CALENDRIER DE L’AVENT 2023
RÈGLEMENT DU CONCOURS
1. ORGANISATEUR ET ORGANISATION DU JEU-CONCOURS
Les conditions générales du Jeu-concours (ci-après, le « Règlement ») régissent les règles de participation
au jeu concours « Calendrier de l'Avent » (le « Concours ») par Xiaomi Technology France S.A.S
Adresse : 93 Rue Nationale, 92100, Boulogne Billancourt
SIRET : 840 757 587 000 34
(Ci-après, l' « Organisateur »).
Le Jeu- concours se déroulera :
(i) Sur les comptes officiels de Xiaomi via le réseau social (Ci-après « Réseau social ») suivant ;
- Xiaomi Community : https://new.c.mi.com/fr/
Pour toute question concernant ce Jeu-concours, veuillez écrire à l'adresse électronique suivante :
hello.xiaomi.community.france@gmail.com
L'Organisateur se réserve le droit de modifier tout ou partie du Règlement pour des raisons techniques,
opérationnelles ou commerciales ; Auquel cas l'Organisateur publiera la version modifiée sur le Site et/
ou via ses Réseaux Sociaux.
2. ACCEPTATION DU REGLEMENT
2.1 Consentement exprès du Participant
La participation est volontaire et gratuite (à l'exception des frais d'Internet).
Le Jeu Concours est soumis au présent Règlement. De même, la participation au Concours implique à la fois
l'acceptation par les Participants de l'ensemble des dispositions du Règlement, des conditions générales
d’utilisation ainsi que la politique de confidentialité de Xiaomi applicables sur www.mi.com.
La participation au Concours implique l'acceptation sans réserve des règles de déontologie en vigueur sur Internet,
ainsi que des lois, règlements et autres textes applicables aux jeux-concours en France.
2.2 Non-responsabilité des plateformes tierces
Les Participants reconnaissent et acceptent que les plateformes tierces - telles que mais non limitées à la
Xiaomi Community Française/ Twitter de Xiaomi France / Instagram de Xiaomi France, ne sont pas des
sociétés organisatrices / administratrices du présent Concours. Le Concours n’est en aucun cas associé,
géré ou parrainé par ces plateformes tierces, dont la responsabilité vis-à-vis des Participant, ne saurait
être engagée au titre de l’organisation, la gestion et le déroulement du Jeu concours.
De même les Participants acceptent expressément que les modalités, conditions d'utilisation et politique
de confidentialité propres aux plateformes susmentionnées pourront s’appliquer en plus du présent
Règlement, des conditions d’utilisation et politique de confidentialité applicables à Xiaomi.
3. TERRITOIRE
Le Jeu concours est disponible en France métropolitaine et sur :
- Xiaomi Community : https://new.c.mi.com/fr/
- Twitter officiel de Xiaomi France : https://twitter.com/XiaomiFrance
- Instagram officiel de Xiaomi France : https://www.instagram.com/xiaomi.france/
4. ÉLIGIBILITÉ DU PARTICIPANT
Pour participer au Jeu concours, le Participant doit être une personne physique, âgé d'au moins dix-huit
(18) ans et avoir la capacité juridique (ci-après (Participant). Le Participant doit avoir :
(I) Un compte personnel activé sur la Xiaomi Community
(II) Le Participant doit avoir un compte sur le forum français officiel de Xiaomi ouvert.
(III) Un compte personnel activé sur Instagram & Twitter
Dans le cadre de l’organisation et la gestion du Concours notamment l’attribution et l’envoi du Prix, il
pourra être demandé au Participant de fournir les données personnelles suivantes : Nom, Prénom,
Adresse postale, Numéro de téléphone et adresse email.
Le Participant s’engage à ne pas usurper l’identité d’une personne en s’inscrivant au Concours.
Toute fraude, ou tentative de fraude, manifestée par un commencement d’exécution et commise en vue
de percevoir indûment un Prix, le non-respect du Règlement, ou toute intention malveillante de
perturber le déroulement du Jeu, pourra donner lieu à l’éviction de son auteur du Concours,
l’Organisateur se réservant le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
Toute inscription inexacte ou incomplète ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Toutes doubles participations et double compte entraînera la nullité de la participation.
Ne seront notamment pas prises en considération les inscriptions dont les coordonnées sont inexactes
ou incomplètes ou celles qui ne seraient pas conformes aux dispositions du présent Règlement.
Les employés de l'Organisateur ou de toute entreprise liée au Jeu concours et/ou les membres de leur
famille (jusqu’à une parenté allant au deuxième degré) ne peuvent pas participer au Jeu concours.
5. PÉRIODE
Le Calendrier de l’Avent comprendra 25 jeux soit 1 jeu/jours. Il débutera le Vendredi 01 Décembre 2023
à 10H00 et se terminera le Lundi 25 Décembre 2023 à 00H00 (ci -après la « Période »)
6. MÉCANISME DU JEU-CONCOURS
6.1 Dispositions générales
Les Participants pourront participer au Concours depuis leur compte Xiaomi Community personnel,
depuis leurs compte Instagram et de leurs compte Twitter en fonction des règles du jeu du jour.
Veuillez prendre connaissance du présent Règlement et des consignes sous chacun des jeux avec
attention.
6.2 Participation au Concours
Au cours de la Période du jeu, il sera demandé aux Participants de réaliser certaines actions décrites
comme suivent, par la suite un participant sera tiré au sort ou par vote (Ci-après les Gagnants) et
remportera le Prix.
La participation au Jeu Concours est limitée à Une (1) participation par personne et par plateforme
Le gagnant sera annoncé sur la Page officielle de Xiaomi Community France, dans la section
commentaires du post du Concours, ou sur le Compte Twitter Officiel de Xiaomi France chaque
lendemain de la publication aux alentours de 10h00.
Le Concours sera accessible au lien suivant :
- Xiaomi Community : https://new.c.mi.com/fr/
L’Organisateur publiera un post comprenant un visuel (photo produit) et un texte d’accompagnement
rappelant le contexte (Concours) ainsi que les conditions de participation de chaque concours, sur le
profil Xiaomi Community (https://new.c.mi.com/fr/) officiel de Xiaomi France à partir du 01 décembre à
10h00.
Les Participants seront invités à répondre à cette publication dans la section commentaires
(https://new.c.mi.com/fr/).
7. SÉLECTION DES GAGNANTS ET PRIX
7.1 Sélection des Gagnants
Concours Xiaomi Community
Un (1) Participant ayant satisfait aux conditions de participation (suivant les règles énoncées dans
chacune des publications) sera tiré(e) au sort via un processus de sélection informatisé ou sera élu par
un système de vote (Ci-Après le Gagnant) le lendemain de la publication aux alentours de 10H00 sur la
page Xiaomi Community officielle de Xiaomi France, ce dernier disposera de deux (2) semaines
calendaires pour répondre au message privé envoyé par l’Organisateur et confirmer ses coordonnées et
autres données personnelles requises, dont la nature est précisée ci-après, afin de recevoir le Prix.
Après deux (2) semaines calendaires à compter de l’annonce et la publication du nom/pseudo du
Gagnant sur les Réseaux Sociaux de l’Organisateur, si le Gagnant n’a pas répondu à l'Organisateur pour
confirmer ses données afin de recevoir le Prix, il perdra la qualité de Gagnant.
Dans ce cas, l'Organisateur se réserve le droit de conserver le Prix.
7.2 Le Prix
Le Gagnant recevra un (1) “Un produit Xiaomi choisit aléatoirement”possèdant un tarif différent en
fonction des lots. Compris entre 10€ et 700€ (appelé le "Prix")
L'Organisateur se réserve le droit de substituer le Prix par un autre de même valeur ou de mêmes
caractéristiques, en informant toujours de cette circonstance dans ses propres canaux ou Réseaux
Sociaux.
Les Prix correspondants à ce Concours ne sont pas échangeables en espèces et seront soumis, le cas
échéant, à l'impôt et aux retenues correspondantes.
Le Prix ne peut être échangé contre aucun autre cadeau ni contre son équivalent en espèces.
Le Prix est personnel et non transférable.
Le Prix sera directement livré par l'Organisateur sans frais par la poste à l'adresse du domicile du
Gagnant.
8. DROIT DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DROIT À L'IMAGE
En participant au Concours, les Participants autorisent l'Organisateur à reproduire et à mettre à la
disposition du public, directement ou par l'intermédiaire de ses Réseaux Sociaux ; Nom, Prénom,
Pseudo, ainsi que le commentaire soumis dans le cadre du Concours, du Gagnant, toujours en rapport
avec le Concours et/ou à des fins promotionnelles ou publicitaires liées au Concours.
L'autorisation susmentionnée est accordée pour le monde entier, pour le Groupe Xiaomi à titre gratuit et
ne donne droit à aucune contrepartie de la part des Participants.
9. DONNÉES PERSONNELLES
Les Participants au Concours s'engagent à fournir à l'Organisateur les données personnelles suivantes :
Nom et Prénom, Pseudo, Numéro de téléphone, Adresse mail et postale dans le seul but d'organiser le
Concours et de recevoir le Prix si tiré au sort.
Les données personnelles seront conservées pendant le temps nécessaire pour garantir aux Participants
l'exercice de leurs droits et actions en relation avec le Concours.
En fin de compte, nous voulons le meilleur pour tous nos utilisateurs. Si vous avez des préoccupations
concernant notre pratique de gestion des données décrite dans la présente politique de confidentialité,
veuillez contacter privacy@xiaomi.com pour nous faire part de vos préoccupations. Nous nous ferons un
plaisir d’y répondre dans les meilleurs délais.
10. RESPONSABILITÉ ET REPRÉSENTATION
10.1 Responsabilité de l’Organisateur
Sauf indication contraire expresse dans les présentes conditions, l’Organisateur et ses fournisseurs,
partenaires, ne fournissent le Jeu-concours que dans la mesure du possible et excluent toute garantie et
responsabilité de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite. En particulier, mais sans s'y limiter,
l’Organisateur et ses fournisseurs, partenaires, ne garantissent ni ne représentent ce qui suit :
(i) Que le Jeu-concours est adapté à n'importe quelle fin ou répond aux exigences des
Participants ou est fourni sans erreurs ou déficiences ou que le Jeu-concours est en
conformité avec un standard de qualité, en fonction de ces éventualités ;
Que le Jeu-concours est accessible au Participant en tout temps et lui est disponible sans
interruption ou délais ;
(ii) Que toute information (verbale ou écrite) obtenue par le Participant auprès de
l’Organisateur ou à la suite de la participation des Participants au le Jeu-concours (y compris
tout matériel ou produit) sera approprié, exacte, complet ou fiable ; et,
(iii) Que toute déficience dans le Jeu-concours, y compris tout défaut dans l'exécution, le
fonctionnement ou la fonctionnalité du Jeu-concours sera résolue.
L’Organisateur n'est pas responsable envers le Participant, quel qu'en soit le fondement juridique,
notamment contractuel, délictuel (y compris la négligence) ou toute théorie de responsabilité, dans ou
hors du cadre de la participation au Jeu-concours pour :
(i) Tout dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif ;
(ii) Toute perte de revenus, d'affaires, de bénéfices réels ou anticipés, d'opportunités,
d'achalandage ou de réputation (directe ou indirecte) ;
(iii) Tout dommage et/ou corruption ou perte de données (directe ou indirecte) ;
(iv) Tout changement, modification, prolongation ou limitation (y compris toute suspension des
Participants) de le Jeu-concours.
(v) L'accès au compte et aux données du compte des Participants ou aux données d'inscription
des Participants) participant au Jeu-concours, ou toute interruption permanente ou
temporaire dans le Règlement du Concours (ou tout ou partie de celui-ci).
Dans l'éventualité où l’Organisateur serait responsable d'un manquement à ces conditions, sa
responsabilité se limitera aux dommages et intérêts auxquels l’Organisateur doit normalement
s'attendre au moment de la conclusion des présentes conditions en raison des circonstances connues à
l'époque. Nonobstant ce qui précède, ces dommages-intérêts ne peuvent être supérieurs à cent (100)
euros (ou l'équivalent en monnaie locale).
Aucune disposition des présentes conditions n'exclura ou ne limitera la responsabilité de l’Organisateur.
a) en cas de décès, de blessures corporelles ou de fraude conformément à toute loi sur la
responsabilité du fait des produits ; et
b) Garantie ou responsabilité pour les dommages ou pertes qui ne peuvent être légalement exclus
ou limités par la loi applicable. Si les lois de la juridiction du Participant ne permettent pas
l'exclusion de certaines garanties, modalités ou conditions ou la limitation ou l'exclusion de la
responsabilité pour les pertes ou dommages causés par négligence, violation de contrat ou de
modalités implicites, ou dommages accessoires ou consécutifs, seules les limites qui sont légales
dans cette juridiction seront applicables aux Participants et la responsabilité de l’Organisateur
sera limités au strict maximum permis par les lois applicables.
10.2 Responsabilité des Participants
Le Participant est entièrement responsable de tout manquement aux obligations qui lui incombent en
vertu des présentes et :
(i) Du Règlement ou partie de celui-ci,
(ii) De toute loi ou réglementation applicable dans les juridictions concernées, y compris la
juridiction dans laquelle le Participant réside ou à partir de laquelle le Participant participe
au Jeu-concours.
(iii) Et pour les conséquences d'un tel manquement, y compris toute perte ou dommage que
l’Organisateur ou un tiers pourrait encourir ou subir. L’Organisateur n'aura aucune
responsabilité à l'égard du Participant ou d'un tiers à l'égard d'un tel manquement
ARTICLE 11- DROIT APPLICABLE - DIFFÉRENDS
Le présent Règlement est soumis à la loi française.
Toutes contestations relatives au Concours doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse
mentionnée à l’Article 1.
En cas de désaccord persistant sur l'application ou l'interprétation du présent règlement, et à défaut
d'accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent.