REGLEMENT COMPLET DU JEU
BMW France : LA ROUTE DU PHOTOGRAPHE
du 2 septembre au 25 septembre 2013
ARTICLE 1. SOCIETE ORGANISATRICE
BMW France, société anonyme au capital de 2.805.000 euros, dont le siège social est sis 3 avenue Ampère, 78180 Montigny le Bretonneux, identifiée sous le numéro 722 000 965 – RCS Versailles (ci-après désignée "la Société Organisatrice") organise un jeu gratuit et sans obligation d’achat, à destination des fans de sa page officielle Facebook®, dénommé « La Route du Photographe ».
Le Jeu « La Route du Photographe » (ci-après dénommé, le « Jeu ») est organisé depuis la page Facebook® de BMW France, dans les conditions définies au présent règlement.
Facebook® n'est aucunement impliqué dans l'organisation du Jeu et ne le parraine d'aucune façon, de sorte que sa responsabilité ne peut être recherchée d'aucune façon par les participants au Jeu. Les informations communiquées par les participants au Jeu sont fournies à la Société Organisatrice et non à Facebook®.
Le Jeu se déroule du 2 septembre 2013 à 10h00 au 25 septembre 2013 à 19h00 dans les conditions définies ci-après.
ARTICLE 2. ANNONCE DU JEU « LA ROUTE DU PHOTOGRAPHE »
Le Jeu sera annoncé par l'intermédiaire de la page Facebook® officielle de BMW France.
ARTICLE 3. CONDITIONS GENERALES DE PARTICIPATION
3.1. Conditions
Le Jeu est ouvert à toute personne physique domiciliée en France métropolitaine (i) âgée de plus de 18 ans, (ii) étant déjà "fan" de la page Facebook® officielle BMW France ou ayant "liké" la page Facebook® officielle de BMW France, (iii) titulaire d’un permis de conduire en cours de validité et ayant été obtenu il y a plus de deux années révolues, et (iv) s’étant préalablement enregistré en ligne dans les conditions décrites à l’article 4 ci-dessous.
3.2. Exclusions
Sont expressément exclus du Jeu, les membres du personnel de la Société Organisatrice, des sociétés appartenant au groupe de la Société Organisatrice ainsi que les membres, ascendants ou descendants, en ligne directe de leurs familles respectives. Cette exclusion concerne également les membres du personnel de l’agence 84.Paris et tous prestataires de la Société Organisatrice impliqués dans l’organisation du Jeu, ainsi que les membres, ascendants ou descendants, en ligne directe de leurs familles respectives et, de manière générale, toute personne ayant participé directement ou indirectement à la conception, à l'organisation, à la réalisation ou à la gestion du Jeu ainsi que les membres, ascendants ou descendants, en ligne directe de leurs familles respectives.
ARTICLE 4. MODALITES DES JEUX CONCOURS
4.1. Principe général
Le Jeu est constitué de deux phases indépendantes l’une de l’autre, tant dans leurs modalités de participation et de désignation des gagnants que dans leurs dotations étant entendu que la participation à l’une de ces deux phases ne nécessite pas la participation à la deuxième, et inversement. Les participants disposent de la faculté de participer aux deux phases du Jeu. Pour participer au Jeu, le Participant doit se connecter au site www.facebook.com à l’aide de ses propres identifiants et accéder à la page Facebook® officielle de BMW France (www.facebook.com/BMWFrance) durant la période d’ouverture du Jeu, clique sur le bouton « j’aime » ("like" dans la version du site en langue anglaise) s'il n'en est pas déjà fan et cliquer sur le bouton « jouer » de celle des deux phases du Jeu à laquelle il veut participer.
Les Participants doivent ensuite accéder à l’application du Jeu « La Route du Photographe » et s’enregistrer en complétant le formulaire lors de leur 1ere participation au Jeu. L’inscription permet de participer aux deux phases du Jeu et de revenir jouer quotidiennement pour augmenter son score ou ses chances de gagner.
4.2. Première phase du Jeu : « Concours photo : La Route du Photographe »
4.2.1. Description
La première phase du Jeu est un concours de photographie. Les internautes pourront y participer pendant toute la durée du Jeu, telle qu’indiquée ci-dessus, par le téléchargement, en ligne, de photographies réalisées par leurs soins et dont l’intégralité des droits leur appartient.
Les photos à télécharger doivent être en rapport avec les thèmes du Jeu, à savoir la route et le voyage et respecter les critères suivants :
- Les photos doivent être soumises au format jpeg et être d’un poids inférieur à 3Mo,
- Les images doivent présenter une qualité esthétique élevée (couleur, cadrage),
- Les images doivent faire preuve d’originalité et de créativité,
- Les images pourvues d’un texte seront exclues,
- Les images mettant en scène des personnes physiques,
- Ne pas faire apparaître des marques déposées reconnaissables,
- Les photos composées de plus d’une image (collages ou montages) ne seront pas acceptées.
L’internaute pourra télécharger autant de photographies qu’il le souhaite. Cependant, ces dernières seront soumises à validation/modération par BMW France. Seules les photos qui seront ainsi validées seront affichées dans la galerie (et sur la carte de France) et pourront être prises en compte pour la participation au Jeu et la sélection des gagnants.
Toutes les photos jugées déplacées ou qui sortiront du cadre légal (contenus à caractère raciste, insultant, sexuel,…) seront automatiquement supprimées par BMW France. BMW France se réserve le droit de valider ou non la publication d’une photographie proposée par un participant sans avoir à justifier d’un quelconque motif en cas de refus de diffusion d’une photographie.
4.2.2. Désignation des gagnants
Première phase de sélection
Les photos téléchargées seront soumises à un système de vote via le bouton « like » de Facebook. Pour être pris en compte, les « like » devront avoir été réalisés sur la page Facebook de BMW France : les « like » du lien d’une photographie, affiché sur le « mur » d’un profil, ne seront en aucun cas pris en compte.
La première phase prendra fin le 25 septembre 2013 à 19h00. Elle a pour but d’identifier les 100 photos qui auront obtenu le plus de « like » durant cette période.
Seconde phase de sélection
A l’issue de cette première phase de sélection, un jury composé des équipes de BMW France, du photographe Eric Tabuchi et des équipes créatives de l’agence 84.Paris sélectionnera, parmi les 100 photos susvisées, 10 photos considérées comme gagnantes et ce, sur la base des critères présentés ci-dessus. Le jury établira le classement du 1er au 10ème gagnant du concours photo afin de pouvoir attribuer à l’auteur de chacune des photographies les dotations y relatives.
Les photos publiées engagent pleinement la responsabilité des participants qui les soumettent. En acceptant ce règlement, le participant s’engage à soumettre exclusivement au concours photo du Jeu des images dont il détient l’intégralité des droits de propriété (droit de propriété exclusif).
La Société Organisatrice ne saurait en aucun cas engager sa responsabilité du fait du contenu ou du propos des photographies diffusées dans le cadre du Jeu. Chaque Participant atteste donc, par sa simple participation au Jeu et l’acceptation corrélative du présent règlement, que la ou les photographies qu’il a soumis pour publication dans le cadre du Jeu, ainsi que les éléments qui la composent ou qui y sont associés, ne présentent aucun caractère illicite, ne contreviennent à aucune disposition légale française en vigueur et ne contiennent notamment aucun élément contrefaisant les droits de propriétés intellectuelle et industrielle d’un tiers, ni aucun élément de nature pornographique, pédophile, choquante, violent, grossier, attentatoire à la dignité humaine, insultant ou diffamant à l’encontre d’autrui. De par la soumission de sa photo au concours, chaque participant autorise automatiquement et de plein droit BMW France à utiliser la photographie dans la galerie présente dans le Jeu « La route du photographe » sur la page Facebook® de BMW France, ainsi que sur la carte de France présente dans ce même Jeu, et si elle est sélectionnée lors de l’exposition photo organisée par BMW à Paris.
Afin d’être définitivement déclaré Gagnant, les Participants ayant soumis une photographie placée de la première à la onzième position par le jury devront fournir à BMW France une photographie haute définition de la photographie soumise pour le concours, les photographies postées sur le Jeu étant généralement des photographies en basse ou moyenne définition. Si le Participant n’est pas en mesure de fournir une photographie originale en haute définition, sa participation pourra être annulée.
Les photographies des gagnants pourront être exposées lors de la soirée organisée par BMW France qui se déroulera au concept Store BMW à partir du 17 octobre 2013. Par conséquent, les participants s’engagent à céder les droits sur leurs images à BMW France dans le cadre de cette exposition.
4.2.3. Dotations
- Dotation attribuée à l’auteur de la photographie placée en première position par le jury : un appareil photo LEICA X VARIO d’une valeur de deux mille quatre cent cinquante euros (2.450,00€) TTC environ.
- Dotation attribuée à l’auteur de la photographie placée en deuxième position par le jury : un appareil photo LEICA D-LUX 6 Edition G-STAR RAW d’une valeur de mille euros (1.000,00€) TTC environ.
- Dotation attribuée à l’auteur de la photographie placée en troisième position par le jury : un appareil photo LEICA D-LUX 6 d’une valeur de sept cent euros (700,00€) TTC environ.
- Dotation attribuée à l’auteur de celles des photographies placées de la quatrième à la dixième position par le jury (soit 7 gagnants) : un stage de photographie d’une valeur de cent cinquante à deux cents euros (150 à 200,00€) TTC environ. Les dates et le lieu de tenue du stage ne seront pas modifiables par le gagnant. En cas de refus de participer à la séquence proposée, aucune compensation financière ne sera proposée et la dotation sera perdue.
De même, les frais de transport et tous les frais éventuels engagés par le participant pour se rendre au stage de photographie restent à sa charge exclusive.
Tous les frais non expressément prévus dans les dotations ci-dessus ne sont pas pris en charge par la Société Organisatrice.
4.3. Deuxième phase du Jeu : « Sur la route avec Eric Tabuchi »
4.3.1. Description
La deuxième partie du Jeu intitulée « Sur la route avec Eric Tabuchi » se déroule du 16 au 25 septembre 2013. Durant cette partie du Jeu, les Participants pourront visualiser sur une carte de France les différents parcours du photographe Eric Tabuchi réalisés quotidiennement sur les routes de France.
Un parcours sera mis en ligne chaque jour entre le 16 et le 25 septembre 2013, soit un total de 10 parcours.
Chaque jour, durant les 10 jours du Jeu, le photographe publiera plusieurs photos sur la carte de France présente dans le Jeu et l’une d’entre elles sera identifiée comme la « photo du jour » et permettra de jouer.
Les participants devront alors tenter de s’approcher le plus près possible des coordonnées géographiques de la prise de vue de « la photo du jour » en positionnant l’épingle (présente dans le module de gauche du Jeu) sur la carte de France (carte Google Maps), à l’endroit où ils pensent que la photo a été prise.
Les participants pourront augmenter leur chance de gagner en positionnant l’épingle sur les parcours de chaque jour, soit jusqu’à 10 occasions de jouer. Les parcours étant affichés chaque jour du 16 au 25 septembre, les internautes pourront positionner l’épingle sur le parcours du jour (ainsi que sur les parcours des jours précédents qui restent disponibles sur le site). Une fois l’épingle déposée sur la carte par le Participant, celui ci devra cliquer sur le bouton « Valider cet emplacement » pour confirmer sa Participation. Il ne sera ensuite plus possible pour le participant de modifier l’emplacement.
4.3.2. Désignation du gagnant
Une seule fois ou chaque jour s‘il le souhaite, le Participant tentera de placer l’épingle le plus près possible des coordonnées de la prise de vue de la photo du jour d’Eric Tabuchi. Les points de chaque participant seront calculés en fonction de la distance à vol d’oiseau entre l’épingle positionnée par un participant et les coordonnées exactes de la prise de vue de la photo du jour.
Les points calculés suivront la mécanique suivante : A = 1000 x (1 – (B x 0,000025)
- A correspond au score attribué chaque jour à l’utilisateur
- B correspond à la distance en mètres calculée sur une base à vol d’oiseau séparant l’épingle positionnée sur la carte et les coordonnées exactes de la prise de vue de la photo du jour.
- Si l’épingle du participant est placée à 40 000 mètres (40 Km) et au delà du lieu ou la prise de vue a été effectuée, le nombre de points attribués au participant est de 0.
Le score maximal par jour pouvant être atteint par un participant est 1000 points (si celui ci positionne son épingle à l’emplacement précis de la prise de vue du cliché du photographe), ce qui amènerait un score total maximal de 10 000 points pour l’ensemble des dix parcours/jours.
Exemples détaillés de calcul de points quotidiens pour une épingle placée, sachant que le score total du participant est calculé par addition de tout ses scores quotidiens :
- Si le participant positionne parfaitement l'épingle : 1000x(1-0)= 1000 points
- Si le participant positionne l’épingle à 800 mètres : 1000x(1-(800x0,000025)= 980 points
- Si le participant positionne l’épingle à 12 000 mètres : 1000x(1-(12000x0,000025))= 700 points
- Si le participant positionne l’épingle à 40 000 m ou plus : 1000x(1-1)= 0 points
Tous les participants peuvent jouer au parcours du jour et ceux passés. Un participant arrivant le 25 septembre pourra alors positionner l'épingle pour chacune des 10 journées.
Le gagnant de la deuxième phase du Jeu « Sur la Route avec Eric Tabuchi » sera le participant ayant le score total le plus élevé. En cas d'égalité parfaite de points entre plusieurs participants ayant obtenu le score maximum au terme des 10 jours de jeu concours, un tirage au sort parmi les scores maximum identique sera effectué pour déterminer un gagnant unique.
4.3.3. Dotations
Le gain unique attribué au gagnant de la deuxième phase du Jeu est le suivant :
- Mise à disposition d’un véhicule BMW Série 4 Coupé pour une durée de six (6) mois. La valeur de ce gain est estimée à douze mille six cents (12.600) euros T.T.C.
Cette dotation intègre la mise à disposition du véhicule par l’agence de location SIXT pour une durée de six (6) mois et les deux garanties prévues à l’article 9 des conditions de location de la société SIXT telles que figurant à la suite des présentes. Cliquez-ici.
BMW France déterminera le lieu dans lequel le Gagnant pourra prendre possession du véhicule (siège social de BMW France, concession ou agence de location SIXT désignée) à charge pour le participant de s’y rendre à ses propres frais.
Le gagnant se verra dans l’obligation d’accepter et de respecter les conditions de prêt du véhicule de la société SIXT telles que BMW France les lui fournira et qui figurent à la suite des présentes et ce, sans pouvoir en demander la moindre modification.
Afin de remporter cette dotation, il est nécessaire que le gagnant ait 25 ans révolus et 3 années révolues de permis de conduire français. Tout permis de conduire international ou étranger ne pourra être accepté. Cette condition est déterminante dans l’attribution de la dotation. Dans le cas ou le gagnant ne répondrait pas à ces critères, le cadeau peut être remis en jeu par BMW et attribué au gagnant suivant.
Tous les frais non expressément prévus dans la dotation ci-dessus (et notamment les frais d’entretien, et le carburant) ne sont pas pris en charge par la Société Organisatrice. Le Gagnant sera notamment tenu de procéder au paiement de tous les frais qui seraient réclamés par la société SIXT lors de la restitution du véhicule du fait des dommages que celui-ci aurait subis.
Par dérogation à ce qui précède, BMW France s’engage à prendre à sa charge un montant maximal de 2.000 euros T.T.C. sur le coût des réparations et des frais de remise en état qui seraient éventuellement dus à la société SIXT à l’expiration de la période de prêt. La partie du montant des réparations et des frais de remise en état qui seraient encore dus, au-delà du montant de deux mille (2.000) euros T.T.C. susvisé, restera à la charge exclusive du gagnant.
4.4. Conditions générales de jouissance de la dotation
La désignation du gagnant du Jeu sera réalisée dans les trente (30) jours suivant la date d’expiration du Jeu. Les gagnants seront contactés par courriel (conformément aux informations saisies dans le formulaire d’inscription au Jeu).
En cas d'impossibilité de contacter le Gagnant (constatée après 15 jours sans réponse de sa part au premier courriel qui lui aura été envoyé ou à défaut de rappel de sa part dans le même délai au numéro indiqué sur un message vocal), d'empêchement ou de renonciation du Gagnant à la jouissance de la dotation du Jeu, et ce pour quelque cause que ce soit, le Gagnant concerné sera réputé avoir renoncé à la dotation et sa participation au Jeu sera caduque.
En cas de caducité de la participation du Gagnant, la Société Organisatrice procèdera à une remise en jeu de la dotation pour que celle ci soit attribuée au Gagnant suivant.
ARTICLE 5. PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Les Participants doivent s’enregistrer en complétant le formulaire lors de leur 1ere participation au Jeu. L’inscription permet de participer aux deux phases du Jeu et de revenir jouer quotidiennement pour augmenter son score ou ses chances de gagner.
Les informations du formulaire précédées d’un astérisque sont toutes nécessaires à la validation de leur participation au Jeu et que l’ensemble des données communiquées dans le cadre du Jeu fera l'objet de traitements automatisés. Ces données sont destinées aux sociétés françaises du BMW Group, sous réserve du consentement du participant, opéré lorsque celui-ci coche la case « Je souhaite recevoir la newsletter de BMW France » autorisant par ailleurs BMW France à lui transmettre des informations ou offres commerciales.
Conformément à la Loi n°78-17 du 6 janvier 1978 « Informatique et Liberté », modifiée par la loi du 6 août 2004, chaque Participant dispose d'un droit d'accès direct, de rectification et de suppression des données le concernant, ainsi que du droit de s’opposer au traitement de ces données pour des motifs légitimes. Ce droit peut être exercé sur simple demande à l’adresse suivante :
BMW France / Département Marketing / 78886 St Quentin en Yvelines Cedex.
ARTICLE 6. LIMITATION DE RESPONSABILITE
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas d’incident rencontré par les Participants de quelque nature que ce soit, lié à l’utilisation de l’ordinateur et/ou de la ligne téléphonique, à l’accès à Internet et/ou au Site et/ou de tout autre incident technique empêchant leur participation au Jeu.
La Société Organisatrice ne saurait en aucun cas encourir une quelconque responsabilité si, en cas de cas de force majeure ou d’évènements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le Jeu, à l'écourter, le prolonger, le reporter ou à en modifier les conditions. Elle se réserve la possibilité, dans tous les cas, de prolonger la période de participation et de reporter toute date annoncée.
Les deux phases du Jeu étant opérées sur le réseau social Facebook, toute modification de ce dernier rendant inaccessible le Jeu ne saurait engager la responsabilité de BMW France à quelque titre que ce soit. Il en est de même pour la carte Google Maps, utilisée pour positionner l’épingle sur la carte.
ARTICLE 7. ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation au Jeu implique pour le Participant l'acceptation pure et simple du présent règlement dans son intégralité, sans condition ni réserve. A ce titre, la Société Organisatrice se réserve la possibilité d’exclure de la participation au Jeu tout Participant troublant son bon déroulement (notamment en cas de triche ou de fraude) et de déchoir le Participant de son éventuel droit à obtenir l’un des gains proposés dans le cadre du Jeu. Aucune réclamation afférente au Jeu ne pourra être reçue un mois après la fin du Jeu.
ARTICLE 8. DEPOT ET CONSULTATION DU REGLEMENT COMPLET
11.1. Dépôt du règlement
Le présent règlement est déposé, auprès de l’étude SCP MOYA & KRIKORIAN, huissiers de justice, domiciliée au 10 rue Gambetta, 93400 SAINT OUEN, France
Les Participants pourront consulter le règlement sur la page du Jeu (www.facebook.com/bmwfrance) puis dans la rubrique « La Route du Photographe », en cliquant sur le bouton « règlement » en bas à gauche de l’interface du Jeu. Le règlement est également disponible sur simple demande écrite à 84.Paris / Opération BMW Route du Photographe / 44 bis rue de Montreuil / 75011 Paris.
Les participants pourront obtenir le remboursement des frais d’affranchissement de la demande de communication du règlement du Jeu, par une demande écrite, en indiquant de façon claire et lisible, sur papier libre ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse postale) à l’adresse susvisée.
Le remboursement sera effectué par timbre poste, selon le tarif lettre lent en vigueur, base 20g, soit 0,58€ TTC. Il ne sera remboursé qu’une demande de frais de participation par foyer (même nom, même adresse) et par type de frais remboursés. Toute demande de remboursement illisible, raturée, incomplète ne pourra être traitée. Aucune demande de remboursement adressée par un moyen autre que celui prévu au règlement ne sera prise en compte.
Il ne sera répondu à aucune demande (écrite, orale ou autre) concernant l'interprétation ou l'application du présent règlement, les modalités et/ou le mécanisme du Jeu.
Toute difficulté relative à l’interprétation ou à l’application du présent règlement sera tranchée souverainement par la Société organisatrice.
11.2. Remboursement des frais de connexion
Le Jeu étant entièrement gratuit, les Participants pourront obtenir le remboursement des frais de connexion en écrivant à l’adresse précitée. A ce titre, le Participant devra fournir une pièce d’identité, ainsi que la photocopie de la facture détaillée du fournisseur d’accès internet (pour le remboursement des frais de connexion).
Le remboursement sera effectué par timbre poste, sur la base forfaitaire de 0,21 Euros, pour la connexion internet, et selon le tarif lettre lent en vigueur, base 20g, pour les frais postaux. Il ne sera remboursé qu’une demande de frais de participation par foyer (même nom, même adresse postale) et par type de frais remboursés.
ARTICLE 9 : DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la reproduction, la représentation et l’exploitation de tout ou partie des éléments composant le Jeu sont strictement interdites. Les marques citées dans le cadre du Jeu sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.
ARTICLE 10. LOI APPLICABLE
Le présent règlement est soumis à la loi française.
Fait à Paris, le 30 aout 2013
