Règlement du jeu-concours Cora n°164354 Lot principal gagné : (Déplacement obligatoire) Chaque semaine : 3 iPad 2 16Go Wifi (399 euros).

ARTICLE 1
La Société CORA, Société par Actions Simplifiée au capital de 5.644.000 euros dont le siège social est situé 40 rue la Boétie – 75008 PARIS,
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 786 920 306, ainsi que La Société par Actions Simplifiée Supermarchés
Match, au capital de 40 420 100 euros dont le siège social est situé 250 rue du Général De Gaulle 59110 La Madeleine, immatriculée au Registre
du Commerce et des Sociétés de LILLE sous le numéro 785 480 351 (ci-après les « Sociétés Organisatrices ») organisent du 22 août au 30 novembre
2012 inclus sur le site Internet www.lecollectormadagascar3.fr un jeu intitulé : «loterie collector madagascar 3 cora et Supermarchés Match».
ARTICLE 2
Ce jeu est ouvert à toute personne physique, majeure ou non, résidant en France métropolitaine et disposant d’un ou plusieurs codes figurant sur les
cartes jeu internet qui peuvent être obtenues en contrepartie d’achats réalisés dans le cadre de l’opération « le collector madagascar 3 » dans les
magasins Cora / Record et supermarchés Match de France Métropolitaine (également sur coradrive.fr) entre le 22 août et le 8 novembre 2011 inclus.
Une carte jeu internet est insérée dans chacune des pochettes de cartes autocollantes ou de jetons remises aux clients selon des tranches d’achats
précisées en magasin.
(voir conditions de l’opération sur www.lecollectormadagascar3.fr , www.supermarchesmatch.fr et www.cora.fr )
La participation des mineurs au jeu se fait sous la responsabilité et avec l’autorisation du représentant légal pouvant justifier de l'autorité parentale.
Les sociétés CORA et Supermarchés Match se réservent le droit de vérifier que les participants respectent ces conditions et d’exclure du jeu les
bénéficiaires de fraude avérée ou les participants mineurs qui ne seraient pas en mesure de justifier de l’autorisation du représentant légal pouvant
justifier de l'autorité parentale.
Aucune inscription ou participation par courrier ou email ne sera prise en compte.
L’inscription et la participation au jeu impliquent l’acceptation du présent règlement dans toutes ses stipulations.
Une seule inscription au jeu par foyer (même nom, même adresse postale) est autorisée, la personne qui s’inscrit pouvant créer un compte. De même
une seule inscription est autorisée avec une même adresse de courrier électronique, quels que soient les nom et prénom fournis lors de l’inscription.
Un même participant ne pourra remporter qu’une seule des dotations figurant à l’article 3 du présent règlement sur la durée totale de l’opération.
La constatation de multiples inscriptions ou de toute autre participation effectuée contrairement aux dispositions du présent règlement (notamment par
l’utilisation de codes obtenus ou générés frauduleusement) entraînera de plein droit la nullité de l’inscription, de la participation et des éventuels gains.
ARTICLE 3
Diffusion du supports de jeu
Le jeu sera diffusé sur les supports de communication suivants :
- pochettes de cartes ou de jetons
- album collector madagascar 3
- affichage en magasin
- encarts prospectus
- spots radio
- sites internet www.lecollectormadagascar3.fr , www.supermarchesmatch.fr et www.cora.fr
- newsletters
Sont mis en jeu, chaque semaine calendaire, du 22 août au 30 novembre 2012 inclus :
• 3 iPad2 16Go wi-fi Apple, d’une valeur commerciale unitaire de 399 euros TTC à date de rédaction du présent règlement.
Soit 45 iPad2 16Go wi-fi Apple d’une valeur commerciale totale de 17955 euros TTC pour toute la durée de l’opération. La valeur des lots est
déterminée au moment de la rédaction du présent règlement et ne saurait faire l’objet d’aucune contestation quant à leur évaluation.
ARTICLE 4
Pour tenter de gagner l’un des lots mis en jeu, il suffit de :
S’inscrire : pour cela le joueur ou, s’il est mineur, son représentant légal pouvant justifier de l'autorité parentale, doit se connecter sur le site internet
www.lecollectormadagascar3.fr et compléter le formulaire d’inscription puis créer un compte.
• Pour activer ce compte, le joueur ou, s’il est mineur, son représentant légal pouvant justifier de l'autorité parentale, reçoit un courrier électronique de
confirmation comportant un lien URL sur lequel il doit cliquer.
puis
• Participer : le joueur doit saisir, entre le 22 août et le 30 novembre 2012 inclus, les codes figurant sur les cartes jeu internet obtenues en contrepartie
des achats réalisés dans le cadre de l’opération « le collector madagascar 3» (voir conditions de l’opération sur www.lecollectormadagascar3.fr,
www.supermarchesmatch.fr et www.cora.fr ).
• Chaque code ainsi saisi procure au participant une chance de remporter l’une des dotations figurant à l’article 3 du présent règlement mises en jeu
durant la semaine calendaire en cours, au jour de la saisie de ce code.
Il est également possible d’augmenter ses chances de remporter l’une des dotations en parrainant d’autres personnes.
Le parrainage consiste pour le parrain à communiquer le prénom et l'adresse électronique de la personne qu’il souhaite parrainer, qui est alors
elle-même invitée à participer au jeu par le biais d'un courrier électronique. Le parrain doit impérativement s'assurer du consentement exprès et
préalable de la ou des personnes parrainées quant à la communication de leur prénom et de leur adresse électronique.
Un parrainage est considéré comme confirmé dès lors que la personne parrainée créé à son tour un compte sur le site internet
Règlement du jeu
«loterie collector madagascar 3 cora et supermarchés match»
Du 22 août au 30 novembre 2012
www.lecollectormadagascar3.fr, site accessible depuis le lien URL présent sur le courrier électronique de parrainage. Chaque parrainage procure au
parrain une chance supplémentaire de remporter l’une des dotations mises en jeu durant la semaine calendaire en cours au jour de l’activation du
compte du parrainé.
Les adresses électroniques des parrainés ne seront pas conservées si la personne parrainée n’a pas souhaité s’inscrire au jeu.
ARTICLE 5
A l’issue de chaque semaine calendaire, un tirage au sort déterminera les gagnants parmi les participations enregistrées durant celle-ci sur
www.lecollectormadagascar3.fr. Les gagnants seront avertis par email.
Les pseudonymes, générés automatiquement, pourront dès le lendemain du tirage au sort être affichés dans le magasin de rattachement indiqué lors
de l’inscription, être publiés sur les sites www.cora.fr, www.supermarchesmatch.fr et www.lecollectormadagascar3.fr ainsi que dans une newsletter
électronique adressée aux inscrits des newsletters, sans que ces utilisations ne puissent ouvrir d'autres droits que le gain obtenu.
Les gagnants ou, s’ils sont mineurs, leur représentant légal pouvant justifier de l'autorité parentale qui a procédé à l’inscription au jeu, se verront
adresser leur gain par envoi postal à l’adresse indiquée lors de l’inscription.
Tout gain qui n’aurait pas pu être remis au gagnant ou, s’il est mineur, à son représentant légal pouvant justifier de l'autorité parentale qui a procédé à
l’inscription au jeu, en raison d’une information erronée ou inexacte enregistrée lors de la création du compte ne saurait entraîner la responsabilité des
Sociétés Organisatrices. Ce gain pourra librement être remis en jeu. Il en sera de même si, passée la date du 15 décembre 2012 inclus, le gagnant,
ou, s’il est mineur, son représentant légal pouvant justifier de l'autorité parentale, n’a pas réceptionné ou réclamé son lot.
ARTICLE 6
En aucun cas, les dotations mises en jeu ne pourront être échangées contre des espèces ou d'autres prix à la demande des gagnants, ni être cédées.
Cependant les Sociétés Organisatrices se réservent la possibilité de remplacer les lots annoncés par des lots équivalents si des circonstances
extérieures l'y contraignent.
La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et limites du réseau Internet, notamment en ce qui concerne les
performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement,
les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements
éventuels et les risques de contamination par d’éventuels virus circulant sur le réseau. La participation au Jeu se fait sous l’entière responsabilité des
participants ou, s’ils sont mineurs, de leur représentant légal pouvant justifier de l'autorité parentale.
Plus particulièrement, les Sociétés Organisatrices ne sauraient être tenues pour responsables de tout dommage, matériel ou immatériel, causé aux
inscrits ou aux participants, à leurs équipements informatiques et/ou aux données qui y sont stockées, ni des éventuelles conséquences pouvant en
découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
Les Sociétés Organisatrices ne sauraient davantage être tenues pour responsables au cas où un ou plusieurs inscrits ou participants ne pouvaient
parvenir à se connecter au Site du Jeu ou à y jouer, du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l’encombrement du réseau.
Elles se réservent également le droit d'écourter, de proroger, de modifier ou d'annuler le jeu si des circonstances l'exigent. De plus, les Sociétés
Organisatrices ne pourront pas être tenues pour responsable si pour des raisons indépendantes de sa volonté ou des cas de force majeure le jeu
devait être interrompu, prolongé, modifié, écourté, reporté ou annulé.
ARTICLE 7
Les informations et données personnelles recueillies pour Cora et Supermarchés Match font l'objet d'un traitement informatique permettant de créer un
compte sur www.lecollectormadagascar3.fr, de jouer aux jeux proposés sur ce site, de participer au tirage au sort « loterie collector madagascar 3 cora
et supermarchés match», de s’abonner à une newsletter électronique portant sur l'actualité de ce site et, si l’inscrit coche la ou les case(s)
correspondante(s), de l’informer de l'actualité de la société Cora, supermarchés match et de ses offres commerciales et/ou de celles de ses
partenaires, et de recevoir des informations et/ou offres commerciales directement de ses partenaires.
L’absence de réponse aux questions facultatives n’a aucune conséquence, elles permettent seulement à Cora et Supermarchés Match de mieux
connaître les inscrits et les participants.
Ces données pourront être traitées par des prestataires qui réaliseront des opérations pour le compte de Cora et Supermarchés Match. Conformément
à loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, les inscrits disposent d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des informations les concernant pour
motif légitime. Pour exercer ce droit, ils peuvent en faire la demande directement sur http://www.cora.fr/pages-connexes/contact.html en sélectionnant
comme objet « questions sur les sites Internet » et en précisant dans le corps du message l’objet de leur demande ou sur la rubrique contact
http://www.supermarchesmatch.fr/. Toute suppression de compte entraînera l’annulation de l’inscription au jeu, des crédits-jeu et donc celle de la
participation aux tirages au sort à venir.
ARTICLE 8
Le règlement complet de ce jeu est déposé auprès de a SCP TORCHAUSSE, Huissiers de Justice, 11 Rue Galande, 95505 Gonesse. Le règlement
des opérations est disponible sur les sites www.lecollectormadagascar3.fr, www.cora.fr et www.supermarchesmatch.fr et peut être adressé à titre
gratuit par email à toute personne qui en fait la demande sur http://www.cora.fr/pages-connexes/contact.html en sélectionnant comme objet «
questions sur les sites Internet » et en précisant dans le corps du message : «demande règlement lecollectormadagascar3». Toute demande
incomplète sera considérée comme nulle.
ARTICLE 9
Toute contestation concernant l’organisation du présent jeu ou l’application du présent règlement doit être adressée sur http://www.cora.fr/pagesconnexes/
contact.html en sélectionnant comme objet « questions sur les sites Internet » et en précisant dans le corps du message l’objet de la
demande ou sur la rubrique contact http://www.supermarchesmatch.fr/. Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique concernant ce jeu et
l’interprétation ou l’application du présent règlement.
Toutes difficultés pratiques d'interprétation ou d'application du présent règlement seront tranchées souverainement par les Sociétés Organisatrices, qui
se réservent la possibilité d'exclure du jeu les bénéficiaires de fraude avérée. Tout litige au Jeu qui ne trouverait pas de solution amiable sera soumis à
la compétence exclusive de la juridiction compétente selon les dispositions du Code de Procédure Civile.
Si une ou plusieurs dispositions de ce règlement venaient à être déclarées nulles ou inapplicables, les autres dispositions conserveraient leur force et
leur portée.