ARTICLE 1 La Société MARS PF France, Société par Actions Simplifiée au capital de 403.512.580 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés d’Orléans sous le numéro 494887 631, ayant son siège social Boulevard des Chenâts – BP7 – 45550 SAINT DENIS DE L’HOTEL (ci-après dénommée « la Société Organisatrice »), organise un jeu intitulé « Dans les coulisses de Plus Belle la Vie » (ci après dénommé « le Jeu ») se déroulant du 1er avril 2012 au 30 septembre 2012. ARTICLE 2 La participation au Jeu est ouverte à toute personne majeure résidant en France Métropolitaine (Corse incluse) à l'exclusion du personnel de la société organisatrice et des membres de leur famille en ligne directe.
Toute participation au Jeu nécessite une adresse postale valide.
La participation est limitée à une personne par foyer (même nom, même adresse postale) pendant toute la durée du Jeu. Le non-respect des conditions énoncées dans le présent règlement entraînera la nullité de la participation.
La participation au Jeu vaut acceptation pleine et entière du présent règlement. ARTICLE 3 Le Jeu est annoncé sur les emballages des produits Cesar® porteurs de l’offre dans les magasins participants, sur le site www.fr.cesar.com. ARTICLE 4 Pour participer, chaque personne doit acheter un des produits Cesar® porteur de l’offre, se connecter sur le site www.fr.cesar.com entre le 1er avril 2012 et le 30 septembre 2012 et cliquer sur le lien annonçant le Jeu.
Le participant doit alors remplir ses coordonnées (prénom, nom, adresse, code postal, ville, numéro de téléphone, adresse de courrier électronique), indiquer le numéro du code barre du produit Cesar® acheté, accepter le règlement de Jeu et valider sa participation en cliquant sur le bouton prévu à cet effet. Si la validation correspond à l’un des 783 instants gagnants (un instant gagnant pour le Lot 1, 782 instants gagnants pour les Lots 2 à 783) préalablement définis de manière aléatoire, un message indiquant le Lot gagné apparaitra à l’écran.
Les instants gagnants sont dits « ouverts ». Pour gagner un Lot, le participant doit être le premier participant à valider sa participation à partir du début d’un instant gagnant. ARTICLE 5 Le Jeu est doté de :
Lot 1
- 1 voyage de deux jours et 1 nuit dans les coulisses de Plus Belle La Vie à Marseille pour 2 personnes et 1 chien d’une valeur estimée de 1384 euros TTC comprenant le transport en train aller-retour de la ville de domicile du gagnant jusqu’à Marseille, 1 nuit dans l’hôtel Mercure 3 étoiles fréquenté par une partie de l’équipe de tournage, 1 visite de Marseille, 1 dîner sur le vieux port chez Mady les Galinettes, une visite des studios, une observation du tournage, et si le gagnant le souhaite il pourra participer au tournage en qualité de figurant, avec son chien si les conditions de tournage le permettent.
Ce Lot ne comprend pas les boissons, les transports domicile-gare, les dépenses personnelles.
Lots 2 à 783
- 782 gamelles Cesar® d’une valeur unitaire de 5 euros TTC (une gamelle par Lot). ARTICLE 6 Le gagnant du voyage (Lot 1) sera contacté par courrier ou par courrier électronique dans un délai de 8 jours à compter de sa participation pour organiser son voyage dont les dates devront être fixées, en fonction des disponibilités des producteurs de la série Plus Belle La Vie et des contraintes du tournage, dans un délai de 6 mois suivant la date du fin du Jeu.
Les gagnants d’une gamelle Cesar® (Lots 2 à 783) recevront leur dotation à leur domicile, à l’adresse postale indiquée dans le formulaire d’inscription au Jeu, dans un délai maximal de 8 semaines suivant leur participation. Les frais d’expédition sont à la charge de la Société Organisatrice.
Les gagnants qui auront communiqué une adresse fausse ou inexacte, ou qui ne prendrons pas livraison de leur Lot dans les délais requis par La Poste seront disqualifiés. Les Lots retournés ne seront pas remis en jeu.
Les Lots ne pourront donner lieu à aucune contestation ou réclamation d’aucune sorte. Aucun Lot ne pourra faire l’objet d’un remboursement en espèces ou d’une contrepartie de quelque nature que ce soit, ni être remplacé par un lot de nature équivalente.
La Société Organisatrice pourra, si des circonstances indépendantes de sa volonté ou un cas de force majeure l’y obligent, remplacer chaque Lot par un lot de valeur et/ou aux caractéristiques équivalentes. ARTICLE 6 Le gagnant du voyage (Lot 1) sera contacté par courrier ou par courrier électronique dans un délai de 8 jours à compter de sa participation pour organiser son voyage dont les dates devront être fixées, en fonction des disponibilités des producteurs de la série Plus Belle La Vie et des contraintes du tournage, dans un délai de 6 mois suivant la date du fin du Jeu.
Les gagnants d’une gamelle Cesar® (Lots 2 à 783) recevront leur dotation à leur domicile, à l’adresse postale indiquée dans le formulaire d’inscription au Jeu, dans un délai maximal de 8 semaines suivant leur participation. Les frais d’expédition sont à la charge de la Société Organisatrice.
Les gagnants qui auront communiqué une adresse fausse ou inexacte, ou qui ne prendrons pas livraison de leur Lot dans les délais requis par La Poste seront disqualifiés. Les Lots retournés ne seront pas remis en jeu.
Les Lots ne pourront donner lieu à aucune contestation ou réclamation d’aucune sorte. Aucun Lot ne pourra faire l’objet d’un remboursement en espèces ou d’une contrepartie de quelque nature que ce soit, ni être remplacé par un lot de nature équivalente.
La Société Organisatrice pourra, si des circonstances indépendantes de sa volonté ou un cas de force majeure l’y obligent, remplacer chaque Lot par un lot de valeur et/ou aux caractéristiques équivalentes. ARTICLE 7 Les coordonnées des participants seront traitées par la Société Organisatrice pour les seuls besoins de la participation au Jeu et de l’envoi de son Lot au gagnant. A ce titre, les coordonnées du gagnant du Lot 1 seront communiquées aux partenaires de la Société Organisatrice aux seules fin de lui permettre de bénéficier de son Lot. Conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés du 06/01/1978 modifiée, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux informations les concernant. Pour exercer ces droits, il suffit au participant d'adresser un courrier en justifiant de son identité à Mars PF France – Service consommateurs – Boulevard des Chenâts – 45550 Saint Denis de l’Hôtel.
L'exercice du droit d’opposition avant la fin du Jeu entraîne l'annulation automatique de la participation du participant au Jeu et empêche par conséquent le participant de recevoir un Lot. ARTICLE 8 Sous réserve de leur accord exprès et préalable, les noms, prénoms, villes et départements des gagnants du Lot 1 ainsi que leurs photos (et interviews) pourront être utilisés sur le site internet www.fr.cesar.com pour les besoins de la communication faite autour du Jeu uniquement. ARTICLE 9 La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée si par suite de cas de force majeure ou de circonstances indépendantes de sa volonté, le Jeu devait être annulé, écourté, prolongé ou les conditions modifiées, totalement ou partiellement. Les participants ne pourront réclamer aucune indemnisation à ce titre.
La Société Organisatrice pourra également annuler la participation au Jeu en cas de non respect du présent règlement.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnement technique du Jeu. Les participants ne pourront, par conséquent, prétendre à aucun dédommagement à ce titre.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas de dysfonctionnement du réseau Internet.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas de défaillance technique, anomalie, matérielle ou logicielle de quelque nature (virus, bogue…) occasionnée sur le système du participant, sur son équipement informatique et sur les données qui y sont stockées. La Société Organisatrice n’est en aucun cas responsable des conséquences pouvant en découler sur l’activité personnelle, professionnelle ou commerciale du participant.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas de mauvais acheminement du courrier électronique ou postal.
Toute fraude, notamment informatique, par quel que procédé technique que ce soit, permettant de fausser le bon déroulement du Jeu est proscrite. Toute violation de cette règle entraînera la nullité de la participation de l’auteur de la fraude.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Enfin, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable du fait des tiers partenaires avec lesquels le gagnant du Lot 1 pourrait être mis en relation dans le cadre de l’exécution des prestations décrites à l’article 5 du présent Règlement. Il est notamment rappelé que la Société Organisatrice ne participe pas, de quelque manière que ce soit, à la production de la série « Plus Belle La Vie » et qu’à ce titre, sa responsabilité ne saurait être engagée du fait de la visite et/ou de la participation éventuelle du gagnant du Lot 1 en qualité de figurant dans les conditions visées à l’article 5. ARTICLE 10 Il ne sera répondu à aucune demande de renseignements (demande écrite ou téléphonique) concernant l’interprétation ou l’application du présent règlement, les modalités du Jeu ou la liste des gagnants. ARTICLE 11 La participation à ce Jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement complet, déposé chez Maître Lefebvre, huissier de justice situé 2 rue Colombier 45000 Orléans.
Le règlement est disponible gratuitement sur le site www.fr.cesar.com pendant toute la durée du Jeu.
Les frais de connexion internet engagés par les participants ne disposant pas d’un accès à Internet forfaitaire pour les besoins de leur participation au Jeu et/ou de la consultation du règlement complet du Jeu, sont remboursés sur la base forfaitaire de 0.30 euros correspondant à 10 minutes de connexion selon les tarifs France Telecom « heures pleines » en vigueur au jour de la rédaction du présent règlement.
La demande de remboursement doit être adressée à Jeu Dans les Coulisses de Plus Belle la Vie – Q841 Sogec Gestion 91973 Courtaboeuf cedex avant le 01/11/2012 à minuit (cachet de la Poste faisant foi) et doit être accompagnée d’un RIB / RIP et d’une copie de la facture indiquant la date et l’heure de connexion.
Sur simple demande concomitante, les frais de timbre afférents à la demande de remboursement des frais de connexion et à la demande de communication du règlement effectuée avant le 01/11/2012 à minuit (cachet de la Poste faisant foi) auprès de Jeu Dans les Coulisses de Plus Belle la Vie – Q841 Sogec Gestion 91973 Courtaboeuf cedex , seront remboursés sur la base du tarif lent en vigueur. ARTICLE 12 Le présent jeu est soumis au droit français, et tous les litiges relatifs à la validité ou à l’interprétation du présent règlement ou à l’exécution du Jeu seront soumis à la compétence des Tribunaux français.
