Article 1 – Organisateur du jeu
La société Mix Buffet au capital de 5 000 000 euros dont le siège social est situé ZONE INDUSTRIELLE DU VAL CORIC 56380 GUER, immatriculée au RCS de Vannes sous le numéro 415 183 896 (ci-après dénommée « la société organisatrice ») organise du 17/10/2016 au 17/11/2016 inclus en collaboration avec les magasins Carrefour participants à l’opération, un jeu avec obligation d’achat intitulé : «JOUEZ AVEC MIX BUFFET». Valable en Grande Distribution (Grandes et Moyennes Surfaces participantes) Carrefour participant en France métropolitaine (Corse comprise).
Article 2 – Conditions de participation
Jeu avec obligation d’achat, ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (Corse comprise) à l’exception du personnel de la société organisatrice et des sociétés gestionnaires et de contrôle, et de leur famille.
Le jeu est limité à une participation par foyer (même nom, même adresse).
Nul ne peut participer pour le compte d’une autre personne.
Toute personne ne remplissant pas les conditions de participation sera immédiatement exclue du Jeu sans pouvoir prétendre au bénéfice d’un lot ; les Participants autorisent la société organisatrice à faire toute vérification concernant leur identité et leur adresse.
Article 3 – Annonce du Jeu
Le Jeu est annoncé sur les supports suivants :
sur le site du jeu https://jouezavecmixbuffet.fr
sur le prospectus de l’enseigne Carrefour distribué en boite aux lettres et disponible dans les magasins Carrefour participants
Article 4 – Identification des gagnants
Le Jeu est constitué d’un tirage au sort, qui aura lieu au plus tard le 22/12/2016.
Pour participer, il suffit de :
Acheter entre le 17/10/2016 et le 17/11/2016 inclus, un produit concerné* par le jeu chez Carrefour,
Conserver le ticket de caisse & le code-barres correspondant à l’achat du produit en question,
Se connecter sur https://jouezavecmixbuffet.fr ou de flasher le Qr Code ci-dessus grâce à votre téléphone mobile
Compléter en ligne le formulaire de participation avec nom, prénom, adresse mail, postale et le code-barres du produit acheté
Télécharger la photo du ticket de caisse original entier justifiant l’achat de votre produit (date d’achat, libellé et prix impérativement entourés)
Valider votre participation au plus tard le 01/12/2016 inclus.
Toute inscription, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ou comportant des informations inexactes et/ou hors délai, ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. La société organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été indûment attribuée.
- Produits concernés par le jeu : HOUMOUS 175g (Code EAN : 3700009260982) – CONCASSE DE TOMATES 175g (Code EAN : 3700009260999) – TZATZIKI CONCOMBRE 175g (Code EAN : 3700009261033) - MINI PENNE POULET PARMESAN 800g (Code EAN : 3700009255124) - MINI FARFALLES THON FINE HERBE 800g (Code EAN : 3700009255155) - MINI PENNE TOMATE MOZZARELLA 800g (Code EAN : 3700009255094) - TARTE FINE TOMATES BILLES DE MOZZARELLA - SAUCE PESTO 250g (Code EAN : 3700009258101) - TARTE FINE CHORIZO POIVRON GRILLE - SAUCE PESTO ROSSO 250g (Code EAN : 3700009258088) - TARTE FINE POULET ROTI TOMATES CERISE - SAUCE CAESAR 250g (Code EAN : 3700009258095) - TABOULE AU CHORIZO 1kg (Code EAN : 3700009260166) - TABOULE AUX AGRUMES 1kg (Code EAN : 3700009260180) - TABOULE AU CONCOMBRE ET CREVETTES 1kg (Code EAN : 3700009260173)
Article 5 – Définitions et valeurs des dotations
Un tirage au sort sera effectué au plus tard le 22/12/2016 et désignera le gagnant
Est mis en jeu :
4 séjours à Marrakech d’une durée de 5 jours/4 nuits pour 2 personnes d’une valeur unitaire commerciale indicative de 1 600€ TTC.
4 séjours à Athènes d’une durée de 5 jours/4 nuits pour 2 personnes d’une valeur unitaire commerciale indicative de 1 700€ TTC.
4 séjours à Barcelone d’une durée de 5 jours/4 nuits pour 2 personnes d’une valeur unitaire commerciale indicative de 2 000€ TTC.
4 séjours à Rome d’une durée de 5 jours/4 nuits pour 2 personnes d’une valeur unitaire commerciale indicative de 1 700€ TTC.
Ces séjours comprennent :
Le trajet aller/retour au départ des principales villes françaises (Paris / Bordeaux / Lyon / Marseille)
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport
4 nuits en chambre double dans un hôtel 4*** (selon disponibilité) en ½ pension.
Toutes les dépenses non comprises explicitement dans le séjour resteront à la charge du gagnant et de son accompagnateur.
Séjours disponible pour une durée de 1an à partir de la date du tirage au sort. La réservation des séjours devra être faite dans les 3 mois suivants la date du tirage au sort soit au plus tard le 22/03/2017.
La dotation gagnée ne peut donner lieu, de la part du gagnant, à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de sa contre-valeur sous quelque forme que ce soit (notamment monétaire), ni à son échange contre d’autres biens ou services, pour quelque cause que ce soit.
Il est indispensable que le gagnant et ses accompagnateurs aient un passeport en cours de validité à la date prévue du voyage et pendant ce voyage. Le gagnant et ses accompagnateurs seront seuls responsable de l’accomplissement des formalités de douanes ou de polices nécessaires à l’entrée sur le territoire de la destination gagnée. La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être retenue dans le cas où le gagnant et ses accompagnateurs se verraient refuser l’entrée sur le territoire de la destination.
Article 6 – Attribution du lot
Les gagnants des séjours seront informés de leur gain ainsi que des démarches à suivre pour l’utilisation de celui-ci par voie postale à l’adresse indiquée lors de sa participation dans un délai de 4 à 6 semaines après le tirage au sort. Ils devront prendre contact avec l’agence de voyage par email ou par téléphone et indiquer leurs coordonnées complètes, leur choix de destination ainsi que leurs dates de départ souhaitées.
Toutes coordonnées communiquées incomplètes, invalides, illisibles ou erronées, ne seront pas prises en considération et entrainent l’annulation de la participation.
Article 7 – Responsabilité
La société organisatrice du jeu ne saurait être tenue responsable si, en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le présent jeu, à l’écourter, à le prolonger, à le différer ou à le modifier. Sa responsabilité ne serait être engagée de ce fait.
Lots :
S’agissant des lots, la responsabilité de la société organisatrice est strictement limitée à la délivrance du lot effectivement et valablement gagné.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir aux gagnants et/ou à leurs accompagnants pendant l’utilisation et/ou la jouissance de leur dotation, et plus généralement, la société organisatrice ne saurait être tenue responsable du bon déroulement des séjours ou des voyages engagés pour l’utilisation de leur lot.
En cas de force majeure ou de toute autre circonstance indépendante de sa volonté, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer le lot gagné par un lot de nature et de valeur équivalente. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Dans l’hypothèse où pour une raison indépendante de la volonté de la société organisatrice, le gagnant ne pourrait bénéficier de sa dotation, cette dernière sera définitivement perdue et ne sera pas réattribuée, et reste donc la propriété de la société organisatrice. Dans cette hypothèse, aucune indemnité de quelque nature que ce soit ne sera due au gagnant.
La société organisatrice se dégage de toute responsabilité relative à une éventuelle insatisfaction du gagnant concernant son lot. Le lot ne pourra donner lieu à aucune contestation.
Connexion Internet :
La société organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des participants à ce réseau via le site.
Plus particulièrement, la Société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
La société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du fait de tout défaut technique ou de problème lié notamment à l’encombrement du réseau.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte ou attaque d'origine exogène. La connexion de toute personne au serveur et la participation des joueurs au jeu se fait sous leur entière responsabilité. La société organisatrice se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté de le faire.
Toute connexion interrompue avant la validation de la participation sera considérée comme nulle. Toute inscription erronée ou incomplète sera considérée comme nulle. Les coordonnées incomplètes, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement, entraînent la disqualification du participant et l’annulation de sa participation et de ses gains. La Société organisatrice se réserve le droit de vérifier les coordonnées des participants et d’exercer des poursuites, le cas échéant.
La société organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des participants du fait des fraudes éventuellement commises.
D’une manière générale, la société organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir du fait de sa participation au jeu et de l’utilisation des lots gagnés.
Article 8 – Conditions de remboursement des frais
La participation au jeu est strictement gratuite. Les participants peuvent obtenir le remboursement des frais de connexion à Internet nécessaires à leur participation sur la base forfaitaire de 3 minutes de connexion hors forfait ADSL (soit un forfait de 0,19 euros) sur simple demande écrite faite au plus tard le 01/12/2016 (cachet de La Poste faisant foi), et envoyé à l’adresse suivante : JOUEZ AVEC MIX BUFFET OPERATION 8624 13766 AIX EN PROVENCE CEDEX 3. La demande devra présenter les coordonnées complètes (nom, prénom, adresse) et être accompagnée d’un Relevé d’Identité Bancaire (IBAN – BIC) ainsi que la photocopie de la dernière facture à son nom prouvant qu’il est facturé à la connexion et non au forfait.
Les frais de timbre engagés dans ce cadre seront également remboursés au tarif lent en vigueur (base 20 g) sur demande écrite conjointe et en joignant obligatoirement un IBAN-BIC. Le remboursement interviendra par virement bancaire ou postal dans un délai de 6 à 8 semaines à compter de la réception de la demande.
Les accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est contracté pour le compte de l'internaute et/ou pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Article 9 – Autorisation des gagnants
La société organisatrice est la seule destinataire des informations nominatives.
Sauf avis contraire des participants, leurs noms et coordonnées pourront faire l’objet d’un traitement informatique. Les participants autorisent la société organisatrice pour une durée maximale d’un an, à utiliser et diffuser leur nom, prénom et adresse, sur tout support, pour les communications concernant le jeu sans que cette utilisation ne puisse ouvrir droit à une rémunération ou à un avantage quelconque.
Article 10 – Loi « Informatique & Libertés »
La participation à ce jeu donne lieu à l’établissement d’un fichier automatisé pour le compte de la société organisatrice et ce, conformément à la loi « Informatique & Libertés » du 6 janvier 1978. La réponse aux informations demandées est nécessaire à la prise en compte de la participation au jeu.
Chaque participant dispose d’un droit de rectification ou de radiation des informations nominatives les concernant sur simple demande écrite adressée à l’adresse suivante : MIX BUFFET - SERVICE CONSOMMATEUR BP 101 56382 GUER CEDEX ou par email à service.consommateurs@misx-buffet.com
Article 11 –Obtention du règlement
Règlement complet du jeu disponible sur le site du jeu https://jouezavecmixbuffet.fr et peut être obtenu gratuitement sur simple demande écrite au plus tard le 01/12/2016 à l’adresse suivante : « JOUEZ AVEC MIX BUFFET OPERATION 8624 13766 AIX EN PROVENCE CEDEX 3». Les frais de timbre engagés dans le cadre de cette demande seront remboursés au tarif lent en vigueur (base 20g) et en joignant obligatoirement un relevé d’identité bancaire (IBAN-BIC), sur demande écrite conjointe. Le remboursement interviendra par virement bancaire ou postal dans un délai de 6 à 8 semaines à compter de la réception de la demande.
Article 12 – Acceptation du règlement
Le fait de participer à ce jeu implique l’acceptation sans réserve du présent règlement complet ainsi que des modalités de déroulement du jeu.
Article 13 – Litiges
Toute difficulté relative à l’interprétation ou l’application du présent règlement sera tranchée par la société organisatrice dont les décisions sont sans appel.
Dans l'hypothèse où l'une des clauses du présent règlement serait déclarée nulle ou non avenue, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité du règlement lui-même.
