RÈGLEMENT DU JEU
"APEROL SPRITZ WINTER TOUR REFESH
VOS APERITIFS"
ARTICLE 1 – LA SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
La société Campari France, société anonyme au capital de 112 759 856 Euros, immatriculée au RCS de PARIS, sous le numéro 511 042 368, domiciliée pour les présentes, 14 rue Montalivet – 75 008 Paris, (ci-après la "Société Organisatrice") organise un jeu gratuit sans obligation d’achat (ci-après le "Jeu") du 02 février 2022 (10 h) au 26 février 2022 (17 h) par l’intermédiaire de la plateforme Qualifio pour sa marque Aperol Spritz France.
Ce Jeu est accessible uniquement sur Internet accessible depuis l’adresse URL suivante : HTTPS://APEROLSPRITZ.QUALIFIOAPP.COM/WINTERTOUR.
ARTICLE 2 – PARTICIPATION
2.1 DURÉE
Le Jeu débute le 2 février 2022 à 10 h et prend fin le 26 février 2022 à 17 h inclus (date et heure de connexion de France métropolitaine faisant foi).
Ne seront pas prises en considération les participations adressées après les délais fixés ci-dessus ou celles contraires aux dispositions du présent règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit de reporter, de modifier, d'annuler ou de renouveler le présent Jeu si les circonstances l'exigent. En tout état de cause, sa responsabilité ne saurait être engagée à ce titre.
2.2 VALIDITÉ
Le Jeu est ouvert à toute personne physique résidant en France métropolitaine (Corse incluse) et majeure âgée de plus de dix-huit ans, et disposant à la date de début du Jeu d’un accès à Internet, d’une adresse électronique personnelle (email) valide à laquelle elle pourra, le cas échéant, être contactée pour les besoins de la gestion du Jeu (ci-après le « Participant »).
Dans tous les cas sont exclues de toute participation au Jeu les personnes ayant participé directement ou indirectement à l'élaboration du Jeu ainsi que les membres de leur famille (même nom, même adresse postale), y compris les personnes travaillant pour Campari France, Mirum South Europe et Qualifio.
Seules seront retenues les participations conformes à l’ensemble des stipulations du présent article.
La Société Organisatrice se réserve par conséquent le droit de procéder à toutes vérifications qu’elle jugera utiles en ce qui concerne l’identité et l’adresse de chaque participant. A cet égard, toute indication portée dans le formulaire d’inscription visé à l’article 3 ci-après, qui serait incomplète, erronée, falsifiée ou qui ne permettrait pas d’identifier un Participant ou ses coordonnées entraînera l’annulation de la participation en cause.
La participation au Jeu implique l'acceptation sans réserve du Règlement dans son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur Internet, ainsi que des lois, règlements (notamment fiscaux) et autres textes applicables aux jeux en France.
Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le présent Règlement entraînera la nullité de la participation au Jeu en cause.
2.3 CONDITIONS DE PARTICIPATIONS
La participation au Jeu se fait exclusivement par Internet à l’exclusion de tout autre moyen, y compris par voie postale.
Pour jouer, chaque Participant devra, entre 2 février 2022, 10h, et le 26 février 2022, 17h, inclus, se connecter au Jeu via l’adresse URL suivante : HTTPS://APEROLSPRITZ.QUALIFIOAPP.COM/WINTERTOUR
Déroulement du Jeu-concours :
Etape 1 : Pour jouer, le Participant devra cliquer sur le bouton "Briser la glace". Un lien sur cette Page donne accès au présent Règlement du Jeu en format PDF téléchargeable ou imprimable.
Etape 2 : Pour que sa participation soit enregistrée, le Participant devra :
remplir un formulaire avec les informations valides suivantes : Prénom, Nom, Adresse email, Date de naissance, Adresse Postale, Code postal, Ville et numéro de téléphone.
Pour participer à l’étape suivante, le Participant devra valider le règlement en cochant la case « J’ai lu et j’accepte le règlement du jeu concours » puis en cliquant sur le bouton « Envoi ».
Etape 3 : Il sera ensuite demandé au Participant de gratter la zone de jeu pour dévoiler le résultat :
Si la mention « Gagné » apparait, le Participant gagne instantanément un des Lots détaillés à l'article 6. Un message de confirmation d’inscription lui permettra de partager le Jeu et d’inviter ses amis.
Si la mention « Perdu » apparait, le Participant ne gagne rien. Un message indiquant au participant qu’il a perdu va apparaitre. Il sera invité à revenir le lendemain pour jouer, et un call to action lui permettra de partager le Jeu sur Facebook.
Le Participant ne peut tenter sa chance qu’une fois par jour. S’il a déjà joué, un message s’affichera sur la page lui notifiant qu’il ne peut plus jouer aujourd’hui et l’invitera à retenter sa chance le lendemain.
2.4 SELECTION DES GAGNANTS
L’instant gagnant désignera les cinquante-quatre (54) Gagnants du Jeu.
Un Participant (même nom, même adresse postale, même adresse email) ne pourra gagner qu’un seul Lot mis en jeu pendant toute la durée du Jeu.
La Société Organisatrice informera chaque Gagnant par e-mail. Chaque Gagnant devra confirmer, dans un délai de sept (7) jours ouvrés, par retour d’e-mail à l’adresse électronique précisée par la Société Organisatrice, qu’il accepte son Lot et précisant son nom et prénom véritables, son numéro de téléphone, son adresse email et sa disponibilité. La Société Organisatrice pourra lui expédier son Lot à l’adresse qu’il aura indiqué dans le formulaire.
À défaut de réponse reçue par la Société Organisatrice de la part d’un Gagnant ou en cas de renonciation expresse d’un Gagnant à son Lot dans ledit délai, le Lot sera perdu pour ce Gagnant et demeurera acquis à la Société Organisatrice qui pourra l’attribuer à un autre Participant en remettant le Lot en jeu.
Dans ce cas, le Participant ayant perdu le bénéfice de son Lot ne pourra pas engager la responsabilité de la Société Organisatrice parties afin de se faire attribuer un lot ou toute autre compensation.
Si un Gagnant potentiel ne respecte pas les règles de ce Jeu, il sera disqualifié. Si Société Organisatrice ne parvient pas à le contacter il perdra son Lot. Le Lot pourrait ne pas être attribué si le nombre de participations éligibles reçues est insuffisant.
ARTICLE 3 – GRATUITÉ DE PARTICIPATION
La participation à ce Jeu est gratuite et ne comprend aucune obligation d’achat ni paiement d’aucune sorte.
ARTICLE 4 – PARTICIPATION DEPUIS QUALIFIO
Le présent Jeu est hébergé par la plateforme Qualifio. Chaque Participant devra respecter les conditions d’utilisations de Qualifio. Le Participant reconnaît par ailleurs être informé des conditions générales d’utilisation et de la politique de confidentialité de Qualifio et qui peuvent être consultées directement sur Qualifio. Le siège social de Qualifio est situé au : Place de l’Université 25, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique. La Société Organisatrice n’assume aucune responsabilité quant au contenu et à l’utilisation du site Qualifio. De même, le Participant décharge Qualifio de toutes responsabilités quant à l’organisation de ce Jeu et déclare avoir pris connaissance que Qualifio n’en est ni le gestionnaire ni le parrain. A ce titre, une décharge écrite pourra lui être demandée à tout moment du Jeu.
ARTICLE 5 – DISQUALIFICATION/LIMITES
Tout Participant prenant part au Jeu de manière inappropriée et/ou frauduleuse sera disqualifié et n’aura pas droit au Lot. Toute preuve de manipulation entraînera une disqualification et une élimination automatique. Celles-ci peuvent intervenir après attribution du Lot. La Société Organisatrice se réserve le droit de disqualifier tout Participant ayant tenté de falsifier le processus de participation, ayant envoyé une candidature non conforme aux présentes conditions générales, ou se conduisant de façon illégale ou inappropriée dans le but de compromettre le bon et juste déroulement du Jeu. La Société Organisatrice se réserve le droit d’obtenir des dommages et intérêts ou toute autre compensation de la part de la personne impliquée.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler une participation pour au moins l’une des conditions suivantes :
utilisation d’un faux nom ou du nom d’une autre personne pour participer ;
participations multiples en utilisant différents comptes ;
publication de contenus sexuellement explicites ou suggestifs ; violents ou injurieux envers tout groupe ethnique, racial, sexuel, religieux, professionnel ou groupe d’âge ; profanes ou pornographiques ; contenant de la nudité ;
promotion d’alcool, drogues illicites, tabac, armes en général et armes à feu en particulier (ou consommation/utilisation de ce qui précède) ;
promotion de toute activité pouvant être considérée comme contraire à l’éthique, illicite ou dangereuse ;
promotion de tout message ou programme politique ;
diffusion de propos obscène ou offensant ou encourageant toute forme de haine ou groupe de propagande haineuse ;
diffamation, déformation ou publication de contenu contenant des remarques désobligeantes vis-à vis d’autres personnes ou de sociétés ;
communication de messages ou images ne correspondant pas aux images positives et/ou de bonne volonté auxquelles nous souhaitons être associés ;
violation de toute loi ou réglementation en vigueur, y compris, sans s’y limiter, celles régissant les droits d’auteur, les contenus, la diffamation, la vie privée, la publicité et l’accès ou l’utilisation des ordinateurs ou systèmes de communication de tiers.
candidatures incomplètes, indéchiffrables ou incorrectes seront annulées.
ARTICLE 6 – LOTS
La Société Organisatrice met en jeu les cinquante (54) Lots suivants. Chaque Gagnant remporte un seul Lot.
Lots de niveau 1 : trois (3) séjours Aperol Winter Tour pour deux (2) personnes dans une des stations partenaires de l’Aperol Winter Tour 2022 (Les Arcs, Megève, Méribel, Courchevel, Alpe D’Huez, Les 2 Alpes, Avoriaz, Morzine, La Clusaz, Val d’Isère, Les Menuires ou Val Thorens – sous réserve de disponibilités et d’éligibilité aux conditions évoquées ci-après) au choix des Gagnants à réaliser entre le samedi 12 février 2022 et le Jeudi 31 mars 2022, d’une valeur maximale totale de mille (1000) euros comprenant :
Deux (2) billets aller/retour des gares de départ et d’arrivée les plus proches du lieu de domicile du Gagnant ;
Un (1) aller/retour en navette/taxis de la gare d’arrivée jusqu’à l’hôtel
Une (1) chambre pour une (1) nuit avec le petit déjeuner du lendemain pour deux (2) personnes dans un hôtel*** ou moins (sous réserve de disponibilités et d’éligibilité)
Un (1) Kit Aperol Winter Tour composé : d’un (1) sac à dos Aperol Spritz, de deux (2) sweatshirt Aperol Spritz, de deux (2) bonnet Aperol Spritz et de deux (2) doudounes Aperol Spritz.
Lots de niveau 2 : six (6) déjeuners pour deux (2) personnes dans l’un de nos restaurants partenaires ci-dessous d’une valeur maximale de soixante-quinze (75) Euros maximum par personne, valable jusqu’au 31 mars 2022 :
Lyon : LE JULIETTE ou LE KAIA
Annecy : LE CLOCHER ou LE RIVAGE
Grenoble : LE CAMILLO ou LE SPUNTINO
Lots de niveau 3 :
Cinq (5) pulls d’une valeur unitaire de un (1) euros soit une valeur totale de cinq (5 ) euros ;
ou
Cinq (5) sacs à dos d’une valeur unitaire de un (1) euros soit une valeur totale de cinq (5 ) euros ;
ou
Cinq (5) doudounes d’une valeur unitaire de un (1) euros soit une valeur totale de cinq (5) euros ;
ou
Trente (30) sets de six (6) verres d’une valeur unitaire de un (1) euros soit une valeur totale de trente (30) euros ;
ARTICLE 7 – UTILISATION DU LOT
Le Lot gagné est nominatif et ne pourra donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de sa contre-valeur en numéraire, ni à son échange ou remplacement pour quelque cause que ce soit. Le Lot doit être accepté tel qu’il est offert, sans aucune modification. Le Gagnant est informé que la vente ou l’échange du Lot est interdit.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tout incident lié à l’utilisation du Lot par le Gagnant pendant la jouissance de celui-ci ainsi que toute variation potentielle de la valeur du Lot et rejette toute responsabilité quant aux obligations fiscales liées à l’obtention du Lot. Le Lot ne peut être cédé (que ce soit à titre gracieux ou payant) à un tiers, sauf accord préalable et exprès de La Société Organisatrice.
ARTICLE 8 – DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, LITTERAIRE ET ARTISTIQUE
Les images utilisées sur le site du Jeu, les objets représentés, les marques et dénominations commerciales mentionnées, les éléments graphiques, informatiques et les bases de données composant le site du Jeu, sont la propriété exclusive de leurs titulaires respectifs et ne sauraient être extraits, reproduits ou utilisés sans l'autorisation écrite de ces derniers, sous peine de poursuites civiles et/ou pénales.
ARTICLE 9 – DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Dans le cadre de l’organisation du Jeu, la Société Organisatrice est amenée à collecter les données à caractère personnel, renseignées par le Participant aux fins de participation au Jeu. Les données personnelles recueillies sont nécessaires à la participation et gestion du Jeu,
En sa qualité d’organisateur du Jeu, la Société Organisatrice est Responsable de traitement au sens du Règlement général sur la protection des données (Règlement UE 2016/679, dit « RGPD »), à la Loi 78-17 « informatique et libertés » modifiée du 6 janvier 1978 (ci-après "Règlementation sur la protection des données personnelles").
Les données personnelles collectées au travers du formulaire de participation dédié sur le site internet (ci-après "les Données") sont : le nom et le prénom, l'adresse email, la date de naissance, l'adresse, le code postal, la ville et le numéro de téléphone.
Les Données sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice aux seules fins de la prise en compte de la participation au jeu, de la gestion des Gagnants, de l’attribution des Lots et pour satisfaire aux obligations légales et réglementaires et pourront être transférées aux prestataires de service et/ou sous-traitants auxquels la Société Organisatrice ferait éventuellement appel. Ces sous-traitants sont situés dans l’Union Européenne.
Les Données seront immédiatement supprimées une fois le Jeu arrivé à terme jusqu'à la livraison des Lots aux Gagnants, sauf si le Participant a accepté que celles-ci soient conservées à des fins de prospection commerciale (au travers de la case dédiée "Je souhaite recevoir des informations marketing sur les produits et services relatifs à Apérol"), auquel cas elles seront conservées pour une durée maximale de 3 ans après la dernière sollicitation.
Conformément à la Règlementation sur la protection des données personnelles, les Participants disposent d'un droit d’accès, de rectification, de suppression et à la portabilité des Données, de limitation et d’opposition au traitement des Données. Pour exercer ces droits, les Participants doivent envoyer la requête auprès du Délégué à la Protection des Données (DPO) de la Société Organisatrice, joignable à l’adresse : gpdp.office@campari.com
Les Participants bénéficient également du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale informatique et libertés (CNIL).
Les Participants sont informés qu’en accédant au site internet du Jeu, un cookie pourra le cas échéant être stocké sur le disque dur de leur ordinateur permettant d'enregistrer leur navigation sur le site internet du Jeu conformément à la Politique de confidentialité disponible sur le site internet du Jeu et permet au Participant de paramétrer les cookies. Lorsque ce paramétrage est effectué, le Participant garde néanmoins la possibilité d'accéder au site internet du Jeu et de participer à ce dernier.
ARTICLE 10 – LIMITE DE RESPONSABILITE
Dans la mesure où les lois et réglementations en vigueur le permettent, tout Lot devenu indisponible pour quelque raison que ce soit, indépendante de la volonté de la Société Organisatrice, pourra être remplacé par un prix similaire de valeur égale ou supérieure.
la Société Organisatrice ne pourra être tenu pour responsable quant à des informations incorrectes, inexactes ou incomplètes communiquées pendant ou en lien avec ce Jeu si ce défaut d’information est dû à une cause indépendante de la volonté de la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice ne pourra être tenu pour responsable quant à des problèmes ou dysfonctionnements techniques de téléphones, réseaux ou lignes, serveurs ou fournisseurs d’accès, équipements informatiques, logiciels, problèmes techniques ou saturation d’un réseau mobile, ou de toute combinaison de ce qui précède, ou à toutes autres défaillances techniques incluant des dommages sur le téléphone mobile ou l’ordinateur du participant ou d’un tiers, en lien avec ou résultant de la participation au présent jeu.
Si, pour une raison quelconque, ce Jeu ne peut se dérouler comme prévu pour des raisons indépendantes de sa volonté la Société Organisatrice, se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de retarder le jeu, sous réserve de directives écrites conformément aux lois et réglementations en vigueur.
ARTICLE 11 – LITIGES ET RESPONSABILITE – DROIT APPLICABLE
La participation au Jeu implique l’acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité. Si une ou plusieurs dispositions du présent règlement du Jeu étaient déclarées nulles ou inapplicables, les autres clauses garderaient toute leur force et leur portée. En cas de différence entre la version du règlement déposée auprès de l’étude d’Huissier de Justice et la version du règlement accessible en ligne, seule la version déposée chez l’Huissier de Justice prévaudra.
La Société Organisatrice tranchera souverainement tout litige relatif au Jeu et à son règlement. Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l’interprétation ou l’application du présent règlement, les mécanismes ou les modalités du Jeu.
Toute contestation devra être envoyée par courrier recommandé dans un délai de deux (2) mois à compter de la clôture du Jeu (cachet de la Poste faisant foi).
La Société Organisatrice pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu-concours s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit. La Société Organisatrice se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer le Lot au fraudeur et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes le ou les auteurs de ces fraudes.
Le présent règlement est exclusivement régi par la loi française. En cas de contestation, seul sera recevable un courrier en recommandé avec accusé de réception envoyé dans un délai de 30 jours maximum après la date de fin du Jeu.
Sauf en cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultant des systèmes de Jeu de la Société Organisatrice ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique desdites informations relatives au Jeu.
Préalablement à toute action en justice liée ou en rapport avec le présent règlement (en particulier son application ou son interprétation), les Participants s’engagent à former un recours amiable et gracieux auprès de la Société Organisatrice.
