Aigle International/Jeu Concours 1/6
RREEGGLLEEMMEENNTT DDUU JJEEUU CCOONNCCOOUURRSS
« 116600 aannss AAiiggllee »
Le règlement du jeu concours, déposé à la SCP Louvion – Plumel, huissier de justice à Boulogne Billancourt, est adressé gratuitement et sur simple demande faite à Aigle International S.A.
Article 1 : Organisation
La société AIGLE INTERNATIONAL S.A., (au capital de 34 004 000 €) dont le siège social est situé 17/23 rue St Denis, 92 513 BOULOGNE BILLANCOURT Cedex, immatriculée au RCS de Nanterre sous le n°314 397 712, organise un jeu-concours gratuit et sans obligation d’achat.
Article 2 : Participants
La participation à ce jeu est ouverte à toute personne physique majeure à la date de la participation, résidant en France métropolitaine, et disposant déjà du matériel et d'une liaison permettant un accès à Internet. La participation est limitée à une, par personne et par foyer (même nom et même adresse).
Sont exclus de ce jeu les salariés de la société AIGLE INTERNATIONAL S.A. ainsi que les membres de leur famille directe.
Pour jouer, le participant devra remplir le formulaire mis à disposition sur le site www.aigle.com en indiquant ses coordonnées et en joignant une photo ou une anecdote. Ce formulaire constituera le bon de participation à ce jeu concours (Annexe 1).
Le participant s'assure d'être titulaire des droits associés à la photo ou l'anecdote fournie et garantit Aigle International contre toute action relative au droit de la propriété intellectuelle (propriété littéraire artistique, marques, dessins et modèles).
Pour être pris en compte pour le tirage au sort, tous les bons devront être envoyés à partir du site internet www.aigle.com en remplissant le formulaire à disposition en ligne.
L'envoi du formulaire permet l'inscription du nom de la personne sur la liste des participants.
Le tirage au sort sera effectué à partir de la liste des participants.
Chaque participant peut augmenter les chances que son nom soit tiré au sort en partageant l'information du jeu concours sur des réseaux sociaux ou par mail à partir du site www.aigle.com.
Chaque partage ou envoi à un contact mail lui donne des points.
Aigle International/Jeu Concours 2/6
Le nom du participant peut être inscrit sur la liste plusieurs fois en procédant comme suit:
- Pour chaque partage sur le réseau social "Facebook", le participant gagne 5 points (le nom du participant est rajouté 5 fois sur la liste)
- Pour chaque partage sur le réseau "Pinterest", le participant gagne 5 points (le nom du participant est rajouté 5 fois sur la liste)
- Pour chaque tweet sur le réseau "Tweeter", le participant gagne 1 point (le nom du participant est rajouté 1 fois sur la liste)
- Pour chaque adresse mail communiquée, le participant gagne 1 point (le nom du participant est rajouté 1 fois sur la liste)
L'inscription du nom du participant est limitée à un maximum de 21 fois sur la liste.
Article 3 : Durée du jeu
Le jeu-concours faisant l’objet du présent règlement débutera le lundi 9 septembre 2013 à 9h00 et prendra fin le dimanche 6 octobre 2013 à 00h00.
Article 4 : Désignation des gagnants
La liste de tous les participants sera reprise pour procéder à un tirage au sort le mercredi 9 octobre 2013. 20 noms seront tirés au sort, et les bulletins correspondants seront examinés par un jury.
Un jury désignera la meilleure photo ou anecdote parmi celles fournies par les 20 participants tirés au sort le 9 octobre 2013. L'auteur de la photo/ de l'anecdote désignée sera le gagnant du lot principal. Deux bulletins supplémentaires seront désignés et utilisés dans les conditions définies à l’article 6.
Le jury sera composé de 5 salariés d'Aigle International au siège social de la société organisatrice.
Tous les autres participants gagnent un lot secondaire.
Article 5 : Dotation du jeu
Deux types de lots sont mis en jeu : un lot principal et des lots secondaires.
Le gagnant du lot principal sera désigné par le jury qui choisira la meilleure photo ou anecdote d'un bon de participation parmi 20 bons tirés au sort. Le prix est nominatif, non échangeable et non monnayable.
Gain principal :
- 1 visite de l'usine Aigle à Châtellerault (Vienne 86) au cours de laquelle le gagnant pourra fabriquer une paire de bottes.
Le gagnant pourra se faire accompagner par deux personnes de son choix. Cependant, seul le gagnant sera autorisé à participer à la fabrication.
- S'il s'agit d'une gagnante, elle aura le choix de fabriquer une paire de bottes de modèle Miss Juliette ou Chantebelle Pop, d'une valeur maximale de 110€
Aigle International/Jeu Concours 3/6
- S'il s'agit d'un gagnant, il aura le choix de fabriquer une paire de bottes de modèle Parcours 2, Bison ou Chambord Pro, d'une valeur maximale de 110€
Les personnes accompagnatrices recevront une paire de bottes et auront le choix entre les mêmes modèles précédemment cités.
Tous les frais de déplacement du gagnant et de ses accompagnateurs du domicile du gagnant au lieu de rendez-vous puis du lieu de rendez-vous au domicile du gagnant sont pris en charge par la société organisatrice. Cependant, si le domicile du gagnant se trouve à moins de 200 km de Châtellerault (Vienne 86), seuls les frais de transport par train ou véhicule personnel seront couverts. Les repas sont également pris en charge par la société organisatrice. Les frais supplémentaires seront à la charge du gagnant et de ses accompagnateurs.
Tous les participants au jeu concours gagnent un lot secondaire. Les lots secondaires seront répartis de manière aléatoire à chacun des autres participants.
Gains secondaires :
10 000 Bons d'achat (d'une valeur de 10€ HT)
1500 carnets (d'une valeur unitaire de 2,21€ HT)
3100 pin's (d'une valeur unitaire de 1,16€ HT)
Article 6 : Modalités de contact
Le gagnant du lot principal sera contacté par mail puis par téléphone par le service Communication AIGLE qui l’informera des démarches à suivre. En cas d’impossibilité pour la société organisatrice de joindre le gagnant du lot principal par téléphone pour une raison indépendante de sa volonté et dans un délai de 72 heures après le tirage au sort, ou en cas de refus du lot principal, celui-ci sera attribué à la seconde photo ou anecdote désignée par le jury, puis à la photo ou anecdote nommée en troisième position en cas de défaillance du participant désigné second et ainsi de suite.
Les identités des gagnants seront disponibles sur simple demande auprès de la société organisatrice.
Les gagnants des lots secondaires seront contactés par mail afin qu'ils puissent retirer leur lot en magasin.
Article 7 : Acceptation du présent règlement
La participation au jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement dans sa totalité. La non-acceptation du lot pour quelque raison que ce soit n’entraînera aucune contrepartie financière ou autre.
Aucun échange ne pourra être effectué, que ce soit contre une somme d’argent équivalente à la valeur du lot ou contre un lot de même valeur.
Toutefois, en cas d’annulation du jeu ou en cas de force majeure, la société AIGLE INTERNATIONAL S.A se réserve le droit de remplacer le prix annoncé par un prix de valeur et nature équivalentes.
Aigle International/Jeu Concours 4/6
Article 8 : Modification
La société organisatrice se réserve la possibilité à tout moment et sans préavis, de prolonger, de suspendre ou d'interrompre le concours. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. La société Aigle International a également le droit d'annuler le jeu-concours si les circonstances l'exigent et se réserve la possibilité de modifier le présent règlement en cas de besoin, à prendre toutes décisions qu'elle pourrait estimer utiles pour l'application et l'interprétation du règlement, sous réserve d'en informer les participants.
Toutes modifications, substantielles ou non, au présent règlement peuvent éventuellement être apportées pendant le déroulement du jeu, lesquelles seront alors portées à la connaissance des joueurs qui devront s'y soumettre en tant qu'annexes aux présentes.
Article 9 : Données personnelles
Les gagnants du lot principal autorisent par avance la société organisatrice Aigle International SA à utiliser à titre gratuit leur nom et leur image à des fins publicitaires, par tout média, et ce pour une durée de 2 ans, sauf instructions contraires de leur part, manifestées par lettre recommandée avec accusé de réception auprès de la société organisatrice.
Article 10 : Droit d’accès
Conformément à la loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et libertés, modifiée par la loi du 6 août 2004, les participants disposent d’un droit d’accès et de rectification pour les informations les concernant, en s’adressant à un des magasins participants.
Les informations demandées sur le bulletin de participation sont nécessaires à l’attribution du prix.
Article 11 : Dépôt et communication du présent règlement
Le présent règlement est déposé à la SCP Louvion et Plumel, huissiers de justice à Boulogne Billancourt (92 100), 23 rue Belle Feuille.
Le règlement peut être adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande auprès de AIGLE INTERNATIONAL S.A., Service juridique / BP 755 – 86107 Châtellerault cedex.
Le montant forfaitaire du remboursement correspondant aux éventuels frais occasionnés pour s'inscrire au Jeu, y participer et se connecter sera de 0.61€.
Toutefois, tout accès au Site effectué sur une base gratuite ou forfaitaire (au moyen d'une connexion par câble, ADSL, Wi-Fi ou liaison spécialisée, etc) ne pourra donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où le fait pour le participant de se connecter au Site et de participer au Jeu ne lui aura occasionné aucun frais ou débours spécifique.
Le cas échéant, toute demande de remboursement devra être envoyée dans les 30 (trente) jours suivant la participation et comporter dès la demande de remboursement ou dès leur disponibilité, les documents et informations suivantes relatifs au participant :
Aigle International/Jeu Concours 5/6
- son nom, son prénom, son adresse postale et son adresse électronique
- une photocopie de sa carte d'identité
- la date et l'heure de sa participation
- dès sa disponibilité, une photocopie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d'accès. Cette photocopie fera office de justificatif de domicile.
Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne pourra être prise en compte.
Les timbres liés à la demande écrite de remboursement des frais seront remboursés au tarif lent sur simple demande dans la limite d’une demande par foyer (même nom, même adresse).
Article 12 : Droit applicable et attribution de compétences
La société AIGLE INTERNATIONAL S.A. se réserve le droit de modifier, prolonger, écourter ou annuler à tout moment et sans préavis le tirage au sort et la désignation du gagnant du lot principal par un jury si les circonstances l’exigent.
Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Le présent règlement est soumis à la Loi française.
Toute difficulté d’interprétation du présent règlement et tout cas litigieux sera tranchée, à défaut d’un règlement amiable, par les tribunaux compétents de Paris.
Aigle International/Jeu Concours 6/6
Annexe 1