RÈGLEMENT OFFICIEL
IL N’EST PAS NÉCESSAIRE D’EFFECTUER UN ACHAT POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.
ÉLIGIBILITÉ
Le jeu-concours « Un sapin, mille souvenirs » (le « Concours ») est ouvert aux personnes physiques âgées d’au moins dix-huit (18) ans et résidant en France métropolitaine au moment de leur participation. Les employés de Balsam Hill (l’« Organisateur »), de ses sociétés affiliées, filiales et agences de publicité ou de promotion, ainsi que les membres de leur famille proche et les personnes vivant sous le même toit, ne sont pas éligibles. Toutes les lois et réglementations applicables s’appliquent. Le Concours est nul là où la loi l’interdit.
ACCEPTATION DU RÈGLEMENT
En participant au Concours, chaque participant déclare remplir les conditions d’éligibilité et accepter le présent règlement. Les décisions de l’Organisateur concernant la vérification des participations et l’attribution du lot sont prises conformément à la législation applicable.
ORGANISATEUR
Le Concours est organisé par Balsam International Unlimited Company (« Balsam Hill »), c/o Warehouse One, Weston Rd, Crewe CW1 6BW, Royaume-Uni.
Le Concours n’est ni administré, ni parrainé, ni promu par Facebook ou Instagram et n’est pas associé à ces plateformes.
PÉRIODE DU CONCOURS
Le Concours débute le 23 octobre 2026 à 9 h (heure de Paris) et se termine le 31 octobre 2026 à 23 h 59 (heure de Paris) (la « Période du concours »). L’horodatage enregistré par Gleam fait foi pour la réception des participations. Les participations reçues en dehors de cette période ne seront pas prises en compte.
COMMENT PARTICIPER
Le Concours se déroule sur la plateforme Gleam. Pendant la Période du concours, les participants peuvent accéder au formulaire du Concours grâce au lien diffusé sur les comptes officiels Facebook et Instagram de Balsam Hill France. Pour participer, ils doivent compléter le formulaire Gleam et suivre les indications affichées sur la plateforme.
Les actions suivantes donnent droit au nombre de participations indiqué, sous réserve de leur validation dans Gleam :
Partagez votre moment préféré autour du sapin : cinq (5) participations.
Abonnez-vous à la newsletter de Balsam Hill France : cinq (5) participations. Cette action est facultative et implique un choix distinct de recevoir les communications marketing.
Visitez le site Web de Balsam Hill France : quatre (4) participations.
Suivez Balsam Hill France sur Instagram : trois (3) participations.
Suivez Balsam Hill France sur Facebook : trois (3) participations.
Invitez vos amis : deux (2) participations par parrainage valide, dans la limite de dix (10) amis parrainés, soit vingt (20) participations au maximum au titre de cette action.
Les cinq premières actions représentent vingt (20) participations au total et les parrainages peuvent donner droit à vingt (20) participations supplémentaires, soit quarante (40) participations au maximum au titre des six actions listées. Le nombre de participations effectivement attribuées est celui qui est enregistré et validé par Gleam. Les modalités de validation des actions et des parrainages sont celles indiquées sur la plateforme.
Chaque personne ne peut participer qu’avec une seule adresse électronique et uniquement au moyen de comptes qui lui appartiennent. L’utilisation de faux comptes, de robots, de scripts ou d’autres procédés automatisés pour multiplier les participations est interdite. L’Organisateur peut écarter les participations frauduleuses ou contraires au présent règlement, dans les limites prévues par la loi.
Le fait d’aimer une publication Facebook ou Instagram ne donne pas droit à des participations dans Gleam et ne constitue pas une condition obligatoire du Concours.
SÉLECTION ET TIRAGE AU SORT DU GAGNANT
Un(e) (1) gagnant(e) potentiel(le) sera sélectionné(e) de manière aléatoire parmi les participations valides enregistrées pendant la Période du concours, au moyen de Gleam. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations valides enregistrées.
Le tirage au sort aura lieu le 2 novembre 2026. Le résultat sera annoncé le 2 novembre 2026 dans une story Instagram du compte officiel de Balsam Hill France, sous réserve des vérifications nécessaires à l’attribution du lot. Une seule personne pourra remporter le lot.
NOTIFICATION DU GAGNANT
Le ou la gagnant(e) potentiel(le) sera contacté(e) individuellement par courrier électronique à l’adresse fournie dans Gleam. L’Organisateur pourra demander les éléments nécessaires à la vérification de son éligibilité et à l’envoi du lot, notamment une attestation d’éligibilité et une adresse de livraison.
Le ou la gagnant(e) potentiel(le) devra répondre à la notification et fournir les éléments demandés dans un délai de sept (7) jours à compter de celle-ci. À défaut de réponse dans ce délai, en cas d’inéligibilité, de refus du lot ou d’impossibilité de joindre la personne sélectionnée, l’Organisateur pourra procéder à un nouveau tirage au sort parmi les participations valides.
L’Organisateur ne pourra être tenu responsable d’une notification non reçue en raison de coordonnées incorrectes ou de paramètres de messagerie du participant, dans les limites permises par la loi.
PRIX
L’Organisateur attribuera à un(e) (1) gagnant(e) un (1) sapin de Noël artificiel « Épicéa bleu royal » de Balsam Hill.
Le lot ne peut être échangé contre des espèces, cédé ou transféré à un tiers, sauf accord exprès de l’Organisateur. Si le lot devient indisponible, l’Organisateur pourra le remplacer par un autre sapin de valeur équivalente ou supérieure, dans le respect de la législation applicable. L’envoi du lot sera organisé avec le ou la gagnant(e) à une adresse située en France métropolitaine.
DROITS ET UTILISATION DES RÉPONSES
La réponse à l’action « Partagez votre moment préféré autour du sapin » est recueillie pour la gestion et la validation de cette action dans Gleam. Toute réutilisation publique de la réponse, du nom ou de l’image d’un participant à des fins promotionnelles sera effectuée dans le respect de la législation applicable et, lorsque cela est nécessaire, avec son autorisation distincte.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Dans les limites permises par la législation applicable, l’Organisateur, ses prestataires et Gleam ne peuvent être tenus responsables des défaillances techniques indépendantes de leur volonté affectant l’accès au Concours, la transmission ou la réception des participations, notamment en cas d’interruption de réseau ou de dysfonctionnement de matériel ou de logiciel.
L’Organisateur se réserve le droit de prendre les mesures nécessaires pour protéger l’intégrité du Concours en cas de fraude, de dysfonctionnement majeur ou de circonstance exceptionnelle, conformément à la législation applicable.
CONFIDENTIALITÉ ET DONNÉES PERSONNELLES
Balsam International Unlimited Company est responsable du traitement des données personnelles recueillies pour l’organisation du Concours ; Gleam intervient en qualité de prestataire technique de la plateforme de participation. Les données fournies dans Gleam sont utilisées pour gérer le Concours, vérifier les participations et contacter le ou la gagnant(e). Des informations complémentaires peuvent être demandées au ou à la gagnant(e) pour confirmer son éligibilité et organiser l’envoi du lot.
La participation au Concours n’entraîne pas automatiquement l’inscription à la newsletter de Balsam Hill France. L’abonnement à la newsletter est une action facultative et distincte qui suppose le consentement volontaire et explicite du participant. Les communications marketing ne sont adressées qu’aux personnes ayant donné le consentement requis, et chacune peut se désabonner à tout moment.
Pour davantage d’informations sur le traitement des données personnelles et l’exercice de vos droits, consultez la politique de confidentialité de Balsam Hill France.
Platform Disclaimer
This Sweepstakes is powered by Crowd9 PTY LTD ("Gleam"). Gleam does not sponsor, administer, endorse or bear liability for this promotion. By entering the Sweepstakes, you agree to Gleam's Privacy Policy
