AVENANT au RÈGLEMENT du JEU CONCOURS
La société ADENCLASSFIEDS, société éditrice du site Internet www.bertrandvacances.com, société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance au Capital de 7.044.776 €, dont le siège social est situé sis 1-3 rue La Fayette à paris (75009), immatriculée au RCS de PARIS sous le numéro 431 373 471, a décidé de proroger de deux semaines, le jeu concours «GAGNEZ 750€ de carte cadeau sur vos prochaines vacances avec Interhome » organisé sur son site internet www.bertrandvacances.com, et en conséquence modifie comme suit les articles 3 et 4 de son règlement :
Article 3 :
Ce jeu se compose de trois (3) sessions du lundi 22 Février 2010 au Jeudi 4 Mars 2010, du Vendredi 05 Mars 2010 au lundi 22 Mars 2010, et du mardi 23 Mars 2010 au jeudi 8 Avril 2010.
Principe du Jeu :
Répondre à une question, un indice aidant à trouver la bonne réponse. La question est modifiée pour chaque session ;
Répondre à la question de qualification contact suivante : « Avant de participer, connaissiez-vous Bertrand Vacances ? »
Chaque session, un gagnant sera désigné par un tirage au sort effectué parmi les participants ayant répondu correctement à la question posée. Les tirages au sort auront lieu :
Le vendredi 05 Mars 2010
Le mardi 23 Mars 2010
Le vendredi 9 avril 2010
(…)
Article 4 :
Pour participer à ce Jeu-Concours, il suffit de se connecter du lundi 22 Février 2010 au jeudi 8 Avril 2010 (minuit), sur Internet (www.bertrandvacances.com) et de suivre les indications suivantes :
1- Répondre aux deux questions posées ;
2- Remplir le formulaire mail en indiquant les coordonnées mentionnées par un astérisque * (nom et adresse mail) » Les autres articles dudit règlement restent inchangés. Le présent avenant au règlement a été déposé auprès de la SCP BENHAMOU- HADJEDJ- JAKUBOWICZ – RACINEUX, Huissiers, 2 rue de la Roquette à PARIS (75011)
=============================
Article 1 :
ADENCLASSIFIEDS, société éditrice du site Internet www.bertrandvacances.com, société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance au Capital de 7.044.776 €, dont le siège social est situé sis 1-3 rue La Fayette à paris (75009), immatriculée au RCS de PARIS sous le numéro 431 373 471, organise sur son site internet www.bertrandvacances.com, du lundi 22 Février 2010 au lundi 22 Mars 2010, un Jeu-Concours intitulé : "GAGNEZ 750€ de carte cadeau sur vos prochaines vacances avec InterHome".
Article 2 :
Ce jeu concours gratuit, sans obligation d’achat, est ouvert à toute personne habitant la France Métropolitaine à l’exception des membres de la société organisatrice et de leurs familles (ascendants, descendants, conjoints).
Le nombre de participations est limité à une seule participation par adresse e-mail et par joueur (même nom, même prénom, même date de naissance et même adresse e-mail). En cas de participation multiple avec la même adresse e-mail, seule la dernière participation sera prise en compte. En cas de participation multiple par un joueur avec une adresse différente, celui-ci sera éliminé du présent Jeu-Concours.
Article 3 :
Ce jeu se compose de deux (2) sessions du lundi 22 Février 2010 au Jeudi 4 Mars 2010 et du Vendredi 05 Mars 2010 au lundi 22 Mars 2010. Principe du Jeu :
Répondre à une question, un indice aidant à trouver la bonne réponse. La question est modifiée pour chaque session ;
Répondre à la question de qualification contact suivante : "Avant de participer, connaissiez-vous Bertrand Vacances ?"
Chaque session, un gagnant sera désigné par un tirage au sort effectué parmi les participants ayant répondu correctement à la question posée. Les tirages au sort auront lieu :
Le vendredi 05 Mars 2010
Le Mardi 23 Mars 2010
Article 3 Bis :
Afin de voir ses chances de gagner s’accroître, chaque participant a la possibilité de parrainer jusqu’à 3 amis lors de sa participation au Jeu, un parrainage ne valant que pour une session donnée. Les règles sont les suivantes :
PParrainage d’une personne : deux fois plus de chances de gagner (le nom du candidat est inscrit 2 fois dans la base de données) ;
Parrainage de deux personnes : trois fois plus de chances de gagner (le nom du candidat est inscrit 3 fois dans la base de données) ;
Parrainage de trois personnes : quatre fois plus de chances de gagner (le nom du candidat est inscrit 4 fois dans la base de données).
Si le parrain voit son filleul remporter le lot au cours de l’une des 2 sessions, le parrain gagnera alors un chèque d’un montant de 500 €.
Pour parrainer un ou plusieurs amis (dans la limite de 3 par participant), l’internaute doit renseigner, sous son entière responsabilité, les adresses e-mail de ses amis et leur prénom.
L’internaute garantit la société organisatrice contre toute action et/ou réclamation quelle qu’elle soit au titre de l’utilisation de l’adresse e-mail de son ou ses ami(s).
Article 4 :
Pour participer à ce Jeu-Concours, il suffit de se connecter du lundi 22 Février 2010 au lundi 22 Mars 2010 (minuit), sur Internet www.bertrandvacances.com et de suivre les indications suivantes :
Répondre aux deux questions posées ;
Remplir le formulaire mail en indiquant les coordonnées mentionnées par un astérisque * (nom et adresse mail)
Article 5 :
Pour gagner, il suffit :
de répondre à la question posée et de remplir le formulaire mail ;
d’être désigné gagnant par le tirage au sort qui sera effectué parmi les réponses reçues à l’issue de chaque session.
Article 6 :
Seules les données informatiques stockées sur le serveur et complètes pourront être prises en compte. Toutes défaillances ou erreurs dues notamment à une mauvaise transmission par le fournisseur d’accès, à un défaut technique des installations chez les joueurs ou une erreur de saisie ne pourront pas faire l’objet de réclamations.
Article 7 :
ADENCLASSIFIEDS se réserve le droit d’écourter, de prolonger ou d’annuler le présent jeu, si les circonstances l’exigent, et notamment en cas de force majeure, sans que sa responsabilité puisse être engagée de fait.
En cas de nécessité, ADENCLASSIFIEDS se réserve le droit de modifier le présent règlement
Article 8 :
Ce Jeu-Concours est doté, pour chacune des sessions, d’un lot correspondant à une carte cadeau d’une valeur de 750€ à valoir sur une réservation chez notre partenaire InterHome. Il s’agit d’un avoir de ce montant, utilisable jusqu’au 30 Octobre 2010 sur les locations de notre partenaire InterHome (www.interhome.fr) Pour obtenir son prix, le gagnat devra se manifester dans un délai de 15 jours après envoi, d’un mail de la part d’Adenclassifieds lui signifiant son gain.
Si le gagnant est un des amis parrainés lors d’une session, alors le parrain de ce gagnant recevra un chèque de 500 euros. Ceci est valable pour les deux sessions du présent jeu-concours.
Un participant ne peut remporter qu’un seul et unique lot toutes sessions confondues. En cas de participations gagnantes multiples pour un même candidat, seule la 1ère participation gagnante sera prise en compte. Aucune compensation de quelque nature qu’elle soit ne pourra être perçue en lieu et place de ce lot.
Article 9 :
Les gagnants seront prévenus personnellement par e-mail, à l’adresse saisie sur le site www.bertrandvacances.com conformément aux dispositions de l’article 4.
Les cartes cadeaux seront envoyés par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, au domicile du gagnant.
La responsabilité d’ADENCLASSIFIEDS ne saurait être engagée en cas de perte des envois ou de retards d’acheminement postal pour des raisons indépendantes de sa volonté, notamment en cas de grève des services postaux ou d’adresse erronée.
Article 10 :
Le présent règlement peut être consulté pendant toute la durée du jeu sur le site www.bertrandvacances.com et sera adressé gratuitement à toute personne qui en fera la demande à l’adresse suivante :
ADENCLASSIFIEDS – Jeu « GAGNEZ 750€ de carte cadeau sur vos prochaines vacances avec InterHome » - Administration - 1/3 rue La Fayette 75009 PARIS (remboursement du timbre au tarif ordinaire sur simple demande écrite jointe à cette demande). Les frais de connexion sur Internet seront remboursés sur la base forfaitaire de 10 minutes de consultation du tarif d'abonnement à un fournisseur d'accès sur présentation d'un justificatif d'abonné (hors souscription d’un forfait illimité) à toute personne qui en fait la demande à l'adresse indiquée ci-dessus, au plus tard 10 jours après la clôture du jeu, le cachet de La Poste faisant foi (le montant du remboursement, évalué par ADENCLASSIFIEDS, sera de 1 euro TTC). Les demandes de remboursement sont limitées à une seule demande par foyer (même nom, même adresse) et par semaine et devront préciser l'heure et le jour de la connexion.
Les joueurs utilisant des fournisseurs d'accès intégrant gratuitement les connexions téléphoniques (câble, ADSL, liaison spécialisée…) ne pourront être remboursés.
Article 11 :
En participant au Jeu-Concours, le gagnant reconnaît expressément et accepte que son nom, prénom, ville de résidence, ainsi que le cas échéant, les photos lors de la remise du prix puissent être reproduits et publiés par la société organisatrice du concours, pendant cinq ans, à titre gracieux, sur quelque support que ce soit, notamment à la télévision, dans la presse et sur les sites Internet de la société organisatrice dans le monde entier, exclusivement dans le cadre d’actions publi-promotionnelles et/ou d’information concernant le présent concours ou d’autres concours similaires organisés par ladite société.
Article 12 :
Tout participant reconnaît être informé de ce que les informations nominatives recueillies sont nécessaires pour sa participation au présent jeu, et qu’il bénéficie, conformément à la loi N°78-17 du 6 janvier 1978, d’un droit d’accès et de rectification. Ce droit peut-être exercé en écrivant à l’adresse du jeu mentionné à l’article 10 du présent règlement.
Il reconnaît être également informé que, sauf avis contraire de sa part, ses coordonnées pourront être utilisées à des fins de prospection.
Article 13 :
La participation à ce Jeu-Concours implique l’acceptation pure et simple du présent règlement. Toutes contestations relatives à l’interprétation ou l’application du présent règlement seront tranchées par ADENCLASSIFIEDS dans l’esprit qui a prévalu à la conception de cette opération. Aucune contestation ne pourra être formulée après le mardi 22 Mai 2010.
Le présent règlement a été déposé auprès de la SCP BENHAMOU- HADJEDJ- JAKUBOWICZ – RACINEUX, Huissiers, 2 rue de la Roquette à PARIS (75011)
