Règlement du jeu-concours Carrefour Voyages n°463039 Lot principal gagné : 1 séjour (hors repas, frais et taxes diverses) de 4 nuits à New York pour 2 personnes (1 200 €).

RÈGLEMENT DE JEU
JEU CARREFOUR VOYAGES
ARTICLE 1 : SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
La société CARREFOUR HYPERMARCHÉS SAS, au capital de 20.000.000 euros dont le
siège social se situe ZAE Saint Guenault - 1 rue Jean Mermoz - 91002 EVRY et
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés d’EVRY sous le numéro 451 321
335 (ci-après désignée « Société organisatrice ») organise un Jeu sans obligation d’achat avec
une double mécanique : un instant gagnant réservé au clients porteurs de la Carte Carrefour (Ci
après désigné “Instant gagnant n°1”) et un tirage au sort réservé au clients porteurs de la Carte
Carrefour (Tirage au sort n°1) valable du 07/11/2022 (00H00, heure française) au 20/10/2022
inclus (00H00, heure française), intitulé « Jeu Carrefour Voyages» (ci-après le « Jeu ») et
accessible exclusivement via Internet sur le site Carrefour.fr (ci-après le « Site »).
ARTICLE 2 : LES PARTICIPANTS
Ce Jeu est ouvert uniquement aux personnes physiques majeures résidant en France
métropolitaine (Corse comprise) disposant d’une adresse électronique personnelle valide (email)
à laquelle elles pourront être contactées pour les besoins de la gestion du Jeu. (Ci-après le
« Participant »)
Ne peuvent pas participer au Jeu, le personnel de la Société organisatrice ayant participé
directement à l’organisation du Jeu et détenant des informations leur permettant de se soustraire
partiellement ou totalement au hasard régissant le présent Jeu, ainsi que les membres de leurs
familles respectives en ligne directe (y compris les concubins) vivant sous le même toit.
La participation au Jeu est limitée à une (1) participation par personne.
ARTICLE 3 : ENGAGEMENTS DES PARTICIPANTS
Pour la participation au Jeu, il appartient au Participant de bien s’assurer que ses coordonnées
sont renseignées correctement et, notamment, que l’adresse électronique fonctionne
normalement.
S’il apparaît après constitution du fichier du gagnant qu'un doute existe sur l'exactitude des
coordonnées fournies, les Participants autorisent toutes les vérifications concernant ces
coordonnées par la Société organisatrice, sans toutefois qu’elle ait l’obligation de procéder à une
vérification systématique de l’ensemble des participations reçues, mais pouvant éventuellement
limiter cette vérification aux gagnants potentiels.
Les Participants qui tenteraient de participer par des moyens tels que des automates de
participation, programmes élaborés pour des participations automatisées (votes automatisés
RÈGLEMENT DE JEU
JEU CARREFOUR VOYAGES
notamment), utilisation d’informations, email, numéros de clients autres que ceux correspondant
à leur identité et adresse et plus généralement par tous moyens non conformes au respect de
l’égalité des chances entre les Participants en cours de Jeu seraient automatiquement éliminés.
Seront notamment exclus ceux qui, par quelque procédé que ce soit, tenteraient de modifier les
dispositifs du Jeu proposés, notamment afin d'en modifier les résultats. Une même personne
physique ne peut jouer avec plusieurs adresses électroniques, ni jouer à partir d'un compte de
joueur ouvert au bénéfice d'une autre personne qu'elle-même.
Toute inscription avec des coordonnées inexactes ou incomplètes ou toute tentative de fraude
entraînera la nullité de la participation au Jeu et ne pourra donner lieu à l’obtention de la dotation
et le lot resterait propriété de la Société organisatrice.
De manière générale, tout comportement abusif ayant pour conséquence une dénaturation
du principe même du Jeu, toute tentative de fraude ou de tricherie de la part d’un
Participant entraînera la nullité de tous ses formulaires d’inscription.
Seules seront prises en compte les participations sur le site. Aucune participation par téléphone
ou courrier ne sera prise en compte.
ARTICLE 4 : MODALITÉS DE PARTICIPATION
Comme toute loterie commerciale, ce Jeu est régi par le hasard et chaque Participant doit
respecter son esprit et son règlement.
Il s’agit d’un Jeu sans obligation d’achat.
Pour participer au Jeu, le Participant doit entre le 07/11/2022 et le 20/11/2022 :
- Etape 1 : Se rendre sur Carrefour.fr dans la rubrique “Jeux” (
https://www.carrefour.fr/jeux-concours) et cliquer sur le bouton “Je Joue”.
- Etape 2 : Compléter le premier formulaire de tirage en renseignant : Civilité, Nom,
Prénom, Courriel, Téléphone et numéro de Carte de fidélité afin de tenter de gagner
divers lots. Les joueurs peuvent ensuite s’inscrire au tirage au sort pour tenter de gagner
un voyage.
- Etape 3 : Confirmer sa participation en cliquant sur le bouton “Je valide & je participe".
Le participant peut également choisir de cocher la case "oui, J'accepte de recevoir de la
part de Carrefour Voyages des communications, personnalisées ou non, avec des bons
plans, promotions et ventes flash".
Après validation des informations du Participant une page de confirmation d’inscription
s’affiche.
RÈGLEMENT DE JEU
JEU CARREFOUR VOYAGES
ARTICLE 5 : DESIGNATION DES GAGNANTS
Il y a au total 20 052 gagnant(s) soit :
- 20 050 gagnants pour l’Instant gagnant n°1
- 2 gagnants pour le Tirage au sort n°2
Les gagnants de l’Instant gagnant n°1 seront désignés instantanément. Les gagnants pour le
Tirage au sort n°2 seront désignés par tirage au sort qui aura lieu le 24/11/2022.
Aucune liste des gagnants ne sera communiquée par téléphone ou par écrit.
ARTICLE 6 : DOTATIONS
Il y a, au total, 4 lots mis en jeu, répartis comme suit :
● Pour l’Instant gagnant n°1 :
- Le « 1
er lot » : 20 milles (20 000) codes uniques de réduction par palier sur les 15 jours
soit 10 000 bons par semaine. Ces bons de réductions uniques ne sont valable qu’1 seule
fois pour toutes réservations effectuées chez Carrefour Voyages uniquement jusqu'au 31
décembre 2022. Le montant de ce bon sera déterminé selon le montant de la commande
sur Carrefour Voyages.
Les paliers sont répartis comme ci-dessous :
- 50€ de réduction pour une commande entre 500€ et 1000€
- 75€ de réduction pour une commande entre 1001€ et 1500€
- 100€ de réduction pour une commande entre 1501€ et 2500€
- 150€ de réduction pour une commande de plus de 2501€
Il y a, au total, vingt mille (20 000) « 1
er lot » à gagner
Le « 2eme lot » : Cinquante (50) cartes cadeaux Carrefour sur les 15 jours soit 25 cartes par
semaine.
● Pour le Tirage au sort n°2:
- Le « 1
er lot » : 1 séjour de 7 nuit dans la résidence Lagrange Les Patios d’Eugénie à
Biarritz (2 pièces pour 4 personnes).Valeur du lot : 650€. Valable jusqu’au 30/06/2023
Conditions de réservation : Ce lot est valable hors vacances scolaires, ponts et jours
fériés. Le séjour est à réserver au plus tôt 30 jours avant le départ, sous réserve de
disponibilité.
RÈGLEMENT DE JEU
JEU CARREFOUR VOYAGES
Cette dotation comprend : la location du logement pour la période réservée et selon les
horaires mentionnés, les charges d’eau et d’électricité, les kits draps et kits linge.
Cette dotation ne comprend pas : le transport jusqu’au lieu de séjour, la taxe de séjour (à
régler sur place), la caution (restituée après votre séjour, déduction faite des problèmes
éventuels constatés), le ménage (le logement doit être rendu propre), les repas, boissons
et toutes dépenses personnelles, les services optionnels payants.
Selon les conditions ci-dessous : date de départ non modifiable par le client. Les
réservations devront être faites au plus tôt 30 jours avant la date de départ auprès de
Lagrange. Tout lot non utilisé ne pourra être reporté. Le bon d’échange LAGRANGE
n’est ni cessible, ni remboursable, ni modifiable.
● Le « 2eme lot » : New York 4 nuits à l'Hôtel Westgate Grand Central 4 * pour 2
personnes Vol A/R inclus (hors transferts). Le lot est valable hors vacances scolaires,
ponts et jours fériés. Le séjour est à réserver au plus tôt 30 jours avant le départ, sous
réserve de disponibilité, pour une arrivée entre le 07 janvier et le 31 mars 2023. Valeur du
lot: 600€/personne. Cette dotation ne comprend pas : les transferts (domicile, aéroport,
lieu de séjour), la taxe de séjour (à régler sur place), les repas, boissons et toutes dépenses
personnelles ainsi que les services optionnels payants. Le gagnant attestera se conformer
aux mesures COVID appliquées aux Etats-Unis lors de son séjour. Le gagnant, et son
accompagnant, devront être titulaires d’un passeport valide jusqu’à au moins 6 mois
après la date de jouissance du lot.
Les lots sont nominatifs et ne peuvent être cédés à des tiers. Les lots ne pourront en aucun cas
être échangés contre leurs valeurs en espèces ou contre toute autre dotation. En cas de force
majeure ou si les circonstances l’exigent, la Société organisatrice se réserve la possibilité de
substituer à tout moment à la dotation proposée une autre dotation d'une valeur équivalente. La
responsabilité de la Société organisatrice ne saurait être engagée de ce fait. Les lots sont
strictement limités à leur désignation et ne comprennent pas les frais et prestations
supplémentaires éventuellement liés à leur jouissance ou à leur utilisation, qui est à la seule et
unique charge des gagnants. Il ne peut donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à son
remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit. Toutes précisions complémentaires et
tous renseignements pratiques pour la remise des lots seront donnés en temps utile aux gagnants.
L'empêchement du gagnant de bénéficier, en tout ou partie, du lot attribué et déterminé dans les
conditions qui lui auront été explicitées, résultant de son fait, pour quelque raison que ce soit, lui
en fait perdre le bénéfice sans aucune possibilité de remboursement ou de contrepartie d'aucune
sorte.
ARTICLE 7 : REMISE DES LOTS
RÈGLEMENT DE JEU
JEU CARREFOUR VOYAGES
- Codes de réduction : Les gagnants seront contactés par email à la suite de leur
participation afin qu’ils puissent profiter du code de réduction.
- Cartes cadeaux : Les gagnants seront contactés par email à la suite de leur participation
afin d’avoir la confirmation qu’ils ont gagné une carte cadeaux. Les cartes cadeaux seront
envoyées aux cinquante (50) gagnants à partir du 24/11/2022.
- Les 2 voyages :
Les gagnants seront contactés par email à l'issue du tirage au sort directement par Carrefour
Voyages après réception des coordonnées des gagnants.
Les dotations ne pourront faire l'objet d’aucune contestation d’aucune sorte de la part des
Gagnants. Elles sont strictement personnelles et nominatives de telle sorte qu’elles ne peuvent
être cédées ni vendues à un tiers quel qu’il soit ; elles ne pourront en aucun cas faire l’objet, de la
part de la Société Organisatrice, d’un échange ou d’une remise de sa contre-valeur totale ou
partielle, en nature ou en numéraire. Toutefois, en cas de force majeure, la Société organisatrice
se réserve le droit de remplacer cette dotation par une dotation d’une autre nature ou d’une nature
équivalente.
ARTICLE 8 : DONNEES PERSONNELLES
La politique générale de protection des données personnelles disponible à l’adresse
https://www.carrefour.fr/articles/politique-generale-protection-donnees-personnelles s’applique.
ARTICLE 9 : LIMITE DE RESPONSABILITÉ
La responsabilité de la Société organisatrice ne saurait être encourue, pour une raison dont
l’origine serait extérieure à son action, notamment pour les cas suivants :
● Si le ou les sites Internet nécessaires au Jeu étaient momentanément indisponibles ;
● Si le Jeu ne pouvait se dérouler dans les conditions prévues entraînant une perturbation
dans l’organisation et la gestion du Jeu et qui amènerait la Société organisatrice à
écourter, proroger, reporter, modifier ou annuler le Jeu.
La Société organisatrice informe en outre que, compte tenu des caractéristiques du réseau
Internet, comme la libre captation des informations diffusées et la difficulté, voire l’impossibilité
de contrôler l’utilisation qui pourrait en être faite par des tiers, elle ne saurait être tenue pour
responsable d’une quelconque mauvaise utilisation de ces informations.
RÈGLEMENT DE JEU
JEU CARREFOUR VOYAGES
La Société organisatrice ne pourra être tenue responsable de l’utilisation frauduleuse des droits
de connexion ou d’attribution des lots d’un Participant, sauf à ce qu’elle démontre l’existence
d’une faute lourde.
La Société organisatrice dégage toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau
Internet, des lignes téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement du
Jeu. En outre, sa responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue pour des problèmes
d’acheminement ou de perte de courrier électronique ou postal.
La Société organisatrice dégage toute responsabilité en cas de défaillance technique, anomalie,
matérielle et logicielle de quelque nature (virus, bogue…) occasionnée sur le système du
Participant, à son équipement informatique et aux données qui y sont stockées et aux
conséquences pouvant en découler sur son activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
La Société organisatrice ne pourra être tenue responsable de l’envoi d’un courrier électronique
ou postal, ou de l’envoi d’une dotation, à une adresse inexacte du fait de la négligence du
gagnant. La Société organisatrice n’effectuera aucune recherche complémentaire si le gagnant
reste indisponible et/ou injoignable.
Une fois le lot délivré à l’adresse du gagnant, la remise du lot sera considérée comme ayant été
effectuée et le gagnant se verra conférer l’entière responsabilité du lot. Autrement dit, la Société
organisatrice, ainsi que ses prestataires et partenaires, ne pourront être tenus responsables de la
perte ou du vol des dotations en carte cadeaux, dès lors que les gagnants en auront pris
possession.
La Société organisatrice ne saura encourir une quelconque responsabilité, si, en cas de force
majeure ou d’événements indépendants de sa volonté (notamment problèmes techniques...)
perturbant l’organisation et la gestion du Jeu, elle était amenée à écourter, proroger, reporter,
modifier ou annuler le Jeu.
Des additifs, ou en cas de force majeure, des modifications, à ce règlement peuvent
éventuellement être publiées pendant le Jeu. Ils seront considérés comme des avenants au
présent règlement et seront déposés chez l'huissier en charge du Jeu.
ARTICLE 10 : REGLEMENT
Le présent règlement est déposé via www.reglement.net à l’étude Selarl812 - Huissiers de
Justice, 88 boulevard de la Reine, 78000 Versailles.
Le simple fait de participer entraîne l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
RÈGLEMENT DE JEU
JEU CARREFOUR VOYAGES
Le règlement peut être consulté et obtenu gratuitement sur le site Internet www.carrefour.fr ou
par simple demande écrite envoyée avant le 12/12/2022 (cachet de la poste faisant foi) à :
Direction Marketing Client France
93 avenue de Paris - CS 15105
91342 Massy Cedex
ARTICLE 11 : LOI APPLICABLE – RÉCLAMATION
11.1 La loi applicable du présent règlement est la loi française.
11.2 Pour être prise en compte, les éventuelles contestations relatives au Jeu devront être
formulées aux adresses suivantes :
Direction Marketing Client France
93 avenue de Paris - CS 15105
91342 Massy Cedex
Toute réclamation portant sur des lots devra être accompagnée du courriel de confirmation
stipulant :
- la dotation remportée par le Participant;
- ses coordonnées (civilité, nom, prénom, adresse postale, téléphone) ;
- l’objet de sa réclamation.
Vous avez la possibilité d’adresser toute réclamation relative aux lots.
11.3 Tout différend né à l'occasion de ce Jeu pourra faire l'objet d'une tentative de règlement
amiable. À défaut d'accord, le tribunal compétent sera celui du domicile du défendeur, sauf
dispositions légales contraires.
RÈGLEMENT DE JEU
JEU CARREFOUR VOYAGES