REGLEMENT DE JEU
(Disponible au siège de la société organisatrice)
« ATTRAPE-RÊVES »
ARTICLE 1 : Organisation
La Société MULTIMAG, SAS au capital de 20.000.000 euros, inscrite au registre du commerce et des sociétés de PARIS sous le n° B 478 247 109 dont le siège social est 6, bis rue Gabriel Laumain à PARIS (75010), organise un jeu gratuit sans obligation d’achat du 08 mars 2016 au 28 mars 2016 inclus dans les boutiques à enseigne « CATIMINI » et sur la page Facebook Catimini France www.facebook.com/catimini.fashion (ci-après le "Jeu").
ARTICLE 2 : Territorialité
La participation à ce Jeu est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, en Belgique, au Luxembourg, en Espagne et en Angleterre et uniquement résidant en France pour la participation via Facebook, à l’exclusion des personnels des sociétés de CATIMINI, des personnels des sociétés participantes au Jeu et des personnels des sociétés ayant collaborées à son organisation ou à sa création, ainsi que leur conjoint (ci-après le "Participant").
ARTICLE 3 : Participation
La participation à ce jeu gratuit et sans obligation d’achat, implique l’acceptation pleine et entière par les participants du présent règlement.
Pour participer au Jeu, il suffit à tout participant, conformément aux dispositions de l’article 2 du présent Règlement, de respecter les étapes suivantes :
En boutique :
Se rendre dans une boutique à enseigne CATIMINI, participants (liste consultable sur http://brand.catimini.com/
De Renseigner le formulaire d’inscription en saisissant les champs obligatoires (Adresse e-mail, Nom et Prénom, Adresse postale, Code postal, Ville, Numéro de téléphone) et d’accepter le règlement.
De renseigner en quelques lignes le rêve de son enfant
déposer son bulletin de participation dans l’urne prévue à cet effet, entre le 8 mars et le 28 mars 2016 inclus.
Sur Facebook :
Se rendre sur la page Facebook Catimini (www.facebook.com/catimini.fashion)
D’aimer la page Facebook Catimini (www.facebook.com/catimini.fashion)
De Renseigner le formulaire d’inscription en saisissant les champs obligatoires (Adresse e-mail, Nom et Prénom, Adresse postale, Code postal, Ville, Numéro de téléphone) et d’accepter le règlement.
De renseigner en quelques lignes le rêve de son enfant (300 caractères maximum).
Valider sa participation au Jeu concours en cliquant sur « Valider »
La participation au jeu est limitée à une seule participation par Participant et ce pendant toute la durée du Jeu.
Tout formulaire d’inscription illisible, incomplet, incompréhensible, erroné, présentant une anomalie (notamment une adresse électronique non valable), non conforme aux dispositions du présent règlement ou manifestement frauduleux ne sera pas pris en considération.
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si les formulaires renseignés par les participants ne lui parvenaient pas pour une quelconque raison ou lui arrivaient illisibles ou impossibles à traiter (par exemple, si le matériel informatique ou logiciel du participant est inadéquat pour son inscription ou en cas de problème de connexion sur internet).
ARTICLE 4 : Désignation des lots
Le tirage au sort désignera parmi tous les participants un gagnant dont la dotation sera la suivante :
- La réalisation du rêve de son enfant à hauteur de 2 000 € TTC maximum avant le 31 décembre 2016. Ce rêve devra être réaliste et réalisable.
Le tirage au sort désignera pour chaque boutique à enseigne CATIMINI participantes et pour la page Facebook un gagnant dont la dotation sera la suivante :
- Un attrape-rêves d’une valeur de 29.35 € TTC.
ARTICLE 5 : Désignation des gagnants et remise des lots
Les gagnants des lots seront désignés par voie de tirage au sort.
Les tirages au sort seront effectués en présence de trois membres de la société organisatrice, au siège de cette dernière, le 21 avril 2016.
Seuls les gagnants seront informés par e-mail, à l’adresse qu’ils auront mentionnée lors de leur inscription, au plus tard le 4 mai 2016.
Le résultat sera diffusé avant le 4 mai 2016, par un membre de la société organisatrice à l’adresse internet suivante : http://brand.catimini.com/jeu/resultat-jeu-attrapereves.html.
Les gagnants devront accuser réception par retour de mail des lieux et dates de remise des lots. En l'absence de réponse dans le délai imparti, les lots ne pourront être réclamés.
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile. Les vérifications sont effectuées dans le strict respect de l’intimité de la vie privée, conformément à l’article 9 du Code civil. Toute information fausse entraînera la nullité irrévocable de la participation concernée.
Il est expressément convenu que les données contenues dans les systèmes d'information en possession de la Société Organisatrice ou de ses prestataires techniques ont force probante quant aux éléments de connexion et à la détermination de l’identité du gagnant.
Les lots ne peuvent faire l’objet d’aucun remboursement ou échange d’aucune sorte. Ils ne peuvent être ni cédés, ni transférés, ni apportés, même partiellement, à un tiers, sous quelque forme que ce soit.
ARTICLE 6 : Responsabilité quant à la remise des lots
La société organisatrice se dégage de toute responsabilité quant aux éventuelles contestations relatives aux modalités d'attribution des lots.
Seuls les lots annoncés sur le site du Jeu pourront être remportés. Aucun changement pour quelque raison que ce soit ne pourra être demandé à la société organisatrice. La société organisatrice ne fournira aucune prestation de garantie ou d'assistance.
La remise, la prise de possession et l'utilisation des lots se feront selon les modalités définies ou communiquées par la Société Organisatrice, que le gagnant s'engage à accepter. A défaut de quoi la Société Organisatrice se réservera la possibilité de désigner un autre gagnant.
Les éventuelles réclamations concernant la mise à disposition des lots ne pourront consister en une contrepartie financière.
En aucun cas, la Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable du délai de mise à disposition des lots ou en cas d'impossibilité pour les gagnants de bénéficier des lots pour des circonstances qui ne résultent pas du fait de la Société Organisatrice.
Dans le cas où les lots ne pourraient être remis dans les boutiques Catimini, les modalités de remise seront précisées aux gagnants dans le courrier électronique confirmant le prix ou par tout autre moyen.
Les gagnants reconnaissent expressément que la Société Organisatrice ne sera tenue pour responsable d’aucuns incidents ou préjudice de toute nature qui pourrait survenir en raison de la jouissance et/ou de l’utilisation des lots.
ARTICLE 7 : Garantie et cession de droits
Par l’acceptation du présent règlement, tout participant accepte de se faire prendre en photo et autorise MULTIMAG à la publier. MULTIMAG se réserve le droit de la modifier pour la publier sans avoir à demander l’accord du participant qui l’aura déposée. Dans les limites de l’autorisation et de la cession de droits acceptée par le participant lors de son inscription, MULTIMAG se réserve le droit d’exploiter, reproduire, représenter et d’adapter, sous réserve de ne pas porter atteinte à la réputation et à l’image des personnes y figurant, les photos pour les diffuser sur tout support (Internet, voie de presse, mailing), sans limitation de temps.
Cette utilisation ne donnera lieu à aucun avantage, de quelque nature que ce soit, autre que l’obtention gratuite des photos.
ARTICLE 8 : Période d’organisation
Si les circonstances l’exigent, la société organisatrice se réserve le droit de reporter, d’écourter, de proroger, voire d’annuler la présente loterie.
Ce report, cette réduction, cette prorogation de durée ou cette annulation ne saurait donner lieu à un dédommagement quel qu’il soit. La responsabilité de la société organisatrice ne pourra pas être engagée.
ARTICLE 9 : Dispositions diverses
9.1 Droit applicable – Interprétation
Le présent Règlement dont seule la version française fait foi, est à tous égards et sans aucune restriction exclusivement régi par le droit français. En cas de divergences accidentelles entre le présent règlement et les supports de communication de l’opération, le présent Règlement prévaudra.
9.2 Litiges
Toute contestation ou réclamation doit être formulée par lettre simple adressée à la Société Organisatrice à l’adresse suivante : 18 Rue Emile Coué, 10000 Troyes, France. Cette lettre doit indiquer l’identité du Participant et le motif exact de la contestation. Aucune contestation ne sera prise en compte passé un délai d’un mois après la date de clôture de la loterie visée à l’article 1 du présent Règlement.
9.3 Computation des délais
La computation des délais stipulés dans le présent règlement est régie par les articles 640 et suivants du code de procédure civile.
ARTICLE 10 : Informatique et libertés
Pour participer au jeu, les participants doivent fournir certaines informations personnelles les concernant qui seront collectées informatiquement à destination exclusivement de la Société organisatrice.
Tout Participant est informé :
Que le responsable du traitement est la Société Organisatrice ;
Que ses données personnelles seront utilisées aux fins visées dans la délibération CNIL n° 2012-09 du 21 juin 2012 portant création de la norme simplifiée n°48 concernant les traitements automatisés de données à caractère personnel relatifs à la gestion de clients et de prospects ;
Que ses données seront conservées selon les prescriptions de cette norme ;
Tout Participant reconnaît être informé de ses droits dont :
la faculté d’exercer ses droits d’accès, de rectification et d’opposition, au sens de la loi « Informatique et libertés » n° 78-17 du 6 janvier 1978, en s’adressant par la voie postale à la SOCIETE CATIMINI (94 rue Choletaise, BP 47, 49450 Saint Macaire en Mauges, France) ;
la faculté de s’inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique instituée par l’article L. 121-34 du Code de la consommation.
ARTICLE 11 : Règlement
Le présent Règlement est déposé auprès de la S.E.L.A.R.L MARECAL – TRONCHET – SIMONET, Huissiers de justice associés à Saint Etienne (42000) 13 rue d’Arcole.
Le présent Règlement est consultable, gratuitement et pendant toute la durée de validité du Jeu, au siège de la Société Organisatrice, et à l’adresse internet suivante : http://brand.catimini.com/jeu/reglement-jeu-attrapereves.html.
Le présent Règlement peut être adressé à titre gratuit, au tarif lent en vigueur, à toute personne qui en fait la demande écrite, auprès de CATIMINI, 94 Rue Choletaise BP 47 49450 SAINT MACAIRE EN MAUGES ou sur l’adresse mail : cbeneteau@catimini.fr .Les frais de timbre afférents à cette demande sont remboursés au tarif lent en vigueur sur simple demande écrite, par virement accompagné d’un RIB ou d’un RIP, ou par chèque. Un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse) sera effectué.
Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique concernant le Règlement et/ou concernant le gagnant.
La participation à ce Jeu implique de la part du Participant l’acceptation sans réserve du Règlement dans son intégralité et des modalités de déroulement du Jeu. La société MULTIMAG tranchera souverainement tout litige relatif au Jeu et à son Règlement en accord avec la S.E.L.A.R.L MARECAL – TRONCHET – SIMONET, Huissiers de justice à Saint Etienne (42000) 13 rue d’Arcole.
Toute contestation ou réclamation relative au présent Jeu ou au présent Règlement ne sera prise en considération que si elle est transmise par écrit et envoyée sous pli suffisamment affranchi à l'adresse de la Société MULTIMAG figurant à l'article 1, ce dans un délai maximum d’un mois après la clôture du Jeu (cachet de la poste faisant foi).
Toute éventuelle modification apportée au Règlement fera l’objet d’un avenant au présent Règlement qui sera déposé auprès de la S.E.L.A.R.L MARECAL – TRONCHET – SIMONET, Huissiers de justice à Saint Etienne (42000) 13 rue d’Arcole, avec publication d’une annonce en ligne sur ce site. En cas de divergences accidentelles entre ce Règlement complet et les supports de l’opération, il est expressément prévu que ce sont les termes du Règlement complet qui primeront.
ARTICLE 12 : Litiges et responsabilités
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites du réseau Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, les risques liés à la connexion, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable notamment des dysfonctionnements pouvant affecter le réseau Internet, pour tout problème de configuration ou lié à un navigateur donné.
La Société Organisatrice ne garantit pas que le site Internet du Jeu fonctionne sans interruption, qu'il ne contienne pas d’erreurs informatiques ni que les défauts constatés seront corrigés.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable en cas de dysfonctionnement technique du Jeu, si les joueurs ne parviennent pas à se connecter au site du Jeu ou à jouer, si les données relatives à l'inscription d'un joueur ne lui parvenaient pas pour une quelconque raison dont elle ne pourrait être tenue responsable (par exemple, un problème de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l'utilisateur) ou lui arriveraient illisibles ou seraient impossible à traiter (par exemple, si le joueur possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription) ou en cas de problèmes d'acheminement des courriers électroniques. Les joueurs ne pourront prétendre à aucun dédommagement à ce titre.
La Société Organisatrice ne saurait, de la même manière, être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux joueurs, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ou de toutes conséquences directes ou indirectes pouvant en découler, notamment sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
La société organisatrice se réserve la possibilité de remplacer le lot gagné par un produit d’une valeur égale ou supérieure, et dans la mesure du possible possédant des caractéristiques proches, en cas de force majeure, d'événements indépendants de sa volonté ou de justes motifs, si les circonstances l’exigent, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
La société organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu.
La société organisatrice se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de fraude ou dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non prévues au présent règlement. Dans ces cas les messages ayant informé les participants d'un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas, le nombre de dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement.
LISTE DES POINTS DE VENTE PARTICIPANTS
ANDORRE / ANDORRA
(376) 82 39 74 ANDORRE Avenue Carlemany, 87 Escades Engordany*
BELGIQUE / BELGIE
(32) 02/520 72 34 ANDERLECHT 1070 Westland Shopping Center, Boulevard Sylvain Dupuis, 459
(32) 03/231 77 13 ANTWERPEN 20000, 29 Korte Gasthuisstraat
(32) 02/772 65 49 BRUXELLES 1200 Woluwe Shopping Center Boulevard de la Woluwe, 70 Bte 17
(32) 050/62 75 88 KNOKKE 8300 51, Kustlaan
(32) 016/22 38 51 LEUVEN 3000 27, Bondgenotenlaan
(32) 04/223 00 92 LIEGE 4000 52, rue du Pont d’île
(32) 081/22 22 18 NAMUR 5000 7, rue St-Jacques
(32) 010/24 27 57 WAVRE 1300 29, Rue du Commerce
ESPAGNE / ESPAÑA
(34) 944 15 90 59 BILBAO 48009 Plaza Moyua, 4
(34) 972 51 08 92 FIGUERAS 17600 C/Peralada, 8
(34) 972 21 55 05 GIRONA 17004 C/ Argenteria, 5 – Planta Baja
(34) 987 24 83 98 LEÓN 24001 Plaza de la Inmaculada, 8
(34) 973 27 94 60 LLEIDA 25007 Plaça Sant Joan, 17*
(34) 941 25 28 44 LOGROÑO 26003 C / Villamediana, 5*
(34) 952 86 26 18 MARBELLA 29600 C/ Nueva, 3
(34) 971 71 40 03 PALMA DE MALLORCA 07001 C/ Pelaires 17B
(34) 948 23 59 79 PAMPLONA 31004 C/ Amaya, 25*
(34) 937 26 45 65 SABADELL 08201 Rambla, 16
(34) 977 23 91 70 TARRAGONA 43005 C/C Parc Central n°73
(34) 976 22 29 51 ZARAGOZA 50008 C/ San Ignacio De Loyola, 11
FRANCE
(33) 05 53 47 80 91 AGEN 47000 143, bd de la République
(33) 04 42 27 51 14 AIX-EN-PROVENCE 13100 9, place des Chapeliers
(33) 04 95 51 06 45 AJACCIO 20000 30, cours Napoléon*
(33) 03 22 91 63 77 AMIENS 80000 10, rue Duméril
(33) 02 41 88 53 30 ANGERS 49100 40, rue St Aubin
(33) 05 59 63 97 20 ANGLET 64600 C/C BAB 2
(33) 04 50 51 71 21 ANNECY 74000 43, rue Carnot
(33) 05 56 66 56 07 ARCACHON 33120, ZAC de la Ville d’été - Villa Loréa, Place Lucien de Gracia*
(33) 03 21 21 09 16 ARRAS 62000 6, rue St Aubert
(33) 04 71 48 44 87 AURILLAC 15000 12, rue de l’Hôtel de ville*
(33) 04 90 82 65 83 AVIGNON 84000 26, rue Joseph Vernet
(33) 04 90 03 26 47 AVIGNON-LE PONTET 84130 C/C Espace Soleil/Auchan n°14, ZA de St Tronquet
(33) 04 95 32 44 24 BASTIA 20200 40, bd Paoli*
(33) 03 81 81 56 04 BESANÇON 25000 56, Grande Rue
(33) 03 21 01 34 26 BETHUNE 62400 20, place Georges Clémenceau*
(33) 04 67 37 78 28 BÉZIERS 34500 C/C Polygone, 3, carrefour de l’Hours
(33) 02 54 74 18 57 BLOIS 41000 18, rue du Commerce*
(33) 05 56 52 63 46 BORDEAUX 33000 34, rue Porte Dijeaux
(33) 05 56 34 98 80 BORDEAUX-MERIGNAC 33700 C/C Mérignac Soleil
(33) 02 98 80 45 36 BREST 29200 30, rue Jean Jaurès
(33) 05 55 24 98 18 BRIVE-LA-GAILLARDE 19100 8, rue de Corrèze *
(33) 04 42 45 10 14 CABRIES 13480 ZAC Plan de Campagne
(33) 02 31 86 45 26 CAEN 14000 105, rue St-Pierre
(33) 03 21 85 40 05 CALAIS-COQUELLES 62901 C/C Cité Europe
(33) 04 93 68 67 38 CANNES 06400 56-66 rue d’Antibes
(33) 03 85 47 80 95 CHALON-SUR-SAÔNE 71100 41, rue du Châtelet
(33) 04 73 93 21 13 CLERMONT-FERRAND 63000 C/C Jaude BP 221
(33) 03 89 23 44 95 COLMAR 68000 5, rue des Marchands*
(33) 03 44 40 10 43 COMPIEGNE 60200 19, rue des Bonnetiers*
(33) 02 32 90 14 10 DIEPPE 76200 95, Grande Rue
(33) 03 80 78 02 72 DIJON 21000 C/C Toison d’Or, avenue de Langres
(33) 03 80 42 02 72 DIJON 21000 22, rue Piron*
(33) 03 27 71 73 25 DOUAI 59500 60, rue de la Madeleine *
(33) 03 28 59 33 33 DUNKERQUE 59140 13, place Emile Bollaert*
(33) 03 29 64 03 87 ÉPINAL 88000 13, rue Rualmenil*
(33) 01 60 71 11 51 FONTAINEBLEAU 77300 90, rue Grande*
(33) 04 76 17 21 27 GRENOBLE 38000 8, place Victor Hugo
(33) 02 40 11 38 45 LA BAULE 44500 55, avenue du Général de Gaulle
(33) 05 46 41 37 92 LA ROCHELLE 17000 31 Rue des Merciers
(33) 01 30 21 76 79 LE CHESNAY 78158 C/C Parly 2, local 108
(33) 02 43 28 00 40 LE MANS 72000 12, rue St-Jacques*
(33) 03 21 67 75 67 LENS 62300 42, bd Basly
(33) 03 21 81 45 68 LE TOUQUET-PARIS-PLAGE 62520 45, rue St-Jean
(33) 03 20 78 17 44 LILLE 59000 4, rue des Chats Bossus
(33) 02 97 21 79 69 LORIENT 56100 30, rue du Port
(33) 04 78 62 88 64 LYON 69003 C/C La Part Dieu N°224
(33) 04 78 38 16 43 LYON 69002 51, rue du Pdt E. Herriot
(33) 04 78 33 82 67 LYON-ÉCULLY 69130 C/C Grand Ouest
(33) 01 60 43 00 16 MARNE-LA-VALLÉE 77711 C/C Val d’Europe 14, cours de Danube-Serris
(33) 04 91 33 59 42 MARSEILLE 13001 23, rue Francis Davso
(33) 04 91 25 33 58 MARSEILLE 13272 C/C Bonneveine
(33) 04 91 24 13 21 MARSEILLE 13011 C/C La Valentine
(33) 04 91 31 21 81 MARSEILLE 13002 C/C Les Terrasses du Port, local 162 9, quai du Lazaret
(33) 03 87 51 21 59 METZ-SEMECOURT 57280 C/C Auchan, Voie Romaine
(33) 03 87 75 25 22 METZ 57000 32, rue en Chaplerue
(33) 05 63 66 13 15 MONTAUBAN 82000 36, rue de la Résistance*
(33) 05 58 06 23 61 MONT-DE-MARSAN 40000 53, rue Gambetta
(33) 04 67 65 09 80 MONTPELLIER 34000 Centre Polygone
(33) 03 89 44 34 80 33 place de la réunion - 68000 Mulhouse
(33) 03 83 32 87 01 NANCY 54000 12-14, rue des Dominicains
(33) 03 83 32 28 95 NANCY 54045 C/C St-Sébastien
(33) 02 40 73 88 76 NANTES 44000 8 bis, rue Scribe
(33) 02 40 47 48 81 NANTES 44272 C/C Beaulieu
(33) 04 93 85 21 55 NICE 06000 C/C Nice Etoile
(33) 04 66 67 33 18 NIMES 30000 12, rue du Général Perrier
(33) 02 38 54 13 83 ORLÉANS 45000 3, rue de la Cerche
(33) 01 44 41 02 33 PARIS 75006 10, rue Vavin (M° Vavin)
(33) 01 44 71 06 23 PARIS 75008 15, rue Tronchet (M° Madeleine)
(33) 01 45 80 06 34 PARIS 75013 C/C Italie 2, 30 avenue d’Italie (M° Place d’Italie)
(33) 01 48 28 36 30 PARIS 75015 311, rue de Vaugirard (M° Vaugirard)
(33) 01 45 05 44 78 PARIS 75116 82, Rue Victor Hugo (M° Victor Hugo)
(33) 01 46 92 07 38 PARIS-LA DÉFENSE 92092 C/C Les 4 Temps
(33) 05 59 82 82 26 PAU 64000 3, rue Montpensier*
(33) 04 68 35 34 64 PERPIGNAN 66000 6, rue Mailly
(33) 05 49 88 36 63 POITIERS 86000 8, rue du Palais
(33) 02 98 95 80 00 QUIMPER 29000 22, rue Kéréon
(33) 02 99 78 23 66 RENNES 35000 3, rue Lafayette
(33) 03 26 48 75 16 REIMS 51100 2/4, passage Sube
(33) 04 77 23 14 36 ROANNE 42300 15, rue Charles de Gaulle
(33) 05 65 73 12 46 RODEZ 12000 19, place de la Cité*
(33) 02 35 07 18 00 ROUEN 76000 50, rue des Carmes
(33) 01 48 60 01 24 ROISSY EN FRANCE 95700 C/C Aéroville RDC – Zone de Roissytech
(33) 01 41 39 09 95 RUEIL MALMAISON 92500 1, place de l’Église*
(33) 03 87 28 11 49 SARREGUEMINES 57200 10, rue de la Chapelle*
(33) 02 96 72 33 12 ST BRIEUC 22000 16 Rue du Général Leclerc*
(33) 04 77 59 70 92 ST-ÉTIENNE 42000 2, rue d’Alsace Lorraine
(33) 01 34 51 47 00 ST-GERMAIN-EN-LAYE 78100 6, rue Collignon
(33) 05 59 26 35 44 ST-JEAN-DE-LUZ 64500 76, rue Gambetta*
(33) 03 88 32 41 41 STRASBOURG 67000 7, rue Gutenberg*
(33) 05 62 51 23 14 TARBES 65000 29, rue Brauhauban*
(33) 01 49 79 96 87 THIAIS 94661 C/C Belle Epine
(33) 03 82 53 25 54 THIONVILLE 57100 10, rue de Paris*
(33) 04 94 08 52 06 TOULON-LA VALETTE DU VAR 83160 C/C Grand Var
(33) 05 61 22 77 56 TOULOUSE 31000 17, place St-Georges
(33) 05 34 26 17 60 TOULOUSE-BLAGNAC 31716 C/C Leclerc 2, allée Émile Zola
(33) 05 61 39 03 81 TOULOUSE-LABEGE 31671 C/C Labège 2
(33) 05 61 76 23 33 TOULOUSE-PORTET-SUR-GARONNE 31127 C/C Portet
(33) 02 47 20 47 00 TOURS 37000 Galerie Nationale, 72, rue Nationale
(33) 04 75 42 62 64 VALENCE 26000 14, rue Emile Augier*
(33) 03 27 41 46 25 VALENCIENNES 59300 27, avenue Albert 1er*
(33) 02 97 47 82 98 VANNES 56000 7, rue Billault
(33) 01 39 46 20 34 VELIZY 78140 C/C Vélizy 2
(33) 02 54 77 76 71 VENDÔME 41100 41, place de la République*
(33) 03 20 91 48 12 VILLENEUVE-D’ASCQ 59650 C/C Villeneuve 2
GRANDE-BRETAGNE / GREAT BRITAIN
(44) (0) 207 629 8099 LONDON W1K 5SE 52A, South Molton Street
LUXEMBOURG
(352) 43 91 78 LUXEMBOURG L-2721, C/C Auchan Kirchberg 5, rue Alphonse Weicker*
