ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
La société BUDGET – Caribe Car, S.A.S au Capital Social de 77 000 €, inscrite au RCS de Pointe à Pitre sous le numéro 442 315 503, dont le siège social est Aéroport Pôle Caraïbes – Nouvelle Zone Loueurs – Morne Vergain – 97139 Abymes, organise du 22 Mars 2011 au 30 Avril 2011, un jeu gratuit sans obligation d'achat.
Le Jeu est accessible sur le site http://www.budget-guadeloupe.com seulement.
Le Jeu et l’interprétation du présent règlement sont soumis au droit français.
ARTICLE 2 : CONDITIONS D’INSCRIPTION AU JEU
Le jeu est ouvert à toutes les personnes physiques majeures. Ne peuvent néanmoins participer les employés et préposés de la Société Organisatrice et de toute société du Groupe qui la contrôle, de même que les personnes ayant collaboré, à un titre quelconque, à l'organisation du Jeu ainsi que leur famille proche (parents, frères et sœurs ou toute autre personne résidant dans le même foyer).
Le fait pour le participant de s’inscrire implique l'acceptation par celui-ci, intégralement et sans réserve, des termes du présent règlement et l'oblige à s'y conformer strictement.
ARTICLE 3 : PARTICIPATION
La participation au Jeu se fait en cliquant sur le bandeau « Grand Quizz Budget », sur la page d’accueil du site http://www.budget-guadeloupe.com.
Pour jouer, il suffit aux participants de répondre aux 8 questions du Jeu, d'indiquer leur adresse email ainsi que leur nom, prénom, date de naissance et adresse postale complète, puis de valider le questionnaire via le réseau Internet avant le Samedi 30 Avril 2011 minuit.
Dans le cas où les coordonnées du gagnant s'avèreraient erronées, la participation de celui-ci serait considérée comme non valide.
Les questionnaires affichant 8 bonnes réponses aux 8 questions participeront au tirage au sort qui désignera les gagnants. Dans le cas où le nombre de bulletins corrects seraient inférieurs au nombre de lots, un second tirage sera effectué parmi les questionnaires contenant 7 bonnes réponses aux 8 questions. Le processus sera ainsi poursuivi jusqu’à ce que l’ensemble des lots ait été distribué.
Les gagnants seront prévenus par e-mail et les résultats communiqués à l’ensemble des participants par e-mail, au plus tard 20 jours après la clôture du Jeu.
ARTICLE 4: INTERDICTIONS
Chaque participant ne peut participer qu’une seule fois au Jeu (même nom, mêmes coordonnées, même adresse e-mail). En cas de participations multiples, notamment grâce à l’emploi de plusieurs adresses e-mail (ou grâce à l’utilisation de différentes identités ou tout autre moyen afin de s’enregistrer plusieurs fois), l’ensemble des bulletins de participation sera rejeté et considéré comme invalide.
Toute participation au Jeu sur papier libre ou sous toute autre forme que le bulletin de participation proposé en ligne par la Société Organisatrice est exclue. Les bulletins de participation incomplets, comportant des erreurs, contrefaits ou falsifiés ne seront pas pris en compte. Le participant ayant fait parvenir un tel bulletin de participation sera immédiatement déchu de tout droit d’obtenir un quelconque lot gagnant.
ARTICLE 5 : PROTECTION DU PARTICIPANT-DONNEES PERSONNELLES
La collecte des informations à caractère personnel concernant le participant par la Société Organisatrice a pour finalité première d’assurer le bon fonctionnement du Jeu, en particulier la possibilité d’entrer en contact avec les gagnants et de leur adresser leur prix dans les meilleurs délais.
Cependant, en application de la loi " informatique et libertés " du 6 janvier 1978 modifiée, les participants disposent d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données les concernant auprès de la Société Organisatrice de ce jeu.
En participant au jeu, le candidat accepte que les informations collectées puissent être utilisées par la Société Organisatrice afin de mieux les servir et de les informer de leurs nouveaux produits et offres susceptibles de les intéresser.
------------------------------------------------------------------------------
ARTICLE 6 : DOTATION
La dotation est composée de 76 lots :
1 séjour d’une semaine en Guadeloupe pour 4 personnes
Valorisé à 800 €
Incluant 7 nuits en bungalow au Verger de Sainte Anne - Guadeloupe + 7 jours de location de voiture en Catégorie C chez Budget Guadeloupe
Le séjour inclut l’hébergement seul en bungalow équipé pour 4 personnes (dont 1 adulte minimum). Il est valable pour une occupation en Basse Saison touristique, soit du 6 mai 2011 au 6 juillet 2011 et du 25 Août 2011 au 25 Octobre 2011.
La location de voiture sera effectuée au départ d’une agence Budget Guadeloupe. La prestation inclut la mise à disposition d’un véhicule Catégorie C pendant 7 jours consécutifs, le kilométrage illimité et les assurances (CDW/TP/PAI).
Le carburant, les compléments de réduction de franchise, les jours supplémentaires, les options et accessoires ainsi que les dégâts et franchises éventuels ne sont pas compris. Une caution par carte bancaire sera exigée à la remise du véhicule. Le conducteur devra être âgé de 21 ans minimum et justifier 1 an de permis.
Le présent lot n’inclut pas l’acheminement vers/de la Guadeloupe
----------------------------------------------------------------------------
1 séjour d’une semaine en Guadeloupe pour 2 personnes
Valorisé à 600 €
Incluant 7 nuits en bungalow au Verger de Sainte Anne - Guadeloupe + 7 jours de location de voiture en Catégorie A chez Budget Guadeloupe
Le séjour inclut l’hébergement seul en bungalow équipé pour 2 personnes (dont 1 adulte minimum). Il est valable pour une occupation en Basse Saison touristique, soit du 6 mai 2011 au 6 juillet 2011 et du 25 Août 2011 au 25 Octobre 2011.
La location de voiture sera effectuée au départ d’une agence Budget Guadeloupe. La prestation inclut la mise à disposition d’un véhicule Catégorie A pendant 7 jours consécutifs, le kilométrage illimité et les assurances (CDW/TP/PAI).
Le carburant, les compléments de réduction de franchise, les jours supplémentaires, les options et accessoires ainsi que les dégâts et franchises éventuels ne sont pas compris. Une caution par carte bancaire sera exigée à la remise du véhicule. Le conducteur devra être âgé de 21 ans minimum et justifier 1 an de permis.
Le présent lot n’inclut pas l’acheminement vers/de la Guadeloupe
----------------------------------------------------------------------------
1 semaine de location de voiture en Catégorie B
sur le Réseau Budget Guadeloupe - Valorisée à 300 €
La prestation inclut la mise à disposition d’un véhicule Catégorie B pendant 7 jours consécutifs, le kilométrage illimité et les assurances.
Le carburant, les compléments de réduction de franchise, les jours supplémentaires, les options et accessoires ainsi que les dégâts et franchises éventuels ne sont pas compris. Une caution par carte bancaire sera exigée à la remise du véhicule. Le conducteur devra être âgé de 21 ans minimum et justifier 1 an de permis.
----------------------------------------------------------------------------
3 locations de voiture de 3 jours en Catégorie C
Sur le Réseau Budget Florida - USA - Valorisée à 150 €/location, soit une valeur totale de 450 €
La prestation inclut la mise à disposition d’un véhicule Catégorie C pendant 3 jours consécutifs, le kilométrage illimité et l’assurance au Tiers.
Le carburant, les compléments de réduction de franchise, les jours supplémentaires, les options et accessoires ainsi que les dégâts et franchises éventuels ne sont pas compris. Une caution par carte bancaire sera exigée à la remise du véhicule. Le conducteur devra être âgé de 25 ans minimum et justifier 1 an de permis.
Le véhicule devra être restitué sur l’agence de départ. Lots non transférables
----------------------------------------------------------------------------
1 location de 4X4 pour un Week-end
sur le Réseau Budget Saint Barthélémy - Valorisée à 195 €
La prestation inclut la mise à disposition d’un véhicule Catégorie L du Vendredi 12h au Lundi 8h, le kilométrage illimité et les assurances.
Le carburant, les compléments de réduction de franchise, les jours supplémentaires, les options et accessoires ainsi que les dégâts et franchises éventuels ne sont pas compris. Une caution par carte bancaire sera exigée à la remise du véhicule. Le conducteur devra être âgé de 25 ans minimum et justifier 1 an de permis.
Lot non transférable
----------------------------------------------------------------------------
1 location en Catégorie B pour un Week-end
sur le Réseau Budget Martinique - Valorisée à 165 €
La prestation inclut la mise à disposition d’un véhicule Catégorie B du vendredi 18h au lundi 9H , le kilométrage illimité et les assurances.
Le carburant, les compléments de réduction de franchise, les jours supplémentaires, les options et accessoires ainsi que les dégâts et franchises éventuels ne sont pas compris. Une caution par carte bancaire sera exigée à la remise du véhicule. Le conducteur devra être âgé de 23 ans minimum. Lot non transférable
----------------------------------------------------------------------------
1 location en Catégorie B pour un Week-end
sur le Réseau Budget Guyane - Valorisée à 160 €
La prestation inclut la mise à disposition d’un véhicule Catégorie B du vendredi 12h au lundi 8H, 200 kms/jour et les assurances.
Le carburant, les compléments de réduction de franchise, les jours et kms supplémentaires, les options et accessoires ainsi que les dégâts et franchises éventuels ne sont pas compris. Une caution par carte bancaire sera exigée à la remise du véhicule. Le conducteur devra être âgé de 21 ans minimum et justifier 2 ans de permis. Lot non transférable
----------------------------------------------------------------------------
1 location en Catégorie A pour un Week-end
Sur le Réseau Budget Saint Barthélémy - Valorisée à 136 €
La prestation inclut la mise à disposition d’un véhicule Catégorie A du Vendredi 12H au Lundi 8h, le kilométrage illimité et les assurances.
Le carburant, les compléments de réduction de franchise, les jours supplémentaires, les options et accessoires ainsi que les dégâts et franchises éventuels ne sont pas compris. Une caution par carte bancaire sera exigée à la remise du véhicule. Le conducteur devra être âgé de 25 ans minimum et justifier 1 an de permis. Lot non transférable
----------------------------------------------------------------------------
2 voyages pour à Marie-Galante
Au départ de Pointe à Pitre - Valeur du billet : 39,30 €, soit une valeur totale de 78,60 €
Chaque lot consiste en un voyage Aller-Retour en bateau à Marie Galante, avec la Compagnie Maritime l’Express des Iles, au départ du port de Pointe à Pitre. La durée du séjour sur place est libre. Le retour doit être confirmé 24h à l’avance minimum.
----------------------------------------------------------------------------
2 voyages pour Les Saintes
Au départ de Pointe à Pitre - Valeur du billet : 39,30 €, soit une valeur totale de 78,60 €
Chaque lot consiste en un voyage Aller-Retour en bateau aux Saintes, avec la Compagnie Maritime l’Express des Iles, au départ du port de Pointe à Pitre. La durée du séjour sur place est libre. Le retour doit être confirmé 24h à l’avance minimum.
----------------------------------------------------------------------------
1 ballade en Calèche aux Attelages du Comté
Sainte Rose - Guadeloupe - Valorisée à 34 euros
La ballade est valable pour deux personnes, dont un adulte minimum. Le parcours dure une heure. Une réservation préalable doit être adressée à l’habitation du Comté afin de vérifier la disponibilité des attelages.
----------------------------------------------------------------------------
1 randonnée à cheval avec les Attelages du Comté
Sainte Rose - Guadeloupe - Valorisée à 60 euros
La sortie est valable pour deux personnes, dont un adulte minimum. La durée de la randonnée est d’une heure environ. Une réservation préalable doit être adressée à l’habitation du Comté afin de vérifier la disponibilité des chevaux.
----------------------------------------------------------------------------
10 excursions sur le Nautilus
A Bouillante - Valeur du coupon : 21 €, soit une valeur totale de 210 €
Mini-croisière d’1H15 à bord du bateau à fond de verre. Valable pour un personne adulte majeure. Un rafraichissement est inclus. Le coupon doit être utilisé avant le 31 Décembre 2011.
----------------------------------------------------------------------------
10 entrées pour le parc Accro-branches Le Tapeur
A Deshaies - Valeur du coupon : 16 €, soit une valeur totale de 160 €
Chaque bon permet l’entrée d’une personne adulte majeure. Aucune prestation supplémentaire n’est comprise (rafraichissement, collation…)Le coupon doit être utilisé avant le 31 décembre 2011.
----------------------------------------------------------------------------
10 entrées pour le parc zoologique Les Mamelles
A Deshaies - Valeur du coupon : 13,50 €, soit une valeur totale de 135 €
Chaque bon permet l’entrée d’une personne adulte majeure. Aucune prestation supplémentaire n’est comprise (rafraichissement, collation…) Le coupon doit être utilisé avant le 31 décembre 2011.
----------------------------------------------------------------------------
10 entrées pour l’Aquarium de Guadeloupe
A Gosier - Valeur du coupon : 10 €, soit une valeur totale de 100 €
Chaque bon permet l’entrée d’une personne adulte majeure. Aucune prestation supplémentaire n’est comprise (rafraichissement, collation…) Le coupon doit être utilisé avant le 31 décembre 2011.
----------------------------------------------------------------------------
20 bons de carburant
Valeur du coupon : 10 €, soit une valeur totale de 200 €
Les coupons sont utilisables sur l’ensemble du Réseau CAP Guadeloupe pour l’achat de carburant seulement.
----------------------------------------------------------------------------
Concernant les lots «location de voitures » et « séjour en bungalow », les gagnants devront réserver au plus tard 30 jours avant leur arrivée.
Les lots ne pourront faire l’objet d’aucune contrepartie en numéraire, ni être échangés contre d’autres biens ou services.
La Société Organisatrice décline toutes responsabilités en cas d’incident ou d’accident survenus à l’occasion et/ou à la jouissance des lots gagnés. Elle se réserve par ailleurs le droit de remplacer toute dotation par une dotation de valeur équivalente, notamment en cas d'indisponibilité.
ARTICLE 7 : DESIGNATION DES GAGNANTS
Le tirage au sort sera effectué le 4 Mai 2011, de manière informatique et automatisée et désignera les gagnants après vérification de leur éligibilité au gain (Article 3 – PARTICIPATION)
Les participants désignés lors du tirage seront contactés par courrier électronique par la Société Organisatrice. Si un participant tiré au sort ne se manifeste pas dans les 15 jours suivant l'envoi de ce courrier électronique, il sera considéré comme ayant renoncé à son lot et le lot restera la propriété de la Société Organisatrice.
Les nom et prénom des gagnants pourront être obtenus en envoyant une enveloppe timbrée portant l'adresse du demandeur à la Société Organisatrice
à l'adresse indiquée à l'article 1 ci-dessus, dans le mois suivant le tirage.
La Société Organisatrice pourra publier on et off-line le nom ainsi que le lot remporté par les gagnants, sans que cela ne lui confère d'autres droits que
la remise de son lot. Pour la remise du lot à un participant âgé de moins de 18 ans, l'accord des parents sera nécessaire. A défaut, le lot ne pourra lui être attribué et restera la propriété de la Société Organisatrice.
Le gagnant devra se conformer au règlement. S'il s'avérait qu'il ne réponde pas aux critères du présent règlement, son lot ne lui serait pas attribué.
Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge, leurs coordonnées postales ou la loyauté et la sincérité de leur participation. Toute fausse déclaration, indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne l'élimination immédiate du participant et le cas échéant le remboursement des lots déjà envoyés.
ARTICLE 8 : GRATUITE DE LA PARTICIPATION
Aucune contrepartie financière, ni dépense sous quelque forme que ce soit, ne sera réclamée aux participants du fait de leur participation.
Les frais engagés pour la participation aux tirages au sort via Internet seront remboursés sur simple demande, exclusivement adressée par courrier à la Société Organisatrice (Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne pourra être prise en compte).
Toute demande devra être envoyée dans les 15 jours suivant la participation et comporter les documents et informations suivants, relatifs au participant :
- son nom, son prénom, son adresse postale et son adresse électronique
- une photocopie de sa carte d'identité
- la date et l'heure de sa participation
- dès sa disponibilité, une photocopie de la facture détaillée du fournisseur d'accès. Cette photocopie fera office de justificatif de domicile.
Une seule connexion sera remboursée par foyer (même nom, même adresse).
Le montant forfaitaire du remboursement correspondant aux frais occasionnés pour s'inscrire au Jeu, y participer et se connecter pour consulter les résultats est fixé à 0.61€. Toutefois, tout accès au Site effectué sur une base gratuite ou forfaitaire (au moyen d'une connexion par câble, ADSL, Wi-Fi ou liaison spécialisée, etc) ne pourra donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où le fait pour le participant de se connecter au Site et de participer au Jeu ne lui aura occasionné aucun frais ou débours spécifique.
ARTICLE 9: LIMITE DE RESPONSABILITE
La Société Organisatrice décline toute responsabilité dans le cas où le serveur ou le terminal serait indisponible pendant la durée du jeu ou pour le cas où les adresses communiquées par des participants venaient à être détruites pour une raison qui ne lui serait pas imputable.
Elle décline toute responsabilité en cas d'incident lié à l'utilisation du site, de l'accès à Internet, de la ligne téléphonique ou encore de tout autre incident technique lors ou après la connexion au site http://www.budget-guadeloupe.com.
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet.
ARTICLE 10 : MODIFICATION DU REGLEMENT
La Société Organisatrice se réserve la faculté de modifier, unilatéralement et sans préavis, le règlement du Jeu. Le nouveau règlement remplacera alors le précédent et il prendra effet dès cet instant. Elle se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation.
La Société Organisatrice se réserve aussi la faculté de procéder à tout moment à son interruption momentanée ou à sa suppression sans avoir à motiver sa décision et sans que la moindre indemnité puisse lui être réclamée de ce chef.
ARTICLE 10 : DEPOT ET CONSULTATION DU REGLEMENT
Le présent règlement est déposé à la
SCP BEDES-MICHEL-DALLIER-ARBOUZOV,
Huissiers de Justice à Pointe à Pitre (971 - Guadeloupe) -
9, Centre Commercial l’Etoile - Carrefour Blanchard - La Marina
97110 POINTE A PITRE
Le règlement est accessible auprès de l'huissier dépositaire, ainsi qu'à partir du site www.budget-guadeloupe.com durant le Jeu. Il est également disponible à titre gratuit à toute personne qui en fera la demande à la Société Organisatrice, à l'adresse suivante :
BUDGET - Aéroport Pôle Caraïbes
Morne Vergain
97139 ABYMES
Les frais d’affranchissement engagés pour l’envoi de la demande de règlement seront remboursés sur simple demande, en nature sous la forme d’un timbre de la Poste au tarif ECOPLI en vigueur (0,50€). Un seul timbre sera remboursé par foyer (même nom, même adresse).
------------------------------------------------------------------------------
