Règlement du jeu-concours Bavaria n°107441 Lot principal gagné : 4 places (149 euros) pour le concert du groupe Metallica le 23 mai à la Halle Tony Garnier de Lyon (transport gratuit en bus au départ de Paris possible).

REGLEMENT COMPLET
JEU CONCOURS METALLICA
Du 17/05/2010 au 20/05/2010

ARTICLE 1
La Brasserie Bavaria, SARL au capital de 100 000 euros, RCS Versailles B385015094,
domiciliée au 1 bis, Chemin du Buisson Guérin 78750 Mareil Marly, et son partenaire OUI
FMOUI FM SAS, domiciliée 2 rue de la Roquette, Passage du Cheval Blanc, Cour de Mai,
75011 Paris
organisent du 17 mai 2010 au 20 mai 2010, un jeu gratuit sans obligation d’achat, sur son
site internet http://www.bavaria86.com/site/fr/ intitulé « 8.6 Rock Live ».

ARTICLE 2
Ce jeu est réservé aux personnes majeures résident en France métropolitaine. En cas de
litige, un justificatif de leur identité pourra être demandé. Le jeu n’est pas accessible au
personnel des sociétés organisatrices.
ARTICLE 3
Pour jouer, le participant doit :
1/ Se rendre sur le site http://www.bavaria86.com/site/fr/ puis cliquer sur la rubrique intitulée
« 8.6 Rock Live »
2/ Répondre correctement à la question posée concernant l’univers 8.6 Original, dont la
réponse se trouve dans le contenu du site.
3/ Remplir précisément tous les champs du formulaire de participation prévu à cet
effet.
Tout manquement ou information inexacte saisie dans l’un des champs du formulaire
entrainera la nullité de la participation.
Une seule participation par personne sera prise en compte (même nom, même
adresse, même e-mail).





ARTICLE 4
A l’issue de la période de jeu, un tirage au sort sera organisé » le 21 mai 2010 parmi
l’ensemble des participations valides.
4 participants seront tirés au sort et seront désignés gagnants.
Chacun des 4 gagnants se verra attribuer :
une place pour le concert de groupe Metallica, programmé le 23/05/2010 à la Halle
Tony Garnier à Lyon (69). (valeur 149€ par personne).
Le gagnant peut bénéficier, s’il le souhaite, d’un transport en bus au départ de Paris
organisé par la société voyageenbus.com, qui assure la responsabilité du transport.
Pour cela, il devra se présenter le 23/05/2010, place de la nation à 9H30, muni d’une
pièce d'identité valide et de leur convocation pour que notre accompagnateur vérifie leur
inscription sur le listing
S’il ne souhaite pas bénéficier de ce service, il devra se rendre sur le lieu du concert par
ses propres moyens au plus tard vers 18H00.
Les gagnants seront contactés par téléphone par la société organisatrice ou son
partenaire afin de leur communiquer directement la marche à suivre pour bénéficier de
leur gain.
Le nombre d’accès à cet événement étant limité, aucune contrepartie du même ordre
ou réparation après contestation ne pourra être accordée.
ARTICLE 6
 Les frais de connexion au site Internet par le participant peuvent être remboursés selon
les modalités figurant ci-dessous (1 connexion par participant).
Les frais de communication au site Internet www.bavaria86.com pourront être
remboursés sur demande écrite à l’adresse du jeu (remboursement des frais de
connexion dans la limite de 5 connexions par foyer pendant toute la durée du jeu)
sur la base de :
o d'une communication locale au tarif en heure pleine de
France Télécom au moment du dépôt du présent
règlement - soit 0.09 Euro TTC d’établissement d’appel
o Puis, puis 0.03 Euro TTC /minute - pour une connexion
de 5 minutes, soit un remboursement forfaitaire et
définitif de 0.15Euro TTC.






Pour obtenir le remboursement de ses frais de connexion Internet, de demande de
règlement complet, ainsi que les frais d'affranchissement de sa demande de
remboursement, le participant doit adresser à l’adresse du jeu - JEU BAVARIA 8.6 ROCK
LIVE / H2K - BP 10594 SAINT OUEN L’AUMONE - 95005 CERGY PONTOISE CEDEX,
une demande écrite, établie sur papier libre, contenant les éléments suivants :
o l'indication de ses nom, prénom et adresse postale personnelle;
o l'indication de la date, de l'heure et de la durée de sa connexion au Site;
o la copie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du
fournisseur d'accès auquel il est abonné, faisant apparaître la date et l'heure
de ses connexions au Site, et plus particulièrement les heures de connexion
et de déconnexion au Jeu;
o un relevé d'identité bancaire du Participant, si celui-ci souhaite être
remboursé par virement dans un délai de 8 semaines environ à compter de
la fin du jeu.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains
fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il
est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou
forfaitaire ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où dans ces
hypothèses le fait pour le participant de se connecter au site Internet et de participer au jeu
ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaires.
Seuls seront remboursés les participants dont la participation au jeu a réellement entraîné
une dépense supplémentaire pour eux.
Les frais d’envoi de la demande de remboursement des frais de connexion seront
remboursés au tarif lent en vigueur.

[ARTICLE 7

Par ailleurs seront considérées comme nulles les participations pour lesquelles les
coordonnées seraient mal enregistrées sur le formulaire d’inscription .
Plus généralement, toute participation au présent jeu présentant une anomalie (formulaire
incomplet ou erroné, tentative de tricherie ou de fraude…) ne sera pas prise en
considération.
ARTICLE 8
Les lots offerts dans le cadre du jeu ne pourront en aucun cas être changés par tout autre lot
et ne pourront donner lieu à aucune contestation. La société organisatrice se réserve le droit
de modifier les lots par des dotations d’une valeur égale ou supérieure en cas
d’indisponibilité desdits lots, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet
égard.




ARTICLE 9
La société organisatrice se réserve la possibilité d’utiliser les coordonnées des participants à
l’opération pour d’autres opérations promotionnelles sans que cela leur confère une
rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que la remise de leur lot.
Toutefois, conformément à la loi Informatique et liberté du 6 janvier 1978, les
consommateurs disposent d’un droit d’accès, de rectification et de radiation pour toute
information les concernant à l’adresse de l’opération. Ces informations sont uniquement
destinées à l'usage de la société organisatrice.
ARTICLE 10
La société organisatrice se réserve le droit, si les circonstances l’exigent, d’écourter, de
prolonger, de modifier, d’interrompre, de différer ou d’annuler le jeu sans que sa
responsabilité ne soit engagée.
La société organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau
Internet et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des
participants à ce réseau via le site du jeu.
Plus particulièrement, la société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout
dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques
et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur
activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
La société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas ou un ou
plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du jeu où à y jouer du fait
de tout défaut technique ou de tout problème liés notamment à l'encombrement du réseau.
La société organisatrice se réserve le droit d’arrêter ou de suspendre le jeu en cas de fraude
ou dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait
des dotations non prévues au présent règlement. Dans ces cas, les messages ayant informé
les participants d’un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas, le
nombre de dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement.
ARTICLE 11
La participation à ce jeu implique l’acceptation du présent règlement.
Celui-ci, déposé chez S.C.P. M. PARIS, J. PAJOLE, E. GUEIDIER, V. ROSENTHAL,
Huissiers de Justice Associés, 51 rue Gabriel Péri, 95100 ARGENTEUIL et disponible
gratuitement sur simple demande écrite à l’adresse du jeu. Le remboursement du timbre
servant à la demande de règlement sera remboursé (tarif lent) sur simple demande précisant
les coordonnées complètes (nom, prénom, adresse postale complète).
Le présent règlement est soumis à la loi française.











Annexe 1 :

Le détail de votre séjour :

 Le Package comprend : Le Billet du concert + le transport en autocar A/R

 PROGRAMME
o JOUR 1 (DIMANCHE 23 MAI) : Départ en autocar de Paris à 10H00.
 Trajet et arrivée aux abords de la Halle Tony Garnier vers 17h00.
 Retrait de l'invitation pour le concert sur la liste OUI FM.
 Début du spectacle à 20H. Départ en autocar après la clôture du concert.

o JOUR 2 (LUNDI 24 MAI) : Trajet de nuit et arrivée à Paris vers 7H.
 Le Package ne comprend pas : les assurances facultatives, les repas et les boissons, les
dépenses d'ordre personnel.
 PASSAGER MINEUR (-18 ans) VOYAGEANT SEUL : Le père, la mère ou le tuteur légal du
passager doit obligatoirement nous faire parvenir une décharge parentale.