REGLEMENT DU JEU « GRAND JEU VOYAGE »
Article 1 :
La société CONRAD dont le siège social est Avenue de la Boutillerie 59320 SEQUEDIN immatriculé au RCS de Lille 89B498 organise un tirage au sort sans obligation d’achat dans le cadre de son opération « GRAND JEU VOYAGE » du 6 juin 2017 au 26 juin 2017 19 heures.
Conformément à l’article 7 alinéa 3 de ce règlement, reproduit ci-dessous :
« La société organisatrice se réserve le droit d’établir un avenant audit règlement du jeu ; si les participants venaient à refuser ledit avenant, ils seraient considérés comme ayant renoncé à leur participation. »
La société CONRAD modifie par le présent avenant l’alinéa 1 de l’article 2 du jeu « GRAND JEU VOYAGE » qui prévoit désormais ce qui suit :
Article 2 :
Le Jeu est ouvert à toute personne physique, majeure, résidant en France métropolitaine (Corse incluse), cliente ou non auprès de Conrad.
Tous les autres articles du règlement demeurent inchangés.
Cet avenant est déposé à la SCP Fabienne GLORIEUX et Philippe MANCHEZ Huissiers de Justice 58 avenue du Peuple Belge 59000 LILLE où est également déposé le règlement du jeu « GRAND JEU VOYAGE »
Sont exclus de toute participation au présent jeu et du bénéfice de toute dotation, que ce soit directement ou indirectement, l’ensemble du personnel Conrad et de ses partenaires, y compris leur famille (collatéraux et enfants) et conjoints (mariage, P.A.C.S ou vie maritale reconnue ou non).
Ce jeu est soumis à la réglementation de la loi française applicable aux jeux.
Ce jeu est limité à un seul formulaire par adresse mail.
En cas de participation multiple, TOUS les formulaires du même participant seront annulés et exclus du jeu. La société organisatrice pourra effectuer directement ou indirectement toutes vérifications nécessaires afin de contrôler la qualité des participants. La société organisatrice se réserve le droit de demander à tout participant de justifier de ces conditions. Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du jeu et ne pourra, en cas de gain, bénéficier du lot.
Article 3 : Modalité de participation
1/ Pour participer au jeu, il suffit au Participant de se rendre sur la page du jeu :
http://www.conrad.fr/ce/fr/content/jeu-concours-voyage ou : http://bit.ly/gagnezvosvacances
Il est également possible de demander par écrit un bulletin de participation gratuit (remboursement des frais postaux) à la société CONRAD « Grand Voyage Jeu) Avenue de la Boutillerie 59320 SEQUEDIN , et retourner ledit bulletin de participation dûment rempli à la même adresse ou le déposer dans une urne prévue à cet effet dans le magasin CONRAD de Sequedin Avenue de la Boutillerie.
2/ Remplir en bonne et due forme tous les champs obligatoires du formulaire nécessaires à sa validation de participation que ce soit pour la participation en ligne ou la participation format papier. Tout formulaire d’inscription incorrectement rempli ou incomplet, et pour les bulletins de participation papier, illisible, incomplet, raturé ou surchargé, sera automatiquement considéré comme nul.
Le joueur, par sa participation, accepte le règlement du jeu et gagne le droit de participer au tirage au sort pour tenter de gagner la dotation décrite à l’article 4.
Seuls les modes de participation indiqués ci-dessus sont valables ; aucun autre mode de participation au jeu ne sera accepté. Les bulletins de participation, qu’ils émanent du « canal internet » ou du « canal bon de participation papier » seront tous regroupés sous le même format afin que tous les participants aient la même chance lors du tirage au sort.
Article 4 :
La dotation est unique ; il s’agit d’un bon d’achat de mil cinq cents euros TTC (1500e ) à utiliser exclusivement chez AUCHAN VOYAGE, dans toute la France, pour l’achat d’un voyage, séjour, ou toute autre formule proposée par AUCHAN VOYAGE. L’achat se fera exclusivement dans les galeries commerciales AUCHAN dotées d’une cellule « AUCHAN VOYAGE ».
Le tirage au sort aura lieu le 7 Juillet 2017.
Le jour du tirage au sort, CONRAD émettra ledit bon d’achat au nom du gagnant ; les coordonnées du bénéficiaire de ce bon ne pourront être différentes de celles figurant sur le bulletin de participation.
La date de validité du bon d’achat est d’un an à compter du jour de l’émission dudit bon.
Les conditions selon lesquelles le voyage ou séjour ou toute autre formule proposée par AUCHAN VOYAGE, se déroulent, sont celles qui seront indiquées par AUCHAN VOYAGE dans le cadre de ce qu’aura prévu le gagnant ; en aucun cas, la responsabilité de CONRAD ne pourrait être recherchée en cas de problèmes ou difficultés, de quelque nature que ce soit, liés audit voyage, séjour ou toute autre formule proposée par AUCHAN VOYAGE.
Seul ce bon d’achat constitue la dotation ; aucun frais pour un transport quelconque, des excursions, ou tout autre « extra » ne pourra être réclamé à CONRAD, ni même à AUCHAN VOYAGE.
Le gagnant fera son affaire personnelle de tout ce qui concerne l’assurance, les papiers administratifs nécessaires pour voyager, ou toutes autres obligations.
La société organisatrice pourra effectuer directement ou indirectement toutes vérifications nécessaires afin de contrôler la qualité des participants. La société organisatrice se réserve le droit de demander à tout participant de justifier de ces conditions. Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du jeu et ne pourra, en cas de gain, bénéficier dela dotation.
La société organisatrice se réserve le droit d’exiger une pièce d’identité pour attribuer le lot et de faire signer par le gagnant une attestation de remise de ladite location.
Article 5 :
Le gagnant sera informé par CONRAD par courrier (lettre recommandée avec avis de réception) dans les 8 jours suivant la date du tirage au sort, leur indiquant les modalités pour en bénéficier. Le gagnant devra dans un délai de 15 jours à compter de la date de la réception de l’avis de son gain par CONRAD, répondre par courrier recommandé avec avis de réception à CONRAD Avenue de la Boutillerie à SEQUEDIN ; faute par lui de faire cette réponse dans le délai indiqué, il sera considéré comme ayant renoncé à son lot qui restera la propriété de la société organisatrice. Si le courrier envoyé par CONRAD au gagnant lui était retourné par la Poste pour une quelconque raison (ex : courrier non retiré, non réclamé - NPAI – PSA - destinataire inconnu – boîte aux lettres non accessible – etc….), la société CONRAD n’aura aucune obligation d’effectuer une quelconque recherche pour retrouver l’adresse du gagnant et la dotation restera la propriété de la société organisatrice.
CONRAD s’engage à envoyer la dotation au gagnant au plus tard le 31 aout 2017 ; l’envoi se fera par courrier recommandé avec avis de réception.
Si ce courrier était retourné par la Poste pour une quelconque raison (ex : courrier non retiré, non réclamé - NPAI – PSA - destinataire inconnu – boîte aux lettres non accessible – etc….), la société CONRAD n’aura aucune obligation d’effectuer une quelconque recherche pour retrouver l’adresse du gagnant et la dotation restera la propriété de la société organisatrice.
Article 6 : Limitation de responsabilité
La participation au jeu «Grand jeu Voyage» implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative :
de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement ou fonctionnement du Jeu ;
de défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
de perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toutes données ;
des problèmes d'acheminement par la Poste ou par Internet
du fonctionnement de tout logiciel ;
des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
de tout dommage causé à l'ordinateur d'un Participant ;
de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d'un Participant ;
du dysfonctionnement des lots distribués dans le cadre du jeu, et des éventuels dommages directs et/ou indirects qu'ils pourraient causer.
Il est précisé que la Société Organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion à l’application développée dans le cadre de ce jeu. Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne à http://www.conrad.fr/ et la participation des participants au jeu se fait sous leur entière responsabilité. La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu «Grand jeu Voyage» s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique ou de la détermination du Gagnant. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer la dotation aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des participants du fait des fraudes éventuellement commises. Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un participant d’utiliser un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque participant devant participer au jeu sous son propre et unique nom.
Toute fraude entraîne l'élimination du participant.
Tout contenu soumis est sujet à modération. La Société Organisatrice s’autorise de manière totalement discrétionnaire à accepter, refuser ou supprimer n'importe quel contenu y compris ceux déjà téléchargés sans avoir à se justifier. La Société Organisatrice se réserve le droit pour quelque raison que ce soit, d'annuler, reporter, interrompre ou proroger le jeu ou de modifier tout ou partie des modalités du présent règlement, dans le respect de celui-ci. Si, par suite d'un événement indépendant de sa volonté, elle était contrainte d'appliquer ce droit, sa responsabilité ne saurait être engagée.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’exclure définitivement des différents jeux toute personne qui, par son comportement frauduleux, nuirait au bon déroulement des jeux. En outre, le parrainage de personnes fictives entraînera l’élimination immédiate du joueur.
De même, toute tentative d’utilisation du jeu en dehors de l’interface non modifiée mis en place sur le site sera considérée comme une tentative de fraude. En outre, la décompilation du jeu, l’utilisation de script personnel ou tout autre méthode visant à contourner l’utilisation prévue du jeu dans le présent règlement sera considérée également comme une tentative de fraude et entrainera l’élimination immédiate et sans recours du joueur.
Article 7 : Dépôt du règlement
Il est rappelé que le simple fait de participer implique l'acceptation pure et simple du présent règlement.
Le présent règlement est déposé à la SCP Fabienne GLORIEUX et Philippe MANCHEZ Huissiers de Justice 58 avenue du Peuple Belge 59000 LILLE
Ce règlement peut être consulté en ligne et imprimé à tout moment à l'adresse : http://media.conrad.fr/hybris/jeuxconcours/reglement_jeu_voyage.pdf
La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas d’évènements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le présent jeu, à l'écourter, le proroger ou à en modifier les conditions. La société organisatrice se réserve le droit d’établir un avenant audit règlement du jeu ; si les participants venaient à refuser ledit avenant, ils seraient considérés comme ayant renoncé à leur participation.
Le règlement complet de ce jeu peut être demandé gratuitement par courrier à CONRAD Avenue de la Boutillerie à Sequedin La Société organisatrice s’engage à rembourser à tout participant qui en fait la demande, les frais postaux liés à la demande de règlement.
Chaque envoi ne doit comprendre qu’une seule demande de remboursement, pour un seul et unique participant (une enveloppe = une demande de remboursement).
Le cas échéant, les frais de timbres engagés pour une telle demande seront remboursés par la Société organisatrice, au tarif lent en vigueur, sur simple demande formulée dans la demande de remboursement des frais postaux.
Le remboursement sera effectué par virement bancaire, adressé dans les 30 jours de la réception de la demande, après vérification du bien-fondé de la demande et notamment de la conformité des informations contenues à la lettre de demande de remboursement. La demande de remboursement doit :
- Etre effectuée par écrit, sous enveloppe timbrée au tarif lent en vigueur et adressé à CONRAD Avenue de la Boutillerie à Sequedin
- Etre accompagnée d’un relevé d’identité bancaire pour le remboursement des frais postaux.
Article 8 : Données personnelles
Il est rappelé que pour participer au jeu, les joueurs doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant (nom, prénom, …). Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation, à la détermination du Gagnant et à l'attribution et à l’acheminement du lot. Ces informations sont destinées à la Société Organisatrice, et pourront être transmises à ses prestataires techniques et à un prestataire assurant l’envoi du lot.
En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les joueurs disposent des droits d'accès, de rectification et de suppression des données les concernant. Pour exercer ces droits, les joueurs devront envoyer un courrier adressé à : CONRAD «Grand jeu Voyage» à l’adresse indiquée dans l’article 1.
Article 9 : Litiges
Le présent règlement est soumis à la loi française. Toute difficulté relative à l'application, l'interprétation ou les suites du présent règlement sera tranchée par la Société Organisatrice.
la participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière des modalités énoncées dans le présent règlement. La Société Organisatrice ne répondra à aucune question concernant les modalités pratiques du jeu pendant toute sa durée. La Société Organisatrice tranchera toute question relative à l’application du présent règlement ou toute question qui viendrait se poser non réglées par celui-ci. Ces décisions seront sans appel. Toute fraude ou non-respect du présent règlement pourra donner lieu à l’exclusion du jeu de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
Toute contestation ou réclamation relative à ce jeu devra être formulée par écrit et adressé à CONRAD «Service E-Marketing, Grand jeu Voyage» zone commerciale Englos les Géants Lieu-dit rue du Hem SEQUEDIN 59455 LOMME CEDEX, et ne pourra être prise en considération au-delà d’un délai d’un mois à compter de la clôture du jeu.
