Règlement du jeu-concours Auchan n°193728 Lot principal gagné : 1 croisière de 8 jours en Méditerranée pour 2 personnes au départ de Marseille en décembre à bord du navire MSC Splendida (1 808 €).

REGLEMENT DU GRAND JEU VOYAGES AUCHAN
« Gagnez une croisière en Méditerranée »
avec voyagesauchan.com !
Article 1 : Date de déroulement du jeu
Du 10 septembre 2013 à 08h30 au 16 octobre 2013 à minuit inclus, la société VOYAGES AUCHAN MONDIAL
TRAVEL SARL (ci après dénommée "VOYAGES AUCHAN") inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés
de Roubaix sous le numéro B 400 669 768, N° RCP Générali AH 698228 , dont le siège social est situé 200 rue
de la Recherche, 59650 Villeneuve d’Ascq, organise sur le site Internet www.voyagesauchan.com un jeu gratuit
sans obligation d’achat « Gagnez une croisière en Méditerranée » pour toute personne physique majeure
résidant en France métropolitaine.
Article 2 : Principe du jeu
La participation au tirage au sort est limitée à une inscription par personne sur l’ensemble de la période.
Pour participer, il faut s’inscrire exclusivement via un formulaire électronique en ligne et qui sera accessible par le
réseau internet sur le site internet de VOYAGES AUCHAN. Ce formulaire doit être rempli complètement et
correctement pour pouvoir être pris en compte.
Une bannière d’invitation à jouer sur le site VOYAGES AUCHAN pourra également être visible sur les sites
partenaires Auchan : Auchan Drive, Auchan Direct, Auchan.fr.
La volonté de fraude avérée ou la tentative de tricherie démontrée d'un participant, notamment, par la création de
fausses identités permettant de s'inscrire plusieurs fois pourra être sanctionnée par l'interdiction formelle et
définitive de participer au tirage au sort.
Article 3 : Lot mis en jeu
La dotation est composée d’une Croisière en Méditerranée de 8 jours/ 7 nuits à bord du navire MSC
Splendida pour 2 personnes en départ de Marseille au choix du gagnant le 8 décembre ou 15 décembre
2013
Itinéraire prévisionnel (modifiable) :
Marseille – Barcelone ( Espagne) – En mer - Tunis (Tunisie) – Palerme (Sicile) - Civitavecchia /Rome (Italie)
– Gènes (Italie) – Marseille.
Ce lot pour 2 personnes partant ensemble à la même date comprend :
La croisière de 7 nuits en base cabine double, les activités proposées à bord, la pension complète (hors
boissons), et les taxes portuaires.
Ce lot ne comprend pas : Le trajet du et vers le domicile jusqu'à Marseille, les frais de service de
7€/pers/nuit, les dépenses personnelles, les boissons, les excursions facultatives, et toute prestation non
énoncée ci dessus.
Valeur commerciale indicative du lot (via la brochure MSC) au 01/09/2013 entre 1478€ et 2138 € pour 2
pers TTC selon le type de cabine.
Ce lot est fixe, non modifiable, non échangeable contre sa valeur en numéraire pour quelque cause que
ce soit. En cas d'impossibilité avérée du gagnant de profiter de son lot celui-ci est cessible avant
réservation à une tierce personne dans les mêmes conditions d'acceptation du lot. Après réservation,
aucune modification de nom ne pourra être acceptée. Le contenu des lots et la destination peuvent être
modifiés par VOYAGES AUCHAN si les circonstances l'y obligent.
NB : Ce séjour nécessite (pour les personnes de nationalité française) une carte d'identité ou un
passeport chacun en cours de validité.
Article 4 : Tirage au sort et remise du lot
Le tirage au sort du gagnant sera effectué parmi toutes les inscriptions valides le 23 octobre 2013. Le gagnant
sera averti sous 48 heures par e-mail et/ ou par téléphone à l’adresse e-mail indiquée lors de l’inscription (le
participant est tenu de veiller à la bonne gestion de son compte d’adresse e-mail).
VOYAGES AUCHAN se réserve la possibilité de vérifier l’exactitude des renseignements donnés lors de
l’inscription avant de remettre le lot au gagnant.
VOYAGES AUCHAN certifie avoir en sa possession le lot mis en jeu et garantit la mise à disposition au gagnant
du lot dans la mesure où les informations de livraisons et d’adresse e-mail sont justes.
Article 5 : Réclamations
__
Aucune réclamation, aucun recours relatif au lot ou à son attribution ne pourra être adressé à la Société
organisatrice. La société organisatrice se réserve le droit de remplacer le lot par un autre lot de même
valeur. Les dates de départ indiquées ainsi que la destination, peuvent être modifiées par VOYAGES
AUCHAN, si les circonstances l'y obligent, sans contestation possible du gagnant.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents ou préjudices de toute nature
qui pourraient survenir en raison de la jouissance du prix attribué et/ou du fait de son utilisation, ce que le
gagnant reconnaît expressément.
Article 6 : Modification des conditions de déroulement du jeu
La société VOYAGES AUCHAN organisatrice se réserve le droit d’annuler le tirage au sort, de modifier le
lot, ou les conditions d’inscription si des événements le rendent nécessaire. Dans ce cas le formulaire de
participation sera supprimé ou modifié sur le site VOYAGESAUCHAN.com, la société VOYAGES AUCHAN
ne pouvant être tenue pour responsable. Il est en outre précisé que celle-ci ne pourra être également tenue
responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il
soit et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage qui résulterait, d’une façon
quelconque, d’un problème d’accès au site.
Article 7 : Participation au jeu
Ce jeu gratuit sans obligation d’achat, est ouvert à toute personne physique majeure, ayant accès à internet, et
disposant d’une adresse e-mail valide.
La participation au présent jeu est interdite aux mineurs et à toute personne liée par contrat de travail direct ou
indirect permanent ou temporaire à VOYAGES AUCHAN, ainsi qu’à leur famille (ascendants, descendants,
collatéraux, conjoint, concubins).
La simple participation au jeu ouvre droit à la remise d’un bon de réduction de 50€ valable chez Voyages
Auchan, pour toute réservation à partir du 10/09/2013 jusqu’au 30/11/2013 inclus, en fonction des disponibilités
au jour de la réservation.
Ce bon de réduction sera envoyé par email dans les 30 jours maximum après participation, à l’adresse email
renseignée par le joueur.
Offre valable pour une réservation d’une valeur minimum de 500€, non cumulable avec toute autre réduction et
non rétroactive. Un seul bon de 50€ est accepté par dossier réservé, le bon original est exigé et sera joint au
contrat de voyage signé et renvoyé par le client.
Cette remise est applicable pour une commande, hors promotions, vols secs, hôtels seuls, location de voiture et
parcs d’attractions.
Article 8 : Litiges
Les litiges naissant à l’occasion de cette opération seront tranchés à l’amiable en dernier ressort par VOYAGES
AUCHAN au vu des différents éléments produits par le contestataire.
Article 9 : Communication
Toutes les personnes ayant participé au jeu et en particulier les gagnants, acceptent du seul fait de leur
participation au jeu, que leur nom et prénom soit cité sur voyagesauchan.com ou sur la newsletter de
voyagesauchan.com, sans pouvoir exiger une quelconque rémunération en contrepartie.
Article 10 : Règlement du jeu
La participation implique l’acceptation pleine et entière de ce règlement.
En application de l’article L 121-38 du code de la consommation, le présent règlement est déposé chez Maître
Callens, huissier de justice, 2-4 rue Mimerel BP585 – 59060 Roubaix
Le présent règlement est à titre gratuit et en intégralité mis à disposition des participants sur le site
www.voyagesauchan.com, et consultable au sein des agences VOYAGES AUCHAN, et à l’accueil des
magasins Auchan ; il pourra être à titre gratuit adressé par e-mail sur simple demande. Aucune demande
d’envoi postal ne sera prise en compte.
Article 11 : Remboursement des frais de participation
La participation au tirage au sort étant gratuite et sans obligation d’achat de biens et/ou services, VOYAGES
AUCHAN remboursera sur simple demande accompagnée des documents exigés les frais de connexion pour
participer au tirage sur la base suivante :
- A l’inscription, un montant forfaitaire de 0,30 Euro correspondant aux frais de communication occasionnés pour
s’inscrire une première fois et se connecter pour consulter les résultats.
Les montants de remboursement correspondent aux durées moyennes d’inscription et de participation.
Les abonnements aux fournisseurs d’accès à Internet ainsi que le matériel informatique ou électronique ne sont
pas remboursés. Les participants déclarent et reconnaissent en avoir déjà la disposition pour leur usage.
Article 12 : Conditions de remboursement
Pour obtenir le remboursement, le joueur doit envoyer à l’adresse postale de la société VOYAGES AUCHAN /
Jeu Croisière – 92 rue Réaumur 75002 PARIS :
Une lettre de demande de remboursement
Un relevé d’identité bancaire
Une photocopie d’un justificatif d’identité en précisant son pseudonyme de joueur et son adresse électronique
Une photocopie d’un justificatif de domicile
La date et l’heure de participation
Toute demande incomplète ou erronée ne pourra être prise en compte. Aucune réclamation ne pourra être
acceptée.
La demande de remboursement doit impérativement être faite dans un délai maximal de 15 jours après
l’inscription au tirage au sort pour lequel le participant exige le remboursement.
Les frais postaux et de copie liés à l’envoi de la demande de remboursement seront remboursés sur simple
demande écrite sur la base du tarif postal lent en vigueur et sur la base d’un forfait de 0.09 Euro par photocopie
dans la limite de 2 photocopies.
Les frais postaux et de copie liés à l’envoi de pièces justificatives de l’identité du gagnant du tirage au sort seront
remboursés sur simple demande dans les mêmes conditions.
Article 13 : Informatique et Libertés
Le participant est informé que les informations nominatives recueillies sont nécessaires pour sa
participation au tirage au sort. Conformément à la loi n°78-17 du 06 janvier 1978, le participant disp ose
d'un droit d'opposition, de modification, de rectification et de suppression des informations nominatives le
concernant. Ces droits peuvent être exercés auprès de la société VOYAGES AUCHAN 92 rue Réaumur,
75002 Paris ou par mail à contact@voyagesauchan.com