Règlement du jeu-concours Air France n°362807 Lot principal gagné : 5 × 2 pass pour le festival Lollapalooza Paris les 20 et 21 juillet (149 €).

REGLEMENT
« Jeu Facebook American Express - Lollapalooza»
Du 08 juillet au 10 juillet 2019.
Article 1 : ORGANISATEUR
Société Air France, (ci-après la ≪ Société Organisatrice ≫), société anonyme de droit français immatriculée au Registre du commerce et des Sociétés de Bobigny n°420 495 178, au capital de 126 748 775 Euros, dont le siège social est situé au 45, rue de Paris 95747 Roissy Charles De Gaulle cedex organise en partenariat avec la Société American Express, sur la plateforme Facebook, un jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé « Jeu Facebook American Express - Lollapalooza (ci-après dénommé ≪ le Jeu ≫), selon les modalités décrites dans le présent règlement.
Le Jeu sera ouvert du 08 juillet 2019 à 10h00 (heure de Paris) au 10 juillet 2019 à 23h59 (heure de Paris).
Il est précisé que le présent Jeu est développé et géré par la Société Organisatrice, à l’exclusion de tout parrainage ou intervention de la société Facebook, cette dernière n’assurant que le relais du Jeu.
Article 2 : MODALITES DE PARTICIPATION
Ce Jeu gratuit est ouvert à toute personne physique majeure disposant d’un accès à internet, et d’un compte Facebook, et résidant en France métropolitaine. Ne pourront pas participer au Jeu le personnel de la Société Organisatrice, et leur famille (même nom, même adresse) ainsi que toutes les personnes ayant collaboré à l’élaboration du Jeu.
Pour participer, les internautes doivent commenter le post Facebook du jeu en écrivant le nom d’un artiste qui se produira à l’édition parisienne de Lollapalooza 2019, entre le moment de la publication du post le 08 juillet 2019 à 10h00 et le 10 juillet 2019 à 23h59 (Heure de Paris, France).
*Dans leur message, les participants ne doivent pas :
(a) diffamer, dénigrer ou contenir des remarques désobligeantes ou tout autre contenu qui
porterait atteinte au nom ou à la réputation de personnes physiques et/ou d'entités.
(b) contenir des contenus pornographiques ou sexuels, des contenus discriminatoires ou
haineux de toute sorte (notamment des contenus racistes ou sexistes etc.) ou tout
contenu faisant l'apologie de la violence ou encourageant a la violence envers d'autres
créatures vivantes, ou tout autre contenu offensant, obscène ou inapproprié.
(c) contenir de l'alcool, du tabac ou des produits de vapotage, ou des marques d'alcool,
de tabac ou de vapotage.
(d) violer toute loi ou règlementation applicable.
Toute Participation n'étant pas conforme avec les règles exposées ci-dessus pourra être
disqualifiée et pourra être supprimée par Air France.
Article 3 : ANNONCE DU JEU
Ce jeu est annoncé le 08 juillet 2019 à 10h00 sur la page Air France Facebook - France du réseau social Facebook via le post suivant :
« De la musique en plein ciel à la musique en plein-air Ces 20 et 21 juillet, Air France et @AmericanExpressFrance décollent pour le festival @Lollapaloozafr!
Et pour l’occasion, nous invitons cinq d’entre vous par tirage au sort pour profiter de l’évènement musical de l’été, accompagnés de la personne de votre choix. Pour participer, dites-nous quel artiste vous avez hâte de voir cette année sur la scène de Lollapalooza. »
Article 4 : DESIGNATION DES GAGNANTS
Les gagnants du jeu concours sur Facebook seront désignés par tirage au sort qui sera effectué parmi les participants ayant commentés correctement le post sur Facebook (facebook.com), par un artiste qui se produira à l’édition parisienne de Lollapalooza 2019 avant la date limite de participation. Le tirage au sort sera effectué à partir du 11 juillet 2019 par la Société Organisatrice.
Les gagnants seront prévenus par Message Privé sur la plateforme Facebook, selon l’identifiant Facebook utilisé pour poster le message de participation. Un gagnant qui ne se manifeste pas dans les 4 (quatre) jours après l’envoi du message privé, sera considéré comme ayant renoncé à son lot.
Dans cette éventualité, la Société Organisatrice pourra désigner un nouveau gagnant.
Article 5 : VALIDITE DES PARTICIPATIONS
La participation au Jeu entraine l’acceptation pure et simple du présent règlement, en toutes ses dispositions, des règles de déontologie en vigueur sur Internet, ainsi que des lois et règlements applicables aux jeux gratuits.
Le non-respect d’une des conditions de participation énoncées dans le règlement entrainera la nullité de la participation.
Toute inscription incomplète ou inexacte ne sera pas prise en compte et entraînera la nullité de la participation.
Toute tentative de fraude de la part d’un participant entrainera la nullité de sa participation.
Sera notamment considérée comme fraude :
- le fait pour un participant de s'inscrire puis de participer au Jeu sous un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque participant devant s'inscrire et participer au jeu sous son propre et unique nom.
- le fait d'utiliser des adresses e-mails/pseudos multiples.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s'il apparait que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment par des procédés informatiques dans le cadre de la participation au Jeu.
Elle se réserve le droit d’exclure du Jeu les fraudeurs, de ne pas leur attribuer la dotation et/ou de les poursuivre devant les juridictions compétentes. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises.
Article 6 : DOTATION
Cinq (5) participants seront tirés au sort et gagneront chacun deux (2) places pour assister le samedi 20 juillet 2019 et le dimanche 21 juillet au festival Lollapalooza d’une valeur de cent quarante-neuf (149) euros qui aura lieu à l’hippodrome Paris Longchamp à Paris, France. La dotation leur sera envoyée via Messenger.
Règles relatives à toutes les dotations :
Pour bénéficier de sa dotation, le gagnant devra fournir à l’Organisateur, à sa demande, toute pièce justificative de son identité.
Chaque dotation ne peut faire l’objet, à la demande d’un gagnant, d'un remboursement en espèces ou d'une contrepartie de quelque nature que ce soit, ni être remplacée par une dotation de nature équivalente. La Société Organisatrice pourra, si des circonstances indépendantes de sa volonté constitutives de cas de force majeure l'y obligent, remplacer chaque dotation par une dotation de nature et de valeur équivalentes.
S´il s´avérait que le gagnant ne réponde pas aux critères du présent règlement, son lot ne lui serait pas attribué et resterait la propriété d´Air France.
La dotation ne peut donner lieu à aucune contestation ni réclamation d´aucune sorte. Le gagnant s´engage à ne pas rechercher la responsabilité d´Air France et de son partenaire en ce qui concerne la dotation, notamment sa livraison, son état et ses qualités.
Article 7 : MODIFICATIONS DES DATES DU JEU
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure, ou d’évènements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le présent Jeu, à le réduire, à le prolonger, le reporter ou à en modifier les conditions.
Article 8 : VERIFICATION DE L’IDENTITE DES PARTICIPANTS
Les participants autorisent toute vérification concernant leur identité. Ces vérifications seront effectuées dans le strict respect de l’article 9 du code civil français. Toute indication d’identité ou d’adresse falsifiée, frauduleuse, fausse, mensongère, incorrecte, inexacte entraîne l’élimination de la participation.
Article 9 : RESPONSABILITE
La société Air France ne sera pas responsable en cas de dysfonctionnement du réseau Internet empêchant l’accès au Jeu ou son bon déroulement. Notamment, la société Air France ne saurait être tenue responsable d’éventuels actes de malveillances externes.
Si la société Air France met tout en oeuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles et vérifiés, elle ne saurait cependant être tenue pour responsable des erreurs matérielles (notamment d’affichage sur le site du Jeu, d’envoi d’e-mails erronés aux participants, d’acheminement des emails), d’une absence de disponibilité des informations et/ou la présence de virus sur le site. La participation à ce Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par d'éventuels virus circulant sur le réseau.
Il appartient à chaque participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au jeu se fait sous son entière responsabilité.
En outre, la société Air France n’est pas responsable en cas :
- De problèmes de liaison téléphonique
- De problèmes de matériel ou logiciel
- De destruction des informations fournies par des participants pour une raison non imputable à Air France,
- D’erreurs humaines ou d’origine électrique,
- De perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du Jeu, ou de dysfonctionnement du procédé de tirage au sort automatisé.
- D’accidents qui ne seraient imputables à Air France arrivant personnellement au gagnant, transport et acheminement compris.
- De détérioration ou casse du mobilier, des objets, de tout ce qui pourrait être présent dans l'avion ou dans un aéroport.
La société Air France n’est pas responsable des conséquences d’éventuels retards, pertes, vols ou avaries des courriers postaux ou électroniques qui ne lui sont pas imputables. Les réclamations doivent être formulées par les destinataires directement auprès des entreprises ayant assuré l’acheminement des dits courriers.
Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du jeu est perturbé par une cause échappant à la volonté de la société Air France, celle-ci se réserve le droit d’interrompre le jeu.
Toute fraude ou non-respect du présent règlement pourra donner lieu à l'exclusion du jeu de son auteur, la société Air France se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
Article 10 : REMBOURSEMENT
Les participants qui accèdent au site à partir d’un modem et au moyen d´une ligne téléphonique facturée au prorata du temps de communication ou à l’appel peuvent obtenir le remboursement de leurs frais de connexion sur le site www.airfrance.com sur la base d’un forfait par jour correspondant au cout de la connexion de 6 (six) minutes de communication téléphonique locale T.T.C depuis un poste fixe.
Les frais engagés (timbre tarif lent en vigueur) par le participant pour cette demande seront remboursés sur simple demande. Une seule demande par participant (même nom, même adresse et/ou même e-mail et/ou même RIB/RIP) sera prise en compte sur l’ensemble du Jeu.
Etant observé qu’en l’état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d’accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au Site s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure ou l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est dans ce cas contracte par l’internaute pour son usage de l’Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au Site et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
De même, il est impératif d’effectuer toute demande de remboursement au plus tard 10 jours calendaires après réception de la facture téléphonique correspondante. La date retenue sera celle indiquée sur la facture. La demande de remboursement devra comporter les éléments suivants : le nom du participant, son prénom, son adresse postale et son adresse e-mail (tous ces éléments doivent être identiques à ceux saisis sur le formulaire d´inscription au jeu), un RIB ou un RIP (Relevé d´Identité Bancaire ou Postal), la date et l´heure de ses participations, son email et son mot de passe, et dès sa disponibilité, une photocopie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d’accès indiquant les dates et heures de connexion en les soulignant. Cette photocopie fera office de justificatif de domicile. Le nom et l’adresse de la personne demandant le remboursement doivent être les mêmes que ceux mentionnes sur la facture de l'opérateur téléphonique. Chaque demande de remboursement contenant les informations et documents décrits ci-dessus devra être adressée à : AIR FRANCE – MX.WB.SO – Jeu Twitter - 45, rue de Paris -95747 Roissy CDG Cedex.
Article 11 : INTERPRETATION DU REGLEMENT
La Société Organisatrice tranchera toute question relative à l’application du présent règlement, dans le respect de la législation française. Ces décisions seront sans appel.
Toute contestation ou réclamation relative à ce Jeu devra être formulée par écrit et adressée à ≪ Air France, service DX.EP, jeu Twitter Fête des Pères, 95747, Roissy Charles de Gaulle cedex ≫ et ne pourra être prise en considération au-delà d’un délai d’un mois à compter de la clôture du jeu.
Article 12 : DROIT APPLICABLE ET ATTRIBUTIONS DE COMPETENCES
Le présent règlement est soumis au droit français et en cas de contestation se rattachant au règlement, les tribunaux français seront seuls compétents.
Article 13 : INFORMATIQUE ET LIBERTES
La société Air France respecte la protection de vos données personnelles. Vous disposez donc d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant. Pour toute demande, adressez-vous à : Air France « Air France - Partenariat », 45 rue de Paris 95747 ROISSY France Service DXEP. La société Air France utilisera ultérieurement les données collectées à des fins de communication d'un éventuel gain. Le participant pourra s'y opposer par courrier envoyé à l'adresse suivante :
Le participant dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données le concernant. Le participant peut exercer ce droit en écrivant à :
Air France
Jeu Medias sociaux
MX.WB.SO
45, rue de Paris
95 747 Roissy Charles de Gaulle cedex (France)
Pour en savoir plus, vous pouvez consulter la Politique de sécurité et de confidentialité AF via ce lien :
https://www.airfrance.fr/FR/fr/common/transverse/footer/edito_psc.htm
Article 14 : PUBLICATION DES NOMS DES GAGNANTS
Les gagnants autorisent expressément et gracieusement la Société Organisatrice, à diffuser leurs noms sur les réseaux sociaux d’Air France.
Cette autorisation est donnée pendant une durée d’un (1) an sans que cette utilisation puisse ouvrir d'autres droits que la dotation gagnée. Etant précisé que pour le support Internet, le territoire est mondial.
En cas de refus de la part du gagnant de voir son nom diffusé, ce dernier doit écrire à l’adresse suivante :
Air France
Jeu Medias sociaux
MX.WB.SO
45, rue de Paris
95 747 Roissy Charles de Gaulle cedex (France)