Règlement du jeu RANA la ola des marques du 12 au 24 juillet 2011
Article 1 - Organisation et thème
La société RANA FranceSAS, 455 promenade des Anglais - Immeuble ARENICE - 06299 Nice cedex 3, RCS 39991853100019, organise du 12/07/2011 au 24/07/2011àminuit un jeu national gratuit sans obligation d’achat intitulé«la ola des marques».
Le jeu est organisé en partenariat avec les enseignes Géant-Casino, Casino Supermarchés, Franprix, Spar, Petit Casino.
Article 2 –Accès
La participation à ce jeu est réservée aux personnes physiques majeures (état civil faisant foi) résidant sur le territoire français (France métropolitaine et Corse). La participation à ce jeu exclut expressément le personnel des sociétés organisatrices ainsi que leur famille en ligne directe et de manière générale toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, la réalisation ou la gestion du jeu ainsi que les membres de leur famille en ligne directe. La participation à ce jeu est strictement personnelle et nominative. Il ne sera admis qu’une seule participation par personne et par foyer (même nom, même adresse postale) pendant toute la durée du jeu. En cas d’inscriptions multiples, seule la première participation valablement enregistrée sera prise en compte sans que cela ne puisse donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte.
ARTICLE 3
Ce jeu est annoncé sur le site Internet des enseignes Géant-Casino, Casino Supermarchés, Franprix, et Proxi (Spar, Petit Casino et Vival).
La participation au jeu s’effectue uniquement sur le site Internet www.laoladesmarques.com
Article 4 – Comment participer ?
Le participant doit se rendre sur www.laoladesmarques.com
1. se connecter sur le site de l’une des enseignes ci-dessus avant la date limite de participation.
2. se rendre dans la rubrique « Jeux » du site
3. indiquer l’ensemble des informations requises : nom, prénom, e-mail et adresse
4. répondre aux deux questions de la rubrique Jeux :
Une seule réponse est valable par question.
Pour trouver les réponses à ces questions, visitez le site sur lequel vous vous trouvez.
5. de valider votre participation avant la date limite de l’opération.
Toute participation incomplète, erronée ou enregistrée après la date limite de participation sera déclarée nulle et ne sera pas prise en compte pour le tirage au sort, permettant de désigner les gagnants. Seuls les participants ayant correctement répondu aux deux questions posées ci-dessus seront qualifiés pour participer au tirage au sort.
Article 5 : Les dotations mises en jeu
Jusqu’au24/07/2011, seront mis en jeu 40 moulins à poivre Giovanni Rana d’une valeur commerciale unitaire de 8€ environ. Les gains sont limités à 1 par foyer (même nom, même adresse postale ou électronique). Il y aura 10 gagnants pour Géant Casino, 10 gagnants pour Casino Supermarchés, 10 gagnants pour Franprix, 10 gagnants pour Proxi.
Seuls les gagnants recevront leur lot à l’adresse inscrite dans le formulaire d’inscription sous 6 à 7 semaines environ, à compter de la fin du jeu.
RANA France SAS ne saurait être tenu pour responsable si un gagnant ne renseignait pas son nom et ses coordonnées postales.
Les lots ne peuvent en aucun cas être échangés à la demande des gagnants contre leur valeur en espèces ni être remplacés par un autre lot.
Les lots sont attribués nominativement et ne peuvent être cédés à des tiers. Seuls les gagnants résidant en France métropolitaine recevront leur lot.
L'acheminement des lots, bien que réalisé au mieux de l'intérêt des gagnants, s'effectue aux risques et périls des destinataires. Les éventuelles réclamations doivent être formulées par les destinataires, directement auprès des établissements ayant assuré l'acheminement, dans les trois jours suivant la réception, et par lettre recommandée avec accusé de réception.
Article 6 – Remboursement des frais de connexion
Les accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment la connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est contracté pour le compte de l'internaute et son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer aux jeux ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaires. Les autres connexions Internet seront remboursées sur simple demande et sur justificatif à l’adresse du jeu avant le 29/07/11sur une base forfaitaire de 0.21€ correspondant à 5mn de communication téléphonique (joindre impérativement un RIB ou un RIP). D'autre part, les frais d'affranchissement pour la demande de remboursement seront remboursés au tarif lent en vigueur (moins de 20g) sur simple demande écrite à l'adresse du jeu.
Il ne sera effectué qu'un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse électronique et/ou même adresse postale), sur toute la durée du jeu.
Article 7 - Tirage au sort
Les gagnants seront déterminés lors d’un tirage au sort qui aura lieu le 29/07/2011. Un tirage au sort sera effectué le 29/07/2011parmi l’ensemble des participations comportant les deux bonnes réponses et validées sur le site participant avant le 24 juillet 2011à minuit inclus conformément à ce qui précède.
Article 8 – Dépôt du règlement du jeu
Le règlement complet du jeu est déposé chez Maître Olivier Hyvert, huissier de justice associé à NICE (3 place franklin, 06000 NICE). Il est consultable sur le sitewww.laoladesmarques.comjusqu’au 24/07/2011 inclus et sera disponible sur demande écrite à l’adresse suivante : RANA France SAS - service marketing 455 promenade des anglais – Immeuble ARENICE – 06299 Nice cedex 3.
Article 9 – Force majeure
En cas de force majeure ou toute autre circonstance indépendante de la responsabilité des sociétés organisatrices ou rendant indisponible les lots, les sociétés organisatrices se réservent le droit de remplacer les lots gagnés par des lots de nature et de valeur équivalentes.
Article 10 – Responsabilité
La société RANA FranceSARL ne saurait encourir une quelconque responsabilité, si en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le présent jeu, à l’écourter, le proroger, le reporter ou à en modifier les conditions. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. De même, la société RANA France SARL ne saurait encourir une quelconque responsabilité si une grève de La Poste ou un cas de force majeur venait à perturber le bon fonctionnement du jeu. Enfin, la société RANA France SARL décline toute responsabilité en cas d’incident lié à l’utilisation de l’ordinateur, de l’accès à l’Internet, de la ligne téléphonique ou encore de tout autre incident technique
Article 11 - loi «Informatique et Libertés »
Les données collectées relatives aux participants pourront être traitées conformément àla Loi «Informatique et Libertés »n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la Loi du 6 août 2004. Les participants sont informés que la communication de leurs coordonnées est obligatoire pour la gestion de leur participation au Jeu et sont destinées à la société IRTS gestionnaire du site la ola des marques (International Retail& Trade Services (IRTS), Route de l’aéroport 29, CP 415, 1215 Geneva 15, SWITZERLAND). Les données personnelles des gagnants font également l’objet d’un traitement informatique destiné exclusivement à la société organisatrice du jeu pour l’envoi des dotations. Chaque participant dispose d’un droit d’accès, de modification et de retrait aux données personnelles le concernant sur simple demande écrite à International Retail& Trade Services (IRTS), Route de l’aéroport 29, CP 415, 1215 Geneva 15, SWITZERLAND.
Article 12- Acceptation du règlement du jeu
La participation à ce jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement déposé chez Maître HYVERT
Toute difficulté relative à l’interprétation ou à l’application du présent règlement sera tranchée souverainement et sans appel par RANA France SAS
