RÈGLEMENT DU CONCOURS
COSTA CÁLIDA - RÉGION DE MURCIE
Le présent règlement contrôle et définit les règles applicables au concours au moyen de l'entreprise publique « Instituto de Turismo de la Región de Murcia », avec code d'identification fiscale Q-3000763 G et adresse Av. Juana Jugán, nº 2, 30006 Murcia (Espagne). Cette entreprise publique va tirer au sort un séjour gratuit sur la Costa Cálida entre les personnes qui se sont inscrites sur le portail touristique www.murciaturistica.es/fr.
1. Le concours est ouvert à toute personne physique majeure remplissant les conditions définies dans le présent règlement, inscrite sur le portail du 15 décembre 2015 jusqu'au 29 février 2016 et non résidant dans la Région de Murcie.
2. Seulement les personnes qui auront dûment complété les données sollicitées et accepté les conditions et le règlement du tirage au sort seront admises. Les formulaires en double exemplaire ou contenant des données fausses ou inexactes seront exclus. Les participants s'engagent à ne pas se désabonner du fichier « BBDD ITREM », duquel «Instituto de Turismo de la Región de Murcia» est le titulaire, au moins pendant douze mois après que le tirage au sort soit effectué.
3. Les séjours qui seront tirés au sort se dérouleront complètement sur le territoire de la Région de Murcie.
4. La participation au tirage au sort n'oblige pas à l'acquisition ou la souscription d'aucun service.
5. Le tirage au sort va s'effectuer le 2 mars 2016 dans le siège de « Instituto de Turismo de la Región de Murcia », entreprise publique située à Avenida Juana Jugán nº 2 (Edificio CCT), 30006 Murcia (Espagne). Le tirage au sort s'effectuera avec une application informatique qui va sélectionner les vainqueurs complètement au hasard.
6. Le vainqueur sera informé au moyen de l'adresse e-mail indiquée au formulaire de participation.
7. Pour obtenir le prix, il est obligatoire pour le vainqueur d'envoyer, dans les quinze jours calendaire suivant la date de confirmation du résultat du tirage au sort, une réponse par e-mail en indiquant ses coordonnées, son adresse postale complète et son contact téléphonique (si on ne l'a pas fait avant dans le formulaire de participation), et aussi en acceptant expressément l'obtention du prix et la diffusion dans les médias de sa condition de vainqueur du tirage au sort.
8. En acceptant le prix, le vainqueur donne son accord pour la diffusion dans les médias online et offline, et aussi les réseaux sociaux, de sa condition de vainqueur du tirage au sort. Cela inclut le fait de partager son expérience dans la Région de Murcie avec des photos, vidéos, etc. et renoncer expressément à exiger n'importe quelle contre-prestation pour la diffusion des images et vidéos.
9. Une fois que la réponse d'acceptation du prix du vainqueur sera reçue, Instituto de Turismo de la Región de Murcia informera comment échanger le prix et quelles sont les démarches nécessaires.
10. Dans le cas où le vainqueur ne répond pas expressément dans le délai indiqué, Instituto de Turismo de la Región de Murcia déclarera vacant le prix en question.
11. Le prix est sous réserve de disponibilité et doit être profité entre le 1er mai et le 31 juillet 2016.
12. Le prix est non transmissible et ne peut pas en aucun cas être échangé par de l'argent ou d'autres prestations. Il faut considérer comme acquis que le vainqueur renonce au prix dans le cas où celui-ci n'est pas profité dans la façon établie sur le présent règlement.
13. L'entreprise évaluera la possibilité d'annuler le tirage au sort dans le cas où les inscriptions correspondent à moins de 50 personnes.
14. Conformément aux dispositions de la « Ley Orgánica 15/1.999, de 13 de diciembre, que regula la protección de datos de carácter personal » (LOPD) -Loi Organique 15/1999 du 13 décembre 1999 réglant la protection des données personnelles-, nous vous informons que les données que vous avez fournies volontairement au moyen de ce formulaire ont pour nous la condition de confidentielles et seront inclues dans un fichier privé appelé « BBDD ITREM », duquel « Instituto de Turismo de la Región de Murcia » est l'entreprise titulaire et responsable du traitement. Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition au traitement de vos données dans les termes et conditions prévus dans la LOPD en contactant « Instituto de Turismo de la Región de Murcia » par courrier à l'adresse suivante: Av. Juana Jugán nº 2, 30006 Murcia (Espagne). Vous pouvez aussi exercer ces droits au moyen de ce formulaire de contact. Cette collecte de données est faite dans un but publicitaire et de promotion du tourisme dans la Région de Murcie. Cettes données pourront être utilisées dans ce but par « Instituto de Turismo de la Región de Murcia », qui dépend de l'Administration Générale de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia et qui est attachée fonctionnellement à la « Consejería de Desarrollo Económico, Turismo y Empleo», et aussi par la «Consejería de Desarrollo Económico, Turismo y Empleo». Cettes données pourront être conférées par les responsables des fichiers à d'autres organismes collaborateurs, mais uniquement dans le même but publicitaire et de promotion du tourisme de la Région de Murcie et après la communication établie par l'article 27 LOPD. Instituto de Turismo de la Región de Murcia s'engage à respecter attentivement les obligations de la « Ley Orgánica 15/1.999, de 13 de diciembre, que regula la protección de datos de carácter personal » -Loi Organique 15/1999 du 13 décembre 1999 réglant la protection des données personnelles-.
Le prix inclut un séjour pour 2 personnes sur la Costa Cálida, dans la Région de Murcie, avec les caractéristiques suivantes:
- Une semaine, 6 nuits / 7 jours, pour deux personnes (chambre double), demi-pension, dans un hôtel 4* à choisir sur la côte. Sous réserve de disponibilité au moment de la réservation.
- Le prix doit être profité entre le 1er mai et le 31 juillet 2016.
- Vols directs inclus depuis quelques aéroports européens jusqu'à l'aéroport San Javier - Murcia (aller-retour). Dans le cas où il n'y a pas de connection directe avec Murcie, on utilisera les vols directs jusqu'à l'aéroport d'Alicante. Transferts inclus.
- Infos supplémentaires : dates sous réserve de disponibilité de l'établissement et l'organisateur.
Valable du 01/05/2016 jusqu¿au 31/07/2016
