Règlement du jeu-concours Cultura n°172418 Lot principal gagné : Une liseuse Cybook "Odyssey HD FrontLight" (129 euros).

RÈGLEMENT DU JEU CONCOURS : « Partagez votre avis et
gagnez une liseuse numérique »
ARTICLE 1 : ORGANISATEUR ET LOI APPLICABLE
La société CULTURA SOCULTUR S.A.S.U dont le siège social est situé Avenue de
Magudas Bâtiment Héliopolis à Mérignac 33691, immatriculée sous le n° 519 780 795 00 018
RCS Bordeaux organise un jeu-concours sur les avis produits du site www.cultura.com avec
l’outil BazaarVoice. Le concours " Partagez votre avis et gagnez une liseuse numérique " se
déroulera du 20 décembre 2012 au 20 janvier 2013 inclus sur le site internet de
http://www.Cultura. C’est un jeu gratuit sans obligation d'achat.
Le Jeu, le Site et l'interprétation du présent règlement sont soumis au droit français.
ARTICLE 2 : Conditions de participations
Le fait de participer au jeu implique l'acceptation sans réserve et le respect des dispositions du
présent règlement, accessible sur le Site lors de l'inscription d'un participant et à tout moment
durant le Jeu sur le Site.
La participation au Jeu est ouverte à toute personne résidant en France métropolitaine. Ce jeu
est gratuit sans obligation d’achat et ouvert à toute personne majeure, à l’exception des
collaborateurs et représentants de la « Société Organisatrice », ainsi qu’à toute personne ayant
directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion du
concours, ainsi qu’aux membres de leur foyer sous peine d’élimination d’office.
Le jeu débutera le 20 décembre 2012 à partir de 00 heure et 1 minute et se terminera le 20
janvier 2013 à 23 heures et 59 minutes.
En application de la loi " informatique et libertés " du 6 janvier 1978 modifiée, les participants
disposent d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données
les concernant auprès de l'Organisateur et, pendant la durée du Jeu, auprès de :
Jeu Concours : "Partagez votre avis et gagnez une liseuse numérique"- CULTURA
SOCULTUR S.A.S. – Avenue de Magudas – 33691 Mérignac
Sous réserve de leur consentement explicite ou, selon les cas, à défaut d'opposition de leur
part, les informations collectées sur les participants pourront être utilisées par l'Organisateur
et/ou ses partenaires afin de mieux les servir et de les informer de leurs nouveaux produits et
offres susceptibles de les intéresser.
Les informations et coordonnées fournies par le participant doivent être valides et sincères,
sous peine d'exclusion du Jeu et, le cas échéant, de perte de la qualité de gagnant.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de
modifier les dispositifs de Jeu proposés, notamment afin d'en modifier les résultats ou
d'influencer par un moyen automatisé ou déloyal la validité du tirage au sort ou de la
désignation d'un gagnant. S'il s'avère qu'un participant a apparemment gagné une dotation en
contravention avec le présent règlement, son lot ne lui serait pas attribué et resterait propriété
de l'Organisateur et de ses partenaires, sans préjudice des éventuelles poursuites susceptibles
d'être intentées à l'encontre du participant par l'Organisateur ou par des tiers.
Il est rigoureusement interdit pour un participant de jouer avec plusieurs adresses e-mail ainsi
que de jouer à partir d'un compte de joueur ouvert au bénéfice d'une autre personne. Un seul
et unique compte de joueur sera ouvert par une même personne possédant les mêmes noms,
prénoms et adresse e-mail ainsi que l’adresse du domicile.
ARTICLE 3 : Principes du jeu
Pour participer au Jeu et tenter de gagner, il suffit de laisser un maximum d’avis de qualité sur
les produits vendus sur Cultura.com et devenir le Top Contributeur.
La désignation du TopContributeur est calculée sur plusieurs données :
- Le volume d’avis postés en nombre
- Le nombre d’avis rejetés sur le nombre d’avis publiés
- Le nombre de votes utiles de ces avis
Pour poster un avis, le participant doit aller sur la fiche produit concernée, cliquer sur « Ecrire
un avis », laisser un titre, un commentaire et une note.
Le participant doit alors saisir ses informations personnelles valides pour participer et tenter
de gagner les dotations prévues pour ce jeu :
 Surnom
 Adresse e-mail valide
L’adresse e-mail et le surnom doivent être les mêmes sur tous les avis laissés par le
participant.
Dès lors qu’un internaute aura laissé un avis entre le 20 décembre 2012 et le 20 janvier 2013,
sa participation au concours est bien enregistrée. Il entre en lice pour gagner la liseuse.
Une seule adresse e-mail et un seul surnom par participant seront pris en compte pour toute la
durée du jeu. Toute participation ne respectant pas cette clause sera considérée comme nulle.
Le règlement intégral du jeu sera disponible à l’adresse du jeu :
http://www.cultura.com/Contenu.aspx?id=4644971
Le Top Contributeur de la période du concours sera désigné automatiquement gagnant du jeu
le 21 janvier 2012.
ARTICLE 4 : Dotations
Ce jeu sans obligation d’achat est doté d’un lot qui est le suivant :
Une liseuse numérique Cybook Cybook Odyssey HD FrontLight d’une valeur de 129,99 € en
vente sur Cultura.com
Le nom du gagnant sera communiqué à l’intéressé le 21 Janvier 2012 et accessible à l’adresse
du jeu-concours.
Si les coordonnées communiquées par le gagnant sont erronées ou incomplètes et qu’elles
empêchent la bonne information de ceux-ci, la Société Organisatrice ne saurait être tenue
responsable.
Le prix est nominatif, non modifiable, ni cessible, ni échangeable. Il ne peut être perçu sous
une autre forme que celle prévue au présent règlement, ni attribué à une autre personne et ne
fera l’objet d’aucune contrepartie en espèces.
La Société Organisatrice se réserve le droit, en cas de problèmes liés à ses fournisseurs, de
modifier et/ou remplacer le prix par un produit au moins équivalent, sans que le gagnant ne
puisse prétendre à aucune indemnité de ce fait.
ARTICLE 5 : DESIGNATION DU GAGNANT
La nomination du gagnant s'effectue par un calcul désignant le meilleur contributeur de la
période.
Le meilleur contributeur est calculé sur :
- Le volume d’avis postés
- Le nombre d’avis rejetés sur le nombre d’avis publiés
- Le nombre de votes utilité
Le gagnant sera désigné après vérification de son éligibilité au gain de la dotation le
concernant.
Le participant désigné TopContributeur sera contacté par courrier électronique par
l'Organisateur. Si le participant TopContributeur ne se manifeste pas dans le mois suivant
l'envoi de ce courrier électronique, il sera considéré comme ayant renoncé à son lot et le lot
restera la propriété de l'Organisateur.
L'Organisateur pourra publier on et off-line le nom, le prénom, ainsi que le lot remporté par le
gagnant, sans que cela ne lui confère d'autres droits que la remise de son lot.
ARTICLE 6. GRATUITE DE LA PARTICIPATION
Aucune contrepartie financière, ni dépense sous quelque forme que ce soit, ne sera réclamée
aux participants du fait de leur participation. Les frais engagés pour la participation au
concours via Internet seront remboursés sur demande adressée exclusivement par courrier à :
Jeu Concours : " Partagez votre avis et gagnez une liseuse numérique " - CULTURA
SOCULTUR S.A.S.– Avenue de Magudas – Batiment Heliopolis - – 33691 Mérignac
Tout accès au Site effectué sur une base gratuite ou forfaitaire (au moyen d'une connexion par
câble, ADSL, Wi-Fi ou liaison spécialisée, etc) ne pourra donner lieu à aucun remboursement
dans la mesure où le fait pour le participant de se connecter au Site et de participer au Jeu ne
lui aura occasionné aucun frais ou débours spécifique. Les frais de participation sont
remboursables donc pour les internautes qui en font la demande et qui respectent les
conditions de remboursement décrites ci-dessus. Le remboursement est calculé sur une base
forfaitaire de 0,20€ correspondant à 3 minutes de connexion, le temps pour participer au jeu
de l’Organisateur. Un justificatif de la part du fournisseur d’accès du participant sera demandé
pour pouvoir traiter la demande. Remboursement limité à un par foyer
Le cas échéant, toute demande de remboursement devra être envoyée dans les 15 (quinze)
jours suivant la participation et comporter dès la demande de remboursement ou dès leurs
disponibilités, les documents et informations suivants relatifs au participant :
 - son nom, son prénom, son adresse postale et son adresse électronique,
 - une photocopie de sa carte d'identité,
 - la date et l'heure de sa participation,
 - dès sa disponibilité, une photocopie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou
du fournisseur d'accès. Cette photocopie fera office de justificatif de domicile.
Le simple fait de participer au Jeu implique l'acceptation sans restriction ni réserve du présent
règlement. La Société Organisatrice tranchera en dernier ressort toute contestation. Les
contestations ne seront recevables que dans un délai d'un mois à compter de la date de fin du
Jeu.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable si, pour des raisons indépendantes
de sa volonté (cas fortuit ou force majeure) ainsi que tout autre événement considéré par elle
comme rendant impossible l'exécution du Jeu dans les conditions initialement prévues, le Jeu
était partiellement ou totalement modifié, reporté ou annulé.
Les participants, si ils sont gagnants, autorisent la Société Organisatrice du Jeu à utiliser à titre
indicatif leurs noms et prénoms sans restriction ni réserve et sans que cela lui confère une
rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l'attribution de son prix.
Le participant est informé que les données le concernant qui lui sont demandées, sont
nécessaires pour le traitement de sa participation au Jeu.
Au terme du Jeu, et, en application des dispositions de l'article 27 de la Loi n°78-17 du 6
janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, le participant bénéficie d'un
droit d'accès et de rectification des données le concernant et il peut demander par simple lettre
envoyée à la Société Organisatrice à l’adresse visée à l’article 1, que ses coordonnées soient
radiées de cette liste et/ou ne soient pas communiquées à des tiers.
La Société Organisatrice se réserve le droit d'exclure, à titre temporaire ou définitif, tout
participant qui, par son comportement, nuirait au bon déroulement du Jeu.
Le présent règlement est soumis exclusivement à la loi française.
A défaut d’accord amiable, les participants pourront saisir le Tribunal de Grande Instance de
Bordeaux.
ARTICLE 7. RESPONSABILITE
Les images utilisées sur le Site, les objets représentés, les marques et dénominations
commerciales mentionnées, les éléments graphiques, informatiques et les bases de données
composant le Site, sont la propriété exclusive de leurs titulaires respectifs et ne sauraient être
extraits, reproduits ou utilisés sans l'autorisation écrite de ces derniers, sous peine de
poursuites civiles et/ou pénales.
L'Organisateur du Jeu ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force
majeure ou d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, il était amené à
annuler le présent Jeu, à l'écourter, le proroger, le reporter ou en modifier les conditions, sa
responsabilité ne pouvant être engagée de ce fait. Il se réserve dans tous les cas la possibilité
de prolonger la période de participation. En particulier, l'Organisateur ou ses prestataires
décline toute responsabilité pour le cas où le Site serait indisponible au cours de la durée du
Jeu, ou en cas de dysfonctionnement du procédé de désignation du gagnant automatisé qui ne
lui serait pas imputable ou pour le cas où les informations fournies par des participants
venaient à être détruites pour une raison qui ne lui serait pas imputable.
L'Organisateur ou ses prestataires se réserve le droit de remplacer toute dotation qui leur serait
indisponible par une autre dotation de valeur équivalente.
Le prix ne peut donner lieu à aucune contestation ou réclamation d'aucune sorte, ni être
échangé, ni faire l'objet d'un versement de leur valeur en espèces à la demande du gagnant. Le
gagnant s'engage à ne pas rechercher la responsabilité de l'Organisateur ou de ses prestataires
en ce qui concerne la qualité, les caractéristiques ou le fonctionnement d'un produit ou d'un
service offert en dotation dans le cadre du Jeu, dans la mesure où l'Organisateur n'en est pas le
distributeur, le producteur ou le fabricant.
ARTICLE 8. REGLEMENT
Le présent règlement est déposé chez Maître Jean-Patrick Biran, Huissier de justice à
Bordeaux, 6 cours Tournon, 33000 Bordeaux Il est disponible gratuitement sur le site du jeu
concours à l’adresse : http://www.cultura.com/Contenu.aspx?id=4644971.
Jeu Concours : " Partagez votre avis et gagnez une liseuse numérique " - CULTURA
SOCULTUR S.A.S. – Avenue de Magudas-bâtiment Héliopolis – 33691 Mérignac
Les timbres liés à la demande écrite d'une copie du règlement seront remboursés au tarif lent
sur simple demande.