Règlement du jeu-concours Assur O'Poil n°168988 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) 400 friandises Vitakraft (pour chien ou chat - 2 euros).

1
Règlement – Jeu par instant gagnant sur www.facebook.com/Assuropoil.fr
«Jeu Instant Gagnant Assur O’ Poil »
1. Organisation du Jeu
La société HD Assurances
S.A.S. au capital de 600 000 €.
Immatriculée au RCS de Créteil sous le numéro 395 325 053
Siège social : 51/55 rue hoche ‐ 94200 IVRY SUR SEINE
Téléphone : 0805 110 110,
Ci‐après, désignée "la Société organisatrice"
Organise un jeu gratuit sans obligation d'achat surFacebook dénommé « Instant Gagnant Assur O’
Poil» (ci‐après dénommé "le Jeu").
Le Jeu est organisé uniquement en France métropolitaine du 15 novembre 2012 au 15 décembre
2012 (date et heure française de connexion faisant foi).
L'adresse du site web du Jeu est la suivante : www.facebook.com/Assuropoil.fr
2. Conditions de participation
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeurerésidant en France métropolitaine, à l’exclusion
des personnels des sociétés organisatrices, de leurs sociétés apparentées et des personnels des
sociétés gestionnaires du Jeu, ainsi que de leur famille.
3. Annonce du Jeu
Ce Jeu est annoncé sur les supports suivants :
‐ Sur la fan page Facebook de Assur O’ Poil : www.facebook.com/Assuropoil.fr
‐ Via des bannières sur Internet
4. Dotations mises en jeu
‐ 400 dotations sont mises en jeu
‐ Une dotation représente 2 friandises pour chien ou chat de marque Vitakraft d’une valeur unitaire
indicative de 2 euros TTC.
2
En cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, la Société Organisatrice se réserve le droit
de remplacer la dotation gagnée par une dotation devaleur équivalente.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre‐valeur en espèces de la dotation gagnée ou
demander son échange contre d’autres biens ou services.
La dotation est nominative, non commercialisable etne peut pas être attribuée ou cédée à un ou des
tiers.
5. Modalités de participation au Jeu
La participation au Jeu est subordonnée à l'inscription préalable du joueur sur la page Facebook de
Assuropoil.
Pour participer au Jeu, le participant doit :
‐se connecter sur le site www.facebook.com/Assuropoil.frdu 15 novembre 2012 au 15 décembre
2012.
‐cliquer sur le bouton « J’aime »
‐s’inscrire en remplissant l’ensemble des champs obligatoires proposés du formulaire sur Facebook
(nom, prénom et adresse électronique)
‐cocher la case « j’ai lu et j’accepte le règlement»
‐puis valider son inscription
‐La participation sera prise en compte au moment oùla personne valide son inscription.
‐Les participants seront soumis aux conditions générales d’utilisation de Facebook et devront les
accepter
Les participants sauront immédiatement s’ils ont gagné.
Si le participant qui a joué au Jeu gagne, il devraremplir un second formulaire dont les champs
obligatoires sont : nom, prénom, adresse électronique et adresse postale (adresse, code postal, ville).
Le lot sera expédié à l’adresse postale que le participant aura fournie.
Toute inscription, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ ou
comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. La Société
Organisatrice se réserve alors le droit de remettreen jeu la dotation qui lui aurait été indûment
attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identité et le domicile des gagnants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement
l’élimination du gagnant.
3
La société organisatrice informe expressément les participants au Jeu, et les participants au Jeu
reconnaissent, que Facebook ne parraine pas le Jeu ni ne gère le Jeu de quelque façon que ce soit.
Les informations fournies par les participants dansle cadre de la participation au Jeu sont destinéesà
la Société Organisatrice, et non à Facebook.
6. Détermination des gagnants
Les instants gagnants qui déclenchent l’attributiond’une des dotations à un participant sont
prédéterminés de façon aléatoire.
Ces instants gagnants sont « ouverts ». Est ainsi déclaré gagnant un participant qui joue au moment
de l’instant gagnant (date, heure, minute, seconde du serveur du Jeu) ou, si aucun participant ne
joue à ce moment, le participant qui joue le premier après cet instant gagnant.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer(même nom, même adresse ; une seule adresse
électronique par foyer) pendant toute la durée du Jeu.
7. Modalités d’obtention de la dotation
Les gagnants recevront leur dotation à l’adresse qu’ils auront indiquée lors de leur inscription sur le
site Facebook du Jeu dans un délai approximatif de 15 à 20 jours à partir du 5 janvier 2013.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pourresponsable en cas de problème d’acheminement
des dotations (notamment en cas de retard, de perteet/ou de dommages causés aux dotations). Une
fois la dotation expédiée à l’adresse indiquée par le gagnant, la remise de la dotation sera considérée
comme ayant été effectuée.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne peut être recherchée concernant tous les incidents
qui pourraient survenir du fait de l’utilisation dela dotation attribuée.
Toute dotation qui n’aurait pas pu être remise au gagnant en raison d’une adresse inexacte ou
d’absence du gagnant à l’adresse indiquée sera tenuà sa disposition à l’adresse du Jeu, HD
Assurances 51/55 rue hoche ‐ 94200 IVRY SUR SEINE pendant un délai de deux mois à compter de la
fin du Jeu. Tout gagnant qui n’aura pas réclamé sa dotation par courrier passé cette date (cachet de
La Poste faisant foi) sera réputé avoir renoncé à celui‐ci. Cette dotation pourra librement être remise
en jeu par la Société Organisatrice, sans que celle‐ci ne puisse voir sa responsabilité engagée de ce
fait.
La Société Organisatrice n’effectuera aucune recherche complémentaire si un gagnant restait
injoignable.
4
8. Acceptation du règlement et accès au règlement
8.1 Acceptation du règlement
La participation à ce Jeu entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Toute difficulté relative à l’interprétation ou à l’application du présent règlement sera tranchée
souverainement et sans appel par la Société Organisatrice.
Toute fraude, tentative de fraude ou non‐respect duprésent règlement entraînera la disqualification
immédiate et automatique de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le
droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
8.2 Accès au règlement
Le présent règlement est déposé viadepotjeux.comauprès de l’Etude COHEN‐SKALLI‐HOBA située 5
avenue Gabriel Péri BP42 93401 SAINT‐OUEN CEDEX.
Le présent règlement est disponible sur le site officiel du Jeu www.facebook.com/Assuropoil.fr
9. Annulation / Modification du Jeu
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de
modifier partiellement ou en totalité la présente opération si les circonstances l’y obligent sans avoir
à justifier de cette décision et sans que sa responsabilité ne puisse être engagée en aucune manière
de ce fait.
Le présent règlement peut être modifié à tout moment par la Société Organisatrice sous la forme
d’un avenant.
10. Utilisation du nom du gagnant par la Société Organisatrice
La Société Organisatrice pourra utiliser la première lettre du nom, le prénom, la ville et le code postal
des gagnants sur le site Internet dans un délai maximum de 1 mois et sans que cela lui confère un
droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de sa dotation.
11. Demandes de remboursement
5
Les participants sont informés que, étant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la
technique, certains fournisseurs d'accès au réseau Internet offrent une connexion gratuite ou
forfaitaire aux internautes, il est néanmoins expressément précisé que tout accès au Jeu s'effectuant
sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison
spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux
services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage du réseau
Internet en général et que le fait pour le joueur de se connecter au site de la Société Organisatrice ou
de ses partenaires et de participer au Jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaires.
Dans les autres cas, les frais de connexion liés à la participation au Jeu et à la visualisation du
règlement seront remboursés sur simple demande à l’adresse du Jeu en y joignant :
‐ leur nom, prénom, adresse postale,
‐ le titre et la date du Jeu,
‐ une copie de la première page de leur contrat d'accès au réseau Internet, indiquant notamment
leur identité, le nom de leur fournisseur d'accès et la description du forfait
‐ un RIB (Relevé d'Identité Bancaire) ou d'un RICE (Relevé d'Identité Caisse d’Epargne),
‐ la date et l'heure de la connexion sur le site, et plus particulièrement les heures d'entrée et de
sortie du Jeu.
Les frais d’affranchissement liés aux demandes de remboursement sont remboursables au tarif lent
en vigueur (base ‐20g) sur demande écrite accompagnée d’un RIB/RICE envoyée avant le 2 janvier
2013 minuit (cachet de la Poste faisant foi) à l’adresse du Jeu HD Assurances 51/55 rue hoche ‐
94200 IVRY SUR SEINE
Les demandes de remboursement doivent être regroupées à raison d’une par foyer (même nom,
même adresse postale, même adresse électronique).
Toute demande de remboursement tardive, incomplète,illisible ou comportant des données
erronées sera considérée comme nulle.
Les participants qui ne se sont pas strictement conformés au présent règlement ou qui ont commis
une fraude ou une tentative de fraude, ne peuvent prétendre à aucun remboursement.
12. Contestation et réclamation
En cas de contestation ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront
être transmises à la Société Organisatrice dans un délai de deux mois maximum après la clôture du
Jeu. Les décisions de la Société Organisatrice seront sans appel.
13. Responsabilité liée à l’utilisation du réseau Internet
6
Il est expressément rappelé qu’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne
saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion
d’un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu et décline toute responsabilité quant
aux conséquences de la connexion des participants au réseau via le site
www.facebook.com/Assuropoil.fr
La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnements du
réseau Internet, notamment du à des actes de malveillance, qui empêcheraient le bon déroulement
du Jeu.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs
participants ne pourraient parvenir à se connecter au site www.facebook.com/Assuropoil.frou à y
jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l’encombrement du réseau.
L’utilisation de robots ou tous autres procédés similaires est proscrite, la violation de cette règle
entraînant l’élimination de son auteur, pour toute la durée du Jeu.
14. Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées sont nécessaires à l’organisation du Jeu et à l’attribution des
dotations aux gagnants. Elles sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice dans le cadre
du Jeu et ne seront pas utilisées à d’autres fins, sauf accord des participants.
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés » n°78‐17 du 6 janvier 1978 modifiée, chaque
participant dispose d'un droit d'accès, de rectification et de retrait des informations nominatives le
concernant qu’il pourra exercer en écrivant à l’adresse suivante : HD Assurances 51/55 rue hoche ‐
94200 IVRY SUR SEINE.
Les frais d’affranchissement liés aux demandes de remboursement sont remboursables au tarif lent
en vigueur (base ‐20g) sur demande écrite accompagnée d’un RIB/RICE envoyée avant le 2 janvier
2013 minuit (cachet de la Poste faisant foi) à l’adresse du Jeu HD Assurances 51/55 rue hoche ‐
94200 IVRY SUR SEINE.
Les demandes de remboursement doivent être regroupées à raison d’une par foyer (même nom,
même adresse postale, même adresse électronique).
Toute demande de remboursement tardive, incomplète,illisible ou comportant des données
erronées sera considérée comme nulle.
Les participants qui ne se sont pas strictement conformés au présent règlement ou qui ont commis
une fraude ou une tentative de fraude, ne peuvent prétendre à aucun remboursement.
15. Loi applicable
7
Ce Jeu et le présent règlement sont soumis à la loifrançaise.