Règlement du jeu-concours Camp'in Ouest n°146785 Lot principal gagné : Un séjour d'une semaine en Vendée (chalet pour 4 à 6 personnes - 371 euros).

REGLEMENT DU JEU
"Tirage au sort Quizz Camp'in Ouest"
ARTICLE 1 : SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
La SARL Sogecamp, numéro SIRET 49422189800013, située à Les Varennes 72340 Marçon,
commercialisant des campings sous l'enseigne Camp'in Ouest, organise, en marge d'un
questionnaire sur le contenu de l'offre Camp'in Ouest, un jeu concours gratuit et sans obligation
d'achat.
ARTICLE 2 : PARTICIPANTS
Ce jeu gratuit et sans obligation d'achat est ouvert à toute personne majeure et capable ayant
correctement répondu au questionnaire figurant sur le site www.camp-in-ouest.com et ayant laissé
ses coordonnées personnelles. Il est ouvert aux personnes domiciliées dans les DOM TOM et en
Corse.
Les membres du personnel de la Sarl Sogecamp ainsi que leurs familles ne peuvent participer à ce
jeu.
ARTICLE 3 : MODALITES DE PARTICIPATION
Pour participer au tirage au sort, il suffit de répondre correctement aux questions posées sur les
destinations Camp'in ouest et de remplir les champs d'identification suivants : nom, prénom et
adresse électronique. Il faut également accepter le présent règlement dans son intégralité; cette
acceptation se fera par l'intermédiaire d'une case à cocher.
ARTICLE 4 : LIMITE A LA PARTICIPATION
La participation est limitée à un questionnaire par personne.
ARTICLE 5 : DUREE
Le jeu concours se déroule du 18/01/12 au 15/02/12 inclus.
L'organisateur se réserve le droit d'écourter, de prolonger, de modifier ou d'annuler le présent jeu. Sa
responsabilité ne saurait être engagée si quelques cas fortuits ou de force majeure imposaient
quelque modification que ce soit au présent jeu.
ARTICLE 6 : DESIGNATION DU GAGNANT
Un tirage au sort sera effectué par un membre de la société organisatrice le 20 février 2012 dans les
locaux de l'Agence TOOG (sociétée domiciliée 37 rue de la Patouillerie 44300 Nantes) pour
désigner le gagnant du lot.
Le gagnant sera averti par email.
ARTICLE 7 : PRESENTATION DU LOT
La dotation du jeu est constituée comme suit :
Descriptif du lot : un séjour d'une semaine dans un chalet 2 chambres 4/6 personnes au Domaine du
Pré, Bellevue, 85220 LA CHAPELLE HERMIER
Seule la taxe de séjour est à régler sur place ainsi que les prestations optionnelles (location de draps,
location de vélos etc...)
Validité du lot : valide du 15/02/2012 au 31/12/2012
Valeur du lot : de 371 € à 889 € selon la période choisie.
Le lot offert au gagnant ne peut donner lieu à la remise de sa contre valeur en argent (totale ou
partielle) ni à son échange ou remplacement contre un autre lot de quelque valeur que ce soit, pour
quelque cause que ce soit.
ARTICLE 8 : PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Sauf avis contraire, les données à caractère personnel qui seront communiquées par les participants
dans le cadre du traitement de leur participation seront informatisées.
Conformément à la loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978, modifiée par la loi n°2004-801du
06 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à
caractère personnel, et du décret n°2005-1309 du 20 octobre 2005, les participants disposent d'un
droit d'accès et de rectification.
Toute demande peut être adressée par mail à contact@sogecamp.fr
ARTICLE 9 : DEPOT DU REGLEMENT
Le règlement du jeu est déposé auprès de la SCP Blot et Associés, huissiers de justice Associés sise
14 boulevard Winston Churchill à Nantes.
Le règlement du jeu est disponible sur www.camp-in-ouest.com pendant toute la durée du jeu.
ARTICLE 10 : RESPONSABILITES
En tout état de cause, l'organisateur ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable de toute
inexécution des obligations pesant sur lui par application du présent règlement qui serait imputable
soit au fait du participant, soit au fait imprévisible et insurmontable d'un tiers étranger à la
fourniture des obligations résultant du présent règlement, soit à un cas de force majeure.
Il est expressément rappelé qu'il est de la seule responsabilité du participant de s'assurer que les
informations qu'il fournit lors de son inscription au jeu, notamment ses coordonnées, sont correctes
et sincères, et qu'elles lui permettront de participer au jeu, et, le cas échéant, de bénéficier du lot
qu'il aurait gagné.
Article 11 : LOI APPLICABLE
Le présent règlement est régi par la loi française. L'organisateur se réserve le droit de trancher sans
appel toute difficulté pouvant survenir quant à l'interprétation ou à l'application du présent
règlement, étant entendu qu'aucune contestation ne sera admise, notamment sur les modalités du
jeu, sur les résultats, sur les gains, ou leur réception après le 09/03/2012.
Toute réclamation doit être adressée par écrit avant le 09/03/12 à Sogecamp, les Varennes 72340
Marçon. Passée cette date, aucune réclamation ne sera acceptée.