Règlement du jeu concours « LA NATURE À DEUX PAS DE CHEZ VOUS EST PLEINE DE MERVEILLES À PARTAGER »
Article 1 – Organisation
La société DECATHLON SE, au capital de 10 450.000 euros, située 4 Boulevard de Mons, 59650 Villeneuve d’Ascq et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lille Métropole, ci-après désignée la « Société Organisatrice », organise un jeu concours gratuit et sans obligation d’achat intitulé « LA NATURE À DEUX PAS DE CHEZ VOUS EST PLEINE DE MERVEILLES À PARTAGER », ci-après désigné le « Jeu ».
Pour s’inscrire au Jeu concours, le participant est invité à se rendre sur le site “Co-création Decathlon” ( ci-après “le Site”) accessible via le l’URL https://cocreation.decathlon.fr/interactions/967.
Le présent règlement définit les règles juridiques applicables au Jeu. Les indications données aux participants au fur et à mesure à l'écran sur le déroulement du Jeu complètent ce règlement.
Le simple fait de participer vaut reconnaissance de lecture et d’acceptation.
Article 2 – Participation
Le Jeu est ouvert à toute personne physique, résidant en France métropolitaine et Corse. Toutefois, sont exclus du Jeu concours, les membres du personnel de la Société Organisatrice, ainsi que les membres du personnel des sociétés participant à la mise en œuvre de ce Jeu concours. Cette exclusion s'étend également aux familles des membres du personnel des sociétés susvisées.
Dans l’hypothèse où un participant serait une personne physique mineure, il déclare et reconnaît qu’il a recueilli l’autorisation de participer au Jeu concours auprès du (ou des) titulaire(s) de l’autorité parentale le concernant, et que le (ou les) titulaire(s) de l’autorité a (ont) accepté d’être garant(s) du respect par le participant de l’ensemble des dispositions du présent règlement.
La participation au Jeu implique l'acceptation sans réserve et irrévocable du présent règlement (ci-après le « Règlement ») dans son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur l'Internet, des conditions d’utilisation du Site ainsi que des lois et règlements applicables en vigueur pour ce type d’opérations en France.
La Société Organisatrice ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable de la participation d’une personne domiciliée dans un pays autre que la France.
Article 3 - Durée et modalités de participation
Le Jeu « LA NATURE À DEUX PAS DE CHEZ VOUS EST PLEINE DE MERVEILLES À PARTAGER » se déroulera du 11 Septembre 2020 au 30 octobre 2020 à midi (Heure France Métropolitaine).
La Société Organisatrice se réserve le droit de reporter, de modifier, d'annuler ou de renouveler le Jeu concours si les circonstances l'exigent. En tout état de cause, sa responsabilité ne saurait être engagée à ce titre.
Il est accepté plusieurs participations par personne (même nom, même adresse) et par compte. Dans la limite de 15 parcours par personne. Plusieurs inscriptions par foyer sont acceptées.
Pour jouer le participant doit :
Se rendre sur le Site de Co Création Decathlon
Lire le Règlement du Jeu
Se connecter au tracer GPS http://tracer.entrezdehors.com
Renseigner toutes les informations sur le tracer : POINT GPS, Les POI, Les descriptions du parcours en suivant la notice disponible sur la plateforme de cocréation https://cocreation.decathlon.fr/interactions/967 et le guide
Enregistrer et valider
Retourner sur le Site
Se connecter à son compte Decathlon ou se créer un compte Decathlon
Compléter et valider son questionnaire
Le Participant pourra être contacté par l’équipe Organisatrice du Jeu afin de compléter la description de son parcours dans le cas où celle-ci se révèlerait insuffisante pour valider sa participation.
La validation du parcours vaudra acceptation du présent règlement
Article 4 – Dotations
Le gagnant du Jeu concours se verra remettre un lot comprenant , pour lui et sa famille (de 2 à 8 personnes selon la composition familiale parent(s)/enfant(s)) :
soit, pour la saison été :
- une tente gonflable “fresh & black” (d’un montant de 300€ à 800€ selon la taille de la tente en fonction du nombre de membres de la famille)
- tout le matériel pour bien dormir : matelas (prix unitaire 50€ pour 2 places, nombre de matelas selon le nombre de personnes composant la famille) , un sac de couchage d’une personne (prix unitaire 40€, un pour chacun des membres) un oreiller (prix unitaire 8€, un pour chacun des membres )
- tout le matériel pour bien vivre son camp : une armoire (prix unitaire 60€), une lumière (prix unitaire 25€, une pour chacun des membres)
- tout le matériel pour bien manger : une popote pour 4 personnes (accessoires pour cuisiner : casseroles..) (prix unitaire 45€, nombre de popote selon le nombre de personnes dans la famille), couverts et assiettes pour 4 personnes (prix unitaire 30€, selon le nombre de personnes dans la famille), une table et 4 chaises (prix unitaire 45€ pour 4 personnes)
- tout le matériel pour randonner : veste (prix unitaire 45€, une veste par membre), sac à dos (prix unitaire 10€ , un sac par membre) , une tenue (prix unitaire 50€ , une tenue par membre) et chaussures (prix unitaire 36€ , une paire par membre)
soit, pour la saison hiver :
une nuit en refuge ou igloo et repas montagnard. Avec le matériel associé :
- un sac de couchage hiver en plume 0° d’un montant de 160€
- tout le matériel pour bien dormir : sac à viande, oreiller d’un montant de 30€
- une doudoune d’un montant maximal de 100€, minimum de 40€
Également, une sortie sera organisée avec un professionnel pour :
récupérer le matériel décrit ci-dessus
visiter le centre de conception Quechua si le contexte le permet (ou un bon sera distribué à utiliser plus tard)
aller tester son matériel lors d’une expérience de deux jours en pleine nature
( Les frais de transport et de nourriture peuvent être pris en charge par l’équipe Organisatrice selon les conditions qui seront expliquées aux gagnants préalablement.)
Valeur totale approximative du lot complet pour deux personnes : 1000 €. Selon les disponibilités produit en magasin et selon la disponibilité du guide, des lieux et du contexte lié au COVID.
Article 5- Désignation des gagnants
Il y aura 1 gagnant au présent Jeu : par tirage au sort.
Article 6- Publication des résultats
Le gagnant et les parcours seront publiés sur le Site. Le gagnant sera contacté par e-mail à compter du 5 novembre 2020. .
La Société Organisatrice pourra solliciter l’autorisation du gagnant afin d’utiliser, à titre publicitaire, son, prénom et image (sur support photo ou vidéo) sans que cela ne lui confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de ses dotations. Cette faculté ne saurait cependant être une obligation à la charge de la Société Organisatrice.
Article 7- Modalités de remise des dotations
Les dotations offertes aux gagnants ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de contre valeur en argent (totale ou partielle), ni à leur échange ou remplacement contre un autre lot, de quelque valeur que ce soit, pour quelque cause que ce soit.
Les Participants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leurs coordonnées. Toute indication d’identité ou d’adresse fausse ou erronée entraînera automatiquement l’élimination du participant au Jeu.
Article 8 – Exploitation des Contributions
La participation au Jeu et la transmission de tout élément, notamment du parcours de randonnée enregistré avec photos, vidéos, descriptions, à la Société Organisatrice (Ci-après la/les « Contribution(s) ») implique l’acceptation par chaque participant, gagnant ou non, des conditions définies au présent article.
La participation au présent Jeu n’entraîne aucun transfert de droit de propriété, licence ou assimilé au profit du participant sur les produits et autre élément de propriété intellectuelle de la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice désigne Decathlon SE et toute filiale de Décathlon SE détenue directement ou indirectement à hauteur d’au moins 10% des droits de vote exprimés en assemblée, seule ou conjointement avec toute autre société elle-même détenue.
La participation au présent Jeu entraîne la cession complète et sans réserve par les participants dans le cadre du Jeu des droits de propriété intellectuelle sur les Contributions.
La présente autorisation comporte les droits d'adaptation, de représentation, de reproduction et plus généralement d'exploitation et ce pour tout support notamment listés aux présentes, afin d'apparaître dans les communications quelque soit le support de diffusion (notamment tout document imprimé, presse, affichage, radio, tv, internet, intranet, diffusion de vidéos en magasin notamment screen).
Les éléments matériels et documents qui en constituent le support et tout élément matériel créé pour la Contribution deviendront la propriété exclusive de la Société Organisatrice, et ce dès la transmission de la Contribution.
Les Contributions des Participants du présent Jeu Concours deviennent et restent donc la propriété de DECATHLON, qui pourra les utiliser dans le cadre de ses activités.
Tout Participant garantit à la Société Organisatrice être le titulaire ou avoir obtenu tous les droits et autorisations permettant les exploitations visées aux présentes.
A ce titre, le Participant devra notamment avoir veillé à ce que toute personne ayant participé directement ou indirectement à la réalisation ou pouvant prétendre à un droit quelconque à l'égard des Contributions et de leur exploitation, que ce soit notamment au titre des droits de propriété intellectuelle (droits d’auteurs ou droits voisins, droits des marques…) ou des droits de la personnalité (notamment droit à l’image, droit au respect de la vie privée…) ne puisse pas venir émettre des revendications au titre des exploitations visées au présent. Le participant tiendra à disposition de la Société Organisatrice toutes les autorisations écrites nécessaires.
Tout Participant garantit la Société Organisatrice contre tout recours exercé par tout tiers au titre des exploitations visées aux présentes. A ce titre, le Participant s’engage à prendre en charge tous les frais liés à toute action ainsi que les condamnations prononcées, en cas de réclamations ou de poursuites engagées contre la Société Organisatrice.
Il est précisé que cette cession et les autorisations données, le sont à titre gratuit.
Article 9 - Limitation de responsabilité
La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou indépendant de sa volonté, le Jeu devait être modifié, écourté ou annulé.
Elle se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation, et/ou de reporter toute date annoncée.
Toute modification du règlement donnera lieu à une mise en ligne sur le Site et entrera en vigueur à compter de cette mise en ligne. Tout participant sera réputé avoir accepté toute modification du règlement du simple fait de sa participation au Jeu, à compter de la date d’entrée en vigueur de la modification. Tout participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de participer au Jeu.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu. Toute fraude entraîne l’élimination du participant.
La Société Organisatrice se réserve, dans cette hypothèse, la faculté d’écarter de plein droit toute participation émanant d’un fraudeur, sans que celui-ci ne puisse revendiquer quoi que ce soit.
La Société Organisatrice se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté de le faire. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d’aucune sorte vis-à-vis des participants du fait des fraudes éventuellement commises.
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites d'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, et les risques de contamination par d'éventuels virus circulant sur le réseau.
En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative :
du contenu des services consultés sur le Site et, de manière générale, de toutes informations et/ou données diffusées sur les services consultés sur le Site
de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet
de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement de l’inscription au Jeu
de défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication
de perte de tout courrier électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée
des problèmes d'acheminement
du fonctionnement de tout logiciel
des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique
de tout dommage causé à l'ordinateur d'un participant
de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu concours ou ayant endommagé le système d'un participant.
Il est précisé que la Société Organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d’une façon quelconque, d'une connexion au Site. Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au Site et la participation au Jeu se fait sous leur entière responsabilité.
Article 10 - Convention de preuve
Il est convenu que, excepté dans le cas d'erreur manifeste, la Société Organisatrice pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tels que des rapports de suivi ou autres états) de nature ou sous formats ou supports informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par la Société Organisatrice, notamment dans ses systèmes d'information.
Les participants s’engagent à ne pas contester la recevabilité, la validité ou la force probante des éléments de nature ou sous formats ou supports informatiques ou électroniques précités, sur le fondement de quelque disposition légale que ce soit et qui spécifierait que certains documents doivent être écrits ou signés par les parties pour constituer une preuve.
Ainsi, les éléments considérés constituent des preuves et, s’ils sont produits comme moyens de preuve par la Société Organisatrice dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les le seront aux mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.
Article 11 - Données personnelles
Comment Decathlon gère-t-il les données collectées pour participer à un jeu-concours ou challenge ?
Responsable du traitement
Les données que vous nous confiez sont traitées par DECATHLON SE, 4 boulevard de Mons à Villeneuve d'Ascq, 59650.
Données traitées
Nous traitons les données nominatives nécessaires à la prise en compte de la participation au Jeu ( nom, prénom, adresse e-mail). Elles ne seront utilisées par la Société Organisatrice pour contacter les participants du Jeu concours.
Durée de conservation
Vos données seront supprimées 3 ans après le dernier contact.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter, rectifier voire supprimer vos données personnelles. Sous certaines conditions, vous pouvez aussi demander à ce que vos données soient transférées à une autre entité que DECATHLON.
Comment ? Il vous suffit d'envoyer un email à cette adresse : VosDonneesPersonnelles@decathlon.com
Plus d’informations sur vos droits
Destinataires des données
Vos données sont destinées à l’équipe Quechua de Decathlon.Vos données peuvent être confiées à des sous-traitants dans le cadre de votre participation au jeu-concours/challenge.
Transfert hors UE
Chez DECATHLON, nous mettons tout en oeuvre pour protéger vos données personnelles en suivant la réglementation européenne. Vos données sont stockées sur des serveurs localisés en Europe.
Base légale du traitement
Le traitement de vos données personnelles est mis en oeuvre uniquement après le recueil de votre consentement.
Profilage ou prise de décision entièrement automatisée produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative
Ce traitement ne fait pas l’objet d’action ou de prise de décision entièrement automatisée de notre part.
Article 12 - Loi applicable et interprétation
Le Jeu et le présent règlement sont exclusivement régis par la loi française notamment pour tout litige qui viendrait à naître du fait du Jeu ou qui serait directement ou indirectement lié à ceux-ci, ce sans préjudice des éventuelles règles de conflits de lois pouvant exister. Pour tout litige entre les parties, les règles de compétence légale s’appliqueront. Toute question d'application ou d'interprétation du Règlement, ou toute question imprévue qui viendrait à se poser, sera tranchée souverainement, selon la nature de la question, par la Société Organisatrice dans le respect de la législation française. Les contestations ne sont recevables que dans un délai de deux semaines après la clôture du Jeu concours.
Article 13 - Dépôt et consultation du règlement
Le Règlement complet sera également adressé par courriel, à titre gratuit, à toute personne, sur simple demande adressée à entrezdehors@decathlon.com
Il ne sera répondu à aucune demande orale concernant le Jeu concours.
