RÈGLEMENT DU JEU CONCOURS : ECOUTER VOIR X THE VOICE KIDS
Avenant au règlement
Pour Rappel,
La société VISAUDIO, Société par actions simplifiée au capital social variable, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 492 361 597, dont le siège social est situé 123 Boulevard de Grenelle, 75015 PARIS, représentée par Monsieur Arthur HAVIS, agissant en qualité de Directeur Général, tête du Réseau de magasins d’optique et de centres d’audition sous l’enseigne ECOUTER VOIR,
Organise du 18 août 2025 au 25 septembre 2025 à 23H59 un jeu entièrement gratuit et sans obligation d’achat intitulé « ECOUTER VOIR X THE VOICE KIDS » accessible sur Internet à l’adresse suivante : http://ecouter-voir-le-jeu.fr selon les modalités décrites dans le présent règlement.
Il est précisé que :
La Société ITV STUDIOS FRANCE, SAS au capital de 868 000 Euros, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 519 024 442, dont le siège social est 8 rue Heyrault, 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, interviendra pour contacter les Gagnants du Jeu et organiser la dotation afférente au gain des places pour assister à la finale THE VOICE KIDS selon les modalités indiquées dans le présent Règlement (ci-après « ITV STUDIOS FRANCE »).
La diffusion de la finale THE VOICE KIDS, initialement prévue le 27 septembre 2025, a été reportée à la date du 04/10/2025* (*date donnée à titre indicatif).
La Société Organisatrice a décidé de modifier l’attribution des dotations.
En conséquence, les articles 1, 4, 5 et 6 ont été modifiés comme suit :
ARTICLE 1 – SOCIETE ORGANISATRICE
La société VISAUDIO, Société par actions simplifiée au capital social variable, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 492 361 597, dont le siège social est situé 123 Boulevard de Grenelle, 75015 PARIS, représentée par Monsieur Arthur HAVIS, agissant en qualité de Directeur Général, tête du Réseau de magasins d’optique et de centres d’audition sous l’enseigne ECOUTER VOIR,
Organise du 18 août 2025 au 25 septembre 2025 à 23H59 un jeu entièrement gratuit et sans obligation d’achat intitulé « ECOUTER VOIR X THE VOICE KIDS » (ci-après le « Jeu ») accessible sur Internet à l’adresse suivante : http://ecouter-voir-le-jeu.fr (ci-après le « Site »), selon les modalités décrites dans le présent règlement.
Il est précisé que :
La Société ITV STUDIOS FRANCE, SAS au capital de 868 000 Euros, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 519 024 442, dont le siège social est 8 rue Heyrault, 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, interviendra pour contacter les Gagnants du Jeu et organiser la dotation afférente au gain des places pour assister à la finale THE VOICE KIDS selon les modalités indiquées dans le présent Règlement (ci-après « ITV STUDIOS FRANCE »).
ARTICLE 4 – PRINCIPE ET MODALITES DU JEU
La participation au Jeu est ouverte du 18 août 2025 au 25 septembre 2025 à 23H59 (la date et l’heure des connexions des candidats, telles qu’enregistrées par les systèmes informatiques de la Société Organisatrice ou du Prestataire Technique le cas échéant, faisant foi) (ci-après la « Période »).
Le Jeu est accessible 24h sur 24 sur Internet à l’adresse suivante : http://ecouter-voir-le-jeu.fr, sous réserve notamment d’éventuelles opérations de maintenance sur les serveurs du Jeu.
Le principe du Jeu est le suivant :
A chaque parution d’un spot publicitaire de l’annonceur ECOUTER VOIR diffusé sur le site TF1+, ainsi que sur les réseaux sociaux TF1, sur l’ensemble de la Période de Jeu, le candidat se verra proposer de participer au Jeu soit en cliquant sur un lien soit en scannant un QR Code, afin de remporter des places pour assister à la finale THE VOICE KIDS, des paires de lunettes de soleil (adultes ou enfants) et des kits chamoisine et bouchons d’oreille ECOUTER VOIR.
Pour participer au Jeu, le participant devra se rendre sur le Site, remplir le formulaire de participation et indiquer son point de vente ECOUTER VOIR préféré.
Pour valider sa participation, le joueur devra avoir rempli l’ensemble des champs obligatoires du formulaire de participation.
Le nombre de participation au Jeu est limité à une participation par joueur, pendant toute la durée du Jeu.
Toute inscription inexacte ou incomplète ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Ne seront notamment pas prises en considération les inscriptions dont les coordonnées sont inexactes, fantaisistes ou incomplètes ou celles qui ne seraient pas conformes aux stipulations du présent règlement, celles adressées après la fin du Jeu, ainsi que celles adressées en nombre.
ARTICLE 5 – DESIGNATION DES GAGNANTS
Chaque participant qui se connectera sur le Site du Jeu pourra participer à un instant gagnant (tirage au sort numérique réalisé de manière aléatoire) en vue de se voir offrir l’une des dotations proposées, constituées d’une paire de lunettes de soleil (adulte ou enfant) ou d’un kit ECOUTER VOIR avec une chamoisine et des bouchons d’oreille ceci dans la limite des stocks disponibles.
Il leur sera indiqué les mentions suivantes « rendez-vous en magasin pour récupérer votre cadeau » (un code simple ou un QR Code seront transmis par mail au Gagnant), ainsi que « votre participation est bien prise en compte pour le grand tirage au sort pour assister à la finale « THE VOICE KIDS ».
A l’issue de la Période du Jeu, un tirage au sort sera effectué sous le contrôle de la SCP Simonin – Le Marec – Guerrier, Commissaires de Justice Associés, dont les coordonnées figurent à l’article 9 du présent règlement. Il désignera les cinq (5) gagnants d’une place pour deux (2) personnes à la finale THE VOICE KIDS parmi l’ensemble des candidats correctement inscrits sur la durée du Jeu (ci-après « les Gagnants »). Par ailleurs, le tirage au sort effectué sous le contrôle de la SCP Simonin – Le Marec – Guerrier, Commissaires de Justice Associés, prévoira un Gagnant par Région (Ile de France, Nord-Ouest, Nord-Est, Sud-Est, Sud-Ouest) dont le découpage géographique est joint au présent Règlement.
ITV STUDIOS FRANCE contactera les Gagnants par courrier électronique, à l’adresse qu’ils auront indiquée dans le formulaire de participation.
Les Gagnants disposeront alors d’un délai de soixante-douze (72H) heures à compter de la réception du courrier électronique pour confirmer l’acceptation de leur dotation.
En cas d’absence de réponse d’un ou de plusieurs Gagnants dans le délai ci-dessus mentionné, ces derniers perdent définitivement le bénéfice de leur dotation. La Société Organisatrice attribuera alors ladite dotation à un autre candidat tiré au sort dans les mêmes conditions que décrites précédemment.
Aucun message ne sera adressé aux perdants.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable dans le cas où un ou plusieurs Gagnants ne pourraient être joints par courrier électronique pour une raison indépendante de sa volonté.
Il est expressément convenu que les données contenues dans les systèmes d’information en possession de la Société Organisatrice ou de son Prestataire Technique le cas échéant ont force probante quant aux éléments de connexion et à la détermination des Gagnants.
Aux fins de livraison des dotations, les Gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile.
Du seul fait de l’acceptation de sa dotation, les Gagnants autorisent la Société Organisatrice et/ou ITV STUDIOS FRANCE à utiliser leur nom, prénom ainsi que l’indication de leur ville et de leur département de résidence, sur le site de la Société Organisatrice, et sur tout site ou support affilié, sans que cette utilisation puisse ouvrir de droit et rémunération autres que la dotation gagnée.
ARTICLE 6 – DESCRIPTION DES DOTATIONS
1/ DOTATION DES PLACES POUR LA FINALE THE VOICE KIDS
Cinq (5) Gagnants désignés par voie de tirage au sort se verront chacun attribuer une place pour deux personnes pour assister à la finale THE VOICE KIDS qui aura lieu le 4 octobre 2025* (*date donnée à titre indicatif) ;
ET
Le transport* (*hors Corse et hors DOM-TOM), l’hébergement, les repas et le transfert pour assister avec la personne de leur choix à la finale THE VOICE KIDS qui aura lieu le 4 octobre 2025* (*date donnée à titre indicatif), incluant le séjour à Paris (ci-après « le Séjour »).
La valeur totale maximum du lot (places + transport, hébergement, repas et transfert) pour les Gagnants est de 1500 € TTC (mille cinq cents euros Toutes taxes comprises), selon les frais de transport.
Il est précisé que l’adresse du lieu de tournage de l’émission THE VOICE KIDS est STUDIOS DU LENDIT, L1, 16 Rue André Campra, 93210 LA PLAINE SAINT DENIS.
Les défraiements du Séjour des Gagnants et de la personne de leur choix liés à la Finale de THE VOICE KIDS seront pris en charge par la société ITV STUDIOS FRANCE, à savoir :
Si les Gagnants et leurs accompagnants résident en dehors de l’Ile-de-France (en France Métropolitaine (hors Corse et hors DOM-TOM):
Les frais de transport :
Aller le samedi/retour le dimanche de la grande ville la plus proche du domicile des Gagnants en train, en seconde classe. Les billets seront réservés par ITV STUDIOS FRANCE et les horaires seront communiqués aux Gagnants par cette dernière, sans possibilité de modification ;
Mise à disposition d’un chauffeur pour les transferts gare – hôtel et hôtel – plateau de l’émission (selon les modalités qui seront communiquées par ITV STUDIOS FRANCE) aller/retour.
L’hébergement :
Une (1) nuit en hôtel pour deux (2) personnes (choisi et réservé par ITV STUDIOS FRANCE). Les consommations et suppléments seront à la charge des Gagnants ;
Petits déjeuners inclus.
La restauration : Un (1) repas dans le cadre d’un diner partagé avec l’équipe de production (« catering »).
Si les Gagnants et leurs accompagnants résident en Ile-de-France:
Les frais de transport : Mise à disposition d’un chauffeur pour les transferts domicile – plateau de l’émission (selon les modalités qui seront communiquées par la Société ITV STUDIOS FRANCE) aller le samedi/retour le dimanche ;
L’hébergement :
Une (1) nuit en hôtel pour deux (2) personnes (choisi et réservé par la société ITV STUDIOS FRANCE). Les consommations et suppléments seront à la charge des Gagnants ;
Petits déjeuners inclus.
La restauration : Un (1) repas dans le cadre d’un diner partagé avec l’équipe de production (« catering »).
Il est précisé que les dépenses personnelles des Gagnants et de leurs accompagnants liés au bénéfice de la dotation resteront à leur charge.
2/ DOTATION DES LUNETTES SOLAIRES (ADULTES OU ENFANTS) OU DES KITS CHAMOISINE + BOUCHONS D’OREILLE
Cinquante (50) participants désignés par voie de tirage au sort numérique se verront attribuer une paire de lunettes de soleil adulte de la Collection J. Solaire (hors verres correcteurs) d’une valeur unitaire commerciale maximale de 75 € TTC (soixante-quinze euros Toutes Taxes Comprises),
Cinquante (50) participants désignés par voie de tirage au sort numérique se verront attribuer une paire de lunettes de soleil enfant de la Collection Les P’tits Doudous (hors verres correcteurs) d’une valeur unitaire commerciale maximale de 30 € TTC (trente euros Toutes Taxes Comprises),
Soixante mille (60.000) participants (autres que les gagnants des dotations précitées) se verront chacun attribuer par voie de tirage au sort numérique un kit bouchons d’oreille + chamoisine Ecouter Voir d’une valeur commerciale unitaire d’environ 1 € TTC (un euro Toutes Taxes Comprises).
Une fois les 60.100 dotations offertes, plus aucun lot ne pourra être remporté en se connectant sur le Site du Jeu.
L’ensemble des participants sera automatiquement inscrit au tirage au sort final.
Les dotations décrites au 2/ seront remises aux Gagnants porteurs d’un code simple ou d’un QR Code reçu par mail. La remise du lot s’effectuera dans le point de vente ECOUTER VOIR sélectionné lors de l’inscription au Jeu par les Gagnants.
S’il advenait que, contacté par la Société Organisatrice, les Gagnants n’arrivent pas à entrer en possession de leur dotation pour des raisons hors du contrôle de la Société Organisatrice et ce , la Société Organisatrice se réserve la possibilité d’attribuer ladite dotation à un autre candidat tiré au sort dans les mêmes conditions que celles décrites à l’article 5 du présent règlement.
Les dotations seront acceptées telle qu’elles sont annoncées sur le Site du Jeu. Elles ne pourront être ni échangées, ni reprises, ni faire l’objet d’une contrepartie financière ou d’un équivalent financier. Aucun changement (de date, de prix…) pour quelque raison que ce soit ne pourra être demandé à la Société Organisatrice. Il est précisé que la Société Organisatrice ne fournira aucune prestation de garantie ou d’assistance, la dotation consistant uniquement en la remise de la dotation prévue pour le Jeu. En tout état de cause, l’utilisation de la dotation se fera selon les modalités communiquées par la Société Organisatrice. Les éventuelles réclamations auprès de la Société Organisatrice concernant la mise à disposition de la dotation ne pourra consister en une contrepartie financière et/ou équivalent financier.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de remplacer la dotation par une dotation d’une valeur équivalente, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
En aucun cas, la Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable du délai de mise à disposition de la dotation ainsi qu’en cas d’impossibilité pour le Gagnant de bénéficier de la dotation pour des circonstances hors du contrôle de la Société Organisatrice. Notamment, la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de perte et/ou détérioration de la dotation par la Poste ou par tout prestataire de service similaire tiers, et plus généralement si le Gagnant ne reçoit pas sa dotation. Dans le cas où la dotation ne pourrait être adressée par voie postale, ses modalités de retrait seront précisées au Gagnant dans le courrier électronique ou postal confirmant la dotation ou par tout autre moyen à la convenance de la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents ou préjudices de toute nature qui pourraient survenir en raison de la jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation, ce que les Gagnants reconnaissent expressément.
Le règlement modifié est annexé au présent avenant, et déposé en l’Etude de la SCP SIMONIN, LE MAREC et GUERRIER, Commissaires de Justice Associés à Paris.
Fait le 12 septembre 2025, à Paris
Avenant au règlement
« ECOUTER VOIR X THE VOICE KIDS «
Pour Rappel,
La société VISAUDIO, Société par actions simplifiée au capital social variable, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 492 361 597, dont le siège social est situé 123 Boulevard de Grenelle, 75015 PARIS, représentée par Monsieur Arthur HAVIS, agissant en qualité de Directeur Général, tête du Réseau de magasins d’optique et de centres d’audition sous l’enseigne ECOUTER VOIR,
Organise du 18 août 2025 au 18 septembre 2025 à 23H59 un jeu entièrement gratuit et sans obligation d’achat intitulé « ECOUTER VOIR X THE VOICE KIDS » accessible sur Internet à l’adresse suivante : http://ecouter-voir-le-jeu.fr selon les modalités décrites dans le présent règlement.
Il est précisé que :
La Société ITV STUDIOS FRANCE, SAS au capital de 868 000 Euros, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 519 024 442, dont le siège social est 8 rue Heyrault, 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, interviendra pour contacter les Gagnants du Jeu et organiser la dotation afférente au gain des places pour assister à la finale THE VOICE KIDS selon les modalités indiquées dans le présent Règlement (ci-après « ITV STUDIOS FRANCE »).
La Société Organisatrice a décidé de modifier l’attribution des dotations.
En conséquence, les articles 5 et 6 ont été modifiés comme suit :
ARTICLE 5 – DESIGNATION DES GAGNANTS
Chaque participant qui se connectera sur le Site du Jeu pourra participer à un instant gagnant (tirage au sort numérique réalisé de manière aléatoire) en vue de se voir offrir l’une des dotations proposées, constituées d’une paire de lunettes de soleil (adulte ou enfant) ou d’un kit ECOUTER VOIR avec une chamoisine et des bouchons d’oreille ceci dans la limite des stocks disponibles.
Il leur sera indiqué les mentions suivantes « rendez-vous en magasin pour récupérer votre cadeau » (un code simple ou un QR Code seront transmis par mail au Gagnant), ainsi que « votre participation est bien prise en compte pour le grand tirage au sort pour assister à la finale « THE VOICE KIDS ».
A l’issue de la Période du Jeu, un tirage au sort sera effectué sous le contrôle de la SCP Simonin – Le Marec – Guerrier, Commissaires de Justice Associés, dont les coordonnées figurent à l’article 9 du présent règlement. Il désignera les cinq (5) gagnants d’une place pour deux (2) personnes à la finale THE VOICE KIDS parmi l’ensemble des candidats correctement inscrits sur la durée du Jeu (ci-après « les Gagnants »).
ITV STUDIOS FRANCE contactera les Gagnants par courrier électronique, à l’adresse qu’ils auront indiquée dans le formulaire de participation.
Les Gagnants disposeront alors d’un délai de soixante-douze (72H) heures à compter de la réception du courrier électronique pour confirmer l’acceptation de leur dotation.
En cas d’absence de réponse d’un ou de plusieurs Gagnants dans le délai ci-dessus mentionné, ces derniers perdent définitivement le bénéfice de leur dotation. La Société Organisatrice attribuera alors ladite dotation à un autre candidat tiré au sort dans les mêmes conditions que décrites précédemment.
Aucun message ne sera adressé aux perdants.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable dans le cas où un ou plusieurs Gagnants ne pourraient être joints par courrier électronique pour une raison indépendante de sa volonté.
Il est expressément convenu que les données contenues dans les systèmes d’information en possession de la Société Organisatrice ou de son Prestataire Technique le cas échéant ont force probante quant aux éléments de connexion et à la détermination des Gagnants.
Aux fins de livraison des dotations, les Gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile.
Du seul fait de l’acceptation de sa dotation, les Gagnants autorisent la Société Organisatrice et/ou ITV STUDIOS FRANCE à utiliser leur nom, prénom ainsi que l’indication de leur ville et de leur département de résidence, sur le site de la Société Organisatrice, et sur tout site ou support affilié, sans que cette utilisation puisse ouvrir de droit et rémunération autres que la dotation gagnée.
ARTICLE 6 – DESCRIPTION DES DOTATIONS
1/ DOTATION DES PLACES POUR LA FINALE THE VOICE KIDS
Cinq (5) Gagnants désignés par voie de tirage au sort se verront chacun attribuer une place pour deux personnes pour assister à la finale THE VOICE KIDS qui aura lieu le 27 septembre 2025* (*date donnée à titre indicatif) ;
ET
Le transport* (*hors Corse et hors DOM-TOM), l’hébergement, les repas et le transfert pour assister avec la personne de leur choix à la finale THE VOICE KIDS qui aura lieu le 27 septembre 2025* (*date donnée à titre indicatif), incluant le séjour à Paris (ci-après « le Séjour »).
La valeur totale maximum du lot (places + transport, hébergement, repas et transfert) pour les Gagnants est de 1500 € TTC (mille cinq cents euros Toutes taxes comprises), selon les frais de transport.
Il est précisé que l’adresse du lieu de tournage de l’émission THE VOICE KIDS est STUDIOS DU LENDIT, L1, 16 Rue André Campra, 93210 LA PLAINE SAINT DENIS.
Les défraiements du Séjour des Gagnants et de la personne de leur choix liés à la Finale de THE VOICE KIDS seront pris en charge par la société ITV STUDIOS FRANCE, à savoir :
Si les Gagnants et leurs accompagnants résident en dehors de l’Ile-de-France (en France Métropolitaine (hors Corse et hors DOM-TOM):
Les frais de transport :
Aller le samedi/retour le dimanche de la grande ville la plus proche du domicile des Gagnants en train, en seconde classe. Les billets seront réservés par ITV STUDIOS FRANCE et les horaires seront communiqués aux Gagnants par cette dernière, sans possibilité de modification ;
Mise à disposition d’un chauffeur pour les transferts gare – hôtel et hôtel – plateau de l’émission (selon les modalités qui seront communiquées par ITV STUDIOS FRANCE) aller/retour.
L’hébergement :
Une (1) nuit en hôtel pour deux (2) personnes (choisi et réservé par ITV STUDIOS FRANCE). Les consommations et suppléments seront à la charge des Gagnants ;
Petits déjeuners inclus.
La restauration : Un (1) repas dans le cadre d’un diner partagé avec l’équipe de production (« catering »).
Si les Gagnants et leurs accompagnants résident en Ile-de-France:
Les frais de transport : Mise à disposition d’un chauffeur pour les transferts domicile – plateau de l’émission (selon les modalités qui seront communiquées par la Société ITV STUDIOS FRANCE) aller le samedi/retour le dimanche ;
L’hébergement :
Une (1) nuit en hôtel pour deux (2) personnes (choisi et réservé par la société ITV STUDIOS FRANCE). Les consommations et suppléments seront à la charge des Gagnants ;
Petits déjeuners inclus.
La restauration : Un (1) repas dans le cadre d’un diner partagé avec l’équipe de production (« catering »).
Il est précisé que les dépenses personnelles des Gagnants et de leurs accompagnants liés au bénéfice de la dotation resteront à leur charge.
2/ DOTATION DES LUNETTES SOLAIRES (ADULTES OU ENFANTS) OU DES KITS CHAMOISINE + BOUCHONS D’OREILLE
Cinquante (50) participants désignés par voie de tirage au sort numérique se verront attribuer une paire de lunettes de soleil adulte de la Collection J. Solaire (hors verres correcteurs) d’une valeur unitaire commerciale maximale de 75 € TTC (soixante-quinze euros Toutes Taxes Comprises),
Cinquante (50) participants désignés par voie de tirage au sort numérique se verront attribuer une paire de lunettes de soleil enfant de la Collection Les P’tits Doudous (hors verres correcteurs) d’une valeur unitaire commerciale maximale de 30 € TTC (trente euros Toutes Taxes Comprises),
Soixante mille (60.000) participants (autres que les gagnants des dotations précitées) se verront chacun attribuer par voie de tirage au sort numérique un kit bouchons d’oreille + chamoisine Ecouter Voir d’une valeur commerciale unitaire d’environ 1 € TTC (un euro Toutes Taxes Comprises).
Une fois les 60.100 dotations offertes, plus aucun lot ne pourra être remporté en se connectant sur le Site du Jeu.
L’ensemble des participants sera automatiquement inscrit au tirage au sort final.
Les dotations décrites au 2/ seront remises jusqu’au 4 octobre 2025 aux Gagnants porteurs d’un code simple ou d’un QR Code reçu par mail. La remise du lot s’effectuera dans le point de vente ECOUTER VOIR sélectionné lors de l’inscription au Jeu par les Gagnants.
S’il advenait que, contacté par la Société Organisatrice, les Gagnants n’arrivent pas à entrer en possession de leur dotation pour des raisons hors du contrôle de la Société Organisatrice et ce jusqu’au 4 octobre 2025, la Société Organisatrice se réserve la possibilité d’attribuer ladite dotation à un autre candidat tiré au sort dans les mêmes conditions que celles décrites à l’article 5 du présent règlement.
Les dotations seront acceptées telle qu’elles sont annoncées sur le Site du Jeu. Elles ne pourront être ni échangées, ni reprises, ni faire l’objet d’une contrepartie financière ou d’un équivalent financier. Aucun changement (de date, de prix…) pour quelque raison que ce soit ne pourra être demandé à la Société Organisatrice. Il est précisé que la Société Organisatrice ne fournira aucune prestation de garantie ou d’assistance, la dotation consistant uniquement en la remise de la dotation prévue pour le Jeu. En tout état de cause, l’utilisation de la dotation se fera selon les modalités communiquées par la Société Organisatrice. Les éventuelles réclamations auprès de la Société Organisatrice concernant la mise à disposition de la dotation ne pourra consister en une contrepartie financière et/ou équivalent financier.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de remplacer la dotation par une dotation d’une valeur équivalente, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
En aucun cas, la Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable du délai de mise à disposition de la dotation ainsi qu’en cas d’impossibilité pour le Gagnant de bénéficier de la dotation pour des circonstances hors du contrôle de la Société Organisatrice. Notamment, la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de perte et/ou détérioration de la dotation par la Poste ou par tout prestataire de service similaire tiers, et plus généralement si le Gagnant ne reçoit pas sa dotation. Dans le cas où la dotation ne pourrait être adressée par voie postale, ses modalités de retrait seront précisées au Gagnant dans le courrier électronique ou postal confirmant la dotation ou par tout autre moyen à la convenance de la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents ou préjudices de toute nature qui pourraient survenir en raison de la jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation, ce que les Gagnants reconnaissent expressément.
Le règlement modifié est annexé au présent avenant, et déposé en l’Etude de la SCP SIMONIN, LE MAREC et GUERRIER, Commissaires de Justice Associés à Paris.
Fait le 29 août 2025, à Paris
RÈGLEMENT DU JEU CONCOURS
« ECOUTER VOIR X THE VOICE KIDS »
ARTICLE 1 – SOCIETE ORGANISATRICE
La société VISAUDIO, Société par actions simplifiée au capital social variable, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 492 361 597, dont le siège social est situé 123 Boulevard de Grenelle, 75015 PARIS, représentée par Monsieur Arthur HAVIS, agissant en qualité de Directeur Général, tête du Réseau de magasins d’optique et de centres d’audition sous l’enseigne ECOUTER VOIR,
Organise du 18 août 2025 au 18 septembre 2025 à 23H59 un jeu entièrement gratuit et sans obligation d’achat intitulé « ECOUTER VOIR X THE VOICE KIDS » (ci-après le « Jeu ») accessible sur Internet à l’adresse suivante : http://ecouter-voir-le-jeu.fr (ci-après le « Site »), selon les modalités décrites dans le présent règlement.
Il est précisé que :
La Société ITV STUDIOS FRANCE, SAS au capital de 868 000 Euros, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 519 024 442, dont le siège social est 8 rue Heyrault, 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, interviendra pour contacter les Gagnants du Jeu et organiser la dotation afférente au gain des places pour assister à la finale THE VOICE KIDS selon les modalités indiquées dans le présent Règlement (ci-après « ITV STUDIOS FRANCE »).
ARTICLE 2 – ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation au Jeu implique l’acceptation sans aucune réserve du candidat au présent règlement, et au principe du Jeu et aux Conditions Générales d’Utilisation du Site. Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du présent règlement sera privé de la possibilité de participer au Jeu, sera disqualifié ou sera privé de la dotation qu’il aura pu éventuellement gagner.
ARTICLE 3 – CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation au Jeu est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine, disposant d’un accès au Site (accès Internet) et d’une adresse de courrier électronique valide, à l’exclusion des membres du personnel de la Société Organisatrice du Jeu, des membres du personnel des magasins d’optique et centre d’audition du réseau ECOUTER VOIR et des sociétés ayant participé à sa promotion et/ou à sa réalisation, ainsi qu’aux membres de leur famille (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs).
Une seule participation par personne (même nom, même prénom, même adresse postale) est autorisée quel que soit le nombre d’adresses électroniques dont elle dispose. En cas de participations multiples, la participation sera totalement invalidée.
Les joueurs ne respectant pas l’une ou l’autre des conditions de participation édictées au présent règlement seront automatiquement disqualifiés.
ARTICLE 4 – PRINCIPE ET MODALITES DU JEU
La participation au Jeu est ouverte du 18 août 2025 au 18 septembre 2025 à 23H59 (la date et l’heure des connexions des candidats, telles qu’enregistrées par les systèmes informatiques de la Société Organisatrice ou du Prestataire Technique le cas échéant, faisant foi) (ci-après la « Période »).
Le Jeu est accessible 24h sur 24 sur Internet à l’adresse suivante : http://ecouter-voir-le-jeu.fr, sous réserve notamment d’éventuelles opérations de maintenance sur les serveurs du Jeu.
Le principe du Jeu est le suivant :
A chaque parution d’un spot publicitaire de l’annonceur ECOUTER VOIR diffusé sur le site TF1+, ainsi que sur les réseaux sociaux TF1, sur l’ensemble de la Période de Jeu, le candidat se verra proposer de participer au Jeu soit en cliquant sur un lien soit en scannant un QR Code, afin de remporter des places pour assister à la finale THE VOICE KIDS, des paires de lunettes de soleil (adultes ou enfants) et des kits chamoisine et bouchons d’oreille ECOUTER VOIR.
Pour participer au Jeu, le participant devra se rendre sur le Site, remplir le formulaire de participation et indiquer son point de vente ECOUTER VOIR préféré.
Pour valider sa participation, le joueur devra avoir rempli l’ensemble des champs obligatoires du formulaire de participation.
Le nombre de participation au Jeu est limité à une participation par joueur, pendant toute la durée du Jeu.
Toute inscription inexacte ou incomplète ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Ne seront notamment pas prises en considération les inscriptions dont les coordonnées sont inexactes, fantaisistes ou incomplètes ou celles qui ne seraient pas conformes aux stipulations du présent règlement, celles adressées après la fin du Jeu, ainsi que celles adressées en nombre.
ARTICLE 5 – DESIGNATION DES GAGNANTS
Chaque participant qui se connectera sur le Site du Jeu pourra participer à un instant gagnant (tirage au sort numérique réalisé de manière aléatoire) en vue de se voir offrir l’une des dotations proposées, constituées d’une paire de lunettes de soleil (adulte ou enfant) ou d’un kit ECOUTER VOIR avec une chamoisine et des bouchons d’oreille ceci dans la limite des stocks disponibles.
Il leur sera indiqué les mentions suivantes « rendez-vous en magasin pour récupérer votre cadeau » (un code simple ou un QR Code seront transmis par mail au Gagnant), ainsi que « votre participation est bien prise en compte pour le grand tirage au sort pour assister à la finale « THE VOICE KIDS ».
A l’issue de la Période du Jeu, un tirage au sort sera effectué sous le contrôle de la SCP Simonin – Le Marec – Guerrier, Commissaires de Justice Associés, dont les coordonnées figurent à l’article 9 du présent règlement. Il désignera les cinq (5) gagnants d’une place pour deux (2) personnes à la finale THE VOICE KIDS parmi l’ensemble des candidats correctement inscrits sur la durée du Jeu (ci-après « les Gagnants »).
ITV STUDIOS FRANCE contactera les Gagnants par courrier électronique, à l’adresse qu’ils auront indiquée dans le formulaire de participation.
Les Gagnants disposeront alors d’un délai de soixante-douze (72H) heures à compter de la réception du courrier électronique pour confirmer l’acceptation de leur dotation.
En cas d’absence de réponse d’un ou de plusieurs Gagnants dans le délai ci-dessus mentionné, ces derniers perdent définitivement le bénéfice de leur dotation. La Société Organisatrice attribuera alors ladite dotation à un autre candidat tiré au sort dans les mêmes conditions que décrites précédemment.
Aucun message ne sera adressé aux perdants.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable dans le cas où un ou plusieurs Gagnants ne pourraient être joints par courrier électronique pour une raison indépendante de sa volonté.
Il est expressément convenu que les données contenues dans les systèmes d’information en possession de la Société Organisatrice ou de son Prestataire Technique le cas échéant ont force probante quant aux éléments de connexion et à la détermination des Gagnants.
Aux fins de livraison des dotations, les Gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile.
Du seul fait de l’acceptation de sa dotation, les Gagnants autorisent la Société Organisatrice et/ou ITV STUDIOS FRANCE à utiliser leur nom, prénom ainsi que l’indication de leur ville et de leur département de résidence, sur le site de la Société Organisatrice, et sur tout site ou support affilié, sans que cette utilisation puisse ouvrir de droit et rémunération autres que la dotation gagnée.
ARTICLE 6 – DESCRIPTION DES DOTATIONS
1/ DOTATION DES PLACES POUR LA FINALE THE VOICE KIDS
Cinq (5) Gagnants désignés par voie de tirage au sort se verront chacun attribuer une place pour deux personnes pour assister à la finale THE VOICE KIDS qui aura lieu le 27 septembre 2025* (*date donnée à titre indicatif) ;
ET
Le transport* (*hors Corse et hors DOM-TOM), l’hébergement, les repas et le transfert pour assister avec la personne de leur choix à la finale THE VOICE KIDS qui aura lieu le 27 septembre 2025* (*date donnée à titre indicatif), incluant le séjour à Paris (ci-après « le Séjour »).
La valeur totale maximum du lot (places + transport, hébergement, repas et transfert) pour les Gagnants est de 1500 € TTC (mille cinq cents euros Toutes taxes comprises), selon les frais de transport.
Il est précisé que l’adresse du lieu de tournage de l’émission THE VOICE KIDS est STUDIOS DU LENDIT, L1, 16 Rue André Campra, 93210 LA PLAINE SAINT DENIS.
Les défraiements du Séjour des Gagnants et de la personne de leur choix liés à la Finale de THE VOICE KIDS seront pris en charge par la société ITV STUDIOS FRANCE, à savoir :
Si les Gagnants et leurs accompagnants résident en dehors de l’Ile-de-France (en France Métropolitaine (hors Corse et hors DOM-TOM):
Les frais de transport :
Aller le samedi/retour le dimanche de la grande ville la plus proche du domicile des Gagnants en train, en seconde classe. Les billets seront réservés par ITV STUDIOS FRANCE et les horaires seront communiqués aux Gagnants par cette dernière, sans possibilité de modification ;
Mise à disposition d’un chauffeur pour les transferts gare – hôtel et hôtel – plateau de l’émission (selon les modalités qui seront communiquées par ITV STUDIOS FRANCE) aller/retour.
L’hébergement :
Une (1) nuit en hôtel pour deux (2) personnes (choisi et réservé par ITV STUDIOS FRANCE). Les consommations et suppléments seront à la charge des Gagnants ;
Petits déjeuners inclus.
La restauration : Un (1) repas dans le cadre d’un diner partagé avec l’équipe de production (« catering »).
Si les Gagnants et leurs accompagnants résident en Ile-de-France:
Les frais de transport : Mise à disposition d’un chauffeur pour les transferts domicile – plateau de l’émission (selon les modalités qui seront communiquées par la Société ITV STUDIOS FRANCE) aller le samedi/retour le dimanche ;
L’hébergement :
Une (1) nuit en hôtel pour deux (2) personnes (choisi et réservé par la société ITV STUDIOS FRANCE). Les consommations et suppléments seront à la charge des Gagnants ;
Petits déjeuners inclus.
La restauration : Un (1) repas dans le cadre d’un diner partagé avec l’équipe de production (« catering »).
Il est précisé que les dépenses personnelles des Gagnants et de leurs accompagnants liés au bénéfice de la dotation resteront à leur charge.
2/ DOTATION DES LUNETTES SOLAIRES (ADULTES OU ENFANTS) OU DES KITS CHAMOISINE + BOUCHONS D’OREILLE
Cinquante (50) participants désignés par voie de tirage au sort numérique se verront attribuer une paire de lunettes de soleil adulte de la Collection J. Solaire (hors verres correcteurs) d’une valeur unitaire commerciale maximale de 75 € TTC (soixante-quinze euros Toutes Taxes Comprises),
Cinquante (50) participants désignés par voie de tirage au sort numérique se verront attribuer une paire de lunettes de soleil enfant de la Collection Les P’tits Doudous (hors verres correcteurs) d’une valeur unitaire commerciale maximale de 30 € TTC (trente euros Toutes Taxes Comprises),
Soixante mille (60.000) participants (autres que les gagnants des dotations précitées) se verront chacun attribuer par voie de tirage au sort numérique un kit bouchons d’oreille + chamoisine Ecouter Voir d’une valeur commerciale unitaire d’environ 1 € TTC (un euro Toutes Taxes Comprises).
Une fois les 60.100 dotations offertes, plus aucun lot ne pourra être remporté en se connectant sur le Site du Jeu.
L’ensemble des participants sera automatiquement inscrit au tirage au sort final.
Les dotations décrites au 2/ seront remises jusqu’au 4 octobre 2025 aux Gagnants porteurs d’un code simple ou d’un QR Code reçu par mail. La remise du lot s’effectuera dans le point de vente ECOUTER VOIR sélectionné lors de l’inscription au Jeu par les Gagnants.
S’il advenait que, contacté par la Société Organisatrice, les Gagnants n’arrivent pas à entrer en possession de leur dotation pour des raisons hors du contrôle de la Société Organisatrice et ce jusqu’au 4 octobre 2025, la Société Organisatrice se réserve la possibilité d’attribuer ladite dotation à un autre candidat tiré au sort dans les mêmes conditions que celles décrites à l’article 5 du présent règlement.
Les dotations seront acceptées telle qu’elles sont annoncées sur le Site du Jeu. Elles ne pourront être ni échangées, ni reprises, ni faire l’objet d’une contrepartie financière ou d’un équivalent financier. Aucun changement (de date, de prix…) pour quelque raison que ce soit ne pourra être demandé à la Société Organisatrice. Il est précisé que la Société Organisatrice ne fournira aucune prestation de garantie ou d’assistance, la dotation consistant uniquement en la remise de la dotation prévue pour le Jeu. En tout état de cause, l’utilisation de la dotation se fera selon les modalités communiquées par la Société Organisatrice. Les éventuelles réclamations auprès de la Société Organisatrice concernant la mise à disposition de la dotation ne pourra consister en une contrepartie financière et/ou équivalent financier.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de remplacer la dotation par une dotation d’une valeur équivalente, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
En aucun cas, la Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable du délai de mise à disposition de la dotation ainsi qu’en cas d’impossibilité pour le Gagnant de bénéficier de la dotation pour des circonstances hors du contrôle de la Société Organisatrice. Notamment, la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de perte et/ou détérioration de la dotation par la Poste ou par tout prestataire de service similaire tiers, et plus généralement si le Gagnant ne reçoit pas sa dotation. Dans le cas où la dotation ne pourrait être adressée par voie postale, ses modalités de retrait seront précisées au Gagnant dans le courrier électronique ou postal confirmant la dotation ou par tout autre moyen à la convenance de la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents ou préjudices de toute nature qui pourraient survenir en raison de la jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation, ce que les Gagnants reconnaissent expressément.
ARTICLE 7 – RESPONSABILITE
La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites du réseau Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, l’encombrement du réseau, les risques d’interruption, les risques liés à la connexion, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable notamment des dysfonctionnements pouvant affecter le réseau Internet, pour tout problème de configuration ou lié à un navigateur donné.
La Société Organisatrice ne garantit pas que le Site et/ou le Jeu fonctionne sans interruption, qu’ils ne contiennent pas d’erreurs informatiques ni que les défauts constatés seront corrigés.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable en cas de dysfonctionnement technique du Jeu, si les candidats ne parviennent pas à se connecter au Site du Jeu ou à participer, si les données relatives à l’inscription d’un candidat ne lui parvenaient pas pour une quelconque raison dont elle ne pourrait être tenue responsable (par exemple, un problème de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l’utilisateur) ou lui arriveraient illisibles ou impossibles à traiter (par exemple, si le candidat possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription) ou en cas de problèmes d’acheminement des courriers électroniques. Les candidats ne pourront prétendre à aucun dédommagement à ce titre.
La Société Organisatrice ne saurait de la même manière être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux candidats, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ou de toutes conséquences directes ou indirectes pouvant en découler, notamment sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
ARTICLE 8 – GRATUITE DE LA PARTICIPATION
A titre d’information, les Participants utilisant des fournisseurs d’accès intégrant forfaitairement au regard des offres et des services actuels les connexions téléphoniques et internet, la participation au Jeu est par nature gratuite.
Il est en outre précisé que les abonnements aux fournisseurs d’accès à Internet ainsi que le matériel informatique ne sont pas remboursés, les participants au Jeu déclarant en avoir déjà la disposition pour leur usage.
ARTICLE 9 – DEPÔT DU REGLEMENT
Les modalités de l’opération faisant l’objet du présent règlement sont conformes aux dispositions de l’article L322-2-2 du code de la Sécurité Intérieure et des articles L121-20 et L122-9 du Code de la Consommation.
Le présent règlement est déposé à l’étude de la SCP SIMONIN-LE MAREC-GUERRIER, Commissaires de Justice, sis au 92 rue de la Victoire, 75009 PARIS. Une copie de ce règlement est adressée à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande. Cette demande doit être adressée par courrier postal uniquement à l’adresse de la Société Organisatrice figurant en tête du présent règlement.
Le timbre concernant l’envoi postal pour obtenir ce règlement, sera remboursé forfaitairement sur la base du tarif lent en vigueur sur simple demande écrite accompagnée d’un RIB jointe à la demande de règlement. Une seule demande de copie de ce règlement et de remboursement des frais engagés pour obtenir cette copie sera prise en considération par candidat (même nom, même adresse postale).
En cas de différence entre la version du règlement déposée chez le Commissaire de Justice et la version du règlement accessible en ligne, la version déposée chez le Commissaire de Justice prévaudra. De même, la version déposée fait foi face aux informations divulguées sur le site du Jeu et en contrariété avec le présent règlement.
Le présent règlement est également consultable sur le Site consacré au Jeu disponible à l’adresse suivante : http://ecouter-voir-le-jeu.fr
ARTICLE 10 – DONNEES PERSONNELLES
Il est rappelé que pour participer au Jeu, les candidats doivent nécessairement s’inscrire sur le Site et fournir certaines informations personnelles les concernant (nom, adresse, e-mail, numéro de téléphone…) notamment au sein du formulaire d’inscription. Les candidats reconnaissent avoir été informés de leurs droits relatifs à la loi Informatique et Libertés n° 78-17 du 6 janvier 1978 (modifiée) au sein du formulaire d’inscription et au sein des Conditions Générales d’Utilisation du Site. Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation et à la détermination des Gagnants. Ces informations sont destinées à la Société Organisatrice, aux membres du magasin ECOUTER VOIR désigné, le cas échéant, pour la remise du lot, ses éventuels prestataires, et au Prestataire Technique le cas échéant (ci-après les « Parties »).
A ce titre, chacune des Parties s’engage à respecter l’ensemble des dispositions relatives à la protection des données à caractère personnel, en ce compris les dispositions de la loi du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, ainsi que l’ensemble des dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
Chacune des Parties s’engage également à prendre toutes les précautions et à mettre en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour respecter la confidentialité, la sécurité, la disponibilité et l’intégrité des données à caractère personnel auxquelles elle aura accès dans le cadre de l’exécution du Règlement. Le traitement des données est strictement limité aux seules et uniques fins d’exécution du présent Règlement. Chacune des Parties s’interdit par conséquent de divulguer ces données à des tiers, pour quelque raison que ce soit, garantissant l’entité du Groupe TF1 contre tout recours à ce titre, sans préjudice de tous dommages et intérêts auxquels l’entité du Groupe TF1 pourrait prétendre du fait d’une telle violation.
ARTICLE 11 – DECISIONS DES ORGANISATEURS – FRAUDES
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de modifier, à tout moment, le présent règlement et à prendre toutes décisions qu’elle pourrait estimer utiles pour l’application et l’interprétation du règlement. Notamment la durée du Jeu pourra être allongée, modifiée ou raccourcie. La Société Organisatrice pourra en informer les candidats par tout moyen de son choix, notamment par l’intermédiaire du Site ou par e-mail. La Société Organisatrice se réserve également le droit de modifier, prolonger, écourter, suspendre ou annuler le Jeu, sans préavis. La Société Organisatrice se réserve le droit s’il y a lieu d’invalider et/ou d’annuler tout ou partie d’une participation s’il apparaît que des fraudes de toutes sortes ou des dysfonctionnements sont intervenus sous quelque forme que ce soit (par exemple votes automatisés par des robots, multiplication d’inscriptions aux fins d’augmenter artificiellement les votes), et notamment de manière informatique ou manuelle dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du(des) Gagnant(s). A cette fin, la Société Organisatrice se réserve le droit notamment de procéder à des comparaisons des données techniques sur ses serveurs (notamment les IP) associées aux participations du Jeu. La Société Organisatrice se réserve, dans toutes hypothèses et même en cas de doute, le droit de disqualifier les fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée au titre de ce qui précède et les candidats ne pourront donc prétendre à aucun dédommagement ou indemnité de quelle que nature que ce soit.
ARTICLE 12 – DROIT APPLICABLE – DIFFERENDS
Le présent règlement est soumis à la loi française.
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au Jeu doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse de la Société Organisatrice mentionnée à l’article 1 du présent règlement et au plus tard quatre-vingt-dix (90) jours après la date limite de participation au Jeu telle qu’indiquée au présent règlement.
En cas de désaccord persistant sur l’application ou l’interprétation du présent règlement, et à défaut d’accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent.
