Règlement du jeu « Où est Scott ? »
Article 1 : Société organisatrice
La société 3M France, Société par actions simplifiée au capital de 10 572 672 euros, immatriculée au
Registre du Commerce et des Sociétés de Pontoise sous le numéro 542 078 555, dont le siège social est
situé Boulevard de l’Oise à Cergy Pontoise – 95006, organise en partenariat avec Junior City, SARL au
capital de 23 000,00 €, immatriculée au RCS de Lyon sous le numéro 398 952 556, dont le siège social
est situé 3 Allée Moulin Berger, Technoparc à Ecully 69130, un jeu gratuit et sans obligation d’achat,
intitulé « Où est Scott ? » sur son site internet www.lesideescotch.fr du 30 juin 2011 à 8 heures au 20
septembre 2011 à 20 heures.
Article 2 : Conditions de Participation
Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure ou mineure* ayant accès au réseau Internet, résidant
en France métropolitaine (Corse incluse), à l'exception du personnel des sociétés organisatrices et des
membres de leur famille en ligne directe.
- L’utilisation de l’accès internet et la participation de tout mineur signifie qu’il ait reçu le consentement de ses parents ou de la personne ayant l’autorité parentale. Il devra cocher la case prévue à cet effet sur le
- on entend par " instant gagnant " une programmation informatique permettant de déterminer la plage horaire d’une connexion et permettant ainsi de déterminer si cet instant est déclaré gagnant.
formulaire de collecte des données nominatives :
¤ Oui, j’ai reçu le consentement de mes parents
Article 3 – Modalités de participation
Pour jouer, il suffit de :
• se connecter sur le site web www.lesideescotch.fr, le jeu étant accessible depuis la page d’accueil à la
rubrique « espace enfants », et de suivre les instructions affichées à l’écran.
• remplir obligatoirement le formulaire d’identification* en indiquant son nom, prénom, adresse
postale, email, téléphone et, le cas échéant, pour les mineurs, cocher la case d’autorisation parentale
de participation au jeu.
• Trouver, sur la page du jeu, 5 éléments dans un visuel : Scott le caméléon, Zef la libellule, les
ciseaux Déco, le bâton de colle et le dévidoir fun. Et ensuite cliquer sur ces 5 éléments pour les
valider. Le nombre de clics étant limité à 10.
*Les formulaires qui n’auront pas été correctement et totalement complétés (rubriques obligatoires)
seront considérés comme nuls et ne pourront pas être pris en compte.
Le nombre de participations est limité à une seule participation par jour et par foyer, le participant
pouvant jouer autant de jours qu’il le souhaite durant la durée du jeu, sachant que le nombre de gains est
limité à deux (2) par foyer.
Le nombre de lots gagnants sera de 65 maximum par jour.
2
Article 4– Détermination des gagnants
Pour être considéré comme gagnant, le participant ayant validé les cinq (5) éléments du visuel :
• gagne le droit de participer au tirage au sort, à l’issue du jeu, permettant de gagner l’un des 2 séjours
à la montagne,
• gagne instantanément l’un des lots décrits en article 4, à l’exception des 2 séjours à la montagne, s’il
trouve les cinq éléments pendant un instant gagnant ouvert *, sauf dans deux cas : 1) s’il a déjà gagné
2 cadeaux, 2) s’il y a déjà eu 65 cadeaux distribués dans la journée.
Les lots gagnés pendant les instants gagnants sont définis de façon aléatoire informatiquement en
fonction du nombre de lots restant et de la durée du Jeu.
Les 6 instants gagnants ouverts par jour, d’une durée de 30 minutes chacun, sur la durée du jeu, sur une
plage horaire ouverte de 8h à 22h sont prédéterminés par ordinateur avant le début de l’opération, et
déposés auprès de l’huissier de justice du jeu.
A l’issue du jeu, le 30 septembre 2011, tous les gagnants susvisés participeront à un tirage au sort effectué
par huissier de justice afin de remporter l’un des 2 séjours à la montagne décrit en article 5.
Le nom des gagnants des 2 séjours à la montagne sera consultable directement sur le site
www.lesideescotch.fr et mis en ligne dans les trois semaines suivant le terme du jeu.
Article 5 : Dotation
Le jeu est doté des lots suivants :
! Gains suite aux instants gagnants
- 10 activités accrobranche pour 4 personnes (1/2 journée d’accrobranche pour 4 personnes encadrée
par un moniteur – matériel et assurance inclus – les frais de transport sur le site restent à la charge des
gagnants) d’une valeur commerciale unitaire de 210 €.
- 10 week-ends en forêt pour 4 personnes (nuitée dans une cabane familiale dans les arbres, petit
déjeuner inclus – n’incluant pas les frais de transport sur le site) d’une valeur commerciale unitaire de
200 €.
- 50 trottinettes (Modèle Oxelo Street – Bon de retrait valable chez Décathlon) d’une valeur
commerciale unitaire de 60 €.
- 1 000 clefs USB (clef USB d’une capacité 1G. à l’effigie de la mascotte Scott) d’une valeur
commerciale unitaire de 5 €.
- 5.000 porte- clefs (à l’effigie de la mascotte Scott) d’une valeur commerciale unitaire de 1 €.30
! Gains suite tirage au sort parmi tous les participants ayant validé les cinq (5) éléments du
visuel :
- 2 séjours pour 4 personnes à la montagne (séjour d’une semaine pendant les vacances scolaires aux
sports d’hiver dans une station familiale comprenant hébergement, location de matériel de ski et
remontées mécaniques – séjour n’incluant pas les frais de transports à la charge des gagnants – les
activités supplémentaires demandées en supplément seront à la charge des participants) d’une valeur
commerciale unitaire de 1 800 €. 3
Article 6 : Remise du lot
Les gagnants seront contactés par courrier électronique à l’adresse qu’ils auront indiquée lors du
remplissage du formulaire d’inscription initiale, ils recevront leurs dotations par voie postale dans un
délai maximal de 60 jours après la réception du courrier électronique les informant de leurs gains pour les
lots physiques.
Pour les week-ends, activités et séjours, les gagnants recevront un courrier leur indiquant la procédure à
suivre afin de valider leur gain en prenant contact avec les partenaires de l’opération.
Si, pour des raisons indépendantes de la volonté des sociétés organisatrices, un gagnant ne pouvait ou ne
voulait prendre possession de son lot, la société 3M ne saurait en être tenue responsable et le gagnant ne
pourrait demander aucune compensation de quelque nature que ce soit.
Si, à l’issue du jeu, tous les lots ne sont pas gagnés, ces derniers ne seront pas remis en jeu.
Le lot n’est pas échangeable contre un autre lot ou une prestation, ni contre une valeur monétaire.
Article 7 : Remboursement des frais de participation
La connexion internet pourra être remboursée sur la base de 10 mn par session de jeu sur production d’un
justificatif du fournisseur d’accès internet faisant apparaître le nom, prénom et adresse du gagnant.
Les abonnés à des formules haut débit illimitée ne pourront prétendre à un quelconque remboursement.
Pour être remboursé, le participant qui le souhaite devra adresser sa demande par écrit à l’adresse du jeu,
avec les justificatifs demandés, en y joignant un RIB. Il ne sera procédé qu’à un seul remboursement par
foyer et par jour (même nom, même adresse postale).
Les frais d’envoi du courrier seront remboursés au tarif lent postal en vigueur au moment de la demande.
Article 8 : Responsabilité
La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure,
d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, elle était amenée à écourter, prolonger,
reporter, modifier ou annuler le jeu à tout moment si les circonstances l'exigent.
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de tout fait qui ne lui serait pas imputable,
notamment en cas de mauvais acheminement du courrier, de l'indisponibilité du site Internet
http://www.lesideescotch.fr , de défaillance technique rendant impossible la poursuite du jeu, des
dysfonctionnements du réseau Internet empêchant le bon déroulement du jeu, des interruptions, des délais
de transmission des données, des défaillances de l'ordinateur du participant ou tout autre problème lié aux
réseaux de communication, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès Internet, aux équipements
informatiques ou aux logiciels, de la perte de toutes données, des conséquences de tout virus, anomalie,
défaillance technique, de toute défaillance technique, matérielle ou logicielle de quelque nature ayant
empêché ou limité la possibilité de participer au jeu ou ayant endommagé le système d'un participant,
d’erreur d’acheminement des lots, de la perte de ceux-ci lors de leur expédition, de leur non-réception ou
de leur détérioration, de leur livraison avec retard.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres
données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de
toute personne au site et la participation au jeu se fait sous l'entière responsabilité des participants.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de modifier les
dispositifs de jeux proposés, notamment afin d'en modifier les résultats ou tout élément déterminant 4
l'issue d'une partie et les gagnants d'une partie. La société organisatrice se réserve le droit de faire
respecter l'égalité de chance entre tous les participants, notamment par voix de justice ou tout autre
moyen à sa convenance.
La société organisatrice se réserve le droit d'exclure du jeu et de poursuivre en justice toute personne qui
aurait tenté de tricher ou de troubler le bon déroulement du jeu. Un gagnant qui aurait triché sera de plein
droit déchu de tout lot.
Article 9 : Informatique et Libertés
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à identifier les gagnants et
permettre l’acheminement de leurs lots. Les destinataires des données sont la société organisatrice ainsi
que les entreprises sous-traitantes dans le cadre de l’organisation de ce jeu.
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, les participants
bénéficient d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui les concernent, et qu’ils peuvent
exercer en s’adressant à 3M France - Consumer & Office Bureau - Boulevard de l’Oise – 95006 Cergy
Pontoise Cedex.
Les participants peuvent également, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement des données les
concernant, dans ce cas, ils perdent le bénéfice de leur inscription au jeu et renoncent aux éventuels gains
obtenus dans le cadre de ce concours.
Article 10 : Acceptation et dépôt du règlement
Le présent règlement de jeu est déposé en l’étude de Maître Dodet, 69 boulevard des Canuts, 69004 Lyon,
et disponible gratuitement sur le site www.lesideescotch.fr.
Conformément aux dispositions légales, le présent règlement sera adressé in extenso à titre gratuit à toute
personne qui en fera la demande auprès de l’étude sus nommée.
Article 11 : Extrait de règlement
3M France, RCS Pontoise 542078555 organise du 30/06/2011 8h au 29/09/2011 20h , un jeu gratuit, sans
obligation d’achat intitulé « Où est Scott ? » sur le site internet « www.lesideeescotch.fr ». Jeu ouvert à
toute personne physique résidant en France (Corse comprise) ayant accès au réseau internet, à l’exclusion
du personnel des sociétés organisatrices et de leur famille. Sont mis en jeu : 2 séjours pour 4 personnes à
la montagne d’une semaine, hors frais de transport, d’une valeur commerciale unitaire de 1800 €,
10 activités accrobranche pour 4 personnes, hors frais de transport, d’une valeur commerciale unitaire de
210 €. 10 week-ends en forêt pour 4 personnes, hors frais de transport d’une valeur commerciale unitaire
de 200 €, 50 trottinettes d’une valeur commerciale unitaire de 60 €; 1 000 clefs USB d’une valeur
commerciale unitaire de 5 €; 5.000 porte-clefs d’une valeur commerciale unitaire de 1,30 €.
Pour participer, se connecter sur le site www.lesideescotch.fr, inscrire ses coordonnées sur un formulaire
d’identification et valider 5 éléments dans un visuel. L’internaute découvrira immédiatement le lot gagné
si l’instant d’enregistrement de sa participation réussie, correspond à un instant gagnant ouvert. Tirage au
sort par huissier de justice le 30 septembre 2011 parmi tous les gagnants pour l’attribution de l’un des 2
séjours à la montagne. Une seule participation par foyer (même nom, même adresse email) par jour
durant la durée du jeu. Frais de connexion, sur la base de 10 mn par session de jeu, remboursés sur simple
demande écrite accompagnée d’un RIB à l’adresse du jeu avant le 30/11/2011.
Règlement complet du jeu déposé chez Maître Dodet, Huissier de Justice, 69 boulevard – 69004 Lyon, et
disponible par courrier sur simple demande auprès de l’étude sus nommée ou sur le site www.lesideescotch.fr.
