RÈGLEMENT COMPLET OPÉRATION AIGLE
Article 1 : Société organisatrice
La Société Aigle International SA au capital de 34 000 000 euros, enregistrée au RCS de Nanterre sous le numéro 314 397 712, dont le siège social est situé au 17/23 rue saint Denis, CS 50066 92513 Boulogne Billancourt (ci-après la "Société Organisatrice"), organise du 1er juillet au 31 décembre 2016 une opération avec obligation d’achat intitulé « ANNIVERSAIRE PARCOURS » selon les modalités du présent règlement (ci-après l'"Opération").
Article 2 : Conditions de participation
L'Opération est ouverte à toutes personnes majeures résidant en France métropolitaine, à l’exclusion du personnel de la Société Organisatrice, de la société coordinatrice de l'Opération, et des membres de leurs familles en ligne directe, et de toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, la réalisation ou la gestion de l'Opération. (ci-après le(s) "Participant(s)")
La participation à l'Opération implique pour tout Participant l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Le non-respect du présent règlement entrainera l’annulation automatique de la participation et de l’attribution éventuelle de dotation.
Article 3 : Modalité de participation
Pour participer à l'Opération, il faut:
- Acheter dans l'un des magasins participants une paire de bottes Aigle de la gamme "Parcours" parmi les références suivantes:
Parcours 2, coloris Kaki, Brun, Bronze, Noir
Parcours 2 Bottillon, coloris Kaki, Brun, Bronze, Noir
Parcours 2 Vario, coloris Kaki, Brun, Bronze, Noir
Parcours 2 Enduro, coloris Kaki, Orange
Parcours 2 Trophée , coloris Bronze
Parcours 2 Outlast, coloris Bronze
Parcours 2 Iso, coloris Kaki, Brun, Bronze, Noir
Parcours 2 Iso Bottillon, coloris Brun, Bronze
Parcours 2 Iso Open, coloris Bronze
Parcours 2 Sibérie, coloris Bronze
Parcours 2 Signature, coloris Brun
- Remplir intégralement un bulletin de participation se trouvant dans les points de vente multimarques participants et magasins Aigle participants (Cf. liste en annexe) et téléchargeable sur le site Internet de Aigle : www.aigle.com.
Envoyer par voie postale le bulletin rempli ainsi que l'original de la preuve d'achat de la paire de bottes à l'adresse suivante :
OPERATION 20 ANS PARCOURS/N° 19211
Cedex 3593
99359 PARIS CONCOURS
avant le 15 janvier 2017 (cachet de la poste faisant foi).
Une seule participation par personne.
Toute inscription incomplète, inexacte ou fantaisiste ne sera pas prise en compte.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications nécessaires concernant l’identité, l’adresse postale et/ ou électronique des Participants.
Les personnes n’ayant pas justifié de leurs coordonnées et identités complètes ou qui les auront fournies de façon inexacte ou mensongère seront disqualifiées.
Article 4 : Remise de la prime
Tous les Participants dont la participation est valide recevront un couteau Opinel (référence XXX).
La prime sera envoyée au Participant par la poste à l'adresse mentionnée sur le bulletin de participation dans les 10 semaines suivant la fin de l'Opération environ.
Article 5 : Tirage au sort
Un tirage au sort désignera le gagnant de la dotation détaillée à l'article 6.
Le tirage au sort sera réalisé parmi l’ensemble des bulletins de participations valides dans les 10 semaines suivant la fin de l'Opération.
Le gagnant désigné sera informé par courrier postal.
Article 6: Dotation
La dotation mise en jeu par la Société Organisatrice est un "séjour dans les arbres en France" pour 2 personnes, d'une valeur commerciale estimative de 1807 euros TTC, dans le Périgord ou le Midi Pyrénées ou la Normandie, au choix du Participant.
Ce séjour comprend :
- Les frais de déplacement strictement nécessaires pour se rendre sur le lieu du séjour, qui seront remboursés sur justificatifs à hauteur de 300 euros maximum (frais de carburant, péage autoroute, parking…);
- 2 nuits dans une cabane dans les arbres avec jacuzzi privatif (base 1 hébergement double)
- Les petits déjeuners;
- Les diners sous forme de traveller chèque, pour un montant total de 120 euros.
Le forfait ne comprend pas les autres prestations et notamment :
- Les déjeuners, boissons et dépenses personnelles;
- L’assurance annulation
Le gagnant recevra par voie postale à l'adresse mentionnée sur le bulletin de participation des coupons numérotés, qu'il devra remplir et retourner complétés afin de réserver son séjour.
Le séjour devra être réalisé hors des mois de juillet et août et hors période de fêtes de fin d’année. Le gagnant communiquera, via le coupon, les dates auxquelles il souhaite réserver son séjour, qui seront acceptées sous réserve de disponibilité. Le gagnant devra renvoyer ses coupons au minimum 2 mois avant la date choisie.
En tout état de cause, le séjour devra être réalisé 12 mois maximum après la date de fin de l'Opération.
Le lot visé ci-dessus est accessible avec des coupons numérotés qui ne peuvent ni être revendus ou cédés. Ces coupons n’ont pas de valeur marchande et globalisent les frais de gestion hors taxes estimés et le coût des prestations variables selon les partenaires.
Le lot ne peut donc donner lieu à aucune contestation, n’est ni transmissible, ni échangeable contre un autre lot, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourra pas faire l'objet d'un remboursement partiel ou total. En conséquence, il ne sera répondu à aucune réclamation d'aucune sorte.
La dotation est nominative et ne peut être attribuée à une autre personne que le gagnant, sauf décision contraire de la Société Organisatrice.
Article 7 : Responsabilité
La Société Organisatrice n’est pas une agence de voyage, ni un transporteur et elle ne saurait donner aucune garantie aux Participants quant aux dommages, pertes, préjudices ou désagréments qui pourraient être subis par les gagnants dans le cadre de l'utilisation des dotations.
La Société Organisatrice se réserve expressément le droit de substituer à la dotation proposée un lot d’une valeur équivalente et de caractéristiques proches.
La Société Organisatrice ne saurait par ailleurs être responsable des incidents quels qu'ils soient qui pourraient survenir lors de l'utilisation des couteaux. Il est rappelé aux Participants que cet objet est dangereux, doit être manié avec précaution et qu'il doit être tenu à l'écart de la portée des enfants.
En conséquence, il ne sera répondu à aucune réclamation d'aucune sorte.
Article 8: Litiges
La Société Organisatrice se réserve le droit d'écourter, de proroger ou d'annuler l'Opération, ainsi que de différer la date limite de participation, sans être tenues pour responsables si des raisons indépendantes de leur volonté l'exigeaient.
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives à l'Opération doivent être formulées sur demande écrite à la Société Organisatrice. Les timbres liés à la demande seront remboursés au tarif lent sur simple demande.
Le présent règlement est soumis à la loi française. En cas de désaccord persistant sur l'application ou l'interprétation du présent règlement, et à défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent.
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler la présente Opération, à l’écourter, la proroger, la reporter ou à en modifier les conditions ou les dates. Sa responsabilité ne pourrait être engagée de ce fait.
Article 9 : Données à caractère personnel
Les Participants disposent des droits d'accès, de rectification et de suppression des données les concernant. Pour exercer ces droits, ils devront envoyer un courrier à la Société Organisatrice à l'adresse au 17/23 rue saint Denis, CS 50066 92513 Boulogne Billancourt.
Ces informations sont uniquement destinées à la Société Organisatrice et destinées à être utilisées dans le cadre de la gestion de l'Opération.
Les personnes qui exerceront le droit de radiation des données les concernant avant la fin de l'Opération seront réputées renoncer à leur participation.
Article 10 : Exploitation des noms et adresse des gagnants
Les gagnants autorisent la Société Organisatrice à utiliser à titre publicitaire leur nom et adresse dans des campagnes publicitaires liées à l'Opération, sans que cela leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que la remise de leur lot.
Article 11 : Règlement
Le règlement sera consultable pendant toute la durée de l'Opération sur le site Internet Aigle www.aigle.com
Il est déposé chez Maître MANCEAU, huissier de Justice 130 Rue Saint-Charles, 75015 Paris, huissier de justice à Paris.
