« Concours Bio-Nutrition »
RÈGLEMENT
ARTICLE 1 : LA SOCIETE ORGANISATRICE
La Société DISTRIBORG GROUPE (ci-après Société Organisatrice), Société Anonyme au capital de 6 132 610 €, ayant son Siège social : 217 chemin du Grand Revoyet, 69561 Saint Genis Laval inscrite au RCS de Lyon sous le numéro SIREN 970 502 761, organise un concours « Concours Bio-Nutrition » du 19 octobre 2012 au 10 décembre 2012 inclus, dont les modalités sont décrites ci-après.
ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION
Ce Concours est ouvert aux personnes majeures résidant en France Métropolitaine (Corse comprise), à l’exception des personnes de la Société Organisatrice, des Sociétés partenaires ayant directement participé à l’organisation du Concours à quelque titre que ce soit, des membres du jury ainsi que de leurs familles proches (conjoints, parents, frères, sœurs, enfants).
Le Concours est accessible exclusivement sur le site www.bjorg.fr ou sur la page web www.bjorg.fr/recettes/concoursbionutrition.html. Aucune participation au Concours n'est possible par un autre moyen.
Il ne sera accepté qu’une seule inscription par foyer (même nom, même adresse postale) pendant toute la durée du Concours.
Aucune réclamation ne pourra être acceptée si le participant a indiqué une adresse électronique/ postale incorrecte ou temporaire, ou si le participant est empêché pour une quelconque raison de lire son courrier électronique.
Toute participation incomplète et/ou non-conforme aux conditions énoncées dans le présent règlement, non validée et/ou enregistrée hors délai ne sera pas prise en considération et sera considérée comme nulle.
Les participants autorisent la Société organisatrice à procéder à toutes les vérifications utiles relatives à leur identité et/ou leur domicile. Toute communication ou tentative de communication d’informations fausses et/ou erronées entraînera l’élimination automatique du participant ainsi que la perte immédiate de son gain le cas échéant
ARTICLE 3 : DESCRIPTIF DU CONCOURS
On entend par « Recettes Bio-Nutrition » une recette éligible à la catégorie « Recettes Sans Gluten », telle que définie par Bjorg.
Le « Concours Bio-Nutrition » se décompose en 3 phases :
Phase 1 : Participation
Pour participer, les candidats au « Concours Bio-Nutrition » devront suivre le processus décrit ci-après :
- Le participant doit réaliser une recette de cuisine contenant au moins un produit de la marque Bjorg parmi la liste des ingrédients ;
- Le participant doit mettre au point une recette de cuisine sans gluten (à base par exemple de châtaigne, riz, maïs ou sarrasin), qui en contient traditionnellement (exemple : en remplaçant la farine de blé par de la farine de sarrasin dans un gâteau) ;
- Le participant doit remplir un formulaire d’inscription et ouvrir un compte utilisateur sur le site si il n’en possède pas déjà un.
- Le participant dépose le texte de sa recette ainsi qu’une photographie du plat en se connectant sur le site internet www.bjorg.fr ou www.bjorg.fr/recettes/concoursbionutrition.html entre le vendredi 19 octobre 2012 9h et le dimanche 11 novembre 23h59.
Les champs à renseigner obligatoirement sont les suivants :
- Type de plat (entrée, plat, dessert)
- Difficulté (facile, moyen, difficile)
- Temps de préparation
- Temps de cuisson
- Nombre de personnes
- Titre de la recette
- Liste exhaustive de tous les ingrédients entrant dans la composition de la recette (il est impératif, sous peine d'élimination, de mettre au point une recette composée exclusivement d’ingrédients naturellement sans gluten) et les quantités utilisées
- Les différentes étapes de réalisation de la recette de manière détaillée (Préparation, Présentation, Suggestion) dans des termes simples et compréhensibles pour tous
- Ses informations personnelles (civilité, nom, prénom, date de naissance, adresse postale, code postal, ville, adresse électronique, téléphone, pays)
- Télécharger une photographie couleur de la recette prête à servir au format .jpeg ou .png.
- Lire et accepter les dispositions du présent règlement complet
- Cliquer sur le bouton « Valider » qui confirmera la participation.
Les personnes publiant des recettes impropres à la consommation ou des recettes et/ou des photos comportant des éléments contraires à l’ordre public ou aux bonnes mœurs, contrefaisantes ou réalisées en fraude aux droits de tiers ne seront pas admises à participer.
De même, les recettes incompréhensibles ou ne remplissant pas les conditions exposées précédemment ne seront pas sélectionnées pour participer au Concours. Les recettes copiées sur d’autres sites ne seront pas validées.
La Société Organisatrice se réserve le droit de supprimer les recettes non réalisables.
Le participant s’engage à ne déposer chaque recette qu’une seule fois mais aura la possibilité de déposer plusieurs recettes différentes.
Toutefois, il ne pourra être attribué qu’un seul gain et un seul remboursement par foyer (même nom /même adresse) pendant toute la durée du Concours.
Les 10 premiers « déposants »
Lors de la phase de sélection, les 10 premiers participants qui auront déposé une recette conforme au présent règlement sur le site www.bjorg.fr se verront attribuer une invitation à une séance du film « Tous Cobayes ? » de Jean-Paul Jaud (dans la limite des lieux de projections).
Phase 2 : Sélection
A l’issue de la phase 1, un jury se réunira entre le lundi 12 novembre 2012 et le vendredi 16 novembre 2012 pour sélectionner les 10 recettes gagnantes.
Chaque recette sera jugée sur la qualité de sa présentation (5 points), le choix des ingrédients Sans Gluten (5 points), le goût (5 points) et la créativité (5 points).
Une note globale sur 20 permettra d’établir la liste des 10 recettes gagnantes.
Le jury sera composé des personnes suivantes :
- Laurence Salomon, chef naturopathe et présidente du jury
- Charlotte Ollier, Diététicienne, Responsable Relations Consommateurs Bjorg
- Anne-Valérie Ollien, Chef de Groupe Bjorg
- Adeline Muller, Chef de produit Bjorg
- Marie-Astrid Mouraret, Assistante Chef de Produit Bjorg
Les 10 gagnants seront informés avant le 16 novembre 2012 au soir par email de leur participation à la 3ème phase du concours.
Phase 3 : Vote des internautes
A l’issue de la sélection, les 10 recettes retenues par le jury correspondant aux 10 meilleures notes seront publiées sur le site internet www.bjorg.fr et sur la page www.bjorg.fr/recettes/concoursbionutrition.html et soumises aux notes en ligne des internautes du lundi 19 novembre 2012 9h au lundi 10 décembre 2012 à 9h.
Le jeudi 13 décembre 2012, le classement définitif à l’issue des notes sera connu et la liste des gagnants diffusée sur le site www.bjorg.fr ainsi que sur la page www.bjorg.fr/recettes/concoursbionutrition.html
Les gagnants seront avertis par courrier ou mail à compter du lundi 17 décembre 2012 et recevront leur dotation dans un délai de 8 semaines environ après diffusion des résultats à l’adresse qu’ils auront indiquée au moment de leur inscription.
Il est précisé que chaque votant devra préalablement remplir un formulaire d’inscription et ouvrir un compte utilisateur sur le site.
Chaque votant ne pourra noter les recettes qu’une seule fois.
Système de notation :
Chaque votant attribue à chacune des recettes une note de 1 à 5 sous forme de note à étoile (5 étoiles = excellent).
A l’issue de la période de vote, le classement sera établi selon la moyenne des votes donnée.
ARTICLE 4 : LOTS OFFERTS
En cours de la phase de sélection, les 10 premiers participants ayant déposé une recette correspondant aux conditions définies dans l’article 3 se verront attribuer chacun une invitation à une séance du film « Tous Cobayes ? » de Jean-Paul Jaud (valable dans la limite des projections disponibles).
Les 10 gagnants se verront attribuer dans l’ordre du classement suite aux votes des internautes :
1er prix : Un séjour « Nuit Etoilée » pour deux personnes, à l’Eco-Hôtel Spa Yves Rocher LA GREE DES LANDES situé à La Gacilly (Morbihan), à une date à choisir par le gagnant entre le 1/01/2013 et le 31/05/2013, valable du lundi au dimanche, selon disponibilité et sur réservation préalable.
Le séjour comprend :
- Une nuit à la Cabane, suite d'exception
- Le petit déjeuner buffet servi au restaurant
- Un déjeuner ou un dîner (au choix) au restaurant "Les Jardins Sauvages" hors boissons
- Un Rituel Ciel & Terre au Spa l'Heure Végétale®
- Un cours de yoga privé sur la terrasse de la Cabane
- L'accès au bassin de relaxation et au hammam
Valeur unitaire indicative 475 € TTC.
Il est précisé que le gagnant se mettra en relation avec la Société Organisatrice qui gérera les réservations liées à son lot.
Il est à noter que les frais annexes (transport, boissons, toute dépense personnelle) restent à la charge du gagnant.
- Du 2ème au 5ème prix : Un panier Bjorg incluant le livre « Manuel de Survie – Dans la Jungle du Bio » d’Adèle Pedrola et une sélection de produits Bjorg à déguster – Valeur unitaire indicative de 60 € euros TTC
- Du 6ème au 10ème prix : Le livre « Manuel de Survie – Dans la Jungle du Bio » d’Adèle Pedrola et un bloc-notes Bjorg – Valeur unitaire indicative de 15 € TTC
ARTICLE 5 : DROITS DE PROPRIETE
L’ensemble des participants autorise la société Organisatrice à mettre en ligne leurs recettes et photographies, sans limite de quantité, sur le site www.bjorg.fr et sur la page www.bjorg.fr/recettes/concoursbionutrition.html.
A ce titre, ils cèdent à titre gracieux à la société Organisatrice leurs droits de reproduction, représentation, modification, adaptation à titre gracieux, pour une utilisation sur les sites internet précités.
Cette cession de droits est consentie pour le monde entier et pour toute la durée légale de protection des droits de propriété intellectuelle et industrielle à compter du jour de mise en ligne par le participant sur le site www.bjorg.fr.
- Les gagnants quant à eux cèdent à titre gracieux à la Société Organisatrice leurs droits de reproduction, représentation, modification, adaptation, sans limite de quantité, pour une utilisation à des fins publicitaires, commerciales, de relations publiques ou d’actions promotionnelles.
Ils autorisent la société Organisatrice à utiliser leurs contributions (recettes et photographies) sur tous supports et notamment sur : internet, presse, supports promotionnels (leaflets, carnets, PLV…), édition, packaging… pour une exploitation mondiale.
Cette cession de droits est consentie pour le monde entier et pour toute la durée légale de protection des droits de propriété intellectuelle et industrielle à compter du jour de mise en ligne par le participant sur le site www.bjorg.fr.
Par ailleurs, la Société Organisatrice se réserve le droit d’adapter les recettes et/ou de retoucher ou changer les photographies, le cas échéant, notamment afin d’améliorer leur présentation ou clarté.
Du seul fait de sa participation, chaque Participant garantit à la Société Organisatrice une libre et paisible exploitation des droits cédés au titre des présentes de telle sorte que la société Organisatrice ne soit, en aucune façon, inquiétée du fait de l'exploitation des recettes et photographies dans les conditions définies aux présentes.
Ils garantissent notamment la société Organisatrice contre toute action ou réclamation, de quelque nature que ce soit, qui pourrait être intentée contre elle du fait d’une infraction quelconque aux droits des tiers, incluant leurs droits de propriété intellectuelle
Chaque Participant certifie:
- que chaque recette et chaque photo qu’il poste dans le cadre du présent concours est une création personnelle et entièrement originale,
- qu’il détient tous les droits et autorisations nécessaires de la part des ayants droit concernés et qu’il s’est acquitté de tous les droits et paiements dus au titre des présentes aux sociétés de gestion collective
- que la recette et que la photo ne contient aucune reproduction ou emprunt, même partiel notamment à une recette ou une photo déjà publiée dans un livre, une revue, sur Internet, sur un menu, et plus généralement sur tout support.
Les Participants autorisent par ailleurs gracieusement la société Organisatrice à utiliser leurs nom et prénom sur tout support y compris le conditionnement de ses produits (uniquement pour les Gagnants), les leaflets promotionnels et Internet, dans le cadre de sa communication publicitaire, promotionnelle et commerciale pour une exploitation mondiale et pour une durée correspondant à celle de la durée d’utilisation des recettes et photographies telle que prévue ci-dessus et ce sans que cela ne leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l'attribution de leur lot.
ARTICLE 6 : ECHANGE DES GAINS PAR LES GAGNANTS
Les prix sont nominatifs et non cessibles. Ils ne peuvent en aucun cas être échangés contre quelque objet de quelque nature que ce soit. Aucune compensation financière ne peut être demandée en contrepartie.
ARTICLE 7 : REGLEMENT
La participation à ce Concours implique l’acceptation pure et simple du présent règlement, lequel est consultable en ligne sur www.bjorg.fr.
Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l’interprétation et l’application du présent règlement ou le mécanisme et les modalités du Concours ainsi que la liste des gagnants.
Toute question d’interprétation du présent règlement sera réglée de manière souveraine par la Société Organisatrice.
En cas de désaccord définitif, et sous réserve des dispositions légales, le présent concours est soumis à la loi française et les Tribunaux de Lyon seront seuls compétents.
ARTICLE 8 : REMBOURSEMENT DES PARTICIPATIONS
Le remboursement des frais nécessaires à la participation effective est limité à un remboursement par foyer (même nom, même adresse) pour toute la durée de l’opération.
Cela n’inclut en aucun cas le remboursement des ingrédients nécessaires à la réalisation de la recette, qui restent à la charge du participant.
Les participants qui accèdent au site www.bjorg.fr à partir d'un modem et au moyen d'une ligne téléphonique facturée au prorata du temps de communication ou à l'appel peuvent obtenir le remboursement de leurs frais de connexion sur le site www.bjorg.fr sur la base d'un forfait correspondant au coût de la connexion de 5 minutes de communication téléphonique locale T.T.C depuis un poste fixe, selon les tarifs France Telecom en vigueur pour la France métropolitaine, soit 0,21 euros.
Tout autre accès Internet au Concours sur une base gratuite ou forfaitaire (câble, ADSL, liaison spécialisée …) ne peut faire l'objet d'aucun remboursement puisque l'abonnement est contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait d'accéder au site www.bjorg.fr pour participer au Concours n'occasionne aucun frais supplémentaire.
Pour recevoir leurs remboursements, les participants en font la demande, avant le 10 décembre 2012 (cachet de la poste faisant foi), à l’adresse suivante : Bjorg – « Concours Bio-Nutrition » - 217 chemin du Grand Revoyet, 69561 Saint Genis Laval en précisant leurs nom, prénom et leur adresse complète, en joignant impérativement une copie de la facture du fournisseur d'accès à Internet faisant apparaître la durée de la connexion ainsi qu'un Relevé d’identité bancaire ou un Relevé d’identité postale pour effectuer le remboursement. Les frais de timbre afférents à cette demande de remboursement seront remboursés sur demande sur la base du tarif lent en vigueur.
Toute demande de remboursement incompréhensible ou ne correspondant pas aux conditions ci-dessus ne pourra être traitée.
ARTICLE 9 : CONTROLES ET RESERVES
La Société Organisatrice se réserve le droit, en cas d’événement indépendant de sa volonté rendant impossible le déroulement normal du Concours, d’écourter, de suspendre ou de modifier le déroulement du Concours.
En cas de force majeure, la société Organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots prévus par des lots de nature et de valeurs équivalentes.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas de mauvais acheminement des colis par la Poste, des échanges de mails ou en cas de problème survenant lors de l’utilisation des lots par les gagnants.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Concours s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Concours.
Elle se réserve par ailleurs le droit de ne pas attribuer de lots aux auteurs de fraudes et de poursuivre ces derniers devant les juridictions compétentes.
Les parties s'efforceront de résoudre à l'amiable tout litige qui surviendrait à l'occasion de l'exécution du présent règlement.
ARTICLE 10 : UTILISATION DES DONNEES PERSONNELLES
Dans le cadre du Concours, la Société Organisatrice sera amenée à collecter certaines données à caractère personnel des participants.
Ces données sont indispensables à l’envoi des lots et/ou à la communication avec les participants. Par conséquent, les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du concours seront réputées renoncer à leur participation, dans la mesure où l’envoi des lots et/ou à la communication seront alors rendus impossibles.
Elles pourront être utilisées par la Société Organisatrice pour communiquer avec les participants si l’internaute a coché la case « oui » pour recevoir des informations.
Elles seront utilisées pour annoncer les gagnants sur le site et/ou par email.
Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 06/01/1978, les participants bénéficient d’un droit d’accès, de rectification et de radiation des données personnelles les concernant, sur simple demande formulée à l’adresse suivante : Bjorg - 217 chemin du Grand Revoyet, 69561 Saint Genis Laval
