Règlement du jeu-concours Dolce Gusto n°327619 Lot principal gagné : 181 × 30 boîtes de capsules de boissons Nescafé Dolce Gusto (95 €).

1
Avenant n°2 au règlement du
Jeu NESCAFÉ® Dolce Gusto® :
« 1 AN DE CAFÉ NESCAFÉ® DOLCE GUSTO® A GAGNER PAR JOUR»
Le présent avenant a pour but de prolonger jusqu’au 27 juin 2018 le jeu « 1 an de café NESCAFÉ® Dolce Gusto® à gagner par jour »
L’article 1 est ainsi modifié
1. Organisation du Jeu
La Société Nestlé France, Société par actions simplifiée immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Meaux sous le numéro 542 014 428, ayant son siège social au 7 boulevard Pierre Carle – 77 186 NOISIEL, (ci-après dénommée la « Société Organisatrice »), organise du 1er janvier 2017 (00h01) au 27 juin 2018 inclus (23h59), un jeu sans obligation d’achat avec tirage au sort intitulé « 1 an de café NESCAFÉ® Dolce Gusto® à gagner par jour » (ci-après dénommé le « Jeu »).
Ce Jeu se déroulera exclusivement sur Internet à l’adresse suivante : http://www.dolce-gusto.fr
L’article 4 est ainsi modifié
4. Dotations mises en jeu
181 x 1 an de boissons NESCAFÉ® Dolce Gusto® sous la forme de 30 boîtes de capsules NESCAFÉ® Dolce Gusto® d’une valeur unitaire indicative de 95 euros TTC :
- 6 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® ESPRESSO x16 capsules
- 6 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® LUNGO x16 capsules
- 3 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® GRANDE x16 capsules
- 3 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® CAPPUCCINO x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® ESPRESSO BARISTA x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® PRELUDIO x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® RICORÉ® LATTE x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® LATTE MACCHIATO x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® CHOCOCINO® x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® MARRAKECH TEA x16 capsules
En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et/ou de valeur équivalente.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d’autres biens ou services.
La dotation est nominative, non commercialisable et ne peut pas être attribuée ou cédée à un ou des tiers.
L’article 5 est ainsi modifié
5. Modalités de participation au Jeu
Pour participer au Jeu, le participant doit :
- se connecter sur le site www.dolce-gusto.fr du 1er janvier 2017 (00h01) au 27 juin 2018 inclus (23h59), heure française ;
- créer son compte NESCAFÉ® Dolce Gusto® en complétant le bulletin prévu à cet effet et en remplissant l’ensemble des champs obligatoires proposés du formulaire (notamment nom, prénom, adresse postale, adresse e-mail) puis le valider ;
- Dès lors qu’il valide son inscription sur le site, le participant recevra automatiquement un courrier électronique lui permettant de valider son inscription au tirage au sort hebdomadaire.
2
Une seule participation par foyer (même nom, même adresse ; une seule adresse électronique par
foyer) sera acceptée.
Toute inscription, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et / ou
comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. La Société
Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été indûment
attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identité et le domicile des gagnants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination
du gagnant.
L’article 6 est ainsi modifié
6. Détermination des gagnants
Le tirage au sort aura lieu à raison d’une fois par semaine pour désigner les sept gagnants. Il sera
effectué parmi les inscriptions ayant eu lieu sur le site NESCAFÉ® Dolce Gusto® uniquement au cours
de ladite semaine, entre le 1er janvier 2017 (00h01) et le 27 juin 2018 inclus (23h59) conformément
au présent règlement.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse ; une seule adresse
électronique / compte sur le site NESCAFÉ® Dolce Gusto® par foyer) pendant toute la durée du Jeu.
L’article 8 est ainsi modifié
8. Acceptation du règlement et accès au règlement
8.1 Acceptation du règlement
La participation à ce Jeu entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent règlement entraînera la disqualification
immédiate et automatique de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit
d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
L’utilisation de robots ou tous autres procédés similaires est proscrite, la violation de cette règle
entraînant l’élimination de son auteur, pour toute la durée du Jeu.
8.2 Accès au règlement
Le présent règlement est consultable sur le site du Jeu (www.dolce-gusto.fr) jusqu’au 27 juin 2018.
Le présent avenant fait corps avec le règlement complet et est indissociable de ce dernier.
1. Organisation du Jeu
La Société Nestlé France, Société par actions simplifiée immatriculée au Registre du Commerce et des
Sociétés de Meaux sous le numéro 542 014 428, ayant son siège social au 7 boulevard Pierre Carle –
77 186 NOISIEL, (ci-après dénommée la « Société Organisatrice »), organise du 1er janvier 2017
(00h01) au 30 juin 2017 inclus (23h59), un jeu sans obligation d’achat avec tirage au sort intitulé « 1
an de café NESCAFÉ® Dolce Gusto® à gagner par jour » (ci-après dénommé le « Jeu »).
Ce Jeu se déroulera exclusivement sur Internet à l’adresse suivante : http://www.dolce-gusto.fr
2. Conditions de participation
3
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (Corse
comprise), à l’exclusion des membres du personnel de la Société Organisatrice et ceux de la société
gestionnaire du Jeu ainsi que des membres de leur famille.
3. Annonce du Jeu
Ce Jeu est annoncé sur les supports suivants :
- Produit NESCAFÉ® Dolce Gusto® ESPRESSO x16 capsules
- Produit NESCAFÉ® Dolce Gusto® LUNGO x16 capsules
- Page Facebook NESCAFÉ® Dolce Gusto®
- Site internet http://www.dolce-gusto.fr
4. Dotations mises en jeu
181 x 1 an de boissons NESCAFÉ® Dolce Gusto® sous la forme de 30 boîtes de capsules NESCAFÉ®
Dolce Gusto® d’une valeur unitaire indicative de 95 euros TTC :
- 6 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® ESPRESSO x16 capsules
- 6 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® LUNGO x16 capsules
- 3 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® GRANDE x16 capsules
- 3 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® CAPPUCCINO x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® ESPRESSO BARISTA x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® PRELUDIO x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® RICORÉ® LATTE x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® LATTE MACCHIATO x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® CHOCOCINO® x16 capsules
- 2 boîtes de NESCAFÉ® Dolce Gusto® MARRAKECH TEA x16 capsules
En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la
Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature
et/ou de valeur équivalente.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou
demander son échange contre d’autres biens ou services.
La dotation est nominative, non commercialisable et ne peut pas être attribuée ou cédée à un ou des
tiers.
5. Modalités de participation au Jeu
Pour participer au Jeu, le participant doit :
- se connecter sur le site www.dolce-gusto.fr du 1er janvier 2017 (00h01) au 30 juin 2017 inclus
(23h59), heure française ;
- créer son compte NESCAFÉ® Dolce Gusto® en complétant le bulletin prévu à cet effet et en
remplissant l’ensemble des champs obligatoires proposés du formulaire (notamment nom,
prénom, adresse postale, adresse e-mail) puis le valider ;
- Dès lors qu’il valide son inscription sur le site, le participant recevra automatiquement un courrier
électronique lui permettant de valider son inscription au tirage au sort hebdomadaire.
Une seule participation par foyer (même nom, même adresse ; une seule adresse électronique par
foyer) sera acceptée.
Toute inscription, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et / ou
comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. La Société
Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été indûment
attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identité et le domicile des gagnants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination
du gagnant.
4
2. Détermination des gagnants
Le tirage au sort aura lieu à raison d’une fois par semaine pour désigner les sept gagnants. Il sera
effectué parmi les inscriptions ayant eu lieu sur le site NESCAFÉ® Dolce Gusto® uniquement au cours
de ladite semaine, entre le 1er janvier 2017 (00h01) et le 30 juin 2017 inclus (23h59) conformément
au présent règlement.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse ; une seule adresse
électronique / compte sur le site NESCAFÉ® Dolce Gusto® par foyer) pendant toute la durée du Jeu.
7. Modalités d’obtention de la dotation
Les gagnants recevront un email à l’adresse e-mail renseignée lors de leur inscription sur le site afin de
leur annoncer leur gain.
Ils recevront leur dotation sous la forme d’un colis postal unique, à l’adresse qu’ils auront indiquée lors
de leur inscription sur le site Internet dans un délai approximatif de 6 à 8 semaines à compter du
tirage au sort.
La Société Organisatrice veille au bon acheminement des dotations. En cas de dommages apparents, il
appartient au gagnant d’émettre des réserves auprès des services postaux dans les trois jours suivants
la réception de sa dotation.
Toute dotation qui n’aurait pas pu être remise au gagnant en raison d’une adresse inexacte ou
d’absence du gagnant à l’adresse indiquée sera tenue à sa disposition à l’adresse du Jeu (Nestlé France
Service Consommateurs, 7 boulevard Pierre Carle, Noisiel BP 900, 77 446 Marne La Vallée Cedex 2)
pendant un délai de quatre mois à compter de la fin du Jeu. Tout gagnant qui n’aura pas réclamé sa
dotation par courrier passé cette date (cachet de La Poste faisant foi) sera réputé avoir renoncé à
celle-ci. Cette dotation pourra librement être remise en jeu par la Société Organisatrice, sans que
celle-ci ne puisse voir sa responsabilité engagée de ce fait.
La Société Organisatrice fera ses meilleurs efforts afin de contacter les gagnants. Néanmoins si un des
gagnants demeurait injoignable, ce dernier sera considéré comme ayant renoncé à sa dotation.
8. Acceptation du règlement et accès au règlement
8.1 Acceptation du règlement
La participation à ce Jeu entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent règlement entraînera la disqualification
immédiate et automatique de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit
d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
L’utilisation de robots ou tous autres procédés similaires est proscrite, la violation de cette règle
entraînant l’élimination de son auteur, pour toute la durée du Jeu.
8.2 Accès au règlement
Le présent règlement est consultable sur le site du Jeu (www.dolce-gusto.fr) jusqu’au 30 juin 2017.
9. Annulation / Modification du Jeu
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de
modifier partiellement ou en totalité la présente opération en cas de force majeure ou en cas de
circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté.
Si au terme du Jeu, l’ensemble des dotations n’a pas été attribué, la Société Organisatrice se réserve le
droit de prolonger le Jeu.
5
Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant et d’une information auprès des participants.
10. Contestation et réclamation
En cas de contestation ou de réclamation relative à l’interprétation du présent règlement, pour quelque
raison que ce soit, les demandes devront être transmises dans un délai de quatre mois maximum
après la clôture du Jeu à l’adresse suivante : Nestlé France Service Consommateurs, 7 boulevard Pierre
Carle, Noisiel BP 900, 77 446 Marne La Vallée Cedex 2.
11. Responsabilité liée à l’utilisation du réseau Internet
Il est expressément rappelé qu’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne
saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion
d’un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu.
La Société Organisatrice mettra tout en oeuvre pour permettre l’accès au site du Jeu.
Pour autant, elle ne saurait être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnement du réseau
Internet indépendant de sa volonté.
12. Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées sont nécessaires à l’organisation du Jeu et à l’attribution des
dotations aux gagnants. Elles sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice dans le cadre du
Jeu et ne seront pas utilisées à d’autres fins, sauf accord des participants.
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, chaque
participant dispose d'un droit d'accès, de rectification et de retrait des informations nominatives le
concernant qu’il pourra exercer en écrivant à l’adresse du service consommateur Nestlé : Nestlé France
Service Consommateurs, 7 boulevard Pierre Carle, Noisiel BP 900, 77 446 Marne La Vallée Cedex 2
(Tel : 0800 97 07 80, appel gratuit depuis un poste fixe).
13. Loi applicable
Ce Jeu et le présent règlement sont soumis à la loi française.