Article 1 - Organisation 
La société Cattier, ci-après dénommée « la société organisatrice», est l’éditeur et l’exploitant du site 
web www.laboratoirecattier.com, ci-après défini le « Site », proposant l’accès à un jeu de type instant 
gagnant sur son site web, ci-après défini le « Jeu», à partir de la mise en ligne du jeu, pour une durée 
indéterminée. La société aura la possibilité d’arrêter tout ou partie du jeu de type instant gagnant à 
tout moment sous réserve d’un arrêt préalable des opérations publicitaires liées au jeu concerné. 
Toute participation au Jeu entraîne l’acceptation pure et simple du présent règlement. 
 
Article 2 - Participation au jeu 
La participation au Jeu est ouverte à toute personne physique âgée de 18 ans minimum, pénalement 
responsable, à l’exception des membres du personnel de la société ou des familles de ces derniers. 
La participation à ce jeu-concours qui se caractérise par le renseignement de l'adresse email du 
participant, implique l’acceptation pleine et entière du règlement par les participants et son application 
par la société organisatrice. 
La participation au Jeu n’est pas liée à l’achat d’un quelconque produit ou service. 
Le Jeu est organisé via le site www.laboratoirecattier.com. 
 
Article 3 - Conditions générales du Jeu 
Pour pouvoir participer au Jeu de type instant gagnant proposé sur le Site par la société organisatrice, 
les participants doivent s’inscrire au moyen du formulaire d’inscription en ligne disponible sur le Site. 
Les participants ne peuvent participer qu'une seule fois au jeu. Si l'internaute retente de jouer la 
participation ne sera pas prise en compte. 
La participation au Jeu ne pourra se faire que via le moyen visé ci-dessus, toute participation sous 
toute autre forme ou par tout autre moyen ne sera pas prise en compte. 
Toute information erronée, incomplète ou inexacte, dans les coordonnées de l’inscrit, ne sera pas 
prise en compte et entraînera la nullité de plein droit par Cattier de la participation de ce dernier au 
tirage au sort. 
Dans le cadre du jeu instant gagnant organisé par Cattier, les gagnants seront désignés selon un 
intervalle prédéfini. Pour permettre de faire gagner un nombre suffisant de personnes, sur une période 
de temps limitée, Cattier se réserve la possibilité de faire varier l'intervalle à la baisse ou à la hausse. 
 
Un seul gain est autorisé par personne, quelque soit le nombre de pseudonymes ou d'adresses 
emails utilisés. 
 
Article 4 -  Dotation 
 
Au moment de l'inscription le participant a le choix entre 3 dotations : Panier Hommes, Panier Femme, 
Panier Famille. 
 
Cattier met en jeu 50 paniers. Il se réserve la possibilité d'augmenter cette dotation comme bon lui 
semble. En aucun cas elle ne pourra être réduite. 
 
La personne gagne la dotation choisie si elle a été tirée au sort. Les personnes tirées au sort, seront 
déclarées gagnantes et se verront attribuer les dotations en conséquence. 
 
Les caractéristiques des produits composant les paniers sont disponibles sur la page d'inscription. 
Tous les produits sont en outre décrits sur le site internet. 
 
Les lots seront attribués aux gagnants, sans aucun service supplémentaire associé. Si le gagnant ne 
voulait ou ne pouvait prendre possession du lot, il n'aurait droit à aucune compensation. Le lot ne sera 
ni repris ni échangé contre un autre objet ou prestation quelle que soit leur valeur, il ne pourra faire 
l’objet d’aucune contrepartie en espèces ou par chèque. Le lot n’est pas transmissible.  
 
L’organisateur se réserve la possibilité de remplacer le lot annoncé par un lot équivalent de même 
valeur, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée à ce titre. 
 
Règlement de jeu - Instant gagnant Cattier Article 5 - Attribution des lots 
Les dotations sont à remporter selon le principe de l’instant gagnant. 
Chaque gagnant sera immédiatement informé qu'il a gagné et invité à remplir un formulaire sur le site 
internet en indiquant les coordonnées nécessaires à l’envoi du gain : Civilité, Nom, Prénom, adresse, 
code postal, ville, numéro de téléphone, email. 
 
Une confirmation email lui sera automatiquement et personnellement adressée. SEULES LES 
PERSONNES AYANT RECU DE CATTIER CET EMAIL DE CONFIRMATION et dont le nom figure 
dans la base de données des gagnants POURRONT PRETENDRE AU STATUT DE GAGNANT. 
 
Les paniers seront envoyés par la poste dans un délai maximum de 4 semaines. Toute réponse 
erronée sera susceptible de compromettre la livraison. En aucun cas la responsabilité de Cattier ne 
pourra être engagée en raison d'un défaut de livraison lié à une adresse erronée. 
 
Article 6 - Exclusion de certains participants 
Toute fausse manœuvre ou toutes coordonnées incomplètes ou erronées entraîneront l'annulation de 
la participation au jeu. 
 
Aucune réclamation sans copie de l'email de confirmation personnelle confirmant le gain ne sera 
accepté. Seront donc exclues, toutes les réclamations fondées sur une copie d'écran obtenues à partir 
du détournement de l'URL de la page du site internet sur laquelle figure "vous avez gagné.... et sur 
laquelle le nom et l'adresse du réclamant seraient mentionnées. 
 
Article 7 - Limitations de responsabilité 
L’acheminement du lot gagné, bien que réalisé au mieux de l’intérêt du gagnant, s’effectue à ses 
risques et périls. Aucune réclamation ne pourra être formulée à ce titre à la société organisatrice et 
ses prestataires. 
 
Article 8 -  Modification du règlement 
La société organisatrice se réserve le droit pour quelque raison que ce soit, de modifier, prolonger, 
écourter, suspendre ou annuler ce jeu-concours à tout moment pendant la durée du concours, sans 
préavis ni obligation de motiver sa décision, et sans que sa responsabilité ne puisse être engagée de 
ce fait. Aucun dédommagement ne pourra être demandé par les candidats. Dans ces diverses 
hypothèses, une information pourra être communiquée par tout moyen au choix de l’Organisateur. 
 
Article 9 - Contestations 
Toute contestation ou réclamation relative au présent jeu ou de son règlement ne sera prise en 
considération que dans un délai de 1 (un) mois, à compter de la clôture du jeu. 
 
Article 10 - Acceptation du règlement 
La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement. Tout 
contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du présent règlement, sera privé de la possibilité de 
participer au Jeu, mais également du lot qu’il aura pu éventuellement gagner. 
 
Article 11 -  Consultation du règlement 
Le présent règlement sera communiqué sur simple demande. Le jeu se déroulant sur internet, Il sera 
consultable sur notre site, à titre gratuit, à toute personne qui en ferait la demande. 
 
Article 12 - Propriété industrielle et intellectuelle 
Le(s) gagnant(s) autorise(nt) la société organisatrice à utiliser leurs noms, prénom, voix, adresse et 
image dans le cadre de leur communication publicitaire et promotionnelle sans restriction ni réserve, 
et sans que cela leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que 
l'attribution de leur lot. 
 
Article 13 -  Fraudes 
La société organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu s'il apparaît que des fraudes sont 
intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique, dans le cadre de la 
participation au jeu ou de la détermination du gagnant. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit 
de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs, de récupérer les dotations en cas de découverte de la 
fraude postérieurement à leur attribution et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs et/ou complices de ces fraudes. Seront considérées comme fraudeurs, les personnes qui 
auront tenté de gagner en détournant l'esprit du jeu (une participation par personne), notamment en 
utilisant de multiples pseudonymes et/ou adresses emails différentes. 
L’organisateur se réserve le droit de modifier à tout moment le présent règlement. 
 
Article 14 -  Informatique et liberté 
Les coordonnées des participants pourront être traitées par informatique. Conformément à la loi 
Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, chaque participant dispose d’un droit d’accès et de 
rectification ou de radiation des informations le concernant, qu’il peut exercer sur simple demande à 
l’adresse suivante : Laboratoire Cattier - 31 avenue de Sibelle - 75014 Paris 
Le(s) participant(s) autorise(nt) toutes les vérifications légales concernant leur identité, leurs 
coordonnées téléphoniques et postales. Toute indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne 
l'élimination immédiate de la participation. 
 
Article 15 – Loi applicable et interprétation 
Les participants acceptent et reconnaissent sans réserve que le simple fait de participer au présent 
jeu les soumet obligatoirement aux lois françaises, notamment pour tout litige, réclamation ou 
contestation qui viendrait à naître du fait du jeu, objet des présentes, ou qui serait directement ou 
indirectement lié à celui-ci. 
En conséquence, le présent règlement est soumis et sera interprété conformément aux dispositions 
de la loi française.  
Toute question d’application ou d’interprétation du présent règlement, ou toute question imprévue qui 
viendrait à se poser, sera tranchée souverainement, selon la nature de la question, par la société 
organisatrice, dans le respect de la législation française.
