Règlement du jeu-concours Aéroport de Nantes n°443547 Lot principal gagné : 1 séjour d'une semaine au Club Med Magna Marbella + billets d'avion Nantes-Malaga (4 000 €).

Aéroport Nantes Atlantique
Règlement du jeu Direction l’Andalousie avec Club Med
Date du document : 01/04/2022
1 /7
REGLEMENT du jeu « Direction l’Andalousie avec Club Med »
Du 07/04 au 14/04/2022
ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
L'aéroport Nantes Atlantique – Société Concessionnaire Aéroports du Grand Ouest, ci-après dénommée
« société organisatrice», ayant son siège social à l’Aéroport Nantes Atlantique – 44346 BOUGUENAIS Cedex,
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nantes sous le numéro 528 963 952, organise du
07/04 au 14/04/2022, en partenariat avec le Club Med, un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé «
Direction l’Andalousie avec Club Med».
ARTICLE 2 : PARTICIPATIONS
Le jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant (résidence principale) en France (Corse,
départements et territoires d'outre-mer compris) qui sera connectée site internet de la société organisatrice.
A ce titre, toute inscription par téléphone, télécopie ou courrier électronique autre que sur le site internet de
la société organisatrice ne pourra être pris en compte.
La participation au jeu est gratuite et n’implique aucun engagement d’achat pour les participants.
Sont exclues les personnes ayant participé à l'élaboration directe ou indirecte du jeu de même que leur famille
et conjoint (même nom, même adresse postale.)
Aéroport Nantes Atlantique
Règlement du jeu Direction l’Andalousie avec Club Med
Date du document : 01/04/2022
2 /7
Si le joueur est mineur, il devra être muni d’une autorisation écrite des parents et/ou du tuteur légal
communicable à première demande de la société organisatrice. La société organisatrice se réserve le droit de
demander cette autorisation et de disqualifier tout participant en l’absence de celle-ci.
Le fait d’interagir sur un contenu implique l’acceptation sans réserve du présent règlement de jeu.
La participation à ce jeu implique l’acceptation expresse et sans réserve notamment du présent règlement, des
règles de déontologie en vigueur sur Internet (charte de bonnes conduites…), ainsi que des lois et règlements
en vigueur sur le territoire français et notamment aux dispositions applicables aux jeux en vigueur en France.
En conséquence, le non-respect du présent règlement, notamment des conditions requises de participation,
ou la violation des autres dispositions précitées entrainera l’invalidation de la participation du joueur.
Chaque joueur s'engage à ne pas porter atteinte à l’ordre public et aux bonnes mœurs et à se conformer aux
lois et règlements en vigueur, à respecter les droits des tiers, les dispositions du présent règlement.
ARTICLE 3 : ACCES AU JEU
L'accès au jeu se fait via cette adresse internet : https://bit.ly/JeuDirectionLAndalousieAvecClubMed
L’ouverture du jeu fera l’objet d’une publication sur les comptes réseaux sociaux:
https://www.facebook.com/AeroportNantesAtlantique/ et https://www.instagram.com/aeroportnantes/ et
via la newsletter de la société organisatrice.
ARTICLE 4 : MODALITES D’INSCRIPTION ET DE PARTICIPATION
Pour jouer, il faudra détenir un accès internet et se connecter au site de la société organisatrice.
Le jeu sera ouvert sur le site internet de la société organisatrice à compter du jeudi 07 avril à partir de 18h00.
Les joueurs devront, entre la date de publication du jeu sur le site et la fin du jeu fixée au jeudi 14 avril 2022 à
13h00 :
1. Se connecter au site internet de la société organisatrice
2. Résoudre les 3 questions du quiz
Un tirage au sort sera effectué le jeudi 14 avril 2022, parmi l’ensemble des bonnes réponses. Le résultat sera
communiqué le soir même, à partir de 18h00 sur les réseaux sociaux de la société organisatrice et le gagnant
sera informé dans les jours suivants par mail sur l’adresse qu’il aura renseigné sur le formulaire de jeu.
ARTICLE 5 : DOTATION
Est mise en jeu la dotation suivante :
Une semaine all inclusive au Resort Club Med 4Ψ Magna Marbella
Et 2 vols allers-retours Nantes-Malaga avec Volotea
Aéroport Nantes Atlantique
Règlement du jeu Direction l’Andalousie avec Club Med
Date du document : 01/04/2022
3 /7
LE SEJOUR
Validité du séjour au Resort Club 4Ψ Magna Marbella :
Le séjour de 7 jours / 7 nuits pour 2 personnes dans le Resort Magna Marbella est valable jusqu’au
31/12/2022, hors vacances scolaires de France, Belgique et Suisse, toutes zones confondues et week-ends
ponts de l’Ascension et la Pentecôte.
Il est soumis à conditions et sous réserve de disponibilités. Il est non cessible et la valeur du lot ne pourra en
aucun cas être exigée en espèces ou contre tout autre bien ou service. Le billet a une durée de validité de trois
(3) mois à compter de leur émission.
Modalités de réservation du séjour :
La réservation devra être effectuée au plus tôt 2 mois avant le départ. Elle sera réalisée par le Club Med, sous
réserve de la transmission dans les temps par le gagnant de toutes les informations nécessaires à la
réservation : prénoms et noms des clients, dates de naissance, adresse, téléphone, e-mail.).
Valeur maximum de la dotation hébergement offerte : 3 700€ HT
LES BILLETS D’AVION
Validité des 2 billets d’avion Nantes-Malaga-Nantes :
Ces billets sont valables pour 2 personnes (le gagnant et un accompagnateur) jusqu’au 15/12/2022. Ils sont
valables hors vacances scolaires (toutes zones confondues) et hors week-ends Ponts Ascension et Pentecôte,
soumis à conditions et disponibilités, en fonction des programmes de vols directs opérés au départ de Nantes.
Ils sont non cessibles et la valeur du lot ne pourra en aucun cas être exigée en espèce ou contre tout autre
bien ou service.
Modalités de réservation :
La réservation devra être effectuée avant le 30 juin 2022 en sur le site www.volotea.com avec le bon de
réduction qui lui aura été transmis. La réservation sera réalisée en ligne, sous réserve de respect des modalités
prévues.
Valeur maximum de la dotation vol offerte : 300€ HT
La dotation comprend :
• 1 séjour de 7 jours / 7 nuits pour 2 personnes au Resort Club 4Ψ Magna Marbella avec transferts
Aéroport/Hôtel A/R
• 2 billets A/R à destination de Malaga au départ de Nantes
• 1 bagage en soute et 1 bagage en cabine inclus par personne et par trajet – dans la limite de la valeur
du lot Volotea (300€ pour 2 personnes) ou en supplément au-delà des 300€.
Le financement du voyage ne comprend pas (liste non exhaustive) :
• le placement à bord de l’avion ;
• les frais d’établissement de passeport ou de carte d’identité ;
• les frais éventuels de VISA pour les gagnants dont la nationalité le nécessiterait ;
• les frais de toutes les assurances relatifs aux voyages : assurances frais de santé, rapatriement,
assurance bagages;
• les dépenses personnelles et les extras en général.
Le gagnant et son accompagnant devront s’assurer d’être en possession d’une carte nationale d’identité ou
d’un passeport en cours de validité.
Aéroport Nantes Atlantique
Règlement du jeu Direction l’Andalousie avec Club Med
Date du document : 01/04/2022
4 /7
Le départ du vol à gagner se fait depuis l’aéroport Nantes Atlantique - 44360 Bouguenais.
Ce lot ne saurait faire l’objet d’un remboursement ni d’un échange même partiel de leur contre-valeur. Il est
par ailleurs non reportable, non modifiable et non cessible.
Les dotations ne peuvent donner lieu à aucune contestation ou réclamation d'aucune sorte.
Les gagnants s'engagent à ne pas rechercher la responsabilité de la société organisatrice en ce qui concerne les
dotations notamment leurs qualités ou toute conséquence engendrée par la possession d'une dotation.
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si le séjour devait être reporté ou annulé pour
des raisons de force majeure ou toute autre cause indépendante de sa volonté. Elle ne saurait être tenue pour
responsable pour tous les incidents/ accidents pouvant survenir à l’occasion de l’utilisation des dotations.
Toute modification de la part du gagnant intervenant après la réservation entraînera des frais.
ARTICLE 6 : MODALITES D'ATTRIBUTION DE LA DOTATION
Information des gagnants et validation des dotations :
Le gagnant sera informé de son gain :
➢ par l’annonce de son prénom + les 1ères lettres de son nom de famille, en commentaire, sous la
publication du jeu publiée sur le compte Instagram et la page Facebook de la société organisatrice.
➢ Et par mail à l’adresse qu’il aura renseignée sur le formulaire de jeu.
Il sera stipulé à cette personne de communiquer son identité et ses coordonnées (nom, prénom, adresse
postale, e-mail, date de naissance, justificatif d’identité) par retour de mail à la société organisatrice, ainsi que
les informations relatives à son accompagnant.
Sans réponse et transmissions à la société organisatrice des coordonnées et informations demandées au
gagnant dans un délai de 7 jours calendaires, le lot ne pourra être attribué au gagnant. Il sera considéré que le
gagnant aura renoncé à son lot.
Les dotations non utilisées ou refusées par le gagnant en l’état ne seront pas réattribuées et resteront la
propriété de la société organisatrice. Le gagnant perd alors le bénéfice de sa dotation sans que la
responsabilité de la société organisatrice ne puisse être engagée.
Le gagnant devra se conformer au règlement. S'il s'avérait que le gagnant ne réponde pas aux critères du
présent règlement, son lot ne lui serait pas attribué et resterait propriété de la société organisatrice.
Afin de pouvoir bénéficier de son lot, le gagnant devra pouvoir produire, sur demande de la société
organisatrice, les pièces justificatives d'identité et d'adresse conformes à leur formulaire d'inscription. Toute
fausse déclaration, indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne l'élimination immédiate du participant et
le cas échéant le remboursement des lots déjà envoyés.
La société organisatrice n’est pas tenue de répondre aux demandes des participants (écrite, mail, fax ou
téléphonique) concernant le mécanisme du jeu, l'interprétation ou l'application du présent règlement, la liste
des gagnants, même après la clôture du jeu.
Aéroport Nantes Atlantique
Règlement du jeu Direction l’Andalousie avec Club Med
Date du document : 01/04/2022
5 /7
Article 7 : LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
La Société organisatrice n’a aucun pouvoir de modération des contenus partagés par les utilisateurs dans le
cadre du jeu, sauf modération à postériori. Elle ne peut donc être tenue responsable des contenus.
La participation au jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de
l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter,
interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques
inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre
des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
En conséquence, la société organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que
cette liste soit limitative :
1. de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
2. de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du
Jeu ;
3. de défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
4. de perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée ;
5. des problèmes d'acheminement ;
6. du fonctionnement de tout logiciel ;
7. des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
8. de tout dommage causé à l'ordinateur d'un Participant ;
9. de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la
possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d'un participant ;
10. du dysfonctionnement des lots distribués dans le cadre du Jeu, et des éventuels dommages directs
et/ou indirects qu'ils pourraient causer.
Il est précisé que la société organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect
issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit et ce pour quelque raison que ce soit, ou
encore de tout dommage direct qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion au site développé
dans le cadre de ce Jeu.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres
données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute
personne sur les plateformes sociales citées ci-dessus et la participation des Participants au Jeu se fait sous
leur entière responsabilité.
La société organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues
sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique ou de la détermination des gagnants.
Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de
poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Elle ne saurait toutefois encourir
aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises.
Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un Participant d’utiliser un ou des prête-noms fictifs ou
empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque Participant devant participer au Jeu sous son propre
et unique nom. Toute fraude entraîne l'élimination du Participant.
La société organisatrice se réserve le droit pour quelque raison que ce soit, d'annuler, reporter, interrompre
ou proroger le Jeu ou de modifier tout ou partie des modalités du présent règlement, dans le respect de celuici. Si, par suite d'un événement indépendant de sa volonté, elle était contrainte d'appliquer ce droit, sa
responsabilité ne saurait être engagée.
Aéroport Nantes Atlantique
Règlement du jeu Direction l’Andalousie avec Club Med
Date du document : 01/04/2022
6 /7
La société organisatrice se réserve le droit d’exclure définitivement des différents Jeux toute personne qui, par
son comportement frauduleux, nuirait au bon déroulement des Jeux. De même, toute tentative d’utilisation
du Jeu en dehors de l’interface non modifiée mis en place sur le site sera considérée comme une tentative de
fraude. En outre, la décompilation du Jeu, l’utilisation de script personnel ou tout autre méthode visant à
contourner l’utilisation prévue du Jeu dans le présent règlement sera considérée également comme une
tentative de fraude et entrainera l’élimination immédiate et sans recours du joueur.
ARTICLE 8 : PUBLICITE
Les participants autorisent par avance les organisateurs à publier, le cas échéant, leur nom, prénom, ville de
résidence et photographie sur tout support publicitaire, lors de toute opération promotionnelle afférente à
ce tirage au sort, sans que cette publication puisse leur ouvrir droit à quelconque indemnité ou
rémunération de quelque nature que ce soit.
En participant au jeu, le gagnant autorise la société organisatrice à organiser, filmer et photographier la
remise du lot en mains propres, que ce soit :
➢ à l’aéroport Nantes Atlantique,
➢ ou dans un endroit à convenir entre la société organisatrice et le gagnant.
Il sera demandé au gagnant dans un 1er temps de signer une autorisation de droit à l’image et de répondre à
quelques questions face camera.
Si un gagnant s’oppose à l’utilisation de ses coordonnées (autre que prénom et première lettre du nom de
famille), il doit le faire connaître sans délai à Aéroport de Nantes en envoyant un courrier à
voyages@nantes.aeroport.fr ou à Aéroports du Grand Ouest / Direction Commerciale Aéroport Nantes
Atlantique – 44346 BOUGUENAIS Cedex.
Article 9 : CAS DE FORCE MAJEURE - RÉSERVES DE PROLONGATION
La responsabilité de la société organisatrice ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou
indépendant de sa volonté, le jeu devait être modifié, écourté ou annulé.
Elle se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation et de reporter toute date
annoncée.
Toute modification du règlement donnera lieu à un nouveau dépôt à la société d’huissiers et entrera en
vigueur à compter de sa mise en ligne et tout participant sera réputé l’avoir accepté du simple fait de sa
participation au jeu, à compter de la date d’entrée en vigueur de la modification.
Tout participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de participer au jeu.
ARTICLE 10 : DROIT APPLICABLE ET ATTRIBUTIONS DE COMPETENCES
Aéroport Nantes Atlantique
Règlement du jeu Direction l’Andalousie avec Club Med
Date du document : 01/04/2022
7 /7
Le présent règlement est soumis à la loi française. Toute difficulté relative à l'application, l'interprétation ou
les suites du présent règlement sera tranchée par la société organisatrice.
ARTICLE 11 : INTERPRETATION DU PRESENT REGLEMENT
La participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière des modalités énoncées dans le présent
règlement. La société organisatrice ne répondra à aucune question concernant les modalités pratiques du jeu
pendant toute sa durée.
La société organisatrice tranchera toute question relative à l’application du présent règlement ou toute
question qui viendrait se poser non réglées par celui-ci. Ces décisions seront sans appel.
Toute contestation ou réclamation relative à ce jeu devra être formulée par écrit et adressée à l’adresse du jeu
(cf Article 8) et ne pourra être prise en considération au-delà d’un délai d’un mois à compter de la clôture du
jeu.
ARTICLE 12 : Données à caractère personnel - Informatique et Libertés
Les informations recueillies auprès des Participants font l’objet d’un traitement informatique destiné au
déroulement de l’opération (gestion de la participation, détermination des gagnants et pour l’attribution des
lots). La Société Organisatrice est responsable du traitement des données à caractère personnel des
Participants. La participation peut par le biais des appareils, applications, outils et protocoles qu'elles utilisent,
ou par le biais des identifiants en ligne tels que des adresses IP et des témoins de connexion («cookies»)
peuvent laisser des traces qui peuvent servir à créer des profils de personnes physiques et à identifier ces
personnes.
Dans l’éventualité où la Société Organisatrice envisagerait de procéder ou de faire procéder au traitement des
données à caractère personnel des Participants à d’autres fins que celles visées au présent article, il en
informera les Participants et, si nécessaire sollicitera leur consentement.
Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 dite «
Informatique et Libertés », chaque Participant dispose d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression
des informations le concernant.
Toute demande d'accès, de rectification ou d'opposition doit être adressée sur adresse mail :
voyages@nantes.aeroport.fr ou par courrier à Aéroports du Grand Ouest / Direction Commerciale - Aéroport
Nantes Atlantique – 44346 BOUGUENAIS Cedex.