Règlement de fonctionnement du "Jeu-concours Avatar" d’Amazon EU S.A.R.L.
Veuillez lire ce règlement avant de participer à notre jeu-concours Amazon EU S.A.R.L ("concours"). En soumettant votre participation à ce concours, vous reconnaissez que vous avez lu et acceptez les règles officielles et les décisions des commanditaires et des juges, et que vous répondez à toutes les exigences d'acceptabilité. Les prix sont détaillés ci-dessous (Article 4). A l’exception de ce qui est établi dans le règlement de fonctionnement, la base de jugement de toute participation sera fondée sur la véracité des réponses aux questions posées.
ARTICLE 1
Amazon EU S.A.R.L., société à responsabilité limitée au capital de 37 500 euros, immatriculée au RCS de Luxembourg sous le numéro B101818, dont le siège social est situé 5 rue Plaetis, L 2338 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg ("Amazon") organise sur son site Internet www.amazon.fr ddu 21/04/2010 à 00h00 au 21/04/2010 à 23H59 inclus, un jeu-concours sans obligation d'achat intitulé Jeu-concours Avatar.
ARTICLE 2
La participation à ce concours est ouverte à toute personne physique, majeure domiciliée en France métropolitaine (y compris la Corse) ayant un compte ouvert sur www.amazon.fr, à l'exception des collaborateurs d’Amazon et des membres de leur famille.
La participation est limitée à une par foyer (même nom, même adresse postale, même numéro de téléphone, même adresse email). La participation n’est pas soumise à une obligation d’achat.
Amazon se réserve le droit d'annuler les participations de quiconque se serait enregistré plusieurs fois sous différentes identités ou en fournissant des renseignements inexacts. Les participants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et domicile. Pour ce faire, Amazon se réserve le droit de requérir de tout participant la communication d'une copie des documents attestant de ces éléments.
Toutes informations inexactes ou mensongères entraîneront la disqualification du participant. Toute inscription incomplète, illisible ou reçue après la date et l'heure limite de participation (date et heure de réception de l'inscription sur le site faisant foi), ou ne remplissant pas les conditions du présent règlement, sera considérée comme nulle.
La participation au concours se fait exclusivement par Internet selon les modalités décrites à l'article 3 ci-après. Toute participation sur papier libre ou sous toute autre forme est exclue. Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de concours proposé, notamment afin d'en modifier les résultats ou tout élément déterminant les gagnants et les prix qui leur sont attribués. Amazon se réserve le droit de faire respecter l'égalité de chance entre tous les participants, notamment par voie de justice ou tout autre moyen à sa convenance.
La participation au concours implique l'acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité ainsi que des textes légaux en vigueur applicables en France.
ARTICLE 3
Pour participer, il suffit aux participants de répondre aux 10 questions suivantes entre le 21/04/2010 à 00h00 et le 21/04/2010 à 23H59 inclus sur la page internet : http://www.amazon.fr/gp/feature.html?docId=1000389163
1. Quelle est l'actrice qui incarne la scientifique en charge du Programme AVATAR ?
- Zoë Saldana
- Michelle Rodriguez
- Sigourney Weaver
2. Quand James Cameron a-t-il commencé à concevoir le projet AVATAR?
- Il y a 10 ans
- Il y a 15 ans
- Il y a 20 ans
3. Quel est le nom du procédé qui a permis à James Cameron d'insuffler la vie à ses Na'vis ?
- Motion Capture
- Performance Capture
- Capture 3D
4. En quelle année se déroule l'histoire ?
- 2154
- 2342
- 3056
5. Comment s’appelle le minerai présent sur Pandora ?
- Le Pandoranium
- L'Unobtanium
- Le Propanium
6. Dans quelle chaîne de montagne a lieu le parcours d’initiation au cours duquel le jeune Na’vi doit apprivoiser un banshee ?
- Les montagnes sacrées
- Les montagnes suspendues
- Les montagnes Hallelujah
7. Quel est le nom du système d’étoiles auquel appartient la planète Pandora ?
- Polyphemus
- La constellation d'Andromède
- Alpha Centauri A
8. Comment s’appelle l'arbre qui sert de maison spirituelle et matérielle au clan Omaticaya?
- Le Kelutral
- Eywa
- L'arbre des âmes
9. Quel est le nom du père de Naytiri, chef de la tribu Omaticaya ?
- Mo'at
- Eytukan
- Eywa
10. Quelle est la différence principale entre les mâles et les femelles na’vis ?
- Les mâles sont plus grands que les femelles
- La couleur de peau des mâles est plus foncée que celle des femelles
- Les dessins sur leur peau sont différents
ARTICLE 4
Le gagnant sera le premier participant ayant répondu correctement aux 10 questions posées à l’article 3.
Les 2 prix mis en jeu dans le cadre du présent jeu-concours sont les suivants :
1er prix : Une Statuette de Jake Sully sous la forme d’Avatar avec une lance
- Ne convient pas aux enfants de moins de 10 ans.
- Hauteur : 50,8 cm
- Base : 22,9 cm
- Longueur totale de la lance : 33 cm
- Matière résine
- Couleur : gris cuivré
- Statuette non numérotée mais en quantité limitée car non commercialisée
2e prix : Une Statuette de Neytiri
- Ne convient pas aux enfants de moins de 10 ans.
- Hauteur : 45,7 cm
- Base : 27,9 cm
- Matière résine
- Couleur : gris cuivré
- Statuette non numérotée mais en quantité limitée car non commercialisée
Les prix sont strictement personnels et ne sont pas cessibles.
Ils ne pourront en aucun cas être remboursés en espèces en tout ou partie ou échangés contre tout autre article ou service.
ARTICLE 5
La sélection des gagnants se fait selon les modalités désignées à l’article 4. Cette sélection aura lieu le 22/04/2010 au plus tard. Les prix seront envoyés aux gagnants entre le 26/04/2010 et le 21/05/2010.
ARTICLE 6
Amazon se réserve le droit d'écourter, de prolonger, de suspendre, de modifier ou d'annuler le présent jeu-concours, et de modifier le prix ou de remettre une dotation équivalente, si des circonstances indépendantes de sa volonté l'y contraignent. Ces changements feront toutefois l'objet, dans la mesure du possible, d'une information préalable par tous les moyens appropriés.
En outre, Amazon ne saurait être tenu pour responsable :
- en cas d'incident de quelque nature que ce soit lié à l'utilisation de l'ordinateur, à l'accès à Internet et/ou à Amazon et/ou de tout autre incident technique ;
- des retards ou avaries occasionné(e)s par la Poste ;
- de tout autre cas de force majeure.
ARTICLE 7
Les frais d'accès au site www.amazon.fr correspondant au temps de connexion et de participation au jeu-concours pourront être remboursés à toute personne en faisant la demande écrite à l'adresse d’Amazon indiquée en préambule du présent règlement en indiquant "Jeu-concours Avatar" avant le 30/04/2010 inclus (le cachet de la Poste faisant foi), en indiquant ses coordonnées complètes, la date et l'heure de la participation au concours, et en joignant un Relevé d’Identité Bancaire (RIB) (remboursement par Amazon effectué sur une base forfaitaire de 0,30 € TTC). Les frais d'affranchissement de la demande de remboursement des frais de connexion (tarif en vigueur de la Poste pour l'acheminement à vitesse réduite, base : 20 g) pourront également être remboursés sur demande écrite à l'adresse du jeu-concours avant le 30/04/2010 inclus (le cachet de la Poste faisant foi).
Un seul remboursement de frais par personne et par foyer pourra être effectué (même prénom, même nom, même adresse, même RIB).
Toute demande de remboursement incomplète ou parvenue par courrier électronique ne sera pas prise en compte.
ARTICLE 8
Le simple fait de participer au jeu-concours implique l'acceptation sans restriction ni réserve du présent règlement. A ce titre, Amazon se réserve la possibilité d'exclure de la participation du concours toute personne troublant le déroulement du concours (notamment en cas de triche ou de fraude) et de déchoir le participant de son éventuel droit à obtenir un quelconque prix gagnant. Aucune réclamation afférente au jeu-concours ne pourra être reçue passé un délai de quinze jours à compter de la clôture du jeu-concours.
Les informations collectées dans le cadre du présent jeu-concours sont nécessaires à la prise en compte de chaque participation.
Amazon s’engage à ne pas céder ces données à des tiers.
Chaque participant à ce jeu-concours est informé que conformément à la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004, il dispose d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des données le concernant, et peut s'opposer au traitement informatique de ces données en écrivant à l'adresse suivante : Amazon.fr, "Jeu-concours Watchmen" Immeuble Maillot 2000, 251 boulevard Pereire, 75852 Paris cedex 17.
Le gagnant ne souhaitant pas que ses nom et prénom soient accessibles en ligne doit en informer Amazon à l'adresse du concours mentionnée ci-dessus.
ARTICLE 9
Il est convenu que, excepté dans les cas d'erreurs manifestes, Amazon pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, des données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments sous format ou support informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par elle, notamment dans ses systèmes d'information.
Les participants au jeu-concours s’engagent à ne pas contester la recevabilité, la validité ou la force probante des éléments sous format ou support informatiques ou électroniques précités, sur le fondement de quelque disposition que ce soit et qui spécifierait que certains documents doivent être écrits ou signés par les parties pour constituer une preuve.
Ainsi les éléments considérés constituent des preuves et, s’ils sont produits comme moyens de preuve par Amazon dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.
ARTICLE 10
Le règlement est exclusivement régi par la loi française. Toute question d'application ou d'interprétation du règlement ou toute question imprévue qui viendrait à se poser, devra être transmise à Amazon dans un délai maximum de quinze (15) jours à compter de la clôture du jeu-concours.
Elle sera tranchée souverainement par Amazon dans le respect de la législation française.
ARTICLE 11
Le présent règlement est accessible sur le site à l’adresse URL suivante : http://www.amazon.fr/gp/feature.html?docId=1000388783 et est adressé à titre gratuit à toute personne en faisant la demande par courrier à l'adresse suivante au plus tard le 30/04/2010 (le cachet de la Poste faisant foi) : "Jeu-concours Avatar" Amazon.fr, Immeuble Maillot 2000, 251 boulevard Pereire, 75852 Paris cedex 17. Les frais d'affranchissement seront remboursés sur la base du tarif en vigueur de la Poste pour l'acheminement à vitesse réduite (base : 20 g) sur toute demande accompagnée des informations et documents listés à l’article 7 ci-dessus.
