Règlement
Tout jeu ayant ses règles, vous trouverez ci-dessous celles applicables à celui‐ci. Nous vous invitons à lire attentivement le présent règlement qui régit votre participation au Jeu. En participant au Jeu, vous acceptez sans réserve le présent règlement ainsi que les conditions d’utilisation du Site.
ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
La société Robert Bosch (France) SAS, société par actions simplifiée au capital de 140.400.000 €, immatriculée au RCS de BOBIGNY sous le numéro B 572 067 684, dont le siège social est situé 32 avenue Michelet 93404 Saint Ouen (ci-après désignée « la Société Organisatrice ») organise un Jeu-Concours intitulé Bosch Brico’llywood (ci-après désigné « le Jeu») du 25 avril 2016 au 29 mai 2016 minuit.
ARTICLE 2 : PRESENTATION GENERALE DU JEU
Le Jeu comporte deux volets.
1) « Bosch d’Or » : Les participants doivent s’inscrire sur le formulaire de participation et voter pour leur film préféré afin de tenter de gagner les dotations décrites à l’article 5.1
2) « Réponses à la question » : Les participants sans aucune inscription peuvent sur le site aussi répondre à la question posée par @Bosch_bricolage via le réseau internet www.twitter.com et tenter de gagner les dotations mises en jeu chaque semaine décrites à l’article 5.2
Le Jeu n’est en aucun cas géré ou parrainé, de quelque façon que ce soit, par Twitter.
ARTICLE 3 : CONDITIONS DE PARTICIPATION /DEROULEMENT DU JEU
3.1 Conditions de participation
Le Jeu, sans obligation d’achat, est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine à l’exception des salariés et représentants de la Société Organisatrice, de ses partenaires, et de ses sous-traitants, ainsi que de leurs conseils et des membres de leur famille, y compris les concubins et, d’une façon générale, de toute société ou personne physique participant, directement ou indirectement à la mise en place ou à la mise en œuvre du Jeu.
Le Jeu est accessible à l’adresse URL suivante : http://www.bosch-bricollywood.com entre le 25 avril 2016 au 29 mai 2016 minuit. Les jours et heures indiqués dans le présent règlement sont ceux du fuseau horaire (UTC+01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris. Aucun autre fuseau horaire ne sera pris en compte pour la participation au Jeu
Seule une participation par adresse mail est acceptée.
Seule une participation par foyer est acceptée (même nom/même adresse).
Seules les participations conformes aux modalités décrites ci-dessous seront prises en compte.
ARTICLE 4 : MODALITES DE PARTICIPATION AU JEU
Pour participer au Jeu, il convient notamment de :
- Compléter la totalité des champs obligatoires du formulaire d’inscription (nom, prénom, email, date de naissance, code postal, ville)
- Valider l’inscription
Vous reconnaissez que les données transmises sont exactes et valent preuve de votre identité. Toute éventuelle modification des données au cours du Jeu devra être indiquée en écrivant à
Robert Bosch France SAS
PT-EW/MKG
32 avenue Michelet
93 404 Saint Ouen
La Société Organisatrice se réserve le droit d’effectuer toutes vérifications sur l’identité et les coordonnées des participants.
Tout participant qui communiquerait des coordonnées fausses ou incomplètes, ou adopterait un quelconque comportement frauduleux à un stade quelconque de sa participation, sera éliminé.
Toute participation incomplète ou avec des informations erronées ne permettant pas de contacter le participant en cas de gain, ainsi que de personnes non autorisées à jouer, sera considérée comme nulle. La (ou les) dotations ne sera (ont) pas attribuée(s).
4.1 Participation aux Bosch D’or
Après validation du formulaire d’inscription, vous serez amené à découvrir les 5 films réalisés par Bosch. Vous devez alors voter pour votre film préféré en cliquant sur « Votez pour ce film » et en vous inscrivant via le formulaire d’inscription mis à disposition.
Le gagnant sera tiré au sort par Huissier le 30 mai 2016 parmi les personnes ayant voté pour le film qui aura récolté le plus de votes.
4.2 Participation à REPONSES A LA QUESTION
Vous devez répondre à la question hebdomaire (25 avril-2 mai 2016/ 3 mai-11 mai /12 mai-20 mai 2016/ 21 mai-29 mai 2016) posée par @Bosch_bricolage portant sur votre film préféré via le réseau internet www.twitter.com en utilisant le hashtag #BoschBricollywood.
Les gagnants seront tirés au sort par Huissier le 30 mai 2016 parmi les personnes ayant répondu à la question hebdomadaire et tweeter en utilisant le hashtag #BoschBricollywood.
ARTICLE 5 : DOTATIONS
5.1 Dotations «Bosch d’Or»
En votant pour votre film préféré, vous pouvez tenter de gagner :
• 1 voyage d’une semaine à Los Angeles, hors période scolaire, pour 2 personnes d’une valeur commerciale de 5 848€ TTC. Le forfait comprend
- Les vols aller-retour au départ de Paris
- Les taxes aériennes
- La mise à disposition d’une voiture de location sur la durée du séjour (kilométrage illimité)
- 7 nuits en hôtel 3-4 étoiles (base chambre double)
- Les petits déjeuners
Le forfait ne comprend pas
: - Les transferts
- Les repas et boissons
- Les dépenses personnelles
- Les frais de déplacement pour se rendre à l’aéroport ainsi que tous les autres frais seront à la charge du gagnant.
Le gagnant devra contacter la Société Organisatrice du voyage pour réserver les dates du séjour entre le 1er juin 2016 et le 31 mai 2017.
• 1 X Indego 1000 connect d’une valeur commerciale estimative de 1299.99 TTC
• 1 X kit Power4all d’une valeur commerciale totale estimative de 429.97€ TTC incluant :
- 1 PSR 18 LI-2 Ergonomic 2 batteries d’une valeur commerciale estimative de 249.99€
- 1 PST 18 LI sans batterie) d’une valeur commerciale estimative de 99.99€ TTC
- 1 PSM 18 LI sans batterie d’une valeur commerciale estimative de 79.99€ TTC
• 1X nettoyeur haute pression AQT 45-14 X d’une valeur unitaire de 299.99€ TTC prix indicatif marché)
5.2 Dotations « Réponses à la question »
En répondant à la question hebdomadaire mon film préféré, vous pouvez tenter de gagner :
• Du 25 avril au 2 mai : 1 X nettoyeur haute pression AQT 33 -11 et une paire de gants d’une valeur commerciale estimative de 100€ TTC
• Du 3 mai au 11 mai : 1 X outil multifonction PMF 350 CES Bosch d’une valeur commerciale estimative de 179,99 TTC
• Du 12 mai au 20 mai : 1X perceuse PSR 18 LI-2 Ergonomic d’une valeur commerciale estimative de 209.99€ TTC
• Du 21 mai au 29 mai : 1X Uneo Maxx d’une valeur unitaire commerciale estimative de 199.99€
ARTICLE 6 : DESIGNATION/INFORMATION DES GAGNANTS
6.1 Désignation / Information des gagnants « Mon film Bosch d’Or »
Les gagnants seront tirés au sort le 30 mai 2016 parmi les personnes ayant voté pour le film qui aura récolté le plus de votes par tirage au sort réalisé par huissier.
Les gagnants tirés au sort pour gagner les dotations décrites à l’article 5.1 seront informés individuellement par email à l’adresse email renseignée sur le formulaire d’inscription.
Les gagnants devront confirmer leur volonté de réceptionner la dotation gagnée dans un délai d’un mois à compter de la réception de cet email. Les gagnants devront par ailleurs confirmer leurs coordonnées postales et leur identité pour l’envoi et la réception des dotations remportées.
En l’absence de réponse dans le délai imparti, le participant sera réputé avoir renoncé purement et simplement à son lot.
La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable en cas de non délivrance de l’email annonçant le gain par suite d’une erreur dans l’adresse email indiquée par le participant (erreur, adresse email illisible, raturée etc.) ou en cas de défaillance du fournisseur d’accès ou du réseau Internet.
Pour bénéficier de leur dotation, les gagnants devront présenter une pièce d’identité ou tout autre document administratif permettant de justifier leur identité.
6.2 Désignation/Information des gagnants « Réponses à la question»
Les gagnants seront tirés au sort par Huissier le 30 mai 2016 parmi les personnes ayant répondu à la question hebdomadaire et tweeter en utilisant le hashtag #BoschBricollywood.
Les gagnants seront contactés directement sur Twitter par la Société Organisatrice. En l’absence de réponse dans un délai d’un mois à compter de la date de prise de contact sur Twitter, le participant sera réputé avoir renoncé purement et simplement à son lot.
Les gagnants devront par ailleurs communiquer leurs coordonnées postales et leur identité pour l’envoi et la réception des dotations remportées.
Les gagnants pourront autoriser la Société Organisatrice ou ses filiales, et les Sociétés Partenaires, à utiliser leur nom, prénom, image et date du gain aux fins d’affichage sur le site de Jeu, sans que cela ne confère aux gagnants un droit à rémunération ou avantage quelconque autre que la remise du lot. La Société Organisatrice devra obtenir au préalable l’accord du gagnant.
Pour bénéficier de leur dotation, les gagnants devront présenter une pièce d’identité ou tout autre document administratif permettant de justifier leur identité.
ARTICLE 7 : PRECISIONS GENERALES
Le règlement complet du présent Jeu est déposé en l’étude d’huissiers de justice dont la désignation suit :
SCP F. PROUST & G. GOURY-LAFFONT
Huissiers de Justice Associés
28 ter Rue Guersant
75017 PARIS
La responsabilité de la Société Organisatrice se limite à la seule offre de dotations.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents ou accidents qui pourraient survenir ;
Les dotations attribuées sont personnelles aux gagnants et non cessibles. Elles ne pourront faire l’objet d’aucun échange - total ou partiel - ou d’un quelconque remboursement ou avoir même partiel - en numéraire ou sous toute autre forme.
Si le gagnant ne souhaite pas bénéficier de sa dotation/lot, et/ou si la dotation n’a pas été attribuée à l’issue de l’Opération, elle ne sera pas remise en jeu et demeurera la propriété de la Société Organisatrice, qui en disposera librement.
ARTICLE 8 : EXCLUSION / CESSATION PREMATURÉE DU JEU / MODIFICATIONS
Si un participant est suspecté d’avoir transgressé les conditions de participation, la Société Organisatrice se réserve la possibilité de l’exclure du Jeu sans mise en garde.
La Société Organisatrice prendra toutes les mesures nécessaires afin de faire respecter le règlement mais ne pourra être tenue pour responsable si le présent Jeu devait être modifié, reporté, annulé ou interrompu pour quelque raison que ce soit. Au cas où une telle interruption résulterait du comportement d’un participant, la Société Organisatrice se réserve le droit d’exiger réparation du préjudice subi à cette personne.
La Société Organisatrice se réserve le droit, sans que sa responsabilité soit engagée, d’écourter, de différer, modifier, proroger, ou annuler le Jeu, leurs règles et les dotations, si les circonstances l’exigent.
Dans ces cas, les participants ou toute autre personne ne pourront prétendre ni à une information individualisée ni à des dommages et intérêts.
La Société Organisatrice ne serait être tenue responsable en cas de survenance d’un événement de force majeure tel que reconnu par la jurisprudence française.
ARTICLE 9 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION
Les frais de connexion internet au site, exposés par le participant, lui seront remboursés selon les modalités ci-dessous :
- 1 seul remboursement par adresse mail et par foyer en France (même nom, même adresse postale)
- Durée maximum de connexion permettant de participer au Jeu de 10 minutes
Les fournisseurs d’accès à Internet offrant actuellement, une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est dans ce cas contracté par l’internaute pour son usage de l’Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au Jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Pour obtenir le remboursement de ses frais de connexion, ainsi que des frais d’affranchissement de sa demande de remboursement, le participant doit adresser à la Société Organisatrice dans le mois du débours de ces frais, le cachet de la poste faisant foi, une demande écrite, établie sur papier libre, contenant :
- l’indication de ses nom, prénom et adresse postale personnelle
- l’indication des dates, des heures et des durées de ses connexions au site
- la copie de la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d’accès auquel il est abonné, faisant apparaître les dates et heures de ses connexions au site.
Les frais d’affranchissement nécessaires à la demande de remboursement des frais de connexion seront remboursés, sur demande, sur la base du tarif postal lent en vigueur.
Les frais de connexion sur le site pour la participation au Jeu seront remboursés par chèque dans les deux mois de la réception de la demande du participant. Aucune demande de remboursement ne sera prise en compte si elle est formulée plus de 30 jours après la date de clôture du Jeu. Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne pourra être prise en compte pour le remboursement des frais de participation.
ARTICLE 10 : DROIT D’ACCES AUX DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Conformément aux dispositions de la Loi Informatique et Libertés, les participants au Jeu bénéficient d’un droit d’accès, de rectification, ou de suppression portant sur les données personnelles collectées par la Société Organisatrice (destinées à la gestion du Jeu).
Ces droits pourront être exercés sur simple demande écrite à la Société Organisatrice à l'adresse suivante:
Robert Bosch (France) SAS
Département Marketing (PT-SEW/MKG)
32, avenue Michelet
93 404 Saint-Ouen
France
Les données collectées sont obligatoires pour participer au Jeu.
Par conséquent, les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant le tirage au sort seront réputées renoncer à leur participation.
ARTICLE 11 : ACCEPTATION ET APPLICATION DU REGLEMENT
La participation au Jeu implique l'acceptation entière et sans réserve du présent Règlement. Cette acceptation est manifestée par le participant dès lors qu'il remplit le formulaire d’inscription.
Pendant toute la durée du Jeu, le présent Règlement pourra être consulté et imprimé à partir du site internet http://www.bosch-bricollywood.com
Toute participation au Jeu qui serait contraire, de quelque manière que ce soit, à l’une des clauses de ce Règlement sera considérée comme nulle et ne pourra donner droit à aucun gain.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du gagnant. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer la dotation et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
ARTICLE 10 : LITIGE
Le présent Règlement est soumis à la loi française.
Tout différend lié à l'application ou l'interprétation du présent Règlement sera souverainement tranché par la Société Organisatrice. Aucune contestation ne sera prise en compte passé un délai d'un mois après la clôture du Jeu.
La Société Organisatrice se réserve le droit de poursuivre par tous moyens toute tentative de détournement du présent Règlement et notamment en cas de communication d’informations erronées.
