Article 1: Organisateurs / Période du jeu-concours
La SARL Procoiff, société à responsabilité limité au capital de 200 000 euros, dont le siège social est situé 5 impasse de l'église 13007 Marseille (France) immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Marseille sous le numéro 344 315 452 (ci-après dénommée la "Société Organisatrice"), organise sur Internet, un jeu gratuit et sans obligation d'achat intitulé «HAIR BEAUTY CONTEST» (ci-après le « Jeu »), valable du 01/11/2015 au 31/12/2015 (minuit) dans la limite d’un (1) bulletin de jeu par foyer.
Il permettra à tout participant de gagner 1 (un) lot dont le détails se trouve à l'article 4 de ce règlement.
Article 2: Participants
Ce Jeu est ouvert à toute personne majeure, résidant en France Métropolitaine (Corse incluse, DOM TOM exclus), à l’exclusion des membres du personnel de la Société Organisatrice indiquée à l’article 1. Cette exclusion s’étend également aux familles des membres du personnel des sociétés susvisées. D’une façon générale est exclue de ce droit de participation, toute personne participant de façon directe ou indirecte à la mise en œuvre de ce Jeu.
Il est précisé qu'une personne est identifiée par ses civilité, nom, prénom, date de naissance, code postal, adresse e-mail indiqués par elle-même ou enregistrés automatiquement.
Une seule participation par foyer (même nom, même adresse postale) est autorisée pendant toute la durée de ce Jeu, et ci-après dénommée le « Participant ».
Le foyer étant défini comme l'ensemble des personnes vivant sous le même toit, sauf disposition expresse contraire, il ne peut y avoir plus d'un (1) gagnant par foyer sur toute la période du Jeu.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification pour l’application du présent article.
ARTICLE 3: Principe
1) Pour participer à ce Jeu, il faut successivement :
- Se connecter entre le 01/11/2015 et le 31/12/2015 (minuit) (date et heure de connexion en France métropolitaine faisant foi) sur les pages Internet dédiées à l’opération et accessibles à l’adresse www.hair-beauty-contest.com, pour gagner l'un des lots décrit en Article 4
- Enregistrer sa participation, après avoir pris connaissance des modalités de participation et après avoir accepté le présent règlement (disponible sur la page réservée au jeu-concours sur le site Internet www.hair-beauty-contest.com) dans toutes ses dispositions. La validation de l'inscription au jeu est considérée comme une acceptation entère et sans reserve du dit règlement.
- Renseigner les champs obligatoire
Dans tous les cas de figure, en validant sa participation, chaque Participant bénéficie gratuitement de l’abonnement aux newsletters du site www.e-coiff.com. Il pourra par ailleurs se désinscrire grâce au lien cliquable présent sur chaque newsletter.
Avant toute participation, le joueur doit s’inscrire en remplissant le formulaire proposé avec des informations complètes et exactes. Toute information partielle, erronée ou tronquée entraînera l’annulation de la participation sans recours possible.
La participation des joueurs dont les coordonnées seront incomplètes ou erronées ne sera pas prise en compte.
2) Le Jeu se déroule comme suit :
Le Jeu consiste pour le Participant à accepter de participer au jeu-concours «Hair Beauty Contest» sur le site Internet www.hair-beauty-contest.com afin de participer à un tirage au sort attribuant les lots mis en jeu.
Le tirage au sort aura lieu le 01/01/2016. Il désignera les gagnants qui recevront les différents lots décrits à l’article 4 du présent règlement.
Chaque Participant ne peut participer qu’une (1) fois au présent jeu-concours.
ARTICLE 4 : Description des lots
Les lots mis en jeu sont les suivants :
1er Prix : 1 Steampod V2.0 209,99 €
2ème Prix : 1 Tondeuse à Cheveux Panasonic ERGP80 182€
3ème Prix : 1 Pack Séchoir + Lisseur Corioliss à 119,99€
4ème Prix : 1 Coffret Monolack à 98€
5ème Prix : 1 Machine Expresso Lavazza à 99€
6ème Prix : 1 Blender Philips à 95 €
7ème Prix : 1 Plancha Téfal Easy Grill Contact à 74,99 €
8ème Prix : 1 Fer à Boucler 54 €
9ème Prix : 1 Pack épilation rolling à 29,99 €
10ème - 14ème Prix : 1 Bon d'achat de 20€ valable sur toute la boutique www.e-coiff.com
15ème - 20ème Prix : 1 Bon d'achat de 10€ valable sur toute la boutique www.e-coiff.com
Les lots ne comprennent pas les frais et prestations supplémentaires éventuellement liés à leur jouissance ou à leur utilisation, qui sont à la charge des gagnants.
Les lots ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en argent sous quelque forme que ce soit, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit.
En cas de force majeure ou si les circonstances l'exigent, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots attribués par des lots similaires de valeur équivalente ou supérieure.
ARTICLE 5 : Vérifications
Les Participants autorisent la Société Organisatrice à procéder à toute vérification utile concernant leur identité et coordonnées. Toute indication fausse entraînera l’élimination du Participant, de même que les participations multiples avérées.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable si les renseignements qui lui auront été communiqués s’avéraient faux, erronés ou fantaisistes.
ARTICLE 6 : REmise des lots
Les gagnants seront contactés par courrier électronique pour obtenir leurs coordonnées postal. Attention, les coordonnées enregistrées lors de l’inscription serviront à l’expédition du lot. Si l’adresse postale n’est pas valide, ou si le Participant ne se manifeste pas suite au courrier électronique dans un délai de 21 (vingt et un) jours, son gain sera perdu et pourra être remis en jeu.
Tous les lots mis en jeu sont non-échangeables, non-remboursables et non-cessibles à une tierce personne.
Aucune contrepartie en valeur ne pourra être exigée.
Les différents lots seront envoyés dans les 2 (deux) mois qui suivront la fin du présent Jeu.
En cas de retour d’un lot avec la mention « N’habite pas à l’adresse indiquée » ou d’un lot adressé en recommandé et non retiré par son destinataire, celui-ci ne pourra plus y prétendre sans manifestation de sa part sous 30 (trente) jours calendaires.
Attention, la Société Organisatrice, ne saurait être tenue pour responsable de toute avarie, vol et perte intervenue lors de la livraison. Les lots non réclamés ou retournés dans les 30 (trente) jours calendaires suivant la date d’envoi seront perdus pour le Participant et demeureront acquis à la Société Organisatrice.
ARTICLE 7 : acceptation du règlement
La participation à ce Jeu implique pour le Participant d'accepter sans réserve le présent règlement dans son intégralité ainsi que ses avenants, et son application par Procoiff qui statue en dernier ressort sur tout cas litigieux et toute difficulté d’interprétation.
ARTICLE 8 Limite de responsabilité
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur, de l'accès à Internet, de la maintenance ou du dysfonctionnement des serveurs du Jeu, de la ligne téléphonique ou de toute autre connexion technique, et de l'envoi des formulaires à une adresse erronée ou incomplète.
La Société Organisatrice ne saurait voir sa responsabilité engagée au titre d'éventuels dysfonctionnements du réseau Internet entraînant des défaillances dans l'administration, la sécurité, l'intégrité ou la gestion du Jeu. La connexion de toute personne au site et la participation des internautes au Jeu proposé sur le site se fait sous leur entière responsabilité. Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte.
En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative, de :
la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du Jeu;
la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
la perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de la perte de toute donnée ;
problèmes d’acheminement d’informations ;
conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
toute défaillance de l’ordinateur d’un Participant ;
la modification des paramètres.
La Société Organisatrice se réserve le droit, pour quelque raison que ce soit, d'annuler, reporter, interrompre ou proroger le Jeu ou de modifier tout ou partie des modalités du présent règlement, dans le respect de l’article 7. Si, par suite d'un événement indépendant de sa volonté, elle était contrainte d'appliquer cette clause du règlement, sa responsabilité ne saurait être engagée.
ARTICLE 9 : Litiges
Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entraînera la disqualification du Participant. La Société Organisatrice tranchera souverainement tout litige relatif au Jeu et à son règlement. Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l'interprétation ou l'application du présent règlement, les mécanismes ou les modalités du Jeu ainsi que sur la liste des gagnants.
ARTICLE 10 : convention de preuves
Sauf en cas d'erreur manifeste, il est convenu avec le Participant que les informations résultant des systèmes de jeu de la Société Organisatrice ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique desdites informations relatives au Jeu.
ARTICLE 11 : attribution de compétence
Les Participants admettent sans réserve que le simple fait de participer à ce Jeu les soumet obligatoirement aux lois françaises, notamment pour tout litige qui viendrait à naître du fait du concours objet des présentes ou qui serait directement ou indirectement lié à celui-ci, ce sans préjudice des éventuelles règles de conflit de lois pouvant exister. Les Participants sont donc soumis à la réglementation française applicable aux jeux et concours. Tout litige qui ne pourra être réglé à l'amiable, sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents de Marseille, y compris pour les procédures d’urgence ou les procédures conservatoires, en référé ou par requête et ce, même en cas de pluralité de défendeurs, de demande incidente ou d'appel en garantie.
ARTICLE 12 : informatique et libertés
En application de la loi n°78-17 Informatique et Libertés du 6 Janvier 1978, les Participants disposent d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données personnelles les concernant. Les Participants peuvent exercer ce droit, ou s'opposer au traitement informatique de ces informations en écrivant à l'adresse du Jeu : SARL PROCOIFF, Service des opérations spéciales, Jeu-concours «Hair Beauty Contest», ZAC Des Cognets, 13800 Istres. Ces données personnelles seront exclusivement utilisées par la Société Organisatrice pour le traitement et la gestion de ce Jeu. Ces données personnelles pourront être utilisées notamment pour l’envoi à leur adresse électronique ou postale, de tout prix, information, offre promotionnelle à des fins de prospection commerciale ou d’action de marketing direct.
ARTICLE 13 : propriété intellectuelle
Conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle, la reproduction, la représentation ou l’exploitation de tout ou partie des éléments composant ce Jeu ou présents sur les sites de la Société Organisatrice (signes distinctifs, droit d’auteur, dessins et modèles…) sont strictement interdites et sont protégées par les règles dudit Code.
ARTICLE 14 : domiciliation
L'adresse du présent Jeu à utiliser pour toute correspondance est la suivante :
SARL Procoiff
Service des opérations spéciales
Jeu-concours «Hair Beauty Contest»
ZAC Des Cognets
13800 ISTRES
