RÈGLEMENT DES JEUX
“JEU-CONCOURS Hotte de Noël” - INSTAGRAM®
1. ORGANISATION DU JEU
La société JJA, société par actions simplifiée, immatriculée sous le numéro 308 972 181 au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre et dont le siège social est situé 176 avenue Charles de Gaulle 92522 Neuilly sur Seine Cedex (ci-après la "Société Organisatrice"), organise en France métropolitaine Corse incluse, des jeux en ligne sans obligation d'achat, intitulé "JEU CONCOURS Hotte de Noël" du 05/12/2025 au 11/12/2025 inclus (ci-après dénommé "le Jeu")
Les Jeux étant accessibles sur la plateforme Instagram® mais il est développé et géré exclusivement par la Société Organisatrice ; ainsi les Jeux ne sont ni gérés ni parrainés par la société Instagram®, celle ci n’assurant que l’hébergement des Jeux. Les participants déchargent la société Instagram® de toute responsabilité en lien avec les Jeux.
2. CONDITIONS DE PARTICIPATION
2.1. Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure au moment de la date de participation au Jeu, résidant en France métropolitaine et disposant d’une adresse postale en France métropolitaine, à l'exclusion des salariés de la Société Organisatrice et de toute personne physique ou morale ayant collaboré ou collaborant à l'organisation du Jeu ainsi que des membres de leurs familles (même nom de famille et même adresse).
2.2. Le participant n’a droit qu’à une seule participation par foyer (même nom et même adresse ou même nom d’utilisateur).
3. MODALITÉS DE PARTICIPATION
3.1. La participation aux Jeux implique pour le participant de disposer d’un accès internet et d’un profil sur la plateforme Instagram®.
Pour participer aux Jeux, le participant doit :
1. se rendre sur le profil Instagram® officiel de 5five France (@5five_france) au cours de la période de validité du Jeu mentionnée à l’article 4 ci-dessous ;
2. suivre le profil Instagram® officiel de 5five (@5five_france) ;
3. ajouter un “j’aime” à la publication commune figurant sur le profil @5five_france , associée au Jeu ;
4. commenter ladite publication, en indiquant les coloris de valises et organiseurs de valises qu’il désire recevoir parmi les références mentionnés en 6.1
Les données à caractère personnel du participant et des personnes identifiées dans son commentaire sont traitées conformément à l’article 10 du présent règlement.
Après avoir soumis sa participation conformément aux modalités qui précèdent, les gagnants seront annoncés à l’issue des tirages au sort le 12/12/2025.
3.2. Afin que sa participation au Jeu soit validée, le participant doit remplir l’ensemble des conditions citées à l’article 3.1 ci-avant. A défaut, la Société Organisatrice sera en droit de considérer la participation comme étant nulle et ne pas la prendre en compte. La Société Organisatrice ne pourra pas être tenue responsable si un participant n'est pas en mesure de remplir une partie ou la totalité des conditions de participation.
3.3. Toute fraude ou tentative de fraude aux conditions du Jeu entraînera l’invalidation totale de la participation, sans préjudice de toute poursuite judiciaire que pourrait intenter la Société Organisatrice à l’encontre du participant concerné.
4. DURÉE DU JEU
Les participations aux Jeux sont ouvertes :
Du 05/12/2025 à compter de 00h00 jusqu’au 11/12/2025, 23h59, inclus. Les participations enregistrées en dehors de cette période ne seront pas prises en compte.
5. SÉLECTION DU GAGNANT
5.1. Trois (3) gagnants seront tirés au sort parmi l’ensemble des participants le 12/12/2025.
5.2 Les gagnants seront annoncés par 5five le 12/12/2025 en commentaire de la publication associée au Jeu, ainsi que par message privé adressé à chaque gagnant via la plateforme Instagram®.
5.3. Chacun des trois (3) gagnants se verra attribuer les dotations prévues à l’article 6 ci-après.
6. DOTATION
6.1 Les dotations mises en jeu sont les suivantes : "Les dotations mises en jeu sont les suivantes: Par gagnant, un (1) lot de trois (3) valises parmi les références suivantes 213500, 213500A, 213500B ainsi qu’un (1) lot constitué d'un ensemble de 6 organiseurs de valises sous la référence 209360 (noir ou écru)
Une liste de produits, par gagnant, consistant en un ou plusieurs article(s) sélectionné(s) par chaque gagnant, dans la limite des stocks disponibles, sur le site commerçant de 5five https://www.5five.com/.
Chacun des gagnants devra confirmer à 5five son choix de coloris de valises et d’organiseurs par message privé selon les modalités énoncées au 5.2, dans un délai de quinze (15) jours à compter de la date d’annonce des gagnants par 5five.
Les dotations ne peuvent faire l’objet d’aucune contrepartie financière, totale ou partielle. Dans le cas où le total des articles sélectionné est inférieur à un (1) lot de trois (3) valises et un (1) lot d’organiseurs de valise, il est entendu que le gagnant ne pourra en aucun cas prétendre au versement de la différence sous forme monétaire, ni à une quelconque autre compensation, ou report d’utilisation.
La valeur des dotations est fournie à titre indicatif et ne saurait faire l'objet d'une contestation quant à son évaluation.
6.2. Sous réserve des dispositions de la réglementation applicable, les dotations mises en jeu ne sont ni échangeables, ni remboursables et ne peuvent être reprises par la Société Organisatrice. Elles ne peuvent pas non plus faire l’objet d’une contrepartie monétaire.
7. REMISE DE LA DOTATION
7.1. La dotation sera remise par 5five au gagnant par voie postale dans un délai de deux (2) semaines à compter de la date de réception par 5five de la liste de produits du gagnant, conformément à l’article 6 ci-avant.
Les frais de livraison pour de la dotation sont à la charge de 5five.
7.2. Avant l’envoi de la dotation, le gagnant pourra être tenu de justifier son identité. Si la vérification d'identité s'avère incorrecte, la participation du gagnant sera annulée et la dotation sera perdue.
De manière générale, en cas de non-respect des délais ou de non conformité des coordonnées et informations transmises, le gagnant ne pourra bénéficier de sa dotation, ni prétendre à aucun dédommagement ou compensation.
7.3. La Société Organisatrice ne saurait être tenue à aucune indemnisation ou compensation au profit d’un gagnant si celui-ci, pour des raisons personnelles et/ou indépendantes de la volonté de la Société Organisatrice :
- ne se manifestait pas dans un délai de quinze (15) jours après que la Société Organisatrice ait tenté de le joindre pour la remise de sa dotation ;
- ou ne voulait ou ne pouvait prendre possession de sa dotation ;
- ou s’avérait être dans l’incapacité de bénéficier de la dotation en l’état.
De même, la Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable des dysfonctionnements des dotations distribuées aux gagnants et/ou des éventuels incidents et/ou accident pouvant intervenir dans l'utilisation des dotations par les gagnants.
8. RESPONSABILITÉ
8.1. Interruptions informatiques et liées à internet. La participation au Jeu implique pour chaque participant la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et limites d’internet et des réseaux de communication des opérateurs, notamment s’agissant des risques de d’interruptions techniques, de performances dégradés, de transfert d’informations ou de documents, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par d'éventuels virus circulant sur le réseau.
Ainsi, la responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée, à quelque titre que ce soit, du fait de dysfonctionnements liés à des connexions et réseaux internet et/ou de téléphonie, de toute défaillance technique de quelque nature ou de tout autre problème informatique pouvant intervenir pendant la durée du Jeu, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d’un participant .
La connexion de toute personne au Site et la participation au Jeu se fait sous l’entière et seule responsabilité de chaque participant. Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses données, logiciels et fichiers stockés sur ses équipements informatiques contre toute atteinte.
En cas de dysfonctionnement technique du Jeu, la Société Organisatrice se réserve le droit, s'il y a lieu, d'invalider et/ou d'annuler la session de Jeu au cours de laquelle ledit dysfonctionnement a eu lieu, sans que sa responsabilité puisse être mise en jeu. Aucune réclamation du participant ne sera acceptée de ce fait.
8.2 Force majeure et événements indépendants de la volonté de la Société Organisatrice. La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée en cas de problème technique, de force majeure ou de tout autre événement indépendant de sa volonté. Ainsi, la Société Organisatrice se réserve le droit d'écourter, différer, modifier, proroger, interrompre ou annuler le Jeu, sans préavis, en raison de tout événement indépendant de sa volonté et notamment en cas de force majeure, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée à ce titre.
9. MODIFICATION DU RÈGLEMENT
La Société Organisatrice peut être amenée à modifier le présent règlement, notamment afin de respecter les dispositions de toute nouvelle législation et/ou réglementation applicable.
Toute modification sera intégrée dans le présent règlement, fera l’objet d’une annonce sur le site de la Société Organisatrice.
Dans l’hypothèse où l’une ou plusieurs des clauses du présent règlement étai(en)t déclarée(s) nulle(s) ou non avenue(s), cela ne saurait affecter la validité du règlement lui-même.
10. DONNÉES PERSONNELLES
10.1 En participant au Jeu, le participant accepte le traitement de ses données personnelles par 5five, et plus précisément de son pseudonyme sur la plateforme Instagram®, ainsi que la date et l’heure de sa participation au Jeu et son adresse IP. La base légale de traitement desdites données est l’intérêt légitime.
Chaque gagnant accepte, en outre, de fournir à 5five certaines informations personnelles le concernant afin de permettre le suivi et la remise des dotations (civilité, nom, prénom, numéro de téléphone, adresse électronique et adresse postale). La base légale de traitement desdites données est le consentement.
10.2 Les informations collectées sont destinées à la Société Organisatrice et à ses sous-traitants intervenants dans le cadre de la mise en place et de la gestion du Jeu (dont les informations figurent ci-dessous).
Les données personnelles des participants recueillies par la Société Organisatrice sont traitées par la Société Organisatrice ou ses sous-traitants intervenants dans le cadre de la mise en place et du gestion du Jeu, dans le respect de la réglementation sur la protection des données à caractère personnel et sont traitées conformément aux dispositions de la loi Informatique et Liberté du 6 Janvier 1978 modifiée, et du Règlement européen relatif à la protection des données personnelles dit RGPD, en vigueur depuis le 25 mai 2018.
10.3 Les informations sont collectées aux fins de la prise en compte des participations, de la détermination du gagnant et de la remise des dotations. Elles seront conservées pour une durée de un (1) an maximum par la Société Organisatrice et/ou son sous-traitant.
10.4 Chaque participant dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification ou de suppression des informations le concernant, qu’il peut exercer sur simple demande écrite aux contacts suivants :
Société Organisatrice : société JJA - 176 avenue Charles de Gaulle 92522 Neuilly sur Seine Cedex
ou par email à l’adresse : dpo@eos-associes.com.
Sous-traitant : Société KINDAI, 76 rue du Faubourg Saint-Denis 75010 Paris,
ou par email à l'adresse : bonjour@kindai.fr
Les participants qui exercent le droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu seront réputés renoncer à leur participation.
11. RÈGLEMENT
La participation au Jeu implique l'acceptation sans réserve du présent règlement.
Il sera également communiqué par courrier à toute personne qui en fait la demande à la Société Organisatrice par écrit.
Si les circonstances l’exigent, la Société Organisatrice se réserve le droit de modifier la nature de la dotation et de proposer une dotation de même valeur, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée à ce titre.
12. DROIT APPLICABLE ET LITIGE
Le présent règlement est soumis au droit français.
Toute réclamation relative au Jeu ou au présent règlement devra être formulée par écrit et adressée à la Société Organisatrice à l’adresse visée à l’article 1, au plus tard dans les huit (8) jours qui suivent la date de fin du Jeu telle que prévue à l’article 4.
Tout litige relatif à la validité ou à l’exécution du Jeu ou du règlement fera l’objet d’une tentative de règlement à l’amiable entre le participant et la Société Organisatrice. A défaut d’accord amiable, le litige sera soumis aux tribunaux compétents de la ville de Paris.