Règlement
Article 1 : Société Organisatrice
Allianz France, société anonyme au capital social de 859142013,88 Euros, dont le siège social est situé au 1 cours Michelet 92800 Puteaux, enregistrée au RCS de Nanterre sous le numéro 303265128 (ci-après la « Société Organisatrice ») organise un jeu gratuit sans obligation d'achat qui se déroulera du 14 avril 2016 à 12H00 heure française, au 21 mai 2016 à 23h59 (ci-après l’« Opération ») intitulée : « Allianz Family GPS ».
L’Opération est disponible uniquement sur Internet, via la page accessible à l’adresse suivante : http://www.allianz.fr/family-gps
Article 2 : Annonce de l’Opération
L’Opération sera annoncée sur les supports suivants :
Habillage et contenu éditoriaux, vidéos sponsorisées sur le site Auféminin.com,
Habillage et contenu éditoriaux sur le site Onmeda.com
Pages d’Allianz France sur les réseaux sociaux : Facebook et Twitter
Relations Presse
Article 3 : Conditions de participation
3.1 La participation à l’Opération est ouverte à toute personne physique résidant en France métropolitaine (Corse et DROM-COM inclus), parent d’un enfant dont l’âge est compris entre 0 et 16 ans.
Le Participant procédant à l’inscription atteste être titulaire de l’autorité parentale ou détenir l’autorisation du (des) titulaire(s) de l’autorité parentale sur l’enfant représenté dans la vidéo réalisée dans le cadre de l’Opération.
La Société Organisatrice se réserve le droit de vérifier l’âge des enfants participants, et l’existence d’une autorisation préalable du ou des titulaires de l’autorité parentale.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications nécessaires concernant l'identité, l'adresse postale et / ou électronique des Participants.
3.2 Les personnes n'ayant pas justifié de leurs coordonnées et identités complètes ou qui les auront fournies de façon inexacte ou mensongère seront disqualifiées, tout comme les personnes refusant les collectes, enregistrements et utilisations des informations à caractère nominatif les concernant et strictement nécessaires pour les besoins de la gestion de l’Opération.
3.3 La participation à l’Opération implique l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Le non-respect dudit règlement entraîne l'annulation automatique de la participation.
3.4 La participation à l’Opération est conditionnée à la disponibilité du Participant et de son enfant entre le 03 juin et le 19 juin 2016 afin qu’ils puissent participer à l’enregistrement du pack de voix s’il était désigné Gagnant.
Article 4 : Modalités de participation
Pour participer à l’Opération, les Participants doivent, entre le 14 avril 2016 et le 21 mai 2016 :
Réaliser une courte vidéo de leur enfant imitant/interprétant une phrase de GPS (du type « Papa, tourne à droite » ou « Maman, à 500m il y a un rond-point, prends la 2ème sortie » par exemple) de manière drôle, originale, touchante : durée maximum recommandée de 30s.
D’autres exemples sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.allianz.fr/qui-est-allianz/allianz-en-france/marque-et-communication/allianz-family-gps/media/exemples-phrases.html
Poster cette vidéo en public ou en non répertorié sur l’une des plateformes suivantes: Youtube, Vimeo, Dailymotion, Facebook
Se connecter à l'adresse http://www.allianz.fr/family-gps en utilisant leurs identifiants Facebook, Google ou leur adresse mail pour accéder à la page de l’Opération
Remplir les informations suivantes: Prénom, Nom, Code Postal et Ville, Adresse e-mail
Autoriser les demandes de permissions d'accès à ses données, le cas échéant
Lire et accepter les termes du règlement de l’Opération
Cliquer sur « Valider »
Renseigner le lien vers la vidéo de leur enfant et cliquer sur « Valider »
Chaque personne peut participer jusqu’à trois fois (même nom, même adresse postale et/ou même adresse électronique). Il est par exemple possible de réaliser des vidéos avec des enfants différents.
Les vidéos ne devront représenter qu’un seul enfant.
Toute inscription incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ou comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation.
Les Participants s’engagent à mettre en ligne des vidéos qui :
ne portent pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers (marques, droits d'auteur, etc.);
ne portent pas atteinte aux droits à l'image de tiers / à la vie privée de tiers ;
ne sont pas illicites ou contraires à l'ordre public ;
respectent les principes généralement reconnus de la morale ou du bon goût ;
ne violent pas toute autre loi, règle ou réglementation applicable.
Une fois son inscription à l’Opération réalisée, la vidéo du Participant sera soumise à une modération préalable à sa publication sur la page de l’Opération. La modération pourra prendre jusqu’à 24 heures (jours ouvrés). Si la vidéo ne correspond pas aux critères de l’Opération ou ne respecte pas les règles ci-dessus, elle ne sera pas validée par le modérateur. Les décisions du modérateur ne pourront pas faire l’objet de contestations.
Article 4 : Sélection des Gagnants
Les vidéos téléchargées par les Participants seront ensuite diffusées sur la page de l’Opération et les internautes seront invités à voter pour déterminer leurs vidéos préférées, du 14 avril 2016 au 21 mai 2016.
Les 10 vidéos ayant remporté le plus de votes seront présélectionnées. Les Participants seront prévenus de leur pré-sélection par email ou par message privé sur Facebook.
Un Jury composé de membres de la Société Organisatrice sélectionnera ensuite les 3 vidéos gagnantes parmi ces 10 vidéos présélectionnées, au regard des critères suivants: vidéos les plus drôles, les plus originales, les plus touchantes.
Le Jury déterminera également 5 suppléants.
Les Participants désignés Gagnants seront contactés par courrier électronique ou par message privé sur Facebook par la Société Organisatrice. Ils recevront avant le 27 mai 2016 inclus un email à l’adresse électronique renseignée lors de l’inscription ou un message privé sur Facebook, leur indiquant qu’ils ont été désignés Gagnants par le Jury. Ils devront répondre dans les plus brefs délais et au plus tard avant le 3 juin 2016 afin que leur participation à l’enregistrement puisse être organisée.
En cas de non-réponse de la part des Gagnants avant le 3 juin 2016, la Société Organisatrice n’effectuera aucune recherche complémentaire et se réserve le droit de recourir à un suppléant (celui qui sera arrivé au rang suivant dans la liste des Gagnants établie par le Jury).
De même, en cas de renonciation expresse d’un Gagnant à bénéficier de son lot, la Société Organisatrice se réserve également le droit de faire appel à un suppléant (celui qui sera arrivé au rang suivant dans la liste des Gagnants établie par le Jury).
Il ne pourra être attribué qu’un seul lot par Gagnant (même nom, même adresse). Les Gagnants devront se conformer au règlement. S'il s'avérait qu'ils ne répondent pas aux critères du présent règlement, leurs lots ne leur seraient pas attribués.
Article 5 : Dotations
La dotation de l’Opération est la suivante :
Lots n°1 à 3: 1 smartphone iPhone 6 équipé de l’application Waze avec un pack de voix personnalisé avec la voix de votre enfant, d’une valeur commerciale indicative de 939 euros TTC, attribué aux 3 Gagnants désignés par le Jury. Le prix de l’abonnement téléphonique n’est pas inclus et reste à la charge des Gagnants.
Afin de pouvoir bénéficier de leur lot, les Participants s’engagent, en cas de gain :
à être disponible entre le 03 juin et le 19 juin pour une journée d’enregistrement du pack de voix Waze personnalisé, à Paris (la date exacte sera notifiée par la Société Organisatrice). Le transport A/R du Gagnant et de son enfant seront pris en charge du domicile du Gagnant jusqu’au studio d’enregistrement (2e classe/classe éco), ainsi qu’une nuit d’hôtel (selon le lieu de résidence du Gagnant) et les repas sur place, dans des conditions à définir avec la Société Organisatrice.
à fournir leurs identifiants Waze ; ou s’ils n’ont pas d’identifiants, à télécharger l’application afin de créer ces identifiants afin de les fournir, et ce avant le 19 juin 2016.
Les Gagnants pourront faire profiter jusqu’à 4 autres personnes du pack de voix personnalisé qui aura été enregistré. Pour ce faire, ils devront communiquer les identifiants Waze de ces personnes avant le 19 juin 2016.
En cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer les dotations gagnées par des dotations de nature et/ou de valeur équivalente.
Les lots ne sont pas interchangeables contre un autre objet, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourront pas donner lieu à un remboursement partiel ou total. Les Participants sélectionnés par le Jury peuvent accepter ou refuser le lot mais ils ne peuvent pas l’accepter que partiellement. Les Participants sont informés que la vente ou l'échange des lots sont strictement interdits.
L’Opération n'est pas gérée par Waze. Waze ne pourra donc en aucun cas être tenue comme responsable de tout litige lié à l’Opération. Pour toute question, commentaire ou plainte concernant l’Opération, il conviendra de s'adresser aux organisateurs de l’Opération et non à Waze.
Article 6 : Autorisation
Utilisations des vidéos mises en ligne par les Participants :
Les Participants autorisent d’ores et déjà la Société Organisatrice à utiliser leurs vidéos dans les conditions suivantes: diffusion sur les sites, réseaux sociaux et plateformes de partage de contenus de la Société Organisatrice et des sociétés partenaires de la Société Organisatrice participant à l’organisation de l’Opération, dans le monde entier et pendant une durée de 5 ans à compter de la première utilisation, afin de promouvoir l’Opération et ses résultats. Cette autorisation est donnée à titre gracieux.
Utilisations des photographies et vidéos réalisées lors de la séance d’enregistrement :
Les Gagnants qui seront invités à participer à la séance d’enregistrement acceptent que cette séance d’enregistrement soit filmée et photographiée. Ils consentent d’ores et déjà à ce que les vidéos, voix, sons et photographies réalisées à cette occasion soient utilisées en lien avec la promotion de l’Opération et de ses résultats par la Société Organisatrice et des sociétés partenaires de la Société Organisatrice participant à l’organisation de l’Opération, dans les conditions suivantes : sites, réseaux sociaux et plateformes de partage de contenus, dans le monde entier et pendant une durée de 5 ans à compter de la première utilisation. Cette autorisation est donnée à titre gracieux.
Les Participants s’engagent donc à signer tout document faisant état de ces autorisations.
Cet engagement est une condition essentielle de leur participation à l’Opération.
Article 7 : Jeu sans obligation d'achat
Le remboursement des frais de connexion engagés par les Participants pour la participation à l’Opération se fera dans la limite de 3 minutes de connexion, sur la base du coût de communication locale au tarif Orange/France Telecom en vigueur lors de la rédaction du présent règlement (soit 0.16 euros la minute).
Les Participants ne payant pas de frais de connexion liés à l'importance de leurs communications (titulaires d'un abonnement « illimité », utilisateurs de câble ADSL...) ne pourront pas obtenir de remboursement.
Le remboursement se fera sur simple demande écrite à l'adresse suivante :
Direction Marque et Communication
Unité Digital et Market Management
Case courrier : S1705
Tour Allianz One
1 cours Michelet – CS 30051
92076 Paris la Défense Cédex
Les Participants doivent indiquer lisiblement leur nom, prénom, adresse complète, et joindre impérativement à leur demande un R.I.B (ou un R.I.P.) ainsi que la photocopie de la facture justificative, avec les dates et heures de connexion clairement soulignées.
Le remboursement des frais de demande de remboursement se fera sur la base d'une lettre simple de moins de 20 grammes affranchie au tarif économique.
Article 8 : Limitation de responsabilité
La participation à l’Opération implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative
de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement de l’Opération ;
de défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
de perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée ;
des problèmes d'acheminement ;
du fonctionnement de tout logiciel ;
des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
de tout dommage causé à l'ordinateur d'un Participant ;
de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer à l’Opération ou ayant endommagé le système d'un Participant ;
du dysfonctionnement des lots distribués dans le cadre de l’Opération, et des éventuels dommages directs et/ou indirects qu'ils pourraient causer.
Il est précisé que la Société Organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion au site développé dans le cadre de l’Opération. Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne à http://www.allianz.fr/family-gps et la participation des Participants au à l’Opération se fait sous leur entière responsabilité.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie de l’Opération s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique ou de la détermination des Gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises. Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un Participant d’utiliser un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque Participant devant participer à l’Opération sous son propre et unique nom. Toute fraude entraîne l'élimination du Participant.
L’Opération n'est pas gérée ou parrainée par la société Facebook. La société Facebook ne pourra donc en aucun cas être tenue comme responsable de tout litige lié à l’Opération. Pour toute question, commentaire ou plainte concernant l’Opération, il conviendra de s'adresser aux organisateurs de l’Opération et non à Facebook.
La Société Organisatrice se réserve le droit pour quelque raison que ce soit, d'annuler, reporter, interrompre ou proroger l’Opération ou de modifier tout ou partie des modalités du présent règlement, dans le respect de celui-ci. Si, par suite d'un événement indépendant de sa volonté, elle était contrainte d'appliquer ce droit, sa responsabilité ne saurait être engagée.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’exclure définitivement toute personne qui, par son comportement frauduleux, nuirait au bon déroulement de l’Opération. De même, toute tentative de participation à l’Opération en dehors de l’interface non modifiée mise en place sur le site sera considérée comme une tentative de fraude. En outre, la décompilation, l’utilisation de script personnel ou tout autre méthode visant à contourner l’utilisation prévue de l’application sur laquelle l’Opération est disponible conformément au présent règlement sera considérée également comme une tentative de fraude et entraînera l’élimination immédiate et sans recours du Participant.
Article 9 : Données personnelles
Il est rappelé que pour participer à l’Opération, les Participants doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant (nom, adresse …). Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation, à la détermination des gagnants et à l'attribution et à l’acheminement des prix. Ces informations sont destinées à la Société Organisatrice, et pourront être transmises à ses prestataires techniques.
En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les joueurs disposent des droits d'accès, de rectification et de suppression des données les concernant. Pour exercer ces droits, les Participants devront envoyer un courrier à l’adresse suivante :
Direction Marque et Communication
Unité Digital et Market Management
Case courrier : S1705
Tour Allianz One
1 cours Michelet – CS 30051
92076 Paris la Défense Cédex
Le remboursement des frais de demande de remboursement de rectification et de suppression des données se fera sur la base d'une lettre simple de moins de 20 grammes affranchie au tarif économique.
Article 10 : Litiges
Le présent règlement est soumis à la loi française. Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives à l’Opération doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse suivante :
Direction Marque et Communication
Unité Digital et Market Management
Case courrier : S1705
Tour Allianz One
1 cours Michelet – CS 30051
92076 Paris la Défense Cédex
