Paramount Pictures International
Dans le cadre des présentes, “Paramount” /”nous”/”notre” signifie Paramount Pictures France, SARL au capital de 693 000 euros, sise 1, rue Meyerbeer, 75009 Paris, immatriculée au RCS Paris n° B 702 053 323, représentée par son Directeur Général Frédéric MOGET ayant tous pouvoirs à cet effet.
En vous inscrivant sur ce site Internet www.dragons-letournoi.fr « le Site Internet »), vous deviendrez un Dresseur de Dragons. Vous aurez ainsi le droit de participer aux jeux et activités du Site Internet qui vous aideront à entraîner votre dragon en vue de la Course de Dragons (le « Concours »). Il s’agit d’un jeu gratuit et sans obligation d’achat.
Mais avant tout chose, nous devons vous donner certains /informations:
A. The Competition
1.Le Concours aura lieu en France du 8 mars 2010 au 7 avril 2010. En vous inscrivant sur le Site Internet, vous (ainsi que votre dragon) entrerez dans la Compétition. La date limite d’inscription au concours est le 7 avril 2010. Une fois que vous être inscrit sur le Site Internet vous pouvez participer à tous les jeux et activités qui y sont proposés. En participant à ces jeux et activités, vous accumulerez des points, et plus vous aurez de points, plus votre dragon sera fort et rapide, ce qui augmentera vos chances de gagner la Course de Dragons.
2.La Course de Dragons aura lieu en France le 7 avril 2010 jusqu’à minuit. Au moment où la Course de Dragons aura lieu, vous aurez fait tous les entrainements et activités possibles pour vous aider à gagner, et ce sera à votre dragon de jouer. Donc en ce qui concerne la Course de Dragons en elle-même, tout ce que vous aurez à faire est de regarder et d’encourager votre dragon. La désignation du gagnant se fera le 8 avril 2010 ; le gagnant sera le participant qui a obtenu le meilleur score possible dans le jeu « la Course de Dragons », mis en ligne à partir du 8 mars 2010 (et remplissant toutes les conditions prévues aux présentes), et dont le dragon arrivera à la première place de la Course de Dragons
3.Le Dresseur de Dragons dont le dragon arrivera à la première place de la Course de Dragons gagnera un système Home Cinéma, un prix adapté à un Maître de Dragons !
Ce système Home Cinéma comprendra une télévision écran plat 42’’ (Samsung ou toute autre marque équivalente), ainsi que des enceintes 5.1 (Yamaha AV-4115 HD ou toute autre marque équivalente).
4.Le concours est ouvert uniquement aux personnes domiciliées en France.
5.Vous devez être sûrs d’avoir lu et compris correctement ces conditions générales et nos Conditions Générales de Concours. Si vous êtes âgés de moins de 18 ans, vous devez aussi vérifier que vous avez obtenu l’autorisation de vos parents ou de votre représentant légal avant de participer au Concours
B. Que faisons-nous avec les renseignements que vous nous donnez?
Nous rassemblerons des informations vous concernant au cours du processus d’inscription sur le Site Internet. Quand vous vous inscrirez, nous conserverons les informations vous concernant dans notre base de données, qui est située au Royaume Uni.
Nous avons besoin de ces renseignements pour que vous puissiez participer à tous les jeux, et afin que nous puissions enregistrer vos points et résultats lorsque vous dresserez votre dragon. Nous vous enverrons des emails pour vous rappeler de participer aux jeux et défis sur le Site Internet, étant donné qu’ils contribuent à la bonne forme physique de votre dragon et aux chances qu’il aura dans la Course de Dragons. Nous vous enverrons également des emails sur les offres et promotions liées à la campagne de « Dragons », à laquelle vous pourrez portez intérêt. Vous pouvez vous dés-enregistrer à tous moments en cliquant sur le lien « se désinscrire » sur le Site Internet (qui apparaît à côté du lien « déconnexion » quand vous êtes connectés), en suivant les instructions. Sauf dans le cas où vous aurez choisi de recevoir des communications marketing suivies de notre part, nous supprimerons les renseignements vous concernant de notre base de données à la fin de la campagne « Dragons ».
Pour plus d’informations sur la façon dont nous rassemblons et utilisons vos enseignements, merci de lire notre politique de confidentialité.
C. Conditions Générales de Concours de Paramount Pictures
Les présentes sont nos Conditions Générales relatives aux concours, qui s’appliquent à tous nos concours. Vous devez prendre connaissance des présentes règles spécifiques pour participer à la Course de Dragons. La Course de Dragons est un concours gratuit et sans obligation d’achat.
1.Les Participants pourront participer au concours sous réserve d’en respecter les conditions et directives.
2.Les dates de clôture des participations au jeu concours seront données dans les conditions particulières de chaque concours. Sauf clause contraire, les participations doivent être reçues par Paramount au plus tard le jour de la clôture des inscriptions:
1.à minuit pour les inscriptions faites par email, en ligne, par téléphone ou SMS;
2.à 17h pour les inscriptions effectuées par la poste.
3.Les concours sont ouverts aux personnes domiciliées en France, à l’exclusion des employés de Paramount ou des employés de sa maison-mère, de ses filiales ou des sociétés liées à Paramount, et à l’exclusion de toutes autres personnes physiques ou morales liées au Concours.
4.Le règlement complet du Jeu est obtenu à titre gratuit conformément à l'article 5 du présent règlement, par toute personne qui en a fait la demande par écrit en indiquant ses nom, prénom, adresse et l’objet de sa demande à :
SCP Montel-Simeone-Segura-Simeone Huissiers de Justice associés 21, rue Bonnefoy 13 006 Marseille
Une seule demande par foyer (même nom, même adresse) sera acceptée pendant toute la période du Jeu. Le règlement peut également être consulté librement sur le site internet www.dragons-letournoi.fr
5.Sur simple demande séparée accompagnée d'un RIB ou RIP, par courrier envoyé à l'adresse indiquée à l'article 4 ci-dessus, et ce, au plus tard au plus tard un mois après réception de la facture téléphonique émanant de France TELECOM ou de tout autre opérateur de télécommunication dûment autorisé (le cachet de la Poste faisant foi), la connexion Internet sera remboursée forfaitairement sur la base de 0,34 Euros TTC (soit 5 minutes de communication) sur justificatif de l'opérateur téléphonique ainsi que: · le timbre concernant l'envoi postal de la demande de règlement, conformément à l'article 4 ci-dessus, sera remboursé forfaitairement au tarif lent en vigueur (soit 0,51 Euros) ; · le timbre concernant l'envoi postal de la demande de remboursement sera remboursé forfaitairement au tarif lent en vigueur (soit 0,51 Euros) à toute personne qui en fera la demande en indiquant ses nom, prénom, adresse postale, son mail et le nom du Jeu.
Pour la demande de Règlement du Jeu et la connexion: le remboursement sera limité à un par foyer d'abonné (même nom, même adresse) pendant toute la durée du jeu.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est néanmoins expressément précisé que tout accès au site Internet du jeu s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site Internet du jeu et de participer au Jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire. Toute demande de remboursement incomplète, illisible ou comportant des coordonnées erronées sera rejeté
6.Pour être éligible au gain d’un prix, les participants doivent donner leurs coordonnées personnelles telles que demandées par Paramount et qui peuvent comprendre le nom, la date de naissance, l’adresse, le numéro de téléphone, et/ou l’adresse email. Toutes ces coordonnées personnelles seront traitées en conformité avec la politique de confidentialité de Paramount et de la CNIL
7.Pour les concours comprenant des questions et des réponses, le gagnant devra en premier lieu avoir répondu correctement aux questions, et le gagnant sera la personne tirée au sort en premier après la date de clôture de réception de toutes les bonnes réponses. Pour les concours basés sur les compétences, le gagnant devra avoir passé les tests liés aux compétences, et sera soit (a) la personne que Paramount estime, de façon discrétionnaire, qu’elle a réalisé le meilleur test, soit (b) la personne qui a obtenu le meilleur score possible dans ce genre de test; dans les deux cas, la gagnant sera un des participants.
8.La décision de Paramount pour désigner les gagnants du concours est finale et n’est susceptible d’aucun recours, et par conséquent aucun courrier ayant trait à cette décision ne pourra être envoyé.
9.Les participants seront informés des coûts engendrés par la participation au concours avant l’inscription. Les participants devront obtenir l’autorisation de la personne qui payera ces coûts avant de s’inscrire au concours.
10.Paramount a le droit de choisir un autre gagnant que celui choisi initialement si:
1.un gagnant n’est pas éligible à s’inscrire au concours;
2.Paramount ne parvient pas à contacter le gagnant dans les 24 heures suivant la date de clôture des inscriptions si le prix n’est disponible qu’à certaines dates et heures
3.le gagnant a moins de 18 ans et ses parents ou son représentant légal n’acceptent pas ces Conditions Générales ou ne souhaitent pas que leur enfant reçoive un prix;
4.Paramount ne reçoit pas la confirmation des coordonnées du gagnant et/ou la confirmation de l’accord des parents dans les 14 jours suivants la demande;
5.Paramount ne reçoit pas du gagnant toutes les informations nécessaires et liées au prix dans les délais qu’il a notifiés;
6.un gagnant n’est disponible à aucune des dates données le jour de l’inscription
11.Les gagnants seront informés par email, téléphone ou par lettre dans les 28 jours suivants la date de clôture.
12.Les prix sont ceux qui sont décrits et ne sont pas cessibles. Si, du fait de Paramount, ce dernier n’est pas en mesure de fournir les prix décrits, Paramount se réserve le droit d’attribuer un prix de substitution. Les prix sont également soumis aux conditions générales du fournisseur/fabricant.
13.Quand les prix incluent des voyages, les dates sont celles prévues par Paramount. Sauf disposition contraire, les voyages doivent être choisis dans les 12 mois suivants la date de clôture du concours, sous réserve de disponibilité et à l’exclusion des vacances scolaires. Les gagnants devront prendre leur propre assurance pour le voyage, et devront être titulaire d’un passeport valide.
14.Paramount ne pourra pas être tenu responsable des inscriptions perdues, non reçues, mal dirigées, endommagées ou non délivrées. Les inscriptions illisibles, inaudibles et/ou incomplètes ne seront pas sélectionnées. Paramount ne sera pas responsable des erreurs techniques, des problèmes d’accès à Internet ou d’autres causes empêchant la participation au concours.
15.Paramount ne sera pas responsable du retard ou de l’incapacité du gagnant -ou d’un participant (et/ou des invités)- à remplir ses obligations, en raison d’un cas de force majeure ou en raison du fait d’un tiers.
16.Sauf en cas de décès ou de blessure causé par sa négligence ou celle d’un de ses employés, et sauf en cas de fraude de son fait ou du fait de ses employés (et pour laquelle la responsabilité sera établie), Paramount ne sera pas responsable envers aucun gagnant ou participant (et/ou invité ou parent/tuteur) pour tout dommage ou perte quelle qu’en soit la cause, en lien avec le concours.
17.En participant au concours, les participants accordent à Paramount, sous réserve des dispositions légales:
1.le droit d’utiliser, de reproduire et d’exploiter toute participation originale à toutes occasions dans tous medias; et
2.le droit d’utiliser le nom, l’image et les détails biographiques des participants dans toutes publicités ou déclarations faites en relation avec le concours.
18.Les participants reconnaissent que la réception du prix est soumise à l’exécution par le participant de la cession de droits ou de l’envoi de toute documentation liées à l’inscription.
19.Chaque participant garantit à Paramount que sa participation est issue de son seul travail personnel et qu’elle ne viole aucun droit de propriété intellectuelle ou quelques autres droits de quiconque.
20.En participant à ce concours, les participants acceptent d’être liés par ces conditions générales. Il pourra être demandé aux participants de fournir un écrit prouvant l’acceptation de ces conditions générales avant la remise du prix. Ces conditions générales seront soumises à la loi Française, et leur interprétation sera du ressort exclusif des tribunaux français qui seront seuls compétents pour connaître de tout litige y ayant trait.
