Règlement du Jeu ARCANCIL
CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION
Visuels non contractuels. Jeu gratuit sans obligation d’achat. Conformément à la loi Informatiques et Libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles qui vous concernent. Vous pouvez exercer ces droits auprès de l’Institut Caméane SAS/Arcancil Paris à l’adresse suivante : ARCANCIL PARIS - Service Clients - 23 rue des Jeuneurs - 75002 PARIS, à laquelle vous pouvez également exercer un droit d’opposition à recevoir des offres commerciales. Ce droit vous sera également offert à la réception de tout message.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE ARCANCIL PARIS RELATIVE AU JEU "LES SECRETS DE MORGANE HILGERS"
Les informations personnelles vous concernant et collectées dans le cadre de la présente application pour les besoins du Jeu "LES SECRETS DE MORGANE HILGERS" sont destinées à la société Arcancil Paris afin de vous permettre de participer au Jeu. Ces données seront également stockées par Arcancil Paris pour lui permettre de vous adresser des offres commerciales sur ses produits et services si vous y avez consenti dans le cadre du Jeu.
Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles qui vous concernent. Vous pouvez exercer ces droits en contactant le Service Clients d’Arcancil Paris accessible de 9h30 à 18h, du lundi au vendredi, au 01 71 19 95 92 ou à l’adresse suivante : info@arcancil.com, à laquelle vous pouvez exercer votre droit d’opposition à recevoir des offres commerciales. Ce droit vous sera également offert à la réception de tout message.
ARCANCIL PARIS - REGLEMENT DU JEU «LES SECRETS DE MORGANE HILGERS»
Article 1 : La société organisatrice
Institut Caméane SAS/Arcancil Paris (ci-après, « la Société organisatrice »), SAS de nationalité française au capital de 300 000 euros, dont le siège social est au 23 rue des Jeûneurs 75002 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris (France) sous le numéro 491 608 055, organise un jeu gratuit (sans obligation d’achat) intitulé «LES SECRETS DE MORGANE HILGERS» (ci-après, le « Jeu ») du 02/07/2013 (à 10h00) au 13/08/2013 (à 23h59) ci-après, « la Durée du Jeu ») et accessible à l’adresse URL suivante : https://www.facebook.com/pages/Arcancil-Paris/111989902196715?ref=tn_tnmn (ci-après, la « Page Fan »).
Le présent Jeu n’est pas associé, géré ou sponsorisé par Facebook. ensemble des informations que vous communiquez sont exclusivement collectées par la Société Organisatrice et ne seront en aucun cas communiquées à Facebook. Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour votre participation au Jeu.
Article 2 : PARTICIPATION
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure à l’exclusion du personnel de la Société organisatrice et de toute personne ayant directement participé à la mise en place du Jeu.
Les participants mineurs jouent sous la responsabilité de leurs représentants légaux et doivent obtenir leur autorisation pour participer au Jeu. La Société Organisatrice se réserve le droit d’en demander la justification écrite à tout moment et de procéder à toutes vérifications au cours du Jeu. A défaut de justifier d’une telle autorisation, la participation du mineur sera automatiquement annulée. Pour pouvoir accéder au Jeu, le Participant doit obligatoirement disposer d’un compte Facebook et devenir membre de la Page Fan en cliquant sur le bouton « j’aime ».
La participation est limitée à une (1) personne (même nom, même prénom, même compte Facebook) par jour pendant toute la Durée de l’Opération, étant précisé qu’une personne ayant déjà gagné ne pourra plus rejouer. La seule participation au Jeu entraîne l’acceptation pleine et entière du présent règlement.
La Société organisatrice se réserve le droit de vérifier que les gagnants ont participé au Jeu dans des conditions conformes au présent règlement, les participations non-conformes entraînant la disqualification du gagnant et l’annulation de son gain.
Plus particulièrement, la Société organisatrice se réserve le droit de vérifier les informations communiquées par les gagnants dans le formulaire détaillé à l’article 4. Toute indication d’identité ou d’adresses fausses entraînera la disqualification du gagnant.
Article 3 : ANNONCE DU JEU
Le Jeu est porté à la connaissance du public via la Page Fan. Il sera également annoncé par emails envoyés aux clients Arcancil Paris via Information diffusée sur le site internet de la marque www.arcancil.com
Article 4 : PRINCIPE DU JEU
Le Jeu invite le Participant à regarder une vidéo de tutoriel puis à répondre à une question portant sur ce qu’il vient de voir. Si le choix opéré est le bon, le Participant pourra peut-être gagner l’une des dotations telles que définies à l’article 5.
La participation au Jeu se déroule selon les étapes suivantes :
Le Participant est invité, via la Page Fan, à accéder à l’application «LES SECRETS DE MORGANE HILGERS».
Le Participant est alors invité à jouer en remplissant un formulaire avec ses informations puis en cliquant sur le bouton « ACCEDEZ A NOTRE TUTORIEL ET REPONDEZ A LA QUESTION ».
Le Participant devra, après avoir regardé une courte vidéo, répondre à une question à choix multiple portant sur la vidéo qu’il vient de voir. Si le Participant donne la bonne réponse, il doit ensuite cliquer sur l’onglet «AVEZ-VOUS GAGNÉ ? ». Le Participant découvre alors s’il a été sélectionné pour recevoir la dotation.
Si le Participant gagne, il en est informé par le message « BRAVO, C’EST GAGNE ! » il peut alors cliquer sur l’onglet « PARTAGEZ AVEC VOS AMIS » ou quitter le jeu. Il est invité à partager l’application sur Facebook via un message sur son mur indiquant qu’il a gagné un lot grâce à l’application LES SECRETS DE MORGANE HILGERS (il sera alors soumis aux conditions d’utilisations de Facebook).
Afin de recevoir son lot, le Participant aura au préalable communiqué, via le formulaire, les informations suivantes : civilité, nom, prénom, adresse, code postal, ville, date de naissance. Il indique enfin s’il souhaite recevoir les informations de la part d’Arcancil Paris.
Le Participant valide son inscription. Le Participant ne peut gagner qu’une seule dotation pendant toute la durée du Jeu.
Si le Participant perd, il en est informé par le message « OUPS... LA PROCHAINE FOIS ! ». Il est invité à partager l’application sur Facebook en envoyant une notification à 1 ami. Ce partage lui permet de rejouer autant de fois qu’il partagera le jeu sur le mur de ses amis (un seul partage par ami).
S’il clique sur l’onglet « PARTAGEZ ET REJOUEZ », il est reconduit à la page d’accueil de l’application :
S’il n’a pas encore rejoué et n’a pas encore partagé l’application sur Facebook, il est invité à envoyer des notifications Facebook à 1 de ses amis afin de pouvoir rejouer.
INVITATIONS ENVOYÉES PAR LE PARTICIPANT SUR LE MUR FACEBOOK DE SES PROCHES
Le Participant peut décider, s’il le souhaite, d’inviter certains de ses proches à utiliser l’application. Dans ce cas, Le Participant prend l’initiative et la responsabilité de publier sur le mur Facebook de ses proches une telle invitation. Il fait son affaire de l’obtention du consentement explicite et informé des proches à qui il relaye cette invitation. La Société organisatrice n’agit que sur la volonté et au nom du Participant en qualité de prestataire technique d’envoi des messages du Participant. En conséquence, le Participant dégage la Société organisatrice de toute responsabilité du fait des publications que le Participant relaie sur le mur Facebook de ses proches.
La Société organisatrice et l’opérateur du Jeu pour le compte de la Société organisatrice traitent les données de trafic et de connexion à l’Application et conservent sans communication à des tiers notamment l’identifiant Facebook de l’utilisateur, et l’identifiant (adresse IP) de l’ordinateur utilisé par un participant aux fins d’établir des statistiques de fréquentation de l’Application, d’assurer la sécurité de l’Application et de vérifier la sincérité et la loyauté d’une participation au Jeu et de sa conformité au règlement, notamment afin de prévenir ou de détecter toute requête automatisée sur l’Application ou tout envoi automatisé d’invitation à des tiers, qui conduiraient systématiquement à l’exclusion du Participant concerné et du bénéfice d’une dotation et exposerait le Participant concerné à des poursuites susceptibles d’être intentées à son encontre par la Société organisatrice ou par des tiers. Le cas échéant, la Société organisatrice pourra tenir à la disposition des tiers ou des autorités publiques ces données de trafic, dans les conditions fixées par la loi.
Article 5 : DOTATIONS
Les dotations mises en jeu sur l’ensemble du Jeu sont les suivantes :
- 7 lots Mascaras Secrets composés chacun :
• D’un mascara Chérie Curl Noir Chérie (Ref 1276T 001)
• D’un mascara Cil Cabaret Noir (Ref 1273T 001)
• D’un mascara Volume Quartz Noir (Ref 1275T 001)
D’une valeur commerciale unitaire de 34,40 € TTC.
- 7 lots 1, 2, 3 Sourcils composés chacun
• D’un Idéal Sourcils blond ou blond foncé (Ref 1530T300/310)
• D’une poudre bronzante Light & Sun (Ref 1954T001/2/3/4/5/6)
• D’un crayon gloss Star Gloss (Ref 1812T048/049/050)
D’une valeur commerciale unitaire de 27,7 € TTC
- 7 lots Must Have Liners composés chacun :
• D’un Eyeliner feutre Ebêne (Ref 1305T 329)
• D’un Flash Liner Noir (Ref 1517T 100)
• D’un Liner Cabaret (Ref 1302T 001)
D’une valeur commerciale unitaire de 28,50 € TTC
- 7 lots Smoky Eyes composés chacun :
• D’un Khol Kajal Chrome Jet Black (Ref 1516T 011)
• D’un Trio Cabaret Noir (Ref 1154T 001)
• D’un Mascara Cil Cabaret Noir (Ref 1273T 001)
D’une valeur commerciale unitaire de 36,70 € TTC
- 6 lots Golden Pop composés chacun :
• D’un Trio Cabaret violet (Ref 1154T 005)
• D’un Parisian Spray Or (Ref 1321T 100)
• D’un Khôl Kajal Golden Groove (Ref 1516T 100)
• D’un Starliner noir (Ref 1505T 001)
• Volume Quartz Noir Onyx (Ref 1275T 001)
D’une valeur commerciale unitaire de 53,20 € TTC
- 7 lots Glam in Kajal composés chacun :
• Khôl Kajal Brun comédie (Ref 1516T 002)
• Trio Cabaret Brun Comédie (Ref 1154T 002)
• Parisian Spray Sweet honey (Ref 1321T 100)
D’une valeur commerciale unitaire de 35,70 € TTC
Les dotations ne peuvent donner lieu à aucune contestation ou réclamation d’aucune sorte. Les gagnants s’engagent à ne pas rechercher la responsabilité de la Société organisatrice en ce qui concerne les dotations, notamment leur livraison, leur état et leur qualité.
Les dotations ne pourront en aucun cas être reprises ou échangées contre leur valeur en espèce ou contre toute autre dotation, ni transmise à des tiers. Cependant, en cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, la Société organisatrice se réserve la possibilité de substituer à tout moment à la dotation proposée une autre dotation d’une valeur équivalente.
Article 6 : Désignation des gagnants
6.1. Les dotations sont mises en jeu par instants gagnants ouverts, c’est-à-dire que si aucune participation n’est enregistrée au moment de l’instant gagnant, la première participation enregistrée après l’instant gagnant remportera la dotation correspondante. Les instants gagnants sont prédéterminés de manière aléatoire par la Société Organisatrice, et déposés auprès du site http://www.deposezvosjeux.com.
Sont ainsi prédéterminés 41 instants gagnants correspondant à :
- 7 lots Mascaras Secrets composés chacun :
• D’un mascara Chérie Curl Noir Chérie (Ref 1276T 001)
• D’un mascara Cil Cabaret Noir (Ref 1273T 001)
• D’un mascara Volume Quartz Noir (Ref 1275T 001)
D’une valeur commerciale unitaire de 34,40 € TTC.
- 7 lots 1, 2, 3 Sourcils composés chacun :
• D’un Idéal Sourcils blond ou blond foncé (Ref 1530T300/310)
• D’une poudre bronzante Light & Sun (Ref 1954T001/2/3/4/5/6)
• D’un crayon gloss Star Gloss (Ref 1812T048/049/050)
D’une valeur commerciale unitaire de 27,7 € TTC
- 7 lots Must Have Liners composés chacun :
• D’un Eyeliner feutre Ebêne (Ref 1305T 329)
• D’un Flash Liner Noir (Ref 1517T 100)
• D’un Liner Cabaret (Ref 1302T 001)
D’une valeur commerciale unitaire de 28,50 € TTC
- 7 lots Smoky eye composés chacun :
• D’un Khol Kajal Chrome Jet Black (Ref 1516T 011)
• D’un Trio Cabaret Noir (Ref 1154T 001)
• D’un Mascara Cil Cabaret Noir (Ref 1273T 001)
D’une valeur commerciale unitaire de 36,70 € TTC
- 6 lots Golden Pop composés chacun :
• D’un Trio Cabaret violet (Ref 1154T 005)
• D’un Parisian Spray Or (Ref 1321T 100)
• D’un Khôl Kajal Golden Groove (Ref 1516T 100)
• D’un Starliner noir (Ref 1505T 001)
• Volume Quartz Noir Onyx (Ref 1275T 001)
D’une valeur commerciale unitaire de 53,20 € TTC
- 7 lots Glam in Kajal composés chacun :
• Khôl Kajal Brun comédie (Ref 1516T 002)
• Trio Cabaret Brun Comédie (Ref 1154T 002)
• Parisian Spray Sweet honey (Ref 1321T 100)
D’une valeur commerciale unitaire de 35,70 € TTC
Si le moment de la connexion correspond à un instant gagnant, il sera indiqué au participant qu’il a gagné. A la fin du jeu il sera recontacter afin de prendre ses informations et lui envoyer sa dotation.
Si le moment de la connexion ne correspond pas à un instant gagnant, il sera indiqué au participant qu’il a perdu.
6.2. Après vérification du respect, par les gagnants, des conditions énoncées aux articles 2 et 6.1, un email sera adressé aux gagnants les informant qu’ils ont gagné la dotation et leur demandant de fournir les informations décrites ci-après. Cet email leur sera adressé dans un délai de 1 semaine à compter de la fin du Jeu.
Si les conditions susmentionnées ne sont pas respectées par les gagnants, la dotation sera perdue et ne sera pas remise en jeu.
Les gagnants devront justifier leur identité (photocopie d’une pièce d’identité : carte d’identité, passeport ou permis de conduire) par retour d’email et confirmer l’adresse postale à laquelle ils souhaitent recevoir leur dotation.
Les gagnants s’engagent à fournir ces informations dans un délai maximum de 1 semaine après réception de l’email leur confirmant qu’ils ont gagné. A défaut, la dotation sera perdue et ne sera pas remise en jeu.
Article 7 : REMISE DES DOTATIONS
Sous réserve du respect des dispositions de l’article 6 du présent Règlement, les dotations seront envoyées aux gagnants par voie postale à l’adresse qu’ils auront indiquée dans le formulaire sur la Page Fan lors de leur participation, dans un délai de 100 jours à compter de la fin du Jeu.
Les dotations non réclamées par les gagnants dans les délais impartis par La Poste ou retournés à la Société Organisatrice pour cause de non-réception par les gagnants ne seront pas remises en jeu.
Article 8 : Utilisation des nom et prénom du gagnant
Du seul fait de l’acceptation de la dotation, les gagnants autorisent la Société organisatrice à utiliser ses nom et prénom, pour les besoins de la communication faite autour du Jeu uniquement, sur tout support, pour la France, sur une période de douze mois, sans que cela ne lui confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de sa dotation.
Les gagnants peuvent s’opposer à l’utilisation de ces données, conformément à l’article 13 « Données personnelles ».
Article 9 : Responsabilité DE LA SOCIETE ORGANISATRICE
La Société organisatrice se réserve la possibilité à tout moment et sans préavis d’écourter, de proroger, de modifier, d’annuler ou de suspendre le Jeu en raison de tout évènement indépendant de sa volonté, sans que sa responsabilité ne puisse être recherchée de ce fait.
La Société organisatrice ne sera pas responsable en cas de dysfonctionnement du réseau "Internet" empêchant l’accès au Jeu ou son bon déroulement. La Société organisatrice ne saurait être tenue responsable d’éventuels actes de malveillances.
Si la Société organisatrice met tout en œuvre pour offrir aux Participants des informations et/ou outils disponibles et vérifiés, elle ne saurait cependant être tenue pour responsable des erreurs (notamment d’affichage sur les sites du Jeu, d’envoi d’e-mails erronés aux participants), d’une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus sur le site. La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par des éventuels virus circulants sur le réseau. Il appartient à chaque Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au Jeu se fait sous son entière responsabilité.
Plus particulièrement, la Société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d’un quelconque dommage causé aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.
En outre, la Société organisatrice n'est pas responsable en cas notamment : De problèmes de liaison téléphonique De problèmes de matériel ou logiciel, De destruction des informations fournies par des participants pour une raison non imputable à la société organisatrice D’erreurs humaines ou d’origine électrique, De perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du Jeu ou de dysfonctionnement du procédé de tirage au sort automatisé. La Société organisatrice n’est pas responsable des conséquences d’éventuels retards des courriers électroniques ou en cas de dysfonctionnement de ces services, ou pour tout autre cas fortuit qui ne lui sont pas imputables. Les réclamations doivent être formulées par les destinataires directement auprès des entreprises ayant assuré l’acheminement desdits courriers électroniques. Enfin, la Société organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de celle-ci.
Article 10 : DEPOT ET MISE A DISPOSITION DU REGLEMENT
Le présent règlement est déposé auprès du site http://www.deposezvosjeux.com.
Le règlement complet peut être consulté gratuitement sur la Page Fan et imprimable à tout moment sur la Page Fan.
Article 11 : Remboursement des frais de participation
Les participants qui accèdent au site à partir d’un modem et au moyen d’une ligne téléphonique facturée au prorata du temps de communication peuvent obtenir le remboursement de leur frais de connexion sur la base d’un forfait par connexion correspondant à 10 minutes au prix de 0,12 Euros TTC la minute.
La demande de remboursement doit comporter : les nom, prénom, adresse postale et l’adresse e-mail du participant (tous ces éléments doivent être identiques à ceux saisis sur le formulaire), un RIB valable pour la France Métropolitaine, une facture détaillée du fournisseur d’accès Internet et/ou de l’opérateur téléphonique auquel faisant apparaître la date et l’heure de participation au Jeu clairement soulignées. Etant précisé que le nom et l’adresse du participant demandant le remboursement doivent être identiques à ceux mentionnées sur la facture.
La demande de remboursement devra être envoyée avant le 30/08/13 (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse du Jeu :
ARCANCIL PARIS - Service Clients - 23 rue des Jeuneurs - 75002 PARIS.
Il est précisé qu’aucun remboursement ne sera effectué pour les participants titulaires d’un abonnement illimité auprès d’un fournisseur d’accès à internet ou d’un opérateur téléphonique compte tenu que la connexion liée à la participation ou la consultation du règlement n'engendre aucun frais supplémentaire spécifique pour eux.
Article 12 : Propriété Industrielle et Intellectuelle
Il est rappelé que toutes les marques ou logos figurant sur le Jeu sont la propriété soit de l’Institut Caméane SAS/Arcancil Paris, soit d’une société du groupe auquel Arcancil Paris appartient soit de ses prestataires, partenaires ou fournisseurs. Toute utilisation, de quelque manière que ce soit, de ces marques et/ou logos est strictement interdite. Arcancil Paris se réserve le droit de demander des dommages et intérêts en cas de contrefaçon et plus généralement d’atteinte à ses droits de propriété intellectuelle
Article 13 : Données personnelles
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique pour les besoins de l’opération et sont destinées à la société Arcancil Paris et pourront être transmises à ses prestataires techniques.
Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée par la Loi du 06 août 2004, chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification, ou de suppression des informations le concernant.
Ces droits peuvent être exercés auprès de Arcancil Paris à l’adresse suivante:
ARCANCIL PARIS - Service Clients - 23 rue des Jeuneurs - 75002 PARIS ou info@arcancil.com.
ARTICLE 14 : LOI APPLICABLE ET CONTESTATION
Le présent règlement et le Jeu sont soumis au droit français. En cas de contestation, les tribunaux français seront seuls compétents.
Toute contestation ou réclamation relative à ce Jeu devra être formulée par écrit et adressée suivante : info@arcancil.com et ne pourra être prise en considération au-delà d’un délai d’un mois à compter de la clôture du Jeu.
