Règlement du jeu-concours Azur Croisières n°152171 Lot principal gagné : Une croisière de 4 jours pour 2 personnes "All Incusive" en Méditéranée (au départ de Marseille vers l'Itatlie - 606 euros).

Règlement du jeu-concours : « Jetez l’encre sur vos vacances », Organisé par l’agence de voyage
Azur Croisières
ARTICLE 1 – ORGANISATEUR
La SARL Azur Croisières, - située 287, Avenue Bel Air 06270 Villeneuve Loubet - marque de TGJ
Travel SARL, SARL au capital de 7 500€ - RCS Antibes 503 213 696, immatriculée opérateurs de
voyages N° IM006120009.
ARTICLE 2 – ACCEPTATION DU REGLEMENT
Préalablement à toute participation au Jeu, chaque joueur doit prendre connaissance et accepter sans
aucune réserve le présent règlement et le principe du Jeu. Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des
articles du présent règlement sera privé de la possibilité de participer au Jeu, mais également du prix
qu’il aura pu éventuellement gagner.
ARTICLE 3 – PARTICIPATION
Le jeux-concours est valable du 27/03/12 au 05/04/12, jusqu’à minuit, heure française et disponible
24h/24 sur la page internet dédiée du blog Azur Croisières : http://www.azurcroisieres.
com/blog/category/jeux-concours/ (sous réserve d’éventuelles opérations de maintenance
sur les serveurs du jeu).
La participation à ce jeu, gratuit et sans obligation d’achat, est ouverte à toute personne physique
majeure, disposant d’une connexion à Internet et d’une adresse email valide, à l’exception des
membres du personnel d’Azur Croisières, et des prestataires ayant participé à la conception, à la
réalisation ou à la gestion du jeu-concours.
La participation à ce jeu n’est pas réservée aux seuls clients d’Azur Croisières.
L’Organisateur se réserve la possibilité de prolonger la période de participation.
Toute participation envoyée en dehors de ces dates ne sera pas prise en compte.
ARTICLE 4 – PRINCIPES & MODALITES
La participation au jeu se fera exclusivement sur Internet.
Principe du jeu :
Le participant doit écrire un cour récit (350 mots minimum / 600 mots maximum) relatant d’une
anecdote drôle ou insolite qui lui est arrivé au cours d’une croisière (à bord du navire ou lors d’une
excursion organisée).
Le participant doit indiquer dans son récit obligatoirement les éléments suivants :
le nom de la compagnie et le nom du bateau avec lequel il a voyagé, l’année, la destination de la
croisière ( ex : croisière en Méditerranée, croisière en Europe du Nord…), et le genre de vacances
qu’il effectuait (croisière en couple/ en famille / entre amis, croisière voyage de noce, croisière
séminaire, croisière à thème…)
Pour participer, il vous suffit de vous connecter sur les supports web suivants :
- Page dédiée au jeu sur le blog d’Azur Croisières : http://www.azurcroisieres.
com/blog/category/jeux-concours/
- Page d’accueil du site Azur croisière par le biais d’un onglet dédié « Gagnez votre croisière »
http://www.azur-croisieres.com
- Page Facebook d’azur croisières par le biais de l’onglet « Bons Plans »
http://www.facebook.com/azurcroisieresCom/app_128953167177144
- ou de répondre à l'invitation reçue par email qui sera envoyée aux abonnés newsletter du site
Azur Croisières.
Les étapes pour participer au jeu sont les suivantes :
1. Le participant doit accéder à la page http://www.azur-croisieres.com/blog/category/jeuxconcours/
pour y découvrir les modalités
- 2. Envoyer son récit à l’adresse mail indiquée : jeux@azurcroisiere.com
- 3. Indiquer son nom et son prénom à la fin du récit
- 4. Après relecture par la société organisatrice, le récit sera publié, au plus tard le lendemain,
sur la page http://www.azur-croisieres.com/blog/category/jeux-concours/ et ouvert aux
internautes pour lecture et votation.
Modalités:
Le participant s’engage à déposer des récits qu’il aura lui-même vécus. La société organisatrice
décline toute responsabilité dans le cas où des participants déposeraient des récits déjà existants
qu’ils auraient recopiés, ou qui relateraient l’expérience de quelqu’un d’autre.
Les récits doivent être rédigés en français, de façon simple et claire et bien orthographié.
Le participant accepte que son récit déposé soit publié sur le blog d’Azur Croisières sans limitation de
durée.
Ne seront pas publiés ou autorisés à participer, les récits qui ne respecteront pas les modalités du jeuconcours,
ou les récits dont les propos iraient à l’encontre d’une compagnie de croisière ou de la
société organisatrice.
Le concours est limité à une seule participation par foyer (même nom/même prénom/même adresse
mail). Toute participation qui serait faite par des moyens frauduleux, notamment, par la création de
fausses identités, sera considérée comme nulle et non avenue.
ARTICLE 5 – DOTATION
Le jeu-concours est doté de 3 lots :
- Lot n°1 : Une mini croisière de 4 jours, all inclu sive (boissons et pourboire inclus), pour 2
personnes en cabine extérieure, sur le navire Horizon de la compagnie CDF Croisières de
France. Croisière au départ de Marseille le 4 Novembre 2012 faisant escales à Livourne puis
à Portofino (Italie). Taxes portuaires incluses, assurances non incluses. Valeur de
l’hébergement en cabine extérieure pour deux personnes : 606€ TTC
- Lot n°2 : une remise de 10% pour tout achat d’une croisière (sur la base d’une cabine double)
disponible, sur le site internet www.azur-croisieres.com. La remise est cumulable avec les
réductions des cartes Club, mais non cumulable avec les réductions agence. Cette remise est
valable un an à compter de la date de fin du jeu-concours, soit valable jusqu’au 05 Avril 2013.
- Lot n°3 : 50€ de réduction pour tout achat d’une c roisière (sur la base d’une cabine double)
disponible sur le site internet www.azur-croisieres.com. Le gagnant du lot n°2 ne peut cumuler
cette réduction. Cette remise est valable un an à compter de la date de fin du jeu-concours,
soit valable jusqu’au 05 Avril 2013
La société organisatrice ne peut être tenue responsable pour tous défauts ou défaillances des
dotations. Le lot, quant à lui, ne peut faire l'objet d'un remboursement en espèces, ni d'aucune
contrepartie de quelque nature que ce soit et est non cessible.
ARTICLE 6 – DESIGNATION DES GAGNANTS
Un vote en ligne est ouvert aux internautes, grâce aux boutons « j’aime » de Facebook (il n’est pas
nécessaire d’avoir un compte Facebook pour pouvoir voter) situés en dessous de chaque récit publié.
Lot n°1 : La société organisatrice votera le 06 Avr il 2012, pour sélectionner un gagnant. Seront pris en
compte dans la sélection du meilleur récit, les critères suivants :
- la qualité de la rédaction, en français
- l’anecdote jugée la plus drôle ou insolite par le jury de la société organisatrice.
Lot n°2 : La société organisatrice récompensera les 3 participants ayant récolté le plus de j’aime sur le
blog.
Lot n°3 : Chaque participant sera récompensé pour s es efforts et talents de rédacteurs.
Les gagnants des lots n°1 et n°2 seront informés pu bliquement sur notre blog et page Facebook le 06
Avril, puis individuellement par courriel (sous réserve d’aucune prolongation de durée du jeu).
Toutes informations d'identité ou d'adresses fausses entraînent la nullité du gagnant et de l'ensemble
de ses participations.
Le gagnant du lot n°1 disposera de 7 jours à compte r de la date d’envoi de cet e-mail pour valider son
gain et adresser ses coordonnées à la société organisatrice. Délai dans lequel cette dernière se
chargera d’adresser à chaque gagnant par courriel son lot (vouchers ou coupons réductions).
Passé ce délai, sans réponse de la part du gagnant du lot n°1, la dotation sera considérée comme
perdue. Une nouvelle sélection sera alors effectué pour désigner le nouveau gagnant. Aucune
nouvelle attribution ne sera effectuée pour les lots n°2.
ARTICLE 7 – REMBOURSEMENT DES FRAIS DE JEU
Ce concours ne faisant pas appel au hasard, la participation ne donne droit à aucun remboursement
(de type frais téléphonique ou de connexion internet).
ARTICLE 8 – IMPLICATION DE FACEBOOK
Le jeu concours « jetez l’encre sur vos vacances », relayé sur notre page Facebook n'est pas géré ou
sponsorisé par Facebook. Aussi, les informations fournies lors de l’inscription ne seront en aucun cas
communiqués à Facebook.
ARTICLE 9 – DROITS D’AUTEUR IDEES CREATIVES
En participant à ce jeu, les auteurs des récits s’engagent à ne revendiquer aucun droit sur leur texte et
idée créative et à autoriser Azur Croisières à les utiliser à des fins commerciales.
ARTICLE 10 – INFORMATIQUE & LIBERTES
En application de la loi "informatique et libertés" du 6 janvier 1978 modifiée, les participants disposent
d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données les concernant
auprès de l'a société organisatrice de ce jeu et ce, pendant toute la durée du jeu. Toute demande doit
être faite par le biais de ce courriel : jeux@azurcroisiere.com
En participant au jeu, le candidat accepte que les informations collectées puissent être utilisées par
l'Organisateur afin de mieux les servir et de les informer de leurs nouveaux produits et offres
susceptibles de les intéresser.
ARTICLE 11 – DEPOT LEGAL
Le règlement de jeu est déposé via depotjeux.com auprès de l’Etude COHEN-SKALLI-HOBA située 5
avenue Gabriel Péri BP42 93401 SAINT-OUEN CEDEX.
Le règlement est consultable pendant toute la durée du jeu à l'adresse http://www.depotjeux.com.
Le règlement du Concours peut également être consulté, pendant toute la durée du Concours, sur le
site Internet dédié à l’opération http://www.azur-croisieres.com/blog/reglement-jeu-concours/