Règlement du jeu-concours Caisse d'Epargne n°158026 Lot principal gagné : (jeu Facebook) Au tirage au sort : 1 bon d’achat de 3000 euros dans une agence de voyage ou 1 bon de 1500 euros ou 1 bon de 850 euros ou 1 bon de 500 euros, etc. Aux instants gagnants, 1 lot chaque jour parmi : 30 CD, 4 x 2 places de basket sur Orléans avec OLB, etc.

"Animation Jeunes" – 4 juin au 10 juillet 2012
Caisse&d’épargne&Loire0Centre&
REGLEMENT&DU&JEU&"Gagnez&les&vacances&de&votre&vie"&&

Règlement en 16 paragraphes.


1- La Caisse d'Epargne et de Prévoyance Loire-Centre, banque coopérative régie par les
articles L. 512-85 et suivants du code monétaire et financier, société anonyme
coopérative à Directoire et conseil d'Orientation et de Surveillance au capital social de
382 219 900 €, immatriculée au registre du Commerce et des Sociétés d'Orléans sous
le N°383 952 470, ayant son siège social 7 rue d’Escures à Orléans, organise du 5 juin
au 10 juillet 2012, un jeu gratuit, sans obligation d’achat avec tirage au sort intitulé
«Gagnez les vacances de votre vie».

2- Ce jeu est organisé en partenariat avec la société B2V (régie publicitaire de Vibration),
société par actions simplifiée au capital de 37 200 euros, dont le siège social est situé
à ORLEANS (45000), 7 rue du Colombier, immatriculée au Registre du Commerce et
des Sociétés d’Orléans sous le numéro 340 537 570.

3- Le jeu se déroule exclusivement sur Internet sur le site
www.facebook.com/letemperometre (coût de connexion selon votre fournisseur
d’accès) et est ouvert à toute personne physique et capable âgée de 16 à 25 ans
résidant en France métropolitaine (Corse incluse), cliente ou non de la Caisse
d’Epargne Loire-Centre.

4- Les membres du personnel de la société organisatrice et les membres de leur famille,
ainsi que toute personne ayant participé directement ou indirectement à la conception,
la réalisation ou la gestion de ce jeu sont exclus.

5- Pour participer au jeu, il suffit de :
! se connecter sur le site Internet www.facebook.com/letemperometre,
! d’accepter l’application Facebook concernée,
! de s’inscrire sur le site,
! d’accepter le règlement.

Un tirage au sort sera effectué parmi les inscrits.
Les participants s’engagent à publier correctement et de bonne foi tous les éléments
nécessaires à l’inscription, en fournissant des informations exactes. À tout moment, le
participant est responsable de l’exactitude des informations qu’il a communiquées.
Tout défaut de renseignement, ou fausse déclaration d’identité ou adresse, entraînera
automatiquement l’élimination du participant. La Caisse d’Epargne Loire-Centre se
réserve le droit de contrôler l’exactitude des renseignements fournis par les
participants.
La Caisse d’Epargne Loire-Centre se réserve le droit s’il y a lieu d’invalider et/ou
d’annuler tout ou partie d’une participation s'il apparaît que des fraudes, ou tentatives
de fraudes de toutes sortes ou des dysfonctionnements sont intervenus, de manière
manuelle ou informatique.

6- Conformément à la loi « Informatique et Libertés », les participants disposent d’un
droit d’accès et de rectification pour toute information les concernant, qu’ils pourront
exercer en écrivant à l’adresse du jeu précisée au paragraphe 12. Sauf opposition de
la part des participants, les prestataires de la Caisse d’Epargne Loire-Centre pourront
être conduits à traiter ces informations au profit exclusif de l’établissement ou pour le
compte de ses partenaires commerciaux, dans le cadre d’opérations commerciales.
Les informations recueillies sont nécessaires au bon déroulement du tirage au sort et "Animation Jeunes" – 4 juin au 10 juillet 2012
ne seront communiquées à des tiers que pour satisfaire aux obligations légales et
réglementaires ».

7- Une seule participation par personne est autorisée pour le jeu « Gagnez les vacances
de votre vie ». Une seule participation par personne est autorisée par « Instant
Gagnant ».

8- Dans le cas où une fraude serait constatée sur l’inscription et le partage d’un
internaute (pic d’inscriptions inhabituel, nombre important d’inscriptions provenant
d’une même adresse IP sur une même journée, toute requête informatique répétitive
anormale à destination d’une fiche d’un ou de plusieurs participants visant à
augmenter le nombre d’inscriptions de façon automatique…), les organisateurs se
réservent le droit de ne pas comptabiliser ces inscriptions dans le résultat final. Les
inscriptions provenant d’adresses email dites « jetables » ne seront pas prises en
compte. Cette modération sera automatisée et ne pourra donner lieu à aucune
contestation.

9- Le présent jeu « Gagnez les vacances de votre vie » est doté de lots dont la valeur
augmente en fonction du nombre d’internautes inscrits sur la page :
- 50 inscrits : un bon d’achat d’une valeur de 25 € TTC à valoir dans un magasin de
sport,
- 250 inscrits : un bon d’achat d’une valeur de 100 € TTC à valoir chez un lunetier,
- 500 inscrits : un bon d’achat d’une valeur de 500 € TTC à valoir dans une agence
de voyage,
- 1 000 inscrits : un bon d’achat d’une valeur de 850 € TTC à valoir dans une agence
de voyage,
- 2 000 inscrits : un bon d’achat d’une valeur de 1 500 € TTC à valoir dans une
agence de voyage,
- 5 000 inscrits : un bon d’achat d’une valeur de 3 000 € TTC à valoir dans une
agence de voyage.

Un gagnant sera tiré au sort et gagnera, selon le nombre d’inscrits, soit un bon
d’achat d’une valeur de 25 € TTC à valoir dans un magasin de sport ou un bon d’achat
d’une valeur de 100 € TTC à valoir chez un lunetier ou un bon d’achat à valoir dans
une agence de voyage d’une valeur de 500 € TTC ou un bon d’achat à valoir dans une
agence de voyage d’une valeur de 850 € TTC ou un bon d’achat à valoir dans une
agence de voyage d’une valeur de 1 500 € TTC ou un bon d’achat à valoir dans une
agence de voyage d’une valeur de 3 000 € TTC.

Les instants gagnants, se déroulant chaque jour sur le site, sont dotés des lots ci-
dessous (à raison d’un lot par jour) :
- 30 CD,
- 4 x 2 places de basket sur Orléans avec OLB (Saison 12/13),
- 3 x 2 places de volley sur Tours avec TVB (Saison 12/13),
- 3 x 2 places de foot sur Châteauroux avec la berrichonne
(Saison 12/13),
- 3 x 2 places de handball avec Mainvilliers handball à Chartres
(Saison 12/13),
- 3 x 2 places de basket sur Bourges avec Bourges Basket
(Saison 12/13),
- 3 x 2 places de concert avec la Chato’do à Blois (Saison
12/13),
- 3 x 2 places de concert à l’astrolabe à Orléans (Saison
12/13),
- 5 cartes FNAC d'une valeur de 20 € TTC.
"Animation Jeunes" – 4 juin au 10 juillet 2012

10- Plus un participant invite ses amis à participer via le module social Facebook dédié
intégré dans l’application de la page www.facebook.com/letemperometre, plus il a de
chances d’être tiré au sort. Lors de son inscription, l’internaute a une chance d’être
tiré au sort. Dès qu’un de ses amis s’inscrit, suite à l’invitation envoyée, l’internaute
a une chance en plus d’être tiré au sort. A chaque inscription d’un de ses amis son
nom est ajouté automatiquement dans la base de joueurs.

11- Aucune compensation de quelque nature que ce soit ne pourra être consentie au
profit du gagnant qui ne pourra ou ne voudra pas bénéficier de toute ou partie du lot
qui lui aura été attribué.

12- La société organisatrice prendra contact avec le gagnant sous 2 semaines après
le tirage au sort afin de lui faire bénéficier de son lot :
! Celui-ci aura lieu le 12 juillet 2012 en présence de Maître Morfoisse, huissier de
Justice à Tours, 7 rue George Sand – BP 51207 - 37012 Tours ;
! A l’adresse : CELC – 267 rue Giraudeau – 37941 Tours cedex 9.
La dotation sera remise au gagnant dans son agence de domiciliation Caisse
d’Epargne Loire-Centre s’il est client, ou dans l’agence la plus proche de son domicile
s’il n’est pas client.
Tout lot non réclamé avant le 30 septembre 2012 par son bénéficiaire sera considéré
comme refusé. Le gagnant sera informé par téléphone ou par email et édité sur la
page « gagnant » du jeu. Aucun message ne sera adressé aux perdants.

13- Le simple fait de concourir implique l’acceptation pure et simple du présent
règlement et des instructions figurant sur le document commercial. En cas de litige il
est fait attribution de compétence aux juridictions dans le ressort desquelles est situé
le siège de la Caisse d’Epargne Loire-Centre.

14- Le règlement du jeu est adressé à titre gratuit à toute personne qui en fera la
demande par écrit à la Caisse d’Epargne Loire-Centre, Direction du Marché des
Particuliers et Association de Proximité, Jeu «Gagnez les vacances de votre vie» –
267 rue Giraudeau – 37941 Tours cedex 9 ou sur simple demande dans toutes les
agences de la Caisse d’Epargne Loire-Centre.
Le coût de l’affranchissement de cette demande sera remboursé sur simple demande
sur la base du tarif non urgent moins de 20 gr en vigueur.

15- Le présent règlement a été déposé chez Maître Morfoisse, huissier de Justice à Tours,
7 rue George Sand – BP 51207- 37012 Tours.

16- La Caisse d’Epargne Loire-Centre ne pourra être tenue responsable si, pour des
raisons indépendantes de sa volonté, le jeu «Gagnez les vacances de votre vie»
devait être modifié, reporté ou annulé.


FIN