Règlement du jeu-concours Babybio n°98444 Lot principal gagné : Une sortie de bain avec 3 bavoirs + 2 boites de lait 2ème âge + 2 boites de céréales + 10 petits pots + 3 assiettes + 3 menus du Jour + 3 menus Bonne Nuit + 1 Grand Doux + 1 Ti’Doux et 3 cubes Papili (177 euros), 1 bavoir avec 1 boite de lait 2ème âge + 1 boite de céréales + 10 petits pots + 3 assiettes + 1 Grand Doux et 1 Ti’Doux (101 euros), 1 boite de lait 2ème âge avec 1 boite de céréales + 5 petits pots + 1 Grand Doux et 1 Ti’Doux (79 euros), 2 lots de 5 petits pots avec 1 Grand Doux (39 euros), 5 lots de 5 petits pots avec 1 Ti’Doux (26 euros).

REGLEMENT DU JEU CONCOURS INTERNET BABYBIO-PAPILI ORGANISE CONJOINTEMENT PAR
LES SOCIETES VITAGERMINE ET PAPILI
Article 1
Ce jeu est organisé sur le site internet www.babybio.fr , marque de Vitagermine – 7 rue du Pré Meunier – CS
60003 Canéjan – 33612 CESTAS et par la société Papili - 14 rue de Flamina - 63100 Clermont-Ferrand.
Article 2 : PARTICIPATION
Le jeu concours Internet Babybio-Papili est ouvert gratuitement et sans obligation d’achat à toute personne
désirant y participer. Il est ouvert à raison d’un seul bulletin par foyer (même nom et même adresse e-mail)
aux personnes résidant en France métropolitaine ou DOM/TOM). Toute participation additionnelle sera
rejetée.
Ne peuvent toutefois participer à ce jeu les personnes salariées, employées ou collaboratrices des sociétés
organisatrices, ainsi que les membres de leur famille ou les personnes vivant sous le même toit, et plus
généralement toute personne ayant collaboré à l’organisation du Jeu concours Internet Babybio-Papili.
La participation au Jeu concours Internet Babybio-Papili implique l’acceptation sans réserve du présent
règlement dans son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur l’Internet, ainsi que des lois,
règlements et autres textes applicables en France.
Toute fraude aux dispositions ci-dessus énoncées entraîne l’invalidation du candidat.
Article 3 : DEROULEMENT
Le jeu concours Babybio-Papili se déroule du 16 novembre au 16 décembre 2009. Il est exclusivement
accessible par Internet depuis le site www.Babybio.fr et la participation à ce jeu se fera exclusivement sur le
site en remplissant le bulletin de participation.
Le jeu consiste pour le joueur à répondre aux trois questions posées dans la page de présentation du jeu et à
déposer ses coordonnées afin de participer à un tirage au sort attribuant les lots mis en jeu.
Article 4 : DETERMINATION DES GAGNANTS
A l'issue de la session, un tirage au sort est effectué parmi tous les joueurs ayant donnés les bonnes réponses
aux questions. Les joueurs désignés recevront les lots décrits dans l’article 5.
Le tirage au sort sera effectué dans un délai d’une semaine après la date de fin du jeu concours, à la fois par
Vitagermine (5 gagnants) et par Papili (5 gagnants).
Tout gagnant sera averti personnellement par Vitagermine, dans un délai de trois semaines à compter de la
date de fin du jeu concours, par e-mail à l'adresse personnelle qu'il a mentionnée sur son bulletin de
participation, et informé de l’envoi de son lot.
En l'absence de réponse sous 60 jours, les lots seront considérés comme perdus et non réclamables.
Les lots non réclamés redeviendront de plein droit et automatiquement, la propriété de Vitagermine ou de
Papili.
Le cas échéant, Vitagermine et Papili se réservent le droit d'annuler l'attribution du lot gagné.
Les gagnants autorisent par avance Vitagermine et Papili à publier leur nom, adresse, et à les utiliser dans
toutes manifestations promotionnelles liées au présent jeu, sans que cette publication puisse ouvrir d'autres
droits que le lot gagné.
Article 5 : LOTS
Liste des lots Babybio et Papili offerts :
1er prix : 1 sortie de bain + 3 bavoirs + 2 boites de lait 2eme âge + 2 boites de céréales + 10
-
petits pots + 3 assiettes + 3 Menus du Jour + 3 Menus Bonne Nuit + 1 Grand Doux + 1 Ti’Doux + 3
cubes Papili d’une valeur unitaire de 177,50€.
2ème prix : 1 bavoir + 1 boite de lait 2ème âge + 1 boite de céréales + 10 petits pots + 3
-
Assiettes + 1 Grand Doux + 1 Ti’Doux d’une valeur unitaire de 101,50€.
3ème prix : 1 boite de lait 2ème âge + 1 boite de céréales + 5 petits pots + 1 Grand Doux + 1
-
Ti’Doux d’une valeur unitaire de 79,50€.
Du 4ème au 5ème prix : 5 petits pots + 1 Grand Doux d’une valeur unitaire de 39,60€.
-
Du 6ème au 10ème prix : 5 petits pots + 1 Ti’Doux d’une valeur unitaire de 26,10€.
-
Les lots gagnés devront être acceptés comme tels et ne pourront être ni remboursés, ni échangés, ni faire
l’objet d’une contrepartie pécuniaire.
Vitagermine et Papili se réservent le droit de remplacer ces lots par d’autres de même valeur, sans que cela
puisse donner lieu à quelconque réclamation.
En cas d’impossibilité pour un gagnant de profiter de son lot, il ne pourra pas en faire bénéficier la personne
de son choix et le lot redeviendra automatiquement la propriété de Vitagermine ou de Papili, aucune
réclamation ne pouvant être acceptée.
Article 6 : CONSULTATION DU REGLEMENT
Le règlement du jeu est déposé en l’Etude de Maître Raphaëlle RENOUX, Huissiers de Justice associés. 160,
cours du Médoc - 33000 Bordeaux. Le présent règlement est consultable dans son intégralité sur le site
www.Babybio.fr . Une copie peut être imprimée directement par le participant ou être obtenue gratuitement
auprès de Vitagermine sur simple demande écrite à l’adresse indiquée ci-dessous :
VITAGERMINE
7, rue du Pré Meunier
CS 60003 – Canéjan
33612 CESTAS Cedex
ou auprès de Papili à l’adresse ci-dessous :
PAPILI
14 rue de Flamina
63100 Clermont-Ferrand
en indiquant le nom du jeu concours.
Le remboursement du timbre se fera sur simple demande au tarif lettre lent en vigueur.
Article 7 : REMBOURSEMENT
Tout participant peut également sur demande écrite aux sociétés Vitagermine ou Papili demander le
remboursement des frais de connexion sur la base forfaitaire d’une connexion de 3 minutes, soit 0,16 € TTC. La
demande doit être accompagnée d’un RIB et d’un justificatif France Télécom ou du fournisseur d’accès au
plus tard 7 jours après la date de clôture du jeu, le cachet de la Poste faisant foi. Les frais engagés par le
participant pour le timbre nécessaire à cette demande seront remboursés sur la base du tarif lettre lent en
vigueur. Une seule demande par participant sera prise en compte (même nom, même adresse).
Article 8 : LOI INFORMATIQUE ET LIBERTE
Les participants font élection de leur domicile à l’adresse communiquée lors de leur participation. Les
gagnants devront pouvoir justifier auprès des organisateurs, sur demande de ceux-ci, de leur identité et de
leur adresse.
Les sociétés Vitagermine et Papili conserveront les coordonnées des gagnants/participants pour leur faire
éventuellement parvenir des informations sur leurs produits ou toute autre communication publicitaire.
Les gagnants et participants disposent cependant d’une faculté d’opposition. Les gagnants disposeront d’un
libre droit d’accès et de modification prévu par la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux
fichiers et aux libertés. Ce droit d’accès s’exercera en écrivant à Vitagermine ou Papili.
Article 9
La participation à ce jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement déposé chez
Maître Raphaëlle RENOUX, Huissiers de Justice associés - 160, cours du Médoc - 33000 Bordeaux.
Fait à Cestas, le 10 novembre 2009