ARTICLE 1 : CONTEXTE
L’AFPCNT (Association française pour la prévention des catastrophes naturelles et technologiques)
est une association « loi 1901 » de plus de 20 ans d’existence et d’expérience. Elle est un centre
national de réflexion collective transversale et multirisque sur la problématique des risques naturels
et technologiques ainsi qu’un acteur reconnu de la coopération internationale dans ce domaine.
Afin de mobiliser le grand public sur la prévention des risques sur le territoire national, l’AFPCNT,
lance un concours de productions artistiques de différentes formes (photos, vidéos, dessins, écrits…)
sur le thème de la prévention et de la résilience face aux risques naturels et technologiques.
Le concours Art&Risk est un concours gratuit et ouvert à toute personne de plus de 18 ans !
Retrouvez l’essentiel des informations pour participer ici :
mayane.eu/fr/art-et-risk/
Règlement
En bref :
1 concours gratuit et ouvert à toutes les personnes de plus de 18 ans
Une thématique : les risques majeurs
3 catégories : air & eau, terre & feu, risques liés aux activités humaines
Participation via mayane.eu/fr/art-et-risk/
ou Instagram @afpcnt.artetrisk
Date limite de candidature le 31 janvier 2023
Résultats annoncés le 21 février 2023
ARTICLE 2 : CALENDRIER
ARTICLE 3 : CATEGORIES DU CONCOURS
Le concours Art&Risk porte sur l’ensemble des risques naturels et technologiques présents en
France (métropolitaine et sur les territoires d’outre-mer).
Toutes les formes d’art sont acceptées (poèmes, vidéos, photos, sculptures, danse, etc.). Elles
devront pouvoir être envoyées sous format dématérialisé : fichier photos, vidéo, texte ou audio. (Des
formats de fichiers classiques sont attendus : pdf, jpeg, png, mp3, mp4, etc.)
Volcanique
Climatique
Canicule, fort
vent, chute de
Avalanche Inondation Submersion
marine
CycloneFeu de forêt Sécheresse Mouvement de
terrain
SismiqueRupture de
barrage
Transport de
matières dangereuses
Industriel Sanitaire NucléaireMinier25 octobre
ouverture du
concours
31 janvier
Fin du concours
21 février
Annonce des
gagnantsPluie intense
Orage
ARTICLE 4 : COMMENT PARTICIPER ?
La participation au concours « Art&Risk » se fait via la page : https://mayane.eu/fr/art-et-risk
Ou via Instagram (cf article 6)
Les œuvres d’art doivent être transmises dans un format dématérialisé : fichier photos, vidéo, texte
ou audio. (Des formats de fichiers classiques sont attendus : pdf, jpeg, png, mp3, mp4, etc.)
Lors de l’envoi de sa candidature, les participants précisent les éléments suivants :
nom et prénom ;
adresse mail valide et coordonnées téléphoniques à jour ;
titre de l’œuvre qu’ils soumettent
court texte expliquant l’œuvre soumise
S’ils sont professionnels des arts ou amateurs
ARTICLE 5 : PROCEDURE DE SELECTION
Un jury indépendant, composé de spécialistes de la prévention des risques procèdera à l’examen et
au classement des candidatures par catégorie. La composition du jury sera publiée en décembre
2022.
La présidence du concours artistique sera assurée par l’AFPCNT. Les œuvres seront évaluées sur leur
valeur artistique et sur le respect de la thématique du concours. Elles seront préalablement
anonymisées.
Pour chacune des catégories, 3 œuvres seront primées :
Une œuvre d’un artiste amateur
Une œuvre d’un artiste professionnel
Une œuvre coup de cœur du jury parmi l’ensemble des participations de la catégorie.
ARTICLE 6 : LE PRIX SKARABÉE SUR INSTAGRAM
Le concours Art&Risk est aussi présent sur Instagram ! Il est possible de présenter son œuvre d’art
via un post Instagram. Le ou la gagnante sera sélectionnée par l’AFCPNT parmi les photos postées
avec le #artetrisk2022
La participation au prix Skarabé sur Instagram se fait indépendamment de la participation aux autres
catégories du concours. Ainsi, il n’est pas nécessaire d’avoir envoyé une œuvre via le site du concours
pour participer sur Instagram.
Pour participer, il faut poster une photographie d’une œuvre en lien avec la thématique des risques
majeurs en France sur Instagram. Les photos devront être postées avant le 31 janvier 2023.
Les posts devront contenir les informations suivantes :
#artetrisk2022
la mention du compte du concours @afpcnt.artetrisk
une petite description de l’œuvre
le titre de l’œuvre
ARTICLE 7 : PRIX ET RECOMPENSES
Pour chaque catégorie 3 œuvres seront primées.
Les lauréats recevront un mail de artetrisk@mayane.eu leur indiquant que leur œuvre a été
sélectionnée. Leurs lots leur seront envoyés par voie postale. Chaque lauréat recevra également un
diplôme, un calendrier, un bloc-notes et un magnet illustrés avec les œuvres gagnantes.
Le concours est aussi présent
sur Instagram.
Parmi les œuvres postées avec
le #artetrisk2022 une sera
sélectionnée par l’AFPCNT
pour le prix Skarabée
Le prix « territoire
d’outre-mer sera
attribué à une œuvre
sélectionnée par
l’AFPCNT en lien avec
la Direction Générale
des Outre-Mer parmi
l’ensemble des
œuvres transmises.
ARTICLE 8 : VALORISATION DES CANDIDATURES ET
DES LAUREATS
Des interventions et des recueils de témoignages pourront être réalisés auprès des lauréats (sauf si ces
derniers ne le souhaitent pas).
Les œuvres soumises pourront être postées sur les réseaux sociaux afin de communiquer autour du
concours pendant sa tenue. Une case à cocher (optionnelle) lors de la soumission de l’œuvre permettra
d’obtenir l’accord du candidat.
Suite à la sélection des gagnants, les œuvres primées seront :
publiées sur le site de l’AFCPNT ;
valorisées via une vidéo qui sera largement diffusée ;
ARTICLE 9 : CESSION DES DROITS DE PROPRIETE
INTELLECTUELLE ET UTILISATION DES OEUVRES
Les participants garantissent être les seuls détenteurs des droits de propriété intellectuelle des œuvres
soumises dans le cadre du concours et déclarent avoir reçu le consentement des personnes
représentées sur les photos/vidéos pour que ces œuvres soient exploitées.
En participant à ce concours, les participants cèdent gracieusement à l’AFCPNT leurs droits
d’exploitation sur les œuvres, dans le cadre du concours et de sa promotion (exposition photo,
publication d’articles, reproductions, illustrations diverses, supports de communication) pour une
durée de 3 ans. Pour toute autre utilisation, l’AFCPNT s’engage à contacter les auteurs afin de leur
demander leur accord.
Durant cette période de 3 ans (à compter de l’annonce des gagnants du concours) :
l’AFCPNT, dans le cadre du concours et de sa promotion, est autorisée à utiliser, à reproduire
et à diffuser, sur tous supports, les œuvres lauréates ;
les œuvres primées seront mises en ligne sur le site internet de l’AFCPNT ;
l’exploitation des œuvres (primés ou non) ne donnera lieu à aucune contrepartie financière ;
les candidats pourront librement valoriser leurs œuvres dans l’ensemble des médias et des
supports de communication de leur choix (site Internet, plaquettes, signatures mail...) ;
l’organisation souhaite être avertie de l’utilisation qui a été faite de ces clichés avant le
concours, et se réserve le droit d’exclure les clichés dont l’utilisation passée ne correspond pas
à l’esprit du concours ;
aucune autre utilisation des œuvres par l’AFCPNT ne sera faite sans l’accord préalable et
écrit (mail) du participant, sauf à défaut de réponse de sa part dans un délai de 15 jours
calendaires. Au-delà de cette période ou pour toute autre utilisation des œuvres (primées), un
contrat d’exploitation pourra être conclu entre l’auteur de l’œuvre et l’AFCPNT.
ARTICLE 10 : ENGAGEMENT DE L’ORGANISATION
L’organisation garantit que les supports produits dans le cadre du concours ne seront pas exploités à
des fins commerciales. Elle s’engage par ailleurs à :
ne pas modifier les œuvres sans autorisation préalable de leur auteur, sauf recadrage et
optimisation de l’exposition ou de la colorimétrie pour adaptation aux différents types de
supports ;
mentionner systématiquement l’identité de l’artiste sur les supports produits, édités et
diffusés par l’organisation ;
informer l’artiste que son œuvre a été utilisée pour la production d’un support et lui faire
parvenir un exemplaire du support en question.
ARTICLE 11 : ENGAGEMENT DES PARTICIPANTS
En participant à ce concours, le candidat :
déclare être l’auteur de l’œuvre présentée ;
garantit que ses œuvres sont personnelles ;
s’engage à ne pas se mettre en danger dans l’objectif de participer à ce concours ;
s’engage à adopter un comportement ne portant pas atteinte ni aux milieux, ni aux espèces
vivantes et à respecter toutes les règlementations en vigueur dans le lieu où les œuvres sont
produites ;
s’engage à ce que l’utilisation des œuvres durant les 3 ans suivants le concours soit soumise à
autorisation de l’AFCPNT. Celle-ci donnera son accord dès lors que l’utilisation qui en sera faite
ne portera pas atteinte à son image ;
autorise les organisateurs à exploiter dans le cadre de la promotion de l’événement et à
communiquer toute information relative à sa candidature (identité et œuvre) ou transmet
expressément sa demande d’anonymat lors de sa candidature, à l’adresse mail suivante :
artetrisk@mayane.eu
accepte sans réserve le présent règlement.
ARTICLE 12 : EXCLUSION
L’organisation se réserve le droit de ne pas retenir les œuvres :
à caractère illégal (plagiat, antériorité, etc.), illicite ou immoral ;
non conformes au règlement du concours ;
de qualité insuffisante ;
non conforme à la thématique présentée ;
reçut après la date de clôture du concours.
Dans cette configuration, le candidat sera informé par mail que son œuvre est exclue du concours et
par conséquent non présentée aux membres du jury.
ARTICLE 13 : DISPOSITIONS DIVERSES
L’organisation ne saurait être tenue responsable en cas de perte partielle ou totale des données
numériques ou de l’annulation du concours si les circonstances l’imposaient.
La participation au concours ne peut donner lieu à aucune indemnisation, remboursement ou
contrepartie financière.
Conformément à la loi Informatique et Liberté, le participant a le droit d’accéder aux données le
concernant et de les faire rectifier en contactant l’organisateur du concours.
Si un participant souhaite annuler sa participation, il lui appartient d’informer les organisateurs avant
la date limite de clôture du concours, afin que son œuvre soit retirée de la sélection.
ARTICLE 15 : CLAUSE DE MODIFICATION DU
CONCOURS
Les organisateurs se réservent le droit, si les circonstances l’exigeaient, d’écourter, de prolonger, de
modifier ou d’annuler le concours. Dans ce cas, les candidats en seront aussitôt informés par mail.
ARTICLE 16 : INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Toute demande d’information doit obligatoirement être adressée par mail, à l’adresse :
artetrisk@mayane.eu
