Règlement du jeu-concours Baby Coque n°101052 Lot principal gagné : Chaque jour : 3 forfaits de ski pour la station du Grand-Bornand (28 euros).

REGLEMENT JEU BABY COQUE / GRAND BORNAND

Article 1 :
Du 18 janvier 2010 au 13 mars 2010, la société Baby Coque située à Ballaison organise un jeu gratuit
et sans obligation d’achat en partenariat avec la station de ski du Grand Bornand, intitulé « Jouez et
gagnez 100 forfaits de ski».

Article 2 :
La dotation est composée de 100 forfaits de ski d’une valeur unitaire de 28 €, valable jusqu’à la
fermeture hivernale de la station. Les packs porteur de l’opération « Jouez et Gagnez 100 forfaits de
ski » sont le 6-12-20 œufs datés du jour de ponte Baby Coque calibre gros. La révélation du gain se fait
au moyen d’une information « Gagné ou Perdu » présente au verso de l’étiquette du pack de 6 et de 20.
En revanche, au verso du pack de 12 gros œufs datés du jour de ponte, un bulletin de participation sera
apposé afin que les consommateurs puissent participer librement.

Il est également possible de jouer sur www.babycoque.fr. Pour cela, il vous suffit de remplir le quizz
présent sur le site internet www.babycoque.fr dans la rubrique « les jeux » avant le 13 mars 2010
inclus.

Article 3 :
Si vous avez gagné, la mention : « Bravo vous avez gagné ! » est apposée au verso des packs de 6 et des
20 DJP. Les gagnants devront retourner l’emballage portant la mention « Gagné » à la société Baby
Coque – Jeu Grand Bornand - Route des Voirons - 74140 Ballaison accompagné de leurs coordonnées
lisiblement remplies avant le 20 mars 2010, cachet de la poste faisant foi. Remboursement du timbre
au tarif lent en vigueur. La société Baby Coque enverra les dotations aux gagnants par voie postale.

Quatre tirages au sort seront réalisés parmi l’ensemble des bulletins de participation reçus (mail et
postale) comportant les bonnes réponses, le 29 janvier, le 12 février, le 26 février et le 15 mars 2010,
et déterminera les trois gagnants du jour.
Un seul gagnant par foyer, même nom, même adresse postale. La participation est strictement
nominative et le participant ne peut en aucun cas jouer sous plusieurs pseudos ou pour le compte
d’autres participants.
Les gagnants seront informés personnellement par mail et recevront par courrier leurs forfaits de ski.

Article 4 :
La dotation prend la forme de 100 forfaits de ski pour la station du Grand Bornand. Chaque gagnant se
verra attribuer un forfait de ski. Cette dotation n’est ni échangeable, ni négociable, ni revendable. Tout formulaire incomplet sera considéré comme nul. Les lots gagnés par des participants dont les
coordonnées seraient incomplètes ou erronées seront remis en jeu. A l’issue de la participation au Jeu,
la société Baby Coque ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable en cas de perte et/ou de
détérioration des lots par les services de La Poste et/ou en cas de fonctionnement défectueux des
services de La Poste.

Article 5 :
Le règlement complet de cette opération est déposé à la SCP LAURENT AUGUSTIN/PARISOT, Huissiers
de justice associés à Annecy (74). Consultable sur le site www.babycoque.fr, il sera également envoyé à
titre gratuit à toute personne qui en fera la demande à l'adresse suivante : Baby Coque - Jeu Grand
Bornand - Route des Voirons - 74140 Ballaison. Une seule demande par enveloppe et par foyer (même
nom, même adresse). Remboursement du timbre au tarif lent en vigueur, sur demande.

Article 6 :
Ce jeu est ouvert à toute personne physique âgée de plus de 18 ans et résidant en France
Métropolitaine, hors Dom-Tom.

Article 7 :
La liste des gagnants peut être diffusée sur le site www.babycoque.fr.
Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données
nominatives qui vous concernent (art.3 de la loi "Informatique et Libertés" du 6 Janvier 1978).

Article 8 :
Le simple fait de participer au jeu implique l’acceptation pure et simple du règlement et l'arbitrage en
dernier ressort de l'huissier de justice. En cas de contestation du règlement, seul sera recevable un
courrier recommandé avec avis de réception dans un délai d’un mois après la clôture du jeu.
Les organisateurs se réservent le droit d'écourter, de proroger, de modifier ou d'annuler ce jeu si les
circonstances l'exigent. Leur responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.

Article 9 :
Les informations recueillis font l’objet d’un traitement informatique pour les besoins de l’opération.
Elles sont destinées à la société Baby Coque et pourront être utilisées à des fins commerciales.
Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, chaque participant dispose d’un
droit d’accès, de rectification ou de radiation des informations le concernant en écrivant à l’adresse ci-
après : Baby Coque – Jeu Grand Bornand– Route des Voirons – 74 140 Ballaison.