Règlement du jeu-concours Dakotabox n°132270 Lot principal gagné : 30 séjours d'1 à 2 nuits pour 2 à 4 personnes dans les arbres (80 à 360 euros).

Règlement complet du jeu
« UNE NUIT DANS LES ARBRES »



ARTICLE 1 – PRESENTATION

1-1 La société Dakota éditions, Société par Actions Simplifiée au capital de 73 904 €,
immatriculée au registre du Commerce et des Sociétés Paris 381 578 830, dont le siège social est situé
20, rue Bouvier, 75011 Paris, ci-après désignée « l’Organisateur », organise un jeu gratuit sans
obligation d’achat intitulé « Une nuit dans les arbres », ci-après désigné « le Jeu ».

1-2 Ce jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouvert à tous les visiteurs du Mondial du Tourisme
2011 ayant rempli un bulletin de participation distribué directement sur place ou à tous les participants
ayant renvoyé un bulletin de participation sur papier libre à l’adresse indiquée à l’article 4.

1-3 La participation à ce tirage au sort entraîne l’acceptation pure et simple du présent règlement.
Toute contestation relative à son interprétation ou à son application sera soumise à la société
organisatrice qui tentera de trouver une solution amiable.

ARTICLE 2 - MODALITÉS ET DURÉE

Le Jeu se déroule du 17/03/2011 au 31/07/2011.

Le tirage au sort a lieu le 5/08/2011 pour sélectionner les gagnants, dans les conditions définies à
l’article 4 du présent contrat.

ARTICLE 3 - PARTICIPANTS

Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure, résidant en France Métropolitaine, à l’exclusion
des membres du personnel de l’Organisateur, à savoir la société Dakota.

ARTICLE 4 – MODALITÉS DE PARTICIPATION

Pour participer au jeu, le participant doit soit se rendre sur le stand de Denise Cabelli au Mondial du
Tourisme, remplir un bulletin de participation et le déposer dans l’urne prévue à cet effet, soit
renvoyer un bulletin de participation sur papier libre à l’adresse suivante :
Dakota éditions
Jeu « Une nuit dans les arbres »
20, rue Bouvier
75011 Paris.

Pour participer au jeu, le participant doit impérativement indiquer :
- son nom,
- son prénom,
- sa date de naissance,
- son adresse postale complète,
- son adresse e-mail,
- son numéro de téléphone.
Ces informations doivent être renseignées de bonne foi et avec exactitude, sans surcharge ni rature. À
défaut, le participant sera éliminé et ne pourra pas participer au tirage au sort, ni être attributaire d’un
lot.
La participation est impérativement limitée à 1 participation par personne (même nom, même prénom
et même adresse) sur toute la durée du jeu. La société organisatrice se réserve le droit d’exclure tout
joueur ayant déposé plusieurs bulletins de participation, quel que soit le support.

À l’issue du Jeu, tous les bulletins de participation seront mutualisés afin de procéder à un tirage au
sort.

Toute participation multiple ou jugée incomplète sera rejetée, sans que la responsabilité de
l’Organisateur ne puisse être engagée. Toute déclaration mensongère du participant entraîne son
exclusion du jeu et la non validation de son gain, sans que la responsabilité de l’Organisateur ne puisse
être engagée. Toutes coordonnées incomplètes ou inexactes seront considérées comme nulles et ne
permettront pas d’obtenir la dotation.


ARTICLE 5 - DOTATIONS

5-1 Dotations du jeu par tirage au sort :

30 dotations sont à gagner pour l’ensemble du jeu et sont attribuées de la manière suivante lors du
tirage au sort prévu à l’article 4 :

• 1er
lot : 2 nuits pour 4 pers., sans petit déjeuner, en toute saison, semaine et week-end dans
les cabanes I ou II des Cabanes du Tertre (360 €)
• 2e
et 3e
lots : 2 nuits pour 4 pers., petit déjeuner compris, en toute saison, le week-end dans la
cabane de La Cahute Nichée (322 €)
• 4e
lot : 2 nuits pour 4 pers., sans petit déjeuner, en toute saison, semaine et week-end dans La
Cabane des Jarsins (300 €)
• 5e
lot : 1 nuit pour 4 pers. (2 adultes et 2 enfants) avec petit déjeuner dans la « cabane des
Lutins » des Robinsonades (200 €)
• 6e
lot : 1 nuit pour 4 pers. avec petit déjeuner, en toute saison, semaine et week-end dans la
cabane familiale du Domaine des Ormes (193 €)
• 7e
lot : 1 nuit pour 4 pers. avec petit déjeuner, en toute saison, semaine et week-end dans une
cabane du Manoir du Reposoir (175 €)
• 8e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en toute saison, semaine et week-end, ainsi
qu’un accès au spa, à la piscine et aux vélos, dans la cabane perchée des Gîtes ruraux des Terres de
Leuze (160 €)
• 9e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner et spa privatif, en toute saison, semaine et
week-end dans la cabane de Cabane & Spa (165 €)
• 10e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en toute saison, en semaine dans la cabane
« Kota Cabana » du château de l’Enclos (160 €)
• 11e
lot : 2 nuits pour 2 adultes et 2 enfants, sans petit déjeuner, en basse saison, le week-end
parmi les cabanes « Casterino », « Fontanalba », « Valauretta » et « Valmasque » de Mercantour
Monts et Merveilles (160 €)
• 12e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en toute saison, en semaine dans la cabane
« Robinson », aux Hauts de Ribeauvillé (150 €)
• 13e
et 14e
lots : 2 nuits pour 2 pers. avec petit déjeuner, en toute saison, en semaine et le
week-end dans la cabane du domaine du Mas Auroux (145 €)
• 15e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en basse et moyenne saison, tlj sauf le samedi
dans la cabane du Pavillon Vert (145 €)
• 16e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en toute saison (sauf juillet et août), en
semaine et le week-end dans la cabane « Li Gai » de la Bastide du Bois Bréant (130 €)
• 17e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner dans la cabane du château de Razay (130 €)
• 18e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en toute saison, semaine et week-end dans la
cabane de la Bernardière (125 €) • 19e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner et un verre d’accueil, en toute saison, semaine
et week-end dans la cabane « Cascade » ou « Rivière du Laizon » des Cabanes de Canon (122 €)
• 20e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en toute saison, en semaine dans la « Cabane
des Korrigans » du Manoir du Treuscoat (122 €)
• 21e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en basse saison, en semaine dans la cabane
« Couple » du Parc de Fierbois (120 €)
• 22e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en toute saison, en semaine dans la cabane
« Arthur » des Cabanes de Bretagne (110 €)
• 23e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en basse saison, en semaine dans une cabane
de La Chouannière (108 €)
• 24e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en basse saison (sauf juin 2012), en semaine
dans la cabane « Coucou » des Alicourts Resort (100 €)
• 25e
lot : 1 nuit pour 2 ou 3 pers. avec petit déjeuner, en basse saison et en semaine dans la
cabane « Cosy » des Nids des Vosges (99 €)
• 26e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en basse saison, en semaine dans la cabane
« Le Grand Hêtre » de Fontaine-Chatel (99 €)
• 27e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en toute saison sauf vacances scolaires et
jours fériés, en semaine aux Cabanes de Vaure (95 €)
• 28e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en toute saison, en semaine dans la cabane de
la Ferme des Histoires Mélangées (95 €)
• 29e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en moyenne saison, le week-end dans la
cabane « Armore » de Cabane Perchée à Brassac (85 €)
• 30e
lot : 1 nuit pour 2 pers. avec petit déjeuner, en basse saison, en semaine dans la Cabane
du Moulin de la Jarousse (80 €)

Les prix publics indiqués sont ceux en vigueur au 17/03/2011.

Les gagnants du tirage au sort seront contactés en fonction des coordonnées présentes sur le bulletin
par l’Organisateur dans les 7 jours suivants le tirage au sort. La responsabilité de la société
organisatrice ne pourra être engagée du fait d’un changement ultérieur des coordonnées d’un gagnant
qui n’aurait pas été notifié à la société organisatrice, d’une erreur dans les coordonnées d’un gagnant
portées sur le bulletin de participation, d’une impossibilité de contacter le gagnant, ou d’une absence
de réponse d’un gagnant dans un délai d’un mois suivant la prise de contact.

5-2 Les dotations du jeu « Une nuit dans les arbres » ne pourront ni être échangées, ni faire l’objet
du versement de leur contre-valeur en espèce auprès de l’Organisateur. De même, il est formellement
interdit aux gagnants de céder leur dotation à titre onéreux, une telle cession entraînant
automatiquement l’annulation du lot ou/et une demande de dommages et intérêts en justice, de la part
de l’Organisateur.

ARTICLE 6 – COMMUNICATION DES GAGNANTS

La société organisatrice ne pourra utiliser, à des fins promotionnelles et/ou publicitaires sur tout
support médiatique de leur choix, les noms, prénoms, adresses des gagnants, photographies,
témoignages qu’après la signature d’une autorisation expresse d’utilisation, par les gagnants.

Les participants pourront, à tout moment, conformément à la loi, accéder aux informations les
concernant, les faire rectifier, s’opposer à leur communication à des tiers ou à leur utilisation à des fins
commerciales, en écrivant, par lettre simple :
- Au siège de la société Dakota à Paris

Les frais de timbre seront remboursés sur simple demande.

Aucune participation financière de l’Organisateur ne pourra être exigée dans ce cas par les gagnants.
ARTICLE 7 – DÉSIGNATION DU GAGNANT ET ATTRIBUTION DE LA DOTATION

La désignation des gagnants se fera par tirage au sort, parmi l’ensemble des bulletins de participation
validés, lequel se déroulera le 5/08/2011.

Chaque gagnant sera informé de son gain, soit par téléphone, soit par courrier électronique, soit par
courrier postal selon les coordonnées qu’il aura indiquées dans le bulletin de participation, dans un
délai de 5 jours suivants le tirage au sort. Il lui sera envoyé, par la suite, la dotation qu’il a gagnée.

Toutes coordonnées incomplètes ou inexactes seront considérées comme nulles et ne permettront pas
d’obtenir la dotation. Les participations au jeu seront annulées si elles sont incomplètes, erronées,
contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement.

La délivrance de la dotation est subordonnée à la validité de la participation. Le gagnant recevra son
lot par voie postale à l’adresse qu’il aura indiquée. Si l’adresse indiquée devait se révéler inexacte
empêchant ainsi la bonne livraison du lot ou si le lot adressé n’était pas retiré par son destinataire dans
le délai imparti, le lot sera retourné à l’Organisateur et le gagnant sera considéré comme déchu de son
droit à son lot.

La dotation est strictement nominative et, à ce titre, ne sera ni transmissible, ni échangeable. Si le
gagnant ne voulait ou ne pouvait prendre possession du lot, il n’aurait droit à aucune compensation.

ARTICLE 8 - RESPONSABILITE

En cas de force majeure ou d’événement indépendant de sa volonté, ou si les circonstances l’y
obligent, l’Organisateur se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler le Jeu.
Chaque modification fera l’objet d’un avenant au règlement, dont il fera dès lors partie intégrante.

L’Organisateur décline également toute responsabilité en cas d’incident survenant aux gagnants à
l’occasion de la jouissance de leurs dotations.

ARTICLE 9 – ACCEPTATION DU RÈGLEMENT

La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement.
Toutes les difficultés pratiques d’interprétation ou d’application du présent règlement seront tranchées
souverainement par l’Organisateur.

Ce règlement est conservé au siège de la société Dakota à Paris. Il sera également adressé gratuitement
à toute personne qui en fait la demande à la société Dakota – 20, rue Bouvier – 75011 Paris avant la
fin de la date de clôture du Jeu le 30/07/2011.
Le timbre de la demande de règlement pourra être remboursé sur demande par virement bancaire au
tarif lent en vigueur (base de 20 grammes max) soit 0.56€ dans la limite de 1 remboursement par foyer
(même nom, même adresse) pour toute la durée du Jeu. La demande de remboursement devra être
accompagnée d’un RIB/RIP.

ARTICLE 10 – LITIGES

Le présent Jeu est soumis à la Loi Française.

En cas de contestation ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être
transmises à l’Organisateur dans un délai de 2 mois après la clôture du Jeu (cachet de la poste faisant
foi). Il ne sera répondu à aucune réclamation au-delà de cette date.

À Paris
Le 17 mars 2011