EGLEMENT DU JEU
Jeu gratuit sans obligation d'achat organisé en France Métropolitaine.
Du 19 juin au 2 juillet 2017 puis du 28 août au 10 septembre inclus sur cheriefm.fr.
ARTICLE 1 – ORGANISATEUR
La Société Magnard-Vuibert, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés au RCS 347 686 792 ayant son siège social 5, allée de la 2ème DB, 75015 Paris, organise entre le 19/06/2017 et le 02/07/2017 inclus puis entre le 28/08/2017 et le 10/09/2017 inclus, un jeu-concours gratuit sans obligation d’achat intitulé : « Jeu Radio Magnard Cinéma » (ci-après dénommé le « Jeu-concours » ) et met en œuvre le jeu-concours avec l’assistance de l’agence TLC Marketing France, établie - 92 avenue de Wagram - 75017 Paris et agissant pour son compte. Ces sociétés sont ci-après dénommée « Les Sociétés Organisatrices ».
Le présent règlement régit votre participation au Jeu-concours. En participant au Jeu-concours, vous acceptez sans réserve le présent règlement. Ce Jeu-concours se déroulera exclusivement sur le site www.cheriefm.fr.
ARTICLE 2 – Définitions
Dans le cadre du présent règlement, les expressions ci-dessous auront les significations suivantes :
« Participant » : personne remplissant les conditions de l’article 5 et qui participe au Jeu-concours.
« Les Sociétés Organisatrices » : Magnard-Vuibert et TLC Marketing France.
« Jeu-concours » : le présent jeu-concours intitulé « Jeu Radio » consiste pour le participant à :
se connecter sur le mini-site dédié www.cheriefm.fr entre le 19/06/2017 et le 02/07/2017 inclus puis entre le 28/08/2017 et le 10/09/2017 inclus (date et heure françaises de connexion faisant foi)
compléter le quizz et le formulaire de participation avec ses coordonnées, puis répondre au Jeu-concours,
valider sa participation.
ARTICLE 3 – Date de l’opération en magasin
L’offre sera disponible sur la page www.cheriefm.com entre le 19/06/2017 et le 02/07/2017 inclus puis entre le 28/08/2017 et le 10/09/2017 inclus.
ARTICLE 4 - Annonce du Jeu-concours
Ce Jeu-concours est annoncé sur les supports suivants :
A la radio sur Chérie FM du 19/06/2017 au 25/06/2017 puis du 28/08/2017 au 03/09/2017
Sur le site www.cheriefm.com
ARTICLE 5 - Conditions relatives aux participants
La participation au Jeu-concours est ouverte à toute personne majeure (état civil faisant foi) résidant en France métropolitaine, à l'exclusion du personnel des Sociétés Organisatrices, et plus généralement de toute personne ayant collaboré directement ou indirectement à la conception, l’organisation et la gestion du Jeu-concours ainsi que des membres de leur famille en ligne directe et des personnes vivant sous le même toit. Les personnes mineures de moins de 18 ans ne sont pas autorisées à participer. Les gagnants devront justifier de leur âge avant de recevoir leur dotation. Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit de demander une justification écrite de l’âge à tout moment et de procéder à toutes les vérifications utiles, ainsi que de disqualifier tout participant qui n’aurait pas justifié de son âge exact. Dans ce cas, les Sociétés Organisatrices pourront sélectionner un autre gagnant à qui elles attribueront la dotation.
Le Jeu-concours est limité à une participation par personne (même nom, même adresse e-mail) durant toute la période du jeu c’est-à-dire entre le 19/06/2017 et le 02/07/2017 inclus puis entre le 28/08/2017 et le 10/09/2017 inclus et exclusivement réservé aux personnes dont la participation au Jeu-concours « Jeu Radio » est valide.
ARTICLE 6 – Modalités de participation
Pour participer au Jeu-concours, le participant doit :
se connecter sur le mini-site dédié www.cheriefm.fr entre le 19/06/2017 et le 02/07/2017 inclus puis entre le 28/08/2017 et le 10/09/2017 inclus.
compléter le quizz et le formulaire de participation avec ses coordonnées,
valider sa participation.
Le bénéficiaire dont la participation est valide c’est-à-dire qui aura bien répondu au quizz pourra participer au tirage au sort « Jeu radio » et tenter de gagner la dotation.
Chaque participant peut jouer une seule fois pendant toute la période du Jeu-concours.
Toute participation incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ou comportant des informations inexactes ou mensongères ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. Les Sociétés Organisatrices se réservent alors le droit de remettre en Jeu-concours la dotation qui lui aurait été indûment attribuée.
Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant l’identité et le domicile des gagnants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du gagnant.
Article 7 – Sélection des gagnants
Un seul lot sera attribué par gagnant (même nom, même adresse).
Les gagnants seront désignés suite au tirage au sort après vérification de leur éligibilité au gain de la dotation le concernant.
Les tirages au sort seront réalisés à l’issu de chaque période de jeu parmi l’ensemble des participations valides et éligibles c’est-à-dire :
au plus tard le 03/07/2017 pour la période du 19/06/2017 au 02/07/2017
au plus tard le 11/09/2017 pour la période du 28/08/2017 au 10/09/2017.
Le tirage au sort désignera 50 gagnants.
Les gagnants désignés recevront une carte avec un code « Réseau National Cinéma » sous 3 mois par les Sociétés Organisatrices.
Du seul fait de l'acceptation de son prix, le gagnant autorise les Sociétés Organisatrices à utiliser ses nom, prénom, ainsi que l'indication de sa ville et de son département de résidence dans toute manifestation publi-promotionnelle, sur le site Internet des Sociétés Organisatrices et sur tout site ou support affilié, sans que cette utilisation puisse ouvrir de droit et rémunération autres que le prix gagné.
Les gagnants devront se conformer au règlement. S'il s'avérait qu'ils ne répondent pas aux critères du présent règlement, leurs lots ne leur seraient pas attribués. Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge, leurs coordonnées postales ou la loyauté et la sincérité de leur participation. A ce titre, les Société Organisatrices se réservent le droit de demander une copie de la pièce d'identité du gagnant avant l'envoi de la dotation. Toute fausse déclaration, indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne l'élimination immédiate du participant et le cas échéant le remboursement des lots déjà envoyés.
ARTICLE 8 – Dotations mise en Jeu-concours
8.1 – Les codes cinéma
« Le code Réseau National Cinéma » est une dotation d’une valeur maximum de 126€ TTC.
Le code Réseau National Cinéma permet au gagnant de bénéficier d’une place de cinéma offerte pour une place de cinéma achetée sur la base du tarif plein en vigueur pour la même séance et le même film dans les cinémas Gaumont & Pathé de France métropolitaine et dans les cinémas indépendants partenaires du Réseau National Cinéma. Le Bon Réseau National Cinéma (pour les cinémas indépendants) ou le e-code Gaumont et Pathé générés sont utilisables pour toutes les séances à hauteur d’une utilisation par séance, sur la base d’une séance standard (tout supplément tel que 3D, IMAX® et prestation complémentaire sera réglé en sus) et hors séance spéciale. Aucune réduction de tarif (étudiant, groupe, etc.) ne pourra être appliquée sur le prix de la place achetée. Le code permettant l’accès à l’offre est inchangeable et est valable jusqu’à la date de fin de validité indiquée sur l’email cadeau.
Il pourra être utilisé jusqu’au 31/12/2017 à hauteur d’une fois par mois maximum par son porteur durant la période de validité du code cinéma.
Magnard prendra contact par avec le(s) gagnant(s) sous 3 mois suivant le tirage au sort en lui envoyant son « code Réseau National Cinéma ».
Le code cinéma, les e-codes Gaumont et Pathé ou les Bons Réseau National Cinéma générés ne sont pas cumulables avec d’autres promotions et avantages des cinémas partenaires.
Le code cinéma, les e-codes Gaumont et Pathé ou les Bons Réseau National Cinéma générés ne peuvent être utilisés comme moyens de paiement par leur porteur pour acheter sa place en ligne ou par téléphone (hors code Gaumont et Pathé à indiquer sur le site de Gaumont et Pathé pour obtenir une place offerte pour une place achetée).
Seuls les Bons Réseau National Cinéma originaux et en état d’usage seront acceptés par les cinémas partenaires. Tout Bon Réseau National Cinéma généré illisible, scanné ou photocopié ne sera pas accepté. Si le QR code sur le Bon Réseau National Cinéma est illisible, falsifié, déjà utilisé, hors d’état d’usage ou pour toute autre raison d’invalidité, le cinéma partenaire en sera informé lors de la vérification du Bon Réseau National Cinéma. Le Bon Réseau National Cinéma sera alors inutilisable.
Les conditions d’admission (âge minimum requis, conduite) en vigueur dans les salles de cinéma seront appliquées, une carte d’identité pourra être exigée à l’entrée.
Le code cinéma, les e-codes Gaumont et Pathé ou les Bons Réseau National Cinéma générés ne confèrent aucun droit à leur porteur sur les autres clients du cinéma (coupe-file, etc.).
Le bénéficiaire de l’offre doit se conformer aux règles internes en vigueur chez les cinémas partenaires.
Toute personne supplémentaire devra s'acquitter du tarif plein en vigueur. Il en sera de même pour toute séance de cinéma ultérieure si le bénéficiaire se rendait de nouveau dans un cinéma sans utiliser son code cinéma.
Le code cinéma, les e-codes Gaumont et Pathé ou les Bons Réseau National Cinéma générés ne sont ni échangeables ni remboursables, même partiellement, ni rattachés au crédit d'une carte ou d'un compte bancaire.
Le code cinéma, les e-codes Gaumont et Pathé ou les Bons Réseau National Cinéma générés n'ont pas de valeur monétaire, ne sont pas cessibles et ne peuvent être vendus ou revendus. Ils ne peuvent faire l'objet d'aucun remboursement en tout ou en partie, en espèces.
Les cinémas partenaires se réservent le droit de modifier leurs prix, leurs horaires et disponibilités au cours de l’opération. Le bénéficiaire devra vérifier au préalable ces disponibilités.
La liste complète des cinémas partenaires du Réseau National Cinéma est disponible sur www.reseaunationalcinema.com. Il est précisé que cette liste est susceptible d’évolution.
8.2 - Les romans jeunesse
25 mini « bibliothèque » de 5 romans jeunesse Magnard sont mis en jeu. La valeur de la dotation variera en fonction de la valeur des romans et se situera entre 28€ et 84,5€. Les romans jeunesse Magnard seront grand format / poche /contes /albums / premières lectures. Ils seront envoyés en colissimo maximum 3 mois après tirage au sort. Magnard prendra contact directement avec les gagnants. Chérie FM fournira uniquement la liste des gagnants. Les dotations seront envoyées directement aux gagnants à l’adresse indiquée, sans autre annonce particulière.
8.3 – Responsabilité
Magnard-Vuibert et TLC Marketing se déchargent de toute responsabilité vis-à-vis des contre-indications et conditions indiquées par les cinémas partenaires. Au préalable, le bénéficiaire devra se renseigner sur ces contre-indications et conditions.
Les Sociétés Organisatrices ne pourront être tenus pour responsable de non délivrance de l‘e-mail suite à une adresse inexacte du fait de la négligence du gagnant.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d’autres biens ou services. La dotation est nominative, non commercialisable et ne peut pas être attribuée ou cédée à un tiers.
Toute dotation sera acceptée telle qu’elle est annoncée dans le présent règlement. Elle ne pourra être ni échangée, ni reprise, ni faire l’objet d’une contrepartie financière ou d’un équivalent financier de la dotation. Aucun changement pour quelque raison que ce soit ne pourra être demandé aux Sociétés Organisatrices. Il est précisé que les Sociétés Organisatrices ne fourniront aucune prestation de garantie ou d’assistance, la dotation consistant uniquement en la remise de la dotation prévue pour le Jeu-concours. En tout état de cause, l’utilisation de la dotation se fera selon les modalités communiquées par les Sociétés Organisatrices. Les éventuelles réclamations auprès des Sociétés Organisatrices concernant la mise à disposition de la dotation ne pourront consister en une contrepartie financière et/ou équivalent financier.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de leur volonté, les Sociétés Organisatrices se réservent le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et/ou de valeur équivalente.
ARTICLE 9 - Responsabilité
En aucun cas, les Sociétés Organisatrices ne pourront être tenues responsables du délai de mise à disposition de la dotation ou en cas d’impossibilité pour le gagnant de bénéficier de la dotation pour des circonstances hors du contrôle des Sociétés Organisatrices. Les modalités de retrait seront précisées au gagnant dans le courrier électronique ou postal confirmant la dotation ou par tout autre moyen à la convenance des Sociétés Organisatrices.
Les Sociétés Organisatrices déclinent toute responsabilité pour tous les incidents ou préjudices de toute nature qui pourraient survenir en raison de la jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation, ce que le gagnant reconnaît expressément.
La participation au Jeu-concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. En conséquence, les Sociétés Organisatrices ne sauraient en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative :
de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du Jeu-concours ;
de défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
de perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée ;
des problèmes d'acheminement ;
du fonctionnement de tout logiciel ;
des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
de tout dommage causé à l'ordinateur d'un Participant ;
de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu-concours ou ayant endommagé le système d'un Participant ;
du dysfonctionnement des lots distribués dans le cadre du Jeu-concours, et des éventuels dommages directs et/ou indirects qu'ils pourraient causer.
Il est précisé que les Sociétés Organisatrices ne peuvent être tenues responsables de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion au site développé dans le cadre de ce Jeu-concours. Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne à www.cheriefm.fr et la participation des Participants au Jeu-concours se fait sous leur entière responsabilité. Les Sociétés Organisatrices pourront annuler tout ou partie du Jeu-concours s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises. Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un Participant d’utiliser un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque Participant devant participer au Jeu-concours sous son propre et unique nom. Toute fraude entraîne l'élimination du Participant.
Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit pour quelque raison que ce soit, d'annuler, reporter, interrompre ou proroger le Jeu-concours ou de modifier tout ou partie des modalités du présent règlement, dans le respect de celui-ci. Si, par suite d'un événement indépendant de sa volonté, elles y étaient contraintes, sa responsabilité ne saurait être engagée.
Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit d’exclure définitivement du Jeux-concours toute personne qui, par son comportement frauduleux, nuirait au bon déroulement du Jeu-concours. En outre, le parrainage de personnes fictives entraînera l’élimination immédiate du joueur. De même, toute tentative d’utilisation du Jeu-concours en dehors de l’interface non modifiée mis en place sur le site sera considérée comme une tentative de fraude. En outre, la décompilation du Jeu-concours, l’utilisation de script personnel ou tout autre méthode visant à contourner l’utilisation prévue du Jeu-concours dans le présent règlement sera considérée également comme une tentative de fraude et entrainera l’élimination immédiate et sans recours du joueur.
ARTICLE 10 – Traitement des données à caractère personnel
Les données personnelles collectées sont nécessaires à l’organisation du Jeu-concours et à l’attribution des dotations aux gagnants. Elles sont exclusivement destinées aux Sociétés Organisatrices dans le cadre du Jeu-concours et ne seront pas utilisées à d’autres fins, sauf accord des participants.
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification et de retrait des informations nominatives le concernant qu’il pourra exercer en écrivant à l’adresse du Jeu-concours:
Chérie FM
22 rue Boileau
75016 Paris
ARTICLE 11 – Force majeure
Les Sociétés Organisatrices ne sauraient encourir une quelconque responsabilité si en cas de force majeure ou d’événements indépendants de leur volonté, elles sont amenées à annuler, écourter, prolonger, reporter le présent Jeu-concours ou à en modifier les conditions. Toutefois, toute modification fera l’objet d’un avenant qui sera déposé chez Maître MANCEAU, Huissier de Justice dépositaire du règlement, sera mis en ligne sur le site et sera adressé gratuitement à toute personne ayant fait une demande de règlement par écrit conformément aux dispositions de l’article 12 du présent.
ARTICLE 12 – Dépôt et consultation du Règlement
Le règlement du Jeu-concours « Magnard Cinéma » est déposé chez l’huissier Maître Sandrine Manceau dont l’étude est sise 130 rue Saint-Charles 75015 Paris.
Ce règlement peut être adressé gratuitement, à toute personne qui en fait la demande pendant la durée du Jeu-concours à l'adresse postale suivante : « TLC Marketing – Jeu radio Magnard – 92 avenue de Wagram – 75017 Paris » (timbre remboursé au tarif lent en vigueur sur demande conjointe).
Le règlement est mis en ligne sur le site de l’opération.
ARTICLE 13 – Acceptation du Règlement
La participation au Jeu-concours implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement. Toute question d'interprétation et/ou d'application du présent règlement, et/ou toute question non prévue aux présentes et qui viendrait à se poser dans le cadre du Jeu-concours, devra être transmise aux Sociétés Organisatrices, au plus tard dans un délai maximum de soixante (60) jours à compter de la date de clôture du Jeu-concours telle qu’identifiée aux présentes (cachet de La Poste faisant foi). Elle sera tranchée souverainement, selon la nature de la question, par les Sociétés Organisatrices ou l’huissier dépositaire du présent règlement, dans le respect du droit en vigueur. Aucune contestation ou réclamation relative à ce Jeu-concours ne sera prise en considération passé le délai indiqué ci-avant.
ARTICLE 14 – Loi applicable
Le Jeu-concours et le présent règlement sont soumis aux dispositions du droit français.
Tous les litiges auxquels le présent règlement pourrait donner lieu, quant à son interprétation ou son exécution devront être résolus à l’amiable. A défaut, ils seront soumis à la compétence des tribunaux compétents.
ARTICLE 15- CNIL
Le traitement des données personnelles recueilles a fait l'objet d'une déclaration simplifiée, réalisée par les Sociétés Organisatrices, auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL – www.cnil.fr) enregistrée le 25 novembre 2014 sous le numéro 1813364.
