1
REGLEMENT « Concours Designerbox – Chasse aux oeufs »
ARTICLE 1 : LA SOCIETE ORGANISATRICE
La Société DESIGNERBOX ICONIC PRODUCT COLLECTION au capital de 157 500 euros,
immatriculée au RCS de Paris sous le numéro B 79017119300036 et dont le siège social est situé 2
rue de la Lune 75002 PARIS agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux, domiciliés
en cette qualité audit siège, organise dans le cadre d’une opération promotionnelle du 22 mars, à
partir de 7h, au 31 mars, à 23h59, un jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé :
« Concours Designerbox – Chasse aux oeufs »
ARTICLE 2 : CHAMPS D'APPLICATION
Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine, à l'exception
du personnel de la société organisatrice et des membres des sociétés partenaires de l'opération ainsi
que de leurs familles.
Dans tous les cas, le participant devra posséder une adresse email valide.
La société organisatrice se réserve le droit de demander à tout participant de justifier de ces
conditions. Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue
du jeu et ne pourra, en cas de gain, bénéficier du lot.
S'il s'avère qu'un participant gagne une dotation en contravention avec le présent règlement ou par
des moyens frauduleux ou déloyaux, la dotation concernée ne lui serait pas attribuée et resterait la
propriété de la société organisatrice ou des sociétés partenaires éventuelles de l’opération, sans
préjudice des éventuelles poursuites susceptibles d'être intentées à l'encontre du participant par la
société organisatrice ou par des tiers.
Sera notamment considéré comme fraude le fait pour un participant de s’inscrire puis de participer au
jeu sous un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes. Chaque
Participant devant s’inscrire et participer au jeu sous son propre et unique nom.
De même, la captation d’e-mails, l’inscription d’ami(e)s fictifs ou n’ayant aucun lien avec la personne
participant sont proscrites La violation de ces règles entraînera l’élimination définitive du participant.
La participation au jeu implique l’entière acceptation du présent règlement.
ARTICLE 3 : MECANISME DU JEU
Pour jouer, se rendre sur http://dsgnrbox.com/chasseauxoeufsdbx
et suivre les instructions données
et compléter dûment le bulletin de participation.
Le participant est invité à compléter le formulaire de participation en indiquant notamment nom,
prénom, adresse email.
Une seule participation par jour et par personne (même nom, même adresse) sera retenue.
Après chaque participation, la plateforme de jeu Agorapulse (tirage électronique) désignera si le
joueur a gagné ou perdu pour chaque participant ayant dûment satisfait aux conditions du jeu.
Toute participation indiquant des coordonnées incomplètes, erronées ou falsifiées sera considérée
comme nulle. L'Organisateur se réserve le droit de vérifier les coordonnées des gagnants et leur
authenticité. Toute falsification entraîne l'élimination du participant et/ou du lauréat.
2
ARTICLE 4 : LOTS OFFERTS
Sont mis en jeu : 2 lots contenant les éléments suivants :
• Une carafe "Egg-s", nouvelle édition, livrée en avant-première à la fin du
mois d’Avril accompagnée de trois plaquettes de chocolat d'origine signé
Sébastien Gaudard, livrées dès la fin du jeu.
Les gagnants recevront un e-mail les informant de leur gain et leur demandant de confirmer leur
participation et leurs coordonnées complètes. Sans réponse de leur part dans un délai de 15 jours à
compter de l’envoi de cet e-mail, ils perdraient le bénéfice de leur lot qui serait attribué à un nouveau
gagnant.
Chaque carafe Eggs sera adressée au gagnant par transporteur à la fin du mois d’Avril. Les tablettes
de chocolat seront livrées quant à elles à la fin du jeu.
En aucun cas, il ne pourra être exigé de contrepartie financière en substitution du lot offert qui ne sera
ni repris ni échangé.
La Société Organisatrice pourra remplacer l’un (ou plusieurs) des lots annoncés par un autre (ou
d’autres) lots si des circonstances extérieures l’y contraignent.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de l’utilisation, voire du négoce, des
lots fait par les gagnants.
ARTICLE 5 : CONTROLES ET RESERVES
La Société organisatrice se réserve notamment en cas de force majeur, le droit d'écourter, de
prolonger, de suspendre, de modifier ou d'annuler le jeu. Ces changements feront toutefois l'objet
d'une information préalable par tous les moyens appropriés.
La participation au jeu implique la connaissance et l’acceptation par les participants des
caractéristiques et des limites d’Internet, dès lors la société organisatrice ne pourra être tenue pour
responsable en cas de dysfonctionnement du réseau Internet empêchant l’accès et/ou le bon
déroulement du Jeu, notamment du fait d’actes de malveillance externes.
Plus particulièrement, la société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage,
matériel ou immatériel, causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui
y sont stockées et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle,
professionnelle ou commerciale.
En outre, la société organisatrice ne pourrait être tenue pour responsable notamment si les données
relatives à l’inscription d’un participant ne lui parvenaient pas pour une raison quelconque (à titre
d’exemple, problème de connexion à Internet pour une quelconque raison chez l’utilisateur,
défaillance momentanée des serveurs de la société organisatrice pour une raison quelconque etc) ou
lui arriveraient illisibles ou impossibles à traiter (à titre d’exemple, si le participant possède un matériel
informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription, etc.)
De même, la Société Organisatrice ne sera pas tenue responsable de tout incident ou
dysfonctionnement du réseau postal empêchant l’envoi et la bonne réception du lot.
La société organisatrice se réserve également le droit de procéder à tous les contrôles qu’elle
estimerait opportuns.
Ne seront pas prises en considération les participations qui ne seraient pas conformes aux
dispositions du présent règlement.
En cas de litige un justificatif d'identité peut être demandé.
La participation au jeu est strictement personnelle.
3
Le gagnant autorise par avance et sans contrepartie financière la Société Organisatrice à utiliser à
des fins promotionnelles ou publicitaires ses nom, prénom, adresse ou image, et à les diffuser sur tout
support qui lui semblera adéquat. Cette faculté ne saurait cependant être une obligation à la charge
de la Société Organisatrice.
En particulier, les noms et prénoms des gagnants pourront faire l’objet d’une publication les pages du
jeu.
Le règlement complet est disponible par un lien hypertexte indiqué sur les pages du jeu à l’adresse
http://dsgnrbox.com/chasseauxoeufsrèglement
La Société Organisatrice se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté
de le faire. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des
participants du fait des fraudes éventuellement commises, ni du fait de quelque autre acte de
malveillance qu’il soit.
Tous litiges pouvant intervenir sur l'interprétation du présent règlement seront expressément soumis à
l'appréciation souveraine des organisateurs et en dernier ressort à l'appréciation des Tribunaux
compétents de Paris.
ARTICLE 6 : REMBOURSEMENT
Aucune contrepartie financière, ni dépense sous quelque forme que ce soit, ne sera réclamée aux
participants du fait de leur participation. Les frais engagés pour la participation au jeu via Internet
seront remboursés sur demande écrite adressée à : DESIGNERBOX « Chasse aux oeufs
Designerbox» 2 rue de la Lune 75002 PARIS, accompagnée de tout élément justificatif.
Une seule demande de remboursement pourra être présentée par envoi et par personne (même nom,
même adresse)
Toutefois, tout accès au site effectué sur une base gratuite ou forfaitaire (au moyen d’une connexion
par câble, ADSL, Wi-Fi ou liaison spécialisée, etc) ne pourra donner lieu à aucun remboursement
dans la mesure où le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu ne lui aura
occasionné aucun frais ou débours spécifique.
ARTICLE 7 – LOI INFORMATIQUE ET LIBERTES
Conformément à la Loi N° 78-17 du 6 janvier 1978, dite Loi Informatique et Libertés, le participant
dispose d’un droit d’accès et de rectification des données à caractère personnel le concernant. Il peut
s’opposer sans motif à l’utilisation des données à des fins de prospection notamment commerciale. Ce
droit d’accès, de rectification et d’opposition pourra être exercé à tout moment en écrivant à l’adresse
suivante : DESIGNERBOX « Chasse aux oeufs - Designerbox» 2 rue de la Lune 75002 PARIS.