Réglement
Article 1 : Société organisatrice
S2B2 Productions, SARL au capital de 5000 euros, située 45 Allée des Ormes, Bat D, 06250 Mougins organise du mardi 13 Juillet 2010 à 10h au mardi 16 Août 2010 à 10h un jeu concours sur son site internet jeux.chefsimon.com, intitulé "Quiz du cuisinier averti" et ci-dessous dénommé le jeu. Ce jeu est gratuit et sans obligation d'achat ou de paiement quelconque. Il est exclusivement véhiculé par l'internet.
Article 2 : Objet du jeu
Le jeu consiste en cinq questions à choix multiples. Quinze gagnants seront désignés par tirage au sort parmi les participants dont l'inscription, les coordonnées, et les réponses aux questions seront valides.
Article 3 : Modalités de participation
Pour participer au jeu, il suffit de remplir et valider sur le site internet de ChefSimon (jeux.chefsimon.com) un formulaire comprenant les questions ainsi que les éléments d'identification du participant (coordonnées) dont une adresse e-mail valide. Le participant reçoit alors à cette adresse e-mail un message l’invitant à confirmer sa participation. Il doit ensuite impérativement cliquer sur le lien « Confirmer votre participation » contenu dans ce message pour que sa participation soit prise en compte. Le jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine Corse comprise, ainsi qu’aux Départements d’Outre-mer et Territoires d’Outre-mer à l'exclusion des membres du personnel de la société organisatrice, de leur famille ainsi que de toute personne empêchée par une réglementation ou des lois particulières. Une seule participation au jeu par personne et par foyer (même nom, même adresse) est autorisée. La violation de cette règle entraîne la nullité de la participation du candidat. Les inscriptions incomplètes, illisibles, ne permettant pas une identification évidente du candidat, ou dont les coordonnées de messagerie e-mail fournies renvoient une erreur ne pourront être prises en considération. Les frais occasionnés par la participation au jeu peuvent être remboursés selon les modalités prévues ci-dessous :
- sur présentation d’un justificatif, les internautes qui disposent d'une connexion à internet par modem bas débit en connexion RTC bénéficient d'un remboursement forfaitaire, calculé sur une durée moyenne de connexion au jeu évaluée à 3 minutes, sur la base du prix à la minute de leur connexion internet (l’information doit figurer sur le justificatif, ou être calculable à partir des chiffres fournis sur le justificatif).
- le fait de disposer d'une connexion illimitée n'entraînant pas de surcoût pour participer en ligne, il ne sera pas fait de remboursement dans ce cas précis.
- les frais de connexion seront remboursés par chèque exclusivement sur simple demande effectuée par tout joueur dans les conditions indiquées dans le présent règlement, de même que les frais d'affranchissement, sur simple demande également. Celle-ci devra mentionner : le nom, prénom, adresse postale personnelle (correspondant aux coordonnées enregistrées sur le site) ainsi que la date et l'heure de connexion pour l'envoi de participation. Elle devra être envoyée par courrier postal (accompagnée d'un relevé d'identité postal ou bancaire) dans les 48 heures suivant la date de participation au jeu, le cachet de la poste faisant foi, à l'adresse suivante : S2B2 Productions – 45 Allée des Ormes, Bat D, 06250 Mougins. Si l'une de ces conditions n'était pas remplie, la connexion ne pourrait pas être remboursée. Les frais de connexion et ceux d'affranchissement pour cette demande seront remboursés.
Article 4 : Tirages au sort
Au terme du jeu, les quinze gagnants seront désignés par un tirage au sort. Ce tirage sera effectué parmi les candidats dont les inscriptions seront valables, et qui auront répondu de manière lisible et compréhensible aux questions. Le tirage au sort désignera quinze gagnants et quinze suppléants. Chaque gagnant sera averti personnellement par courrier électronique aux coordonnées indiquées lors de l'inscription. Il lui sera annoncé son gain et lui sera demandé de confirmer par écrit l’adresse postale à laquelle son lot lui sera adressé. Les participants dont l’adresse électronique retourne un message d’erreur ne pourront pas être informés de leur gain et perdront donc le bénéfice du lot qui leur a été attribué. Leur lot sera donc attribué au premier suppléant suivant dans l’ordre du tirage au sort. Les participants informés par courrier électronique qui ne se manifesteraient pas dans un délai d’un mois suivant l’envoi de ce courrier électronique perdraient le bénéfice du lot qui leur a été attribué. Leur lot serait alors attribué au premier gagnant suppléant suivant tiré au sort. Tout lot expédié par la société organisatrice à l’adresse communiquée par le gagnant qui se trouverait retourné à l’envoyeur car n’ayant pas trouvé son destinataire ou n’ayant pas été réclamé au livreur par le bénéficiaire demeurerait propriété exclusive de la société organisatrice et ne saurait faire l’objet d’un nouvel envoi à la charge de la société organisatrice. Le tirage au sort aura lieu dans le courant de la première semaine suivant l’échéance du jeu.
Article 5 : Dotations
Il ne pourra être attribué qu'un seul lot par personne et par foyer (même nom, même adresse). La dotation totale du jeu, d’une valeur globale de 916,00 euros toutes taxes comprises hors frais de livraison à la charge des sociétés organisatrices, est répartie entre 15 lots constitués par les sociétés Dinovia, Edelices et Monin, partenaires exclusifs du jeu. Dinovia offre cinq Paniers « Bio » d’une valeur globale de 60,60 euros toutes taxes comprises, composés d’assiettes palmier carrées 24 x 24 cm par 25 (valeur unitaire commerciale de 9,90 € TTC), d’assiettes palmier carrées 17 x 17 cm par 25 (valeur unitaire commerciale de 9,00 € TTC), de couteau 16,5 cm Bois de bouleau par 100 (valeur unitaire commerciale de 6,00 € TTC), de Fourchettes 16,5 cm Bois de bouleau par 100 (valeur unitaire commerciale de 6,00 € TTC), de grande cuillères 16,5 cm Bois de bouleau par 100 (valeur unitaire commerciale de 6,00 € TTC), de gobelets Naturesse avec PLA 25 cl par 50 (valeur unitaire commerciale de 8,00 € TTC), de serviettes intissées feuille exotique verte par 20 (valeur unitaire commerciale de 6,30 € TTC), d’un sachet de mousse frisée verte (valeur unitaire commerciale de 3,50 € TTC), d’un mini fagot 3pcs (valeur unitaire commerciale de 2,80 € TTC), et de pics bambous dans une barquette palmier (valeur unitaire commerciale de 2,70 € TTC). Edelices offre un Coffret petit déjeuner composé d’un pot de confiture de framboises sans pépins, d’un pot de Miel d'acacia bio, d’un Thé Breakfast, d’une cuillère infuseur et d’un coffret bois fibre végétale bandes simili cuir (valeur unitaire commerciale de 38,90 € TTC) ; un Panier Délices d’Italie composé d’une Mezzemaniche, d’un paquet de riz noir venere nero, d’une bouteille d’huile d'olive au basilic, d’une boite de sauce tomates aux légumes, de tomates séchées de la plaine du Sangro, d’un pot de pesto de basilic et d’un panier métal rectangle 2 anses métal et bois (valeur unitaire commerciale de 59,90 € TTC) ; un Coffret vinaigre balsamique à la truffe composé d’une bouteille de vinaigre balsamique de Modène à la truffe - 16 ans, d’une pipette en verre soufflé et d’un coffret bois bandes & poignée cuir (valeur unitaire commerciale de 84,90 € TTC) ; d’un Coffret de confitures Christine Ferber composé d’un pot de gelée de groseilles, d’un pot de confiture de tomates vertes, d’un pot de confiture de pêches des vignes, Pinot noir, cannelle, d’un pot de confiture de myrtilles des bois, d’un pot de gelée de rhubarbe et zestes d'agrumes, d’un pot de confiture d'oranges maltaises et d’un coffret carton magnétique (valeur unitaire commerciale de 48,90 € TTC) et d’un Coffret assaisonnement composé d’une bouteille de vinaigre Balsamique de Modène spray - 4 ans, d’une bouteille de vinaigre Balsamique de Modène Blanc spray - 4 ans, d’une bouteille d’huile d'olive vierge extra Opera Mastra et d’un coffret bois simili cuir noir et bordeaux (valeur unitaire commerciale de 79,90 € TTC). Monin offre un ensemble de 20 bouteilles panachées de jus cuisinés (parfums Epinard Ail et Menthe, Carotte Pamplemousse rose et Gingembre, Cerise Balsamique et piment-canelle, et Framboise Rose et Litchi) (valeur unitaire commerciale de 140 € TTC), d’un ensemble de 15 bouteilles de sirop (parfums Speculoos, Basilic et Pamplemousse Rose) (valeur unitaire commerciale de 112,50 € TTC) et d’un ensemble de 10 pots de perles de curaçao bleu et cassis (valeur unitaire commerciale de 50 € TTC). Chaque gagnant recevra son lot directement à l'adresse postale indiquée lors de l'inscription. Les lots seront mis à disposition des gagnants et à eux seuls. Ils ne pourront être ni repris, ni échangés ou convertis en un autre prix ou en espèces pour quelques causes que ce soit, et ne pourront faire l'objet d'aucune contestation d'aucune sorte. Par ailleurs, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et de valeur équivalente si les circonstances de force majeure l’exigent.
Article 6 : Loi informatique et liberté
Les coordonnées de tous les participants seront utilisées conformément aux dispositions de la loi " informatique et libertés " du 6 janvier 1978 ou tout autre loi qui lui serait substituée. Chaque participant a un droit d'accès, de rectification ou de radiation des informations le concernant. Sauf avis contraire de leur part, les informations communiquées par les participants pourront figurer sur un fichier informatique. Les gagnants autorisent par avance l'association organisatrice à utiliser leur nom et leur image à des fins publicitaires ou de relations publiques sans que cette utilisation puisse ouvrir d'autres droits que le prix gagné. En particulier les gagnants permettent que leur nom et ville de résidence qu'ils auront mentionnés lors de leur inscription apparaissent en clair sur le site internet de ChefSimon : jeux.chefsimon.com
Article 7 : Règlement
Le fait de participer au jeu "Quiz du cuisinier averti" oblige les participants à se conformer au présent règlement et à l'accepter sans réserve. Il ne sera répondu à aucune correspondance concernant son interprétation. Tout litige sera tranché souverainement et sans appel par la société organisatrice. Tout contrevenant à l'un ou plusieurs des articles du présent règlement sera privé de la possibilité de participer au jeu, mais également du lot qu'il aura pu éventuellement gagner. Les représentants de S2B2 Productions se réservent la possibilité de modifier le présent règlement en cas de besoin.
Article 8 : Responsabilités
Il est précisé que S2B2 Productions ne peut être tenue pour responsable de tout dommage direct ou indirect issu d'une interruption, d'un dysfonctionnement quel qu'il soit, d'une suspension ou de la fin du jeu, et ce pour quelque raison que ce soit ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d'une façon quelconque, d'une connexion au site jeux.chefsimon.com. La connexion de toute personne à ce site et la participation des joueurs au jeu se fait sous leur entière responsabilité. En aucun cas S2B2 Productions ne pourra être tenu responsable du délai de mise à disposition du lot. S2B2 Productions décline toute responsabilité pour tous les incidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance du prix attribué et/ou du fait de son utilisation. De même, la responsabilité de S2B2 Productions ne pourra être recherchée si les gagnants ne reçoivent pas leurs lots.
Article 9 : Mise à disposition gratuite du règlement
Le présent règlement est mis à disposition gratuitement et peut être également librement consulté sur le site internet du jeu : jeux.chefsimon.com. Une copie écrite de ce règlement sera adressée à titre gratuit à toute personne qui en fera la demande par courrier postal uniquement à l'adresse suivante : S2B2 Productions, 45 Allée des Ormes, Bat D, 06250 Mougins. Timbre remboursé sur demande au tarif lent en vigueur.
Télécharger le règlement
Vous pouvez également télécharger le présent règlement aux format Word ou PDF.
