Règlement du jeu
La Rivière SauvageArticle 1 – Société Organisatrice
CENTER PARCS FRANCE SCS
Au Capital 118 843 040 €
Inscrite au RCS de Paris sous le numéro 452 783 970
Dont le siège social se trouve à,
L'Artois Espace Pont de Flandre - 11 Rue de Cambrai - 75947 PARIS Cedex 19 ; prise en la personne de ses représentants légaux (ci-après les « Organisateurs » ou la « Société Organisatrice »)
Organise du 23 NOVEMBRE 2010 au 04 JANVIER 2011 inclus un Jeu Gratuit et sans obligation d'Achat dénommé :
"La Rivière Sauvage"
Ce jeu est annoncé et accessible sur le site : www.centerparcs-larivieresauvage.fr
Article 2 - Conditions de participation
Ce jeu gratuit et sans obligation d'achat est ouvert à toute personne majeure de plus de 18 ans résidant en France Métropolitaine, en ce compris la Corse à l'exclusion des Organisateurs, du personnel de la SCP De ARRIBA DEMEY PREVET, et du personnel de la société CENTER PARCS ayant contribué à l'organisation du jeu. Il est limité à une participation par personne (même nom, mêmes coordonnées, même adresse e-mail) ayant laissé ses coordonnées sur le site dédié du jeu.
La participation est limitée à une seule fois pendant toute la durée du jeu.
Un joueur qui se serait créé plusieurs e-mails avec la même adresse et le même nom, sera disqualifié et ne pourra prétendre au gain qui lui aurait été attribué. Les inscriptions (e-mail + coordonnées postales) incomplètes, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement entraînent la disqualification du joueur.
La participation aux tirages au sort est réservée aux personnes remplissant les conditions posées à l'article 2, et ayant récolté un minimum d' 1 point au jeu.
Article 3 – Modalités de participation
Le jeu est accessible à toute personne remplissant les conditions fixées à l'article 2 et qui, du 23 novembre 2010 à 9h au 04 janvier 2011à 23h59, se sera connectée sur le site :
www.centerparcs-larivieresauvage.fr ou toute autre adresse internet donnant accès au jeu.
Pour participer, les candidats devront accéder au jeu « La Rivière Sauvage », remplir le questionnaire de participation en ligne en y indiquant leurs civilité, prénom, nom, adresse email, code postal, ville, pays, résidence secondaire, enfants de moins de 15 ans, et certifier avoir pris connaissance du règlement afin de pouvoir participer aux tirages au sort (l'ensemble des champs obligatoires est précisé sur le formulaire d'inscription).
Article 4 – Déroulement du Jeu Concours
Après s'être inscrit, le Participant est informé des règles du jeu et descriptif des bonus, obstacles et handicaps avant de jouer.
Ensuite, le Participant dispose de 3 parties pour tenter de faire le meilleur score possible. Chacune des parties comporte 3 chances. Le Participant doit collecter le maximum de drapeaux possibles tout en évitant les obstacles et handicaps. Les drapeaux lui rapportent des points ; les obstacles lui font perdre des points, et les handicaps lui font perdre une chance. Il pourra à tout moment arrêter le jeu et valider son score.
Si le Participant parvient à collecter les 10 drapeaux du Jeu, il gagne 300 points supplémentaires qui s'additionnent à ses points « bonus ».
Si le Participant parvient à attraper le drapeau doré, il gagne un bon de réduction d'une valeur de 150 Euros. Ces drapeaux sont mis en jeu en instant gagnant.
Une fois les 3 parties terminées, le meilleur score des 3 parties est retenu pour la participation au tirage au sort. Si le Participant quitte le jeu sans avoir validé son score final, il ne pourra pas participer aux tirages au sort.
Une fois le meilleur score validé, le Participant a l'opportunité de parrainer jusqu'à 5 amis. Chaque ami inscrit au jeu permet au parrain d'obtenir 50 points supplémentaires. Si le Parrain a déjà atteint le palier de score au-delà de 450 points, ses chances de remporter le séjour Center Parcs en Cottage VIP 12 personnes sera multiplié par 2 pour chaque filleul inscrit.
Le Participant ne pourra pas rejouer une fois les 3 parties validées et/ou une fois la page web ou son navigateur fermé.
Ne seront pris en considération que les formulaires de participation correctement remplis et validés avant la clôture du Jeu le 04/01/2010 à 23 heures 59.
Article 5 – Dotations
La Société Center Parcs France met en jeu pendant la période précisée à l'article 3, 50 séjours chez Center Parcs par tirages au sort d'une valeur moyenne de 500€ à 1200€, et 2 000 coupons de réduction de 150€ en instant gagnant à valoir sur un prochain séjour dans l'un des 4 domaines Center Parcs en France, soit aux Domaines :
- des Bois-Francs en Normandie
- des Hauts de Bruyères en Sologne
- du Lac d'Ailette dans l'Aisne
- des Trois-Forêts en Moselle-Lorraine,
sous les conditions décrites ci-après :
Ces séjours seront à effectuer jusqu'au 16 décembre 2011 inclus, en Week-End (du vendredi 15h00 au lundi 10h00) ou en Mid-Week (du lundi 15h00 au vendredi 10h00) en dehors des vacances scolaires et périodes spéciales, sous réserve de disponibilités et des catégories de cottages existants par domaine. Le séjour ne pourra en aucun cas être reporté, ni échangé contre de l'argent ou tout autre prestation.
Selon le tirage au sort, un séjour comprend, la mise à disposition d'un cottage Premium, Premium Style ou VIP Style équipé (draps et couettes fournis, vaisselle, lave vaisselle, mobilier pour un bébé,.......) pour 4 à 12 personnes et l'accès à l'Aqua Mundo (piscine à vagues, toboggans, rivière sauvage, pistes d'eau, etc.)
Le transport, la restauration, la taxe de séjour et les autres activités restent à la charge des participants.
L'utilisation du coupon de réduction de 150€ est valable sur la réservation d'un séjour à effectuer jusqu'au 27 Juin 2011 inclus, en Week-End (du vendredi 15h00 au lundi 10h00), en Mid-Week (du lundi 15h00 au vendredi 10h00) en dehors des vacances scolaires et périodes spéciales, sous réserve de disponibilité et sur les dates indiquées à l'internaute sur la page de redirection expliquant comment bénéficier de l'offre. Cette offre n'est pas cumulable avec d'autres privilèges ou réductions, ni lors de séjours consécutifs ni pour des séjours gagnés.
Les lots ne seront ni repris, ni échangés contre leur valeur en argent ou contre tout autre cadeau.
Les lots sont attribués aux Gagnants et ne sont pas cessibles.
Article 6 – Désignation des gagnants
Les Participants, ayant validé leur inscription au jeu « La Rivière Sauvage » pourront gagner 1 séjour Center Parcs au tirage au sort, variable selon les modalités suivantes :
4 tirages au sort auront lieu le 30 janvier 2011 et détermineront les gagnants des 50 séjours à attribuer comme suit :
Si le score obtenu par le Participant se situe entre 1 et 150 points :
• Il concourt au tirage au sort permettant de gagner 25 séjours en cottages 4 personnes Premium ou Premium Style.
Si le score obtenu par le Participant se situe entre 151 et 300 points :
• Il concourt au tirage au sort permettant de gagner 20 séjours en cottages 6 personnes Premium ou Premium Style
Si le score obtenu par le Participant se situe entre 301 et 450 points :
• Il concourt au tirage au sort permettant de gagner 4 séjours en cottages 8 personnes Premium ou Premium Style
Si le score obtenu par le Participant se situe au-delà de 451 points :
• Il concourt au tirage au sort permettant de gagner 1 séjour en cottage VIP Style 12 personnes (en Sologne ou Moselle/Lorraine)
La grille des points pour les bonus, obstacles et chances est annexée à l'Annexe 1 du présent Règlement.
Les Participants parvenant à attraper le drapeau doré comportant le signe « € » pourront gagner 2000 bons de 150€ de réduction d'une valeur de 150 Euros. Ces drapeaux sont mis en jeu en instant gagnant. Ceux-ci seront disposés dans le cours du jeu Rivière Sauvage lorsqu'un instant gagnant est ouvert. Dans ce cas, le joueur doit donc l'attraper pour en bénéficier. Une fois ce drapeau récolté, le joueur reçoit un email lui donnant l'accès à son bon de réduction. Si le drapeau n'est pas récolté par le joueur, l'instant gagnant sera reporté à la même heure la semaine suivante.
Chaque gagnant d'un séjour recevra personnellement par courrier sa confirmation de gain.
Article 7 – Responsabilité
L'Organisateur prendra toutes les mesures nécessaires pour le respect du présent règlement et ne saurait en aucun cas encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, il était amené à annuler le présent Jeu, à l'écourter, le proroger, le reporter ou en modifier les conditions, sa responsabilité ne pouvant être engagée de ce fait. Il se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation.
La responsabilité de l'Organisateur ne saurait être encourue, d'une façon générale, en cas de force majeure ou cas fortuit indépendant de sa volonté.
En particulier, l'Organisateur décline toute responsabilité pour le cas où le site Internet serait indisponible au cours de la durée du Jeu, ou en cas de dysfonctionnement du procédé de tirage au sort ou pour le cas où les informations fournies par des Participants venaient à être détruites pour une raison qui ne lui serait pas imputable. L'Organisateur n'est pas responsable des problèmes d'acheminement des informations par le réseau Internet qui pourraient altérer certaines participations (mauvaise communication, interruption du réseau...).
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet et des aléas inhérents aux communications Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau Internet.
En conséquence, l'Organisateur ne saurait en aucune circonstance être tenu responsable de tout évènement technique étranger à son champ de responsabilité, sans que cette liste soit limitative :
- de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet;
- de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement ou fonctionnement du Jeu ;
- de la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
- de la perte de tout courrier électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée ;
- des problèmes d'acheminement ;
- du fonctionnement de tout logiciel ;
- des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique, ou intrusion dans le système informatique du Joueur ;
- de tout dommage causé à l'ordinateur d'un Participant ;
- de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d'un Participant.
Il est précisé que l'Organisateur ne peut être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect issu d'une interruption, d'un dysfonctionnement quel qu'il soit, d'une suspension ou de la fin du Jeu, et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d'une façon quelconque, d'une connexion au Site Internet. Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son téléphone contre toute atteinte. La connexion de toute personne au Site Internet et la participation des Participants au Jeu se fait sous leur entière responsabilité.
En outre, il ne pourra être tenu responsable de tous incidents ou dommages liés à l'utilisation du téléphone portable, de l'accès à Internet, de la ligne téléphonique et ou encore de tout autre incident ou dommages.
L'Organisateur se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté de le faire. Il ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises. Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un Participant de s'inscrire puis de participer au Jeu sous un ou des prêtes noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque Participant devant s'inscrire et participer au Jeu sous son propre et unique nom. En cas de manquement ou de fraude de la part d'un Participant, l'Organisateur se réserve la faculté d'écarter de plein droit toute participation émanant de ce dernier, sans que celui-ci ne puisse revendiquer quoi que ce soit.
Les dotations ne peuvent donner lieu à aucune contestation ou réclamation d'aucune sorte, ni être échangés, ni faire l'objet d'un versement de leur valeur en numéraire à la demande des Gagnants. L'Organisateur ne se substitue pas au vendeur initial de ces prix; en conséquence, les Gagnants s'engagent à ne pas rechercher la responsabilité de l'Organisateur en ce qui concerne les prix notamment leur livraison, leur état, leurs qualités ou toute conséquence engendrée par la possession ou l'utilisation du ou des prix.
Article 8 – Informations sur les gagnants – Protection des Données
Les Participants à ce jeu sont informés qu'ils sont susceptibles de recevoir des propositions par courrier, par téléphone ou par mail de la part de Center Parcs et des marques du Groupe Pierre & Vacances, à savoir Pierre & Vacances, Pierre & Vacances Resorts, Pierre & Vacances Premium, Maeva, Latitudes Hôtels, Adagio City Aparthotels, CenterParcs, SunParcs, Pierre & Vacances Conseil Immobilier, Citéa et les Seniorales., sauf opposition écrite de la part des participants par lettre simple adressée à l'organisateur du jeu dont les coordonnées figurent ci-dessus.
Les Participants ayant cochés la case optins partenaires et optin Fnac Eveil et Jeu acceptent d'être contactés par les partenaires du Groupe Pierre&Vacances Center Parcs et par Fnac Eveil et Jeu. Pour ne plus recevoir d'information de la part des partenaires de Center Parcs, il suffit de se désinscrire.
Les Gagnants autorisent par avance et gracieusement la publication à des fins commerciales et publicitaires, de leurs noms, adresse et image pour tout type d'exploitation lié au présent Jeu.
Aussi l'Organisateur se réserve le droit de publier on et off-line les noms et photos ainsi que la désignation des lots remportés par les Gagnants, sans que cela ne lui confère d'autres droits que la remise des lots.
Les Participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge, leurs coordonnées postales. Toute fausse déclaration, indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne l'élimination immédiate du Participant et le cas échéant le remboursement des lots déjà envoyés.
Conformément à la loi du 6 janvier 1978, les informations communiquées à Center Parcs France peuvent donner lieu à l'exercice d'un droit d'accès, de rectification et de suppression auprès cette même société.
Chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification et de radiation des données le concernant conformément à la Loi « Informatique et Libertés » qu'il peut exercer auprès de la Société Center Parcs France – Service Marketing LD – L'Artois Espace Pont de Flandre - 11 Rue de Cambrai - 75947 PARIS Cedex 19, sur simple demande écrite sur papier libre et en seul destinataire de ces informations.
Article 9 – Acceptation du règlement et contestation du jeu
La Participation à ce Jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement par les Participants, ainsi que des lois et règlements et autres textes applicables en France.
Le règlement du jeu concours sera librement accessible sur le site Internet du jeu. Il pourra également être adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande auprès du Service Marketing - « La Rivière Sauvage » - Center Parcs France - L'Artois - Espace Pont de Flandre 11, rue de Cambrai 75947 PARIS Cedex 19 et a été déposé à l'étude de Maître Alain Saragoussi, Huissier de Justice, 79 rue Réaumur, 75002 Paris. Les frais d'envoi de cette demande seront remboursés, sur demande écrite, sur la base d'un timbre poste au tarif lent en vigueur. Ce règlement également est accessible dans sa totalité sur le site www.centerparcs-larivieresauvage.fr et peut-être imprimé gratuitement à tout moment.
Toute contestation ou réclamation devra être formulée par lettre simple adressée à l'organisateur du jeu dont les coordonnées figurent à l'article 9.
Cette lettre devra indiquer la date précise de participation au jeu, les coordonnées complètes du joueur et le motif exact de la contestation. Aucun autre mode de contestation ou de réclamation ne pourra être pris en compte.
La Société Center Parcs France sera seule souveraine pour trancher toute question d'application ou d'interruption du règlement ou en cas de lacune de celui-ci à l'occasion du déroulement du présent jeu.
Article 10 – Remboursement des frais de connexion internet
Ce jeu avec tirages au sort est un jeu gratuit et sans obligation d'achat (dans le cas d'une participation sur le site Internet, remboursement sur demande du participant, des frais de participation sur la base du temps moyen de connexion, soit 0.26 €uros). Il est réservé aux personnes physiques ayant plus de 18 ans, résidant en France Métropolitaine en ce compris la Corse.
Seules les personnes utilisant un compte débité au temps de connexion seront remboursées.
La demande devra en être faite de façon écrite à l'adresse suivante : Center Parcs France – Service Marketing LD – Jeu « La Rivière Sauvage » – L'Artois Espace Pont de Flandre - 11 Rue de Cambrai - 75947 PARIS Cedex 19
Le remboursement se fera à condition que les participants indiquent clairement leur nom, prénom, adresse complète, le jeu concerné, et la photocopie de la facture détaillée de téléphone, indiquant la date et l'heure de participation et le montant de la communication.
Les Participants ne payant pas de frais liés au volume de leurs communications (titulaires d'un abonnement forfaitaire, utilisateurs de cybercâble...) ne pourront pas obtenir de remboursement. Aucune demande de remboursement de la connexion ne pourra être honorée si les conditions indiquées ci-dessus ne sont pas remplies, et aucune demande ne pourra être effectuée par téléphone.
Article 11 – Dépôt et consultation du règlement de jeu
Le présent règlement est déposé Maitres De ARRIBA DEMEY PREVET
CABINET HUISSIERS DE JUSTICE ASSOCIES
24 rue Saint Thomas
BP 924
27009 Evreux cedex
Il peut être consulté sur le site www.centerparcs-larivieresauvage.fr
Suivant le procès verbal de dépôt de règlement du 23 novembre 2010 en original de ce règlement, qui se trouve annexé au Premier Original du Procès Verbal de dépôt du règlement concernant la Minute de l'Etude.
Annexe 1 : Grille des points pour les bonus, obstacles et chances
Vous gagnez des points si vous attrapez...
Cottage : +100 pts
Arbre à Eau : +50 pts
Vélo : +50 pts
Parcours de l'Aventure : +30 pts
Spa : +30 pts
Équitation : +20 pts
Tennis : +20 pts
Minigolf : +10 pts
Tir à l'arc : +10 pts
Canoë : +10 pts
Bonus : Bon de réduction : 150€
OBSTACLES : Vous perdez des points si vous touchez...
Bord : -5 pts
Bouée : -10 pts
Plante : - 20 pts
Tortue : - 20 pts
Cygne : -30 pts
HANDICAPS : Vous perdez 1 chance si vous touchez...
Rocher : - 1 chance
Nénuphar : - 1 chance
Mini tourbillon : - 1 chance
Ponton : - 1 chance
Zone de remous : - 1 chance
