« Les quiz de l’automne »
Article 1 : Société organisatrice
Comptoir des Voyages, société par actions simplifiée au capital de 333.240 euros, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 341 006 310, dont le siège social est situé 2-2 bis-4-6, place du Puits-de-l’Ermite – 1 rue Quatrefages, 75005, Paris (ci-après désignée la « Société organisatrice ») organise, un jeu-concours gratuit en quatre étapes et quatre tirages au sort sur le réseau social en ligne Facebook depuis le profil officiel de la Société organisatrice https://www.facebook.com/Comptoirvoyages/ et sur son site Internet www.comptoir.fr, sans obligation d’achat, du 16 octobre 2017 au 19 novembre 2017 à 23h59 inclus (ci-après désignés le « Concours »), selon les modalités décrites dans le présent règlement (ci-après désigné le « Règlement »).
Article 2 : Conditions de participation
La participation au Concours est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, disposant d’une connexion Internet et d’une adresse e-mail valide (ci-après désignée le « Participant »).
Sont exclus les membres du personnel de la Société organisatrice et des sociétés de son groupe qu’elle détient ou détenue par elle, au sens de l’article L.233-3 du Code de commerce, ainsi que, les membres des sociétés participant directement ou indirectement à la mise en œuvre de ce Concours. Cette exclusion s’étend également aux familles (conjoints, ascendants, descendants directs, frères et sœurs) du personnel de l’ensemble des entités susvisées.
La participation est strictement nominative et personnelle. Aucune participation réalisée pour le compte d’un tiers ne sera prise en compte par la Société organisatrice.
La participation à ce Concours implique pour tout Participant l’acceptation entière et sans réserve du présent Règlement. Le non respect de l’une des conditions de participation énoncées entraînera la nullité de la participation.
Chaque Participant est tenu de communiquer son nom et prénom, ainsi qu’une adresse de courriel valide afin qu’il puisse être contacté par la Société organisatrice. La Société organisatrice se réserve le droit de vérifier que les Participants répondent bien aux conditions stipulées ci-dessus. La Société organisatrice se réserve en outre le droit de rejeter toute participation effectuée au moyen d’un formulaire incomplet, envoyé après la date et l’heure limites ou sous une autre forme que celle prévue par le présent Règlement.
Article 3 : Objet et annonce du Concours
3.1 Le Concours a pour objet de proposer aux Participants de répondre correctement à plusieurs questions, accessibles sur l’application du Concours accessible sur Facebook à http://shakr.cc/kdxz et sur le site de la Société organisatrice, http://www.comptoir.fr, rubrique jeu dans les conditions visées au présent Règlement aux fins de tenter d’être sélectionné parmi les Gagnants (telle que cette notion est définie à l’article 5 du Règlement).
3.2 Ce Concours est annoncé sur le site Internet de la Société organisatrice à l’adresse suivante http://www.comptoir.fr, rubrique jeu (https://www.comptoir.fr/jeu/facebook-quiz.aspx) ainsi que sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter et Instagram).
Le Règlement et les conditions de participation à ce Concours seront accessibles à tout moment sur le site Internet suivant : http://www.comptoir.fr, rubrique jeu.
Article 4 : Modalités de participation au Concours
4.1 Le Concours comprend 3 jeux distincts (ci-après désignés les « Quiz »).
La participation à chacun des trois Quiz pendant la période mentionnée ci-après, est gratuite, sans obligation d’achat et s’effectue suivant les modalités suivantes :
1) Le Participant doit saisir dans le formulaire accessible à son choix sur le site http://www.comptoir.fr, rubrique jeu ou sur la page Facebook de Comptoir des Voyages, son nom, prénom et adresse courriel de candidature.
2) Le Participant doit répondre à chacune des 5 questions mentionnées dans le questionnaire qui figurent dans le formulaire.
3) Le Participant doit valider son questionnaire conformément aux instructions.
La participation à chacun des Quiz pour être prise en compte doit être réalisée uniquement pendant les jours et aux heures (fuseau horaire de Paris, France) visées ci-dessous :
- le Quiz « Les petits plats dans les grands » du 16 octobre 2017 à 10h00 au 22 octobre 2017 à 23h59.
- le Quiz « En voiture Simone » du 30 octobre 2017 à 10h00 au 5 novembre 2017 à 23h59.
- le Quiz « Rock the Kasbah » du 13 novembre 2017 à 10h00 au 19 novembre 2017 à 23h59.
4.2 La participation au tirage au sort de la 4ème étape du Concours n’est possible que si a été validé pour un Participant les 5 bonnes réponses à au moins un des trois Quiz.
Le Participant double ou triple ses chances de concourir au tirage au sort final du Concours s’il répond correctement et selon les modalités du présent Règlement aux 5 questions de deux ou de trois Quiz.
Les Participants s’engagent à se conformer aux lois et règlements en vigueur, à respecter les droits des tiers et les dispositions du présent Règlement. À ce titre, chaque Participant s’engage à se comporter de façon loyale et notamment à :
- Ne pas modifier ou tenter de modifier les dispositifs du Concours.
- Ne pas utiliser plusieurs adresses courriel pour une même personne physique.
- Ne pas rejouer à un Quiz s’il l’a réussi auparavant.
- Ne pas à la fois répondre pour un Quiz sur le site de Comptoir des Voyages et sur le profil Facebook officiel de la Société organisatrice, tel que désigné ci-dessus
- Ne pas participer à partir du compte électronique d’un autre Participant.
Toute participation incomplète, inexacte ou ne respectant pas tout ou partie des modalités ci-dessus énoncées sera considérée comme nulle. Chaque Participant sera informé par e-mail si sa participation à l’une et/ou l’autre des étapes du Concours a été acceptée ou refusée par la Société organisatrice.
Article 5 : Processus de désignation des Gagnants
5.1 Pour chacun des trois Quiz il sera tiré au sort automatiquement par la plateforme Social Shaker parmi tous les Participants qui auront valablement et correctement répondu aux 5 questions de chacun des trois Quiz et respecté la procédure de participation du Concours, cinq (5) personnes qui seront considérés comme les Gagnants de chaque Quiz. Cette désignation aura lieu le lundi suivant la fin de la semaine du Quiz.
- Pour le Quiz « Les petits plats dans les grands », le tirage au sort des cinq (5) Gagnants sera effectué le lundi 23 octobre 2017.
- Pour le Quiz « En voiture Simone », le tirage au sort des cinq (5) Gagnants sera effectué le lundi 6 novembre 2017.
- Pour le Quiz « Rock the Kasbah », le tirage au sort des cinq (5) Gagnants sera effectué le lundi 20 novembre 2017.
5.2 Tout Participant à un ou plusieurs Quiz qui aura répondu valablement et correctement aux 5 questions d’un ou plusieurs Quiz et respecté la procédure de participation du Concours, sera sélectionné en vue de la participation pour le tirage au sort de la 4ème étape du Concours. Le Concours sera clôturé le 19 novembre 2017 à 23h59. Il sera procédé au tirage au sort automatique par un logiciel de génération de nombre aléatoire en vue de désigner une seule personne physique majeure comme Gagnant du Concours au cours de la journée du lundi 27 novembre 2017.
Article 6 : Dotations attribuées aux Gagnants
6.1 Les dotations attribuées aux Gagnants dans le cadre du Concours sont les suivantes :
Dotation pour le Gagnant du Concours : un week-end à Marrakech pour 2 personnes d’une valeur de 1 300 euros TTC , d’une durée de 3 jours / 2 nuits à réaliser entre le 1er janvier 2018 et le 31 décembre 2018, hors vacances scolaires.
La dotation comprend :
- les vols aller/retour en classe économique (Paris (France) / Marrakech (Maroc)) , départ samedi - retour lundi. Les billets d’avion Air France sont nominatifs et non modifiables à partir de la confirmation de la date. Ils sont en classe économique. Les dates du voyage devront impérativement être arrêtées avant la fin de l’année 2017.
- les transferts au Maroc (Marrakech) aéroport-hôtel-aéroport
- 2 nuits au riad la Villa Nomade à Marrakech avec petits déjeuners
- 1 cours de cuisine privé au riad la Villa Nomade à Marrakech
Dotation pour les gagnants des Quiz :
- Pour le Quiz « Les petits plats dans les grands » : pour chacun des cinq (5) Gagnants, un (1) livre « Very Food Trip » : le premier tour du monde du repas chez l’habitant d’une valeur de 29,90 euros.
- Pour le Quiz « En voiture Simone » : pour chacun des cinq (5) Gagnants, un (1) abonnement d’une durée de 1 an au magazine National Geographic Traveler d’une valeur de 25 euros TTC.
- Pour le Quiz « Rock the Kasbah » : pour chacun des cinq (5) Gagnants, une (1) serviette de plage équitable de marque Lygo d’une valeur de 60 euros TTC.
6.2 En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la Société organisatrice se réserve le droit de remplacer l’une et/ou l’autre dotation mentionnée ci-dessus par une dotation de nature et/ou de valeur équivalente. Les dotations décrites ci-dessus ne seront ni reprises, ni échangées contre une autre prestation ou un autre objet quelle que soit leur valeur et ne pourront faire l’objet d’aucune contrepartie financière.
6.3 Les dotation sont nominatives et non commercialisables et ne peuvent être attribuées ou cédées à des tiers.
Article 7 : Modalités d’obtention de la dotation
La Société organisatrice informera les Gagnants par courriel dans les 15 jours calendaires suivant le dernier tirage au sort du Concours, qui sera la date de clôture du Concours. Sous réserve de tout décalage dans la date du 4ème tirage au sort, la date de clôture du Concours est à ce jour le 27 novembre 2017.
Sans réponse de la part du Gagnant par courriel dans les 15 jours à partir de la date de réception du courriel de la Société organisatrice, chaque Gagnant sera réputé avoir renoncé à sa dotation.
Par ailleurs, si un des Gagnants ne veut ou ne peut prendre possession de sa dotation, il n'aurait droit à aucune compensation de quelle que nature que ce soit de la part de la Société organisatrice.
La remise des dotations des Quizz et du 4ème tirage au sort du Concours aux Gagnants aura lieu au plus tard 3 semaines suivant la date de clôture du Concours. Elle sera effectuée par voie postale en France métropolitaine si le Gagnant communique une adresse postale en France métropolitaine ou par retrait dans les locaux de Comptoir des Voyages. La dotation sera considérée comme remise au Gagnant à compter de la date de la remise à la société expéditrice ou contre la signature d’un reçu de remise au Gagnant.
Pour la dotation du 4ème tirage au sort du Concours, le Gagnant sera contacté par courriel par l’un des conseillers-spécialistes du Maroc pour l’organisation du voyage.
Article 8 : Droit de la personnalité
Du fait de l’acceptation de sa Dotation, le Gagnant autorise la Société organisatrice à utiliser ses noms et prénom dans toute manifestation promotionnelle liée au présent Concours sans que cette utilisation puisse donner lieu à une quelconque contrepartie autre que la/es Dotation(s) gagné(s).
Article 9 : Remboursement des frais de connexion
La participation au Concours est gratuite et sans obligation d’achat. Les participants pourront demander le remboursement des frais de connexion Internet occasionnés par leur participation au Concours, dans les conditions visées ci-après, ainsi que les frais d’affranchissement afférents à leur demande de remboursement.
Dans la mesure où, en l’état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d’accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site ou à l’application s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est dans ce cas contracté par l’internaute pour son usage de l’Internet en général et que le fait pour le Participant de participer au Concours ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaires.
En cas de connexion payante facturée au prorata de la durée de communication, les frais de connexion à Internet pour participer au Concours seront remboursés forfaitairement, sur la base du tarif France Télécom en vigueur « heures creuses », incluant la minute indivisible crédit temps et la minute supplémentaire, par Relevé d’Identité Bancaire ou Postal, sur simple demande du Participant adressée au plus tard 30 jours après réception de sa facture téléphonique (le cachet de la Poste faisant foi), dans les 2 mois de la demande du Participant.
Afin d’obtenir le remboursement de ses frais de connexion, ainsi que des frais d’affranchissement de sa demande de remboursement, le Participant doit envoyer par courrier, à l’adresse Comptoir des Voyages
- « Quiz de l’automne » - 2 bis, place du Puits-de-l’Ermite - 75005 Paris - France, une demande écrite, établie sur papier libre, accompagnée des éléments suivants :
- Un Relevé d’Identité Bancaire ou Postal.
- Une photocopie d’un justificatif d’identité en précisant ses nom et prénom.
- Une photocopie d’un justificatif de domicile.
- Une copie de la première page de leur contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait.
- Une copie de la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d’accès à Internet auquel le Participant est abonné, faisant apparaître les dates et heures d’entrées et de sorties du Concours.
Les frais d’affranchissement nécessaires à la demande de remboursement des frais de connexion ou à celle d’envoi du Règlement du Concours par voie postale seront remboursés forfaitairement sur la base du tarif postal lent en vigueur à tout Participant qui en fera la demande.
En tout état de cause, chaque demande de remboursement sera limitée à une par foyer d’abonné (même nom, même adresse).
Toute demande de remboursement incomplète, illisible ou avec des coordonnées erronées ou transmise au-delà de la date mentionnée ci-dessus, sera rejetée.
Article 10 : Responsabilité
La Société organisatrice se réserve le droit de suspendre, d’interrompre, d’annuler ou de prolonger, à tout moment, le Concours et ses suites, ainsi que d’en modifier les conditions, si les circonstances l’exigent, et sans que sa responsabilité ne puisse être engagée et qu’une quelconque indemnité ne puisse être exigée par les Participants.
La Société organisatrice se réserve la possibilité de prendre toutes les décisions qu’elle estime utiles pour l’application et/ou l’interprétation du présent Règlement. La Société organisatrice pourra en informer les Participants par tous les moyens de son choix.
La Société organisatrice se réserve en particulier le droit, s’il y a lieu, d’invalider ou d’annuler tout ou partie du Concours s’il apparait que des fraudes ou des dysfonctionnements sont intervenus, sous quelques forme que ce soit et, notamment par la voie électronique, dans le cadre de la participation au Concours et du vote pour les Gagnants.
Dans l’hypothèse d’une fraude, la Société organisatrice se réserve en particulier le droit de ne pas attribuer leur dotation aux fraudeurs et/ou de poursuivre en justice les auteurs.
La Société organisatrice ne pourra être tenu responsable des fraudes commises par un Participant vis-à-vis des autres Participants.
Il est expressément rappelé qu’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La participation au Concours implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites du réseau Internet, notamment les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, les risques liés à la connexion, l’absence de protection de certaines données contre les détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
La Société organisatrice ne pourra en aucun cas être tenu responsable en cas de dysfonctionnements du réseau internet qui empêcheraient l’accès au Concours et/ou son bon déroulement.
La Société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable, sans que cette liste exhaustive, d’éventuelles interruptions de serveurs, de pertes de données, des conséquences de tout virus ou blogue informatique, de toute défaillance technique ayant empêchée ou limité la possibilité de participer au Concours.
La Société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable de tout dommage, matériel ou immatériel, causé aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données stockées. Dès lors, toute conséquence, directe ou indirecte, pouvant en découler, notamment quant à leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale, ne pourra incomber à la Société organisatrice.
Article 11 : Données personnelles
Les informations recueillies par la Société organisatrice sur chaque Participant dans le cadre du présent Concours sont nécessaires à la prise en compte de la participation de celui-ci. e Ces informations sont destinées à la Société organisatrice aux fins de gestion de la participation au Concours de chacun des Participants, pour l’attribution des dotations aux Gagnants ainsi que pour la communication sur l’identité des Gagnants à destination du public.
Conformément à la Loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’Informatique, aux Fichiers et aux Libertés modifiée en 2004, les Participants et les Gagnants disposent d’un droit d’accès, d’opposition, de modification, de rectification et de suppression relatif aux données les concernant. Toute demande d’accès, d’opposition, de modification, de rectification ou de suppression doit être adressée à la Société organisatrice à l’adresse suivante :
Comptoir des Voyages
2 bis, place du Puits-de-l’Ermite
75005 Paris
Article 12 : Contestation et attribution de compétence
La participation au Concours implique l’acceptation entière et sans réserve du présent Règlement de la part de chaque Participant.
Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du Règlement pourra donner lieu à l’exclusion du Concours, la Société organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à l’encontre du Participant des poursuites judiciaires.
Il ne sera répondu à aucune demande orale ou téléphonique concernant l’interprétation ou l’application du présent Règlement.
Toute question relative à l’application et/ou à l’interprétation du présent Règlement, sera tranchée souverainement par la Société organisatrice dans le respect de la législation française applicable.
Toute contestation relative au Concours, devra être formulée, à peine de forclusion, sous un délai maximal de 30 jours à compter de la date de clôture du Concours. En cas de désaccord persistant relatif à l’application et/ou à l’interprétation du présent Règlement, et à défaut d’accord amiable, tout litige sera soumis à la juridiction française compétente.
Le présent Règlement est soumis exclusivement au droit français.
