REGLEMENT DU JEU CONCOURS
« Citroën-Rossignol : Le jeu ! »
ARTICLE I : ORGANISATION
AUTOMOBILES CITROËN, société anonyme au capital de 159 000 000 d’euros, dont le siège social est 6, rue Fructidor, 75017 PARIS– immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 642 050 199, organise exclusivement sur internet, et plus spécifiquement sur Facebook à l’adresse suivante : www.facebook.com/citroen.france et sur le site Citroën Car Store à l’adresse suivante : www.carstore.citroen.fr , du 16 janvier au 13 février inclus, un jeu concours gratuit et sans obligation d’achat intitulé « Citroën-Rossignol : Le Jeu ! », ci-après dénommé le « JEU » permettant de jouer et gagner les dotations désignées à l’article IV ci-dessous.
Il est précisé que le présent JEU est développé et géré par AUTOMOBILES CITROËN, à l’exclusion de tout parrainage ou intervention de la société Facebook®, cette dernière n’assurant que le relais du JEU via la page fan Citroën France ou le partage sur son « wall/mur » de tout utilisateur Facebook®.
ARTICLE II : PARTICIPATION
Le JEU est ouvert aux personnes physiques majeures (18 ans ou plus) résidant en France métropolitaine (Corse comprise), à l’exclusion :
- des membres du personnel des sociétés participant directement ou indirectement à la réalisation du JEU ;
- des membres du personnel du réseau commercial d’AUTOMOBILES CITROËN ;
- des membres du personnel des sociétés du Groupe PSA PEUGEOT CITROËN ;
- des conjoints et membres de la famille du personnel des sociétés et réseau susvisés.
La participation au JEU est nominative et est limitée à une inscription par personne. La société organisatrice se réserve le droit de demander tout justificatif utile à distinguer les homonymies réelles des doubles participations.
Toute participation additionnelle sera considérée comme nulle
La participation à ce JEU implique l’acceptation expresse et sans réserve notamment du présent règlement, des règles de déontologie en vigueur sur Internet (charte de bonnes conduites…) et sur Facebook, ainsi que des lois et règlements en vigueur sur le territoire français et notamment aux dispositions applicables aux jeux en vigueur en France. En conséquence, le non-respect du présent règlement, notamment des conditions requises de participation, tout formulaire incomplet ou erroné, ou la violation des autres dispositions précitées entrainera l’invalidation de la participation du joueur.
ARTICLE III : MODALITES DE PARTICIPATION ET DE SELECTION DES GAGNANTS
3.1 – Participation au JEU
Le JEU est annoncé sur le site internet www.carstore.citroen.fr et sur la pagefan Facebook Citroën France.
Le participant peut accéder au JEU de plusieurs façons :
- En se rendant sur la page fan Facebook® Citroën France, à l’adresse suivante : http://www.facebook.com/citroen.france, et en cliquant sur le bouton j’aime et sur l’onglet du JEU intitulé Citroën-Rossignol : le Jeu (accès via menu latéral de gauche)
- En se connectant à www.carstore.citroen.fr et en cliquant sur la bannière relayant le JEU
But du jeu :
Faire un minimum de 5000 points pour pouvoir accéder au formulaire de participation au tirage au sort en atteignant les cibles déterminées dans chaque niveau du jeu.
Principe du jeu :
Un skieur descend le tremplin de saut. Une fois au bout de ce tremplin, le joueur détermine la force et l’orientation du saut pour atterrir dans le périmètre cible défini pour chaque niveau.
Les points sont attribués selon la précision de l’atterrissage par rapport au centre du périmètre cible.
Il faut obtenir un minimum de 5000 points pour pouvoir remplir le formulaire d’inscription et participer au tirage au sort pour gagner l’un des lots.
Le fonctionnement du JEU est le suivant :
- Lorsque le participant clique sur « Jouer » il accède au jeu. Un survol automatique de la piste de droite à gauche permet de visualiser la totalité de la piste avant de revenir au tremplin.
- Il clique sur ‘Commencer’ pour entamer la descente du skieur le long du tremplin
- Une fois le skieur au bout du tremplin, le joueur définit la force et l’orientation du saut à l’aide de la souris
- Le skieur effectue son saut, s’il atteint la cible, il passe au niveau suivant, sinon il recommence le niveau en cours.
- Il accumule des points de score selon le barème suivant :
Points en fonction de la distance :
• 4500 points si périmètre de cible moins 0 mètres (plein centre)
• 2500 points si périmètre de cible moins 200 mètres
• 0 points si au-delà
Points par niveau :
• Niveau 1/5 : de 0 à 4500 points
• Niveau 2/5 : de 2500 à 9000 points
• Niveau 3/5 : de 5000 à 13500 points
• Niveau 4/5 : de 7500 à 18000 points
• Niveau 5/5 : de 10000 à 22500 points
Inscription au tirage au sort du JEU :
Une fois le score de 5000 points minimum obtenus, le joueur peut s’inscrire au tirage au sort du JEU.
Pour cela :
- Il doit remplir le formulaire d’inscription comprenant les informations suivantes : Civilité, Prénom, Nom, Adresse e-mail, Code postal, Ville, Téléphone, Pseudo
- Il doit cocher la case « J’accepte le règlement du jeu dont j’ai pris connaissance»
- Il peut ensuite cocher des opt-in facultatifs : « Je souhaite recevoir la newsletter Citroën France » et « Je souhaite créer mon espace personnel MyCitroën »
- Une fois le formulaire renseigné et validé, il reçoit un email de confirmation.
A tout moment, le joueur pourra cliquer sur « Aide » ou sur « Règlement » pour obtenir les instructions du jeu.
Un écran de classement accessible via un bouton « Classement » affichera un listing des 10 meilleurs scores.
L’affichage du classement se fait dans l’ordre croissant (1er = meilleur score, en tête de liste) avec le pseudo et le score du joueur. Il est précisé que les participants ayant un score supérieur à 5000 points n’ont pas plus de chance de gagner au tirage au sort que les participants ayant un score de 5000 points.
Tout formulaire incomplet, erroné, ou validé après le terme du JEU, sera considéré comme nul. De la même manière, toute participation au présent JEU par une personne ne remplissant pas les conditions requises de participation sera considérée comme nulle.
Il est précisé que la participation au JEU implique l’autorisation du Participant pour l’exploitation par AUTOMOBILES CITROEN de son nom lors de l’annonce des gagnants sur les différents canaux de communication Citroën.
Il est précisé qu’un internaute peut jouer au JEU autant de fois que désiré, que ce soit sur fan Facebook® Citroën France) ou sur le site Citroën Car Store, mais qu’il ne pourra s’inscrire au tirage au sort qu’une seule fois.
3.2 - PROCEDURE DE SELECTION DES GAGNANTS
Un tirage au sort sera effectué le 16 février 2012 sous contrôle de l’huissier de justice désigné à l’article VI, afin de désigner, parmi les participants, les 50 gagnants des lots définis à l’article IV sous réserve qu’ils aient correctement rempli le formulaire d’inscription et qu’ils remplissent toutes les conditions du règlement du JEU.
Le premier tiré au sort gagnera le premier lot, le second tiré au sort le deuxième lot et ainsi de suite. Un gagnant tiré au sort une fois, ne pourra être à nouveau tiré au sort pour les lots suivants. Chaque participant ne peut être désigné gagnant qu’une seule fois dans le cadre du JEU.
Le tirage au sort désignera également un gagnant suppléant pour le lot n°1, dans le cas où le gagnant n°1 ayant été tiré au sort pour le lot n°1, devrait être considéré comme ayant abandonné son lot.
Il en sera ainsi, dans l’hypothèse où le gagnant mentionné verrait sa participation invalidée, ou ne répondrait pas au mail d’AUTOMOBILES CITROËN d’annonce de son gain ou n’enverrait pas l’ensemble des pièces et informations requises dans les délais impartis comme indiqué à l’article V ci-après. Dans cette hypothèse, le lot sera alors attribué au joueur désigné comme gagnant suppléant, sous réserve que ledit joueur ait correctement rempli le formulaire d’inscription et que les conditions d’attribution du lot précisées à l’article V précité soient parfaitement remplies par le joueur. Il est bien précisé que le gagnant suppléant ne gagne rien excepté dans le cas où il devient le gagnant conformément à la procédure et aux conditions précitées.
La liste des gagnants pourra être obtenue sur demande par courrier simple à l’adresse suivante : AUTOMOBILES CITROËN. «JEU: Citroën-Rossignol : Le jeu ! », DCFC / MFR / IGRC, 6 rue Fructidor, 75017 Paris. Le coût de cet envoi sera remboursé sur demande, sur la base du tarif lent en vigueur (un remboursement par participant).
Il est rappelé que ce JEU n’est, en aucun cas, géré ou parrainé par Facebook®. De fait, toutes questions, commentaires ou plaintes doivent être adressés à AUTOMOBILES CITROËN et non pas à Facebook®.
ARTICLE IV : DOTATIONS
Le présent JEU est doté d’une pyramide de 50 lots, soit 50 gagnants, lots distribués comme suit :
- 1er lot : 1 séjour à la Plagne pour 4 personnes: 6 jours, 7 nuits, du samedi au samedi, dans un appartement Pierre et vacances Maeva Belle Plagne avec 4 forfaits paradiski (la Plagne les arcs 420 km de pistes) et skis Rossignol fournis, valable du 10 mars au 28 avril 2012, à réserver 15 jours minimum avant la date choisie par le gagnant. Valeur commerciale: 1730€ TTC. Le séjour n'est pas de type "pension complète" et donc ne comprend pas la restauration: repas, déjeuners, petits déjeuners, boissons, etc. restent à la charge du gagnant qui accepte d'en faire son affaire sur place en acceptant son lot.
- 2ème au 6ème lot : 1 paire de ski Rossignol :
• Pour les messieurs : l’ensemble skis + fixations EXPERIENCE 83 TPX + FIXATIONS AXIUM 120 L TPI² d’une valeur commerciale de 579.95 € TTC l’ensemble
ou
• Pour les dames : L’ensemble skis + fixations TEMPTATION 78 WTPI² + FIXATIONS SAPHIR 110 L TPI² d’une valeur commerciale de 449.95 € TTC l’ensemble
- 7eme au 16ème lot : 1 gros sac de voyage Rossignol : Sac District d’une valeur commerciale de 99€ TTC
- 17eme au 30ème lot : 1 sac à dos Rossignol : Sac à dos Campus d’une valeur commerciale de 80€ TTC
- 31ème au 50ème lot: 1 bonnet Rossignol : Bonnet1907 Jack d’une valeur commerciale de 25€ TTC
ARTICLE V: ATTRIBUTION DES DOTATIONS
Suite au tirage au sort, les gagnants recevront un email les informant qu’ils ont été désignés comme gagnants (conformément à l’article III ci-dessus), et seront relancés par téléphone. Ils auront une semaine pour effectuer les démarches auprès de Citroën, conformément aux modalités indiquées dans le courriel d’information de leur gain qui leur aura été préalablement adressé savoir notamment : répondre à l’email et envoyer la photocopie de leur pièce d’identité en cours de validité et leur adresse postale.
Si les gagnants répondent à l’email dans le temps imparti , et remplissent l’ensemble des conditions requises, ils recevront leur lot par La Poste ou livraison à domicile, à l’adresse indiquée en réponse à l’email d’annonce de gain.
Si le gagnant n°1 du lot n°1 n’a pas répondu à l’e-mail d’annonce de son gain ou n’a pas envoyé l’ensemble des pièces et informations requises dans le délai imparti, alors la dotation sera considérée comme abandonnée par lui. Le gagnant suppléant désigné conformément à l’article III sera alors prévenu par e-mail de l’attribution du lot et devra effectuer les démarches précitées dans les délais indiqués dans l’e-mail d’information d’AUTOMOBILES CITROËN. A défaut, le lot sera considéré comme abandonné par lui et ne sera pas remis en jeu.
Si les gagnants des lots 2 à 50 n’ont pas répondu à l’e-mail d’annonce des gains ou n’ont pas envoyé l’ensemble des pièces et informations requises dans le délai imparti, alors les lots concernés seront considérés comme abandonné par eux et ne seront pas remis en jeu.
AUTOMOBILES CITROËN ne pourra être tenue responsable si l’adresse email ou le numéro de téléphone des gagnants saisi sur le formulaire d’inscription lors de leur participation au JEU n’est pas valide, ne fonctionne pas, ou si la boîte de réception desdits gagnants est pleine et empêche la réception de l’email les informant qu’ils ont gagné un lot.
Les lots ne peuvent donner lieu, de la part des gagnants, à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise d’une contrevaleur en argent, ni à leur modification, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit. Il est rappelé que l’attribution des lots se fait nominativement et qu’ils ne peuvent être attribués à d’autres personnes. Si les circonstances l'exigent, AUTOMOBILES CITROËN se réserve le droit de remplacer un lot par une autre lot de nature et/ou de valeur équivalente.
ARTICLE VI : REGLEMENT DU JEU
Le présent règlement est déposé auprès de la SCP Jean-Jérôme David, Huissier de Justice
15 boulevard Pochet-Lagaye - Centre St Jaques - BP 373 63010 CLEMONT-FERRAND Cedex. Il est également disponible sur http://www.facebook.com/citroen.france , et sur www.carstore.citroen.fr dans les pages du JEU.
Il peut en outre être adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande par courrier simple adressé à AUTOMOBILES CITROËN. «JEU : Citroën-Rossignol : Le Jeu ! », DCFC / MFR / IGRC, 6 rue Fructidor, 75017 Paris. Le coût de cet envoi sera remboursé sur demande, sur la base du tarif lent en vigueur (un remboursement par personne) selon les modalités décrites à l’article VIII ci-dessous.
AUTOMOBILES CITROËN se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler le JEU en cas de force majeure ou si des circonstances extérieures à AUTOMOBILES CITROËN l'exigent et ce, sans que sa responsabilité puisse être engagée de ce fait. De même, la responsabilité d’AUTOMOBILES CITROËN ne saurait être engagée au cas où l’accès aux sites Internet renvoyant au site de participation au JEU ou à ce site lui-même ou encore la consultation de ces sites s’avérerait difficile voire impossible pour les participants.
Toute décision d’AUTOMOBILES CITROËN ainsi que toute modification du présent règlement résultant du précèdent alinéa, feront l’objet d’un avenant déposé auprès de la SCP Jean-Jérôme David, Huissier de Justice 15 boulevard Pochet-Lagaye - Centre St Jaques - BP 373 63010 CLEMONT-FERRAND Cedex. La participation au JEU objet du présent règlement vaut de plein droit et automatiquement acceptation sans réserve dudit règlement par le participant. Toute difficulté d’interprétation ou d’application de ce règlement sera tranchée par AUTOMOBILES CITROËN.
ARTICLE VII : RESPONSABILITES
La participation par Internet implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites d'Internet notamment en ce qui concerne l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratages et risques de contamination par des éventuels virus circulants sur le réseau, les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet.
AUTOMOBILES CITROËN décline toute responsabilité, sans que cette liste soit limitative, en cas de mauvaise utilisation ou d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur, de tout dysfonctionnement du réseau Internet, des serveurs du JEU, de la ligne téléphonique ou de toute autre connexion technique empêchant le bon déroulement du JEU.
Plus généralement, la responsabilité d’AUTOMOBILES CITROËN ne saurait être engagée en cas de force majeure ou de cas fortuit indépendant de sa volonté. Elle ne saurait non plus être tenue pour responsable et aucun recours ne pourra être engagé contre elle en cas de survenance d'événements présentant les caractères de force majeure (grèves, intempéries...) privant partiellement ou totalement les participants de la possibilité de participer au JEU et/ou le gagnant du bénéfice de son gain.
De même, AUTOMOBILES CITROËN ainsi que ses prestataires et partenaires ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables des éventuels incidents pouvant intervenir dans l'utilisation de la dotation par les bénéficiaires.
ARTICLE VIII : REMBOURSEMENT DES FRAIS LIES AU JEU
La participation au JEU est gratuite. Il sera procédé au remboursement des frais dans les conditions décrites ci-dessous, étant précisé qu’une seule demande de remboursement par participant sera acceptée :
1) Les frais de communication téléphonique (connexion internet au site http://www.facebook.com/citroen.france) ou au site Citroën Car Store, engagés pour participer au JEU seront remboursés sur la base d’un forfait correspondant au coût d’une connexion selon les tarifs France Telecom en vigueur (soit 0.16 €, à ce jour) sur simple demande écrite adressée à : AUTOMOBILES CITROËN «JEU : Citroën-Rossignol : Le Jeu !», DCFC / MFR / IGRC, 6 rue Fructidor, 75017 Paris. La demande de remboursement devra comporter les éléments suivants : votre nom et votre prénom, votre adresse électronique et postale (tous ces éléments devant être identiques à ceux saisis sur le formulaire d’inscription), un relevé d’identité bancaire ou postale (RIB ou RIP), une copie d’écran de la page de remerciement pour la participation au présent JEU et une copie de la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d’accès indiquant les dates et heures de connexion en les soulignant. Il est précisé que seules les personnes utilisant un compte débité au temps de connexion seront remboursées. Tout autre accès internet au JEU s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (câble, ADSL, liaison spécialisée) ne peut faire l’objet d’aucun remboursement puisque l’abonnement est contracté par l’internaute pour son usage de l’internet en général et le confort qu’il procure et que le fait d’accéder au site n’occasionne aucun frais supplémentaire, s’agissant de forfaits.
2) Les frais d’affranchissement engagés par le participant pour effectuer une demande de remboursement des frais de connexion internet ou une demande de règlement du JEU, seront remboursés sur simple demande écrite (accompagné d’un RIB ou d’un RIP) adressée à : AUTOMOBILES CITROËN «JEU : Citroën-Rossignol : Le Jeu !», DCFC / MFR / IGRC, 6 rue Fructidor, 75017 Paris. Le remboursement sera effectué sur la base du tarif lent en vigueur au moment de la demande.
ARTICLE X : UTILISATION DES DONNEES PERSONNELLES DES GAGNANTS - INFORMATIQUE ET LIBERTÉ
Par leur participation, les gagnants autorisent gracieusement AUTOMOBILES CITROËN à utiliser à des fins commerciales et/ou publicitaires leur nom, prénom, adresse électronique et image dans le cadre de la communication faite autour du JEU par AUTOMOBILES CITROËN sans que cette utilisation puisse donner lieu à une quelconque contrepartie autre que la dotation gagnée.
En application de la Loi n° 78-17 du 6 Janvier 1978 relative à l’informatique aux fichiers et aux libertés, modifiée par la loi n°2004-801 du 6 août 2004, chaque participant est informé que :
- ses données personnelles transmises pourront être utilisées à des fins d’enquêtes, d’analyses ou dans le cadre d’opérations commerciales par AUTOMOBILES CITROËN, ses filiales, son réseau commercial et/ou toute société offrant un service pour le compte d’AUTOMOBILES CITROEN
- il bénéficie, conformément à la loi précitée, d’un droit d’accès, de modification et de retrait des données le concernant, sur simple demande auprès d’AUTOMOBILES CITROËN –DCFC/MKF- 6 rue Fructidor - 75835 PARIS Cedex 17.
ARTICLE XI: CONVENTION DE PREUVE
Sauf en cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultant des systèmes de JEU d’AUTOMOBILES CITROËN ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique desdites informations relatifs au JEU.
ARTICLE XII: DROIT APPLICABLE - TRADUCTION
Le JEU et son règlement sont soumis au droit français.
Dans l’hypothèse où le présent règlement ferait l’objet d’une traduction dans d’autres langues que le français et qu’apparaît des différences entre ces versions et la version française du présent règlement, seule la version française fera foi.
