Règlement du tirage au sort
Dans le cadre de la campagne de dynamisation du tourisme et du commerce en Andorre, la société publique Andorra Turisme, SAU, ci-après Andorra Turisme (société constituée sous l'égide de la loi 13/2007, du 20 septembre, relative à la création de la société publique Andorra Turisme, SA, inscrite au registre des sociétés sous le numéro 12 506, livre S-170, pages 161-170, en date du 21 janvier 2008, dotée du NRT A-707655-R et sise Carrer Prat de la Creu, 62, Andorre-la-Vieille), organise un tirage au sort de 5 séjours dans des hôtels d’Andorre parmi toutes les personnes ayant participé en inscrivant leurs données sur le microsite www.algunacosaesmouaandorra.com, conformément aux conditions décrites ci-après.
La participation au tirage au sort confère la condition d'usager ou de participant et entraîne l’acceptation des conditions d'utilisation suivantes. Nous vous demandons de les lire attentivement.
Conditions du tirage au sort
Participants. Tout individu majeur, n'étant pas de nationalité andorrane et ne résidant pas dans la Principauté d’Andorre et qui, au moment de son inscription sur le site, fournit les données personnelles suivantes : prénom, nom, adresse e-mail, date de naissance, code postal, ville et pays de résidence. Il n'est pas possible de s'inscrire deux fois avec la même adresse e-mail.
Durée. La participation est ouverte du 28 avril 2012 au 31 mai 2012.
Prix. 5 prix, consistant chacun en un séjour pour 2 personnes dans un hôtel de 4 ou 5 étoiles de la Principauté d'Andorre en régime de demi-pension. Les établissements seront attribués aux gagnants par Andorra Turisme. Le séjour doit avoir lieu avant le 31 octobre 2012. Le gagnant peut réaliser le séjour à la date de son choix, dans un délai maximal de 5 mois à compter de l’acceptation du prix. Ce délai ne pourra en aucun cas être prolongé. Le séjour doit être approuvé par Andorra Turisme, sous réserve des disponibilités de l’établissement hôtelier. Le prix peut varier pour des raisons indépendantes de la volonté d'Andorra Turisme, sans que les participants aient droit à une indemnisation quelconque. Le prix est personnel et non transmissible. Il ne peut pas être échangé pour de l'argent en espèces ni quelconque autre bien.
Tirage au sort. Le tirage au sort de 5 prix d'un séjour en Andorre se fera au mois de juin 2012. La date du tirage au sort sera publiée sur le site Web et sur la page Facebook d’Andorra Turisme (www.andorra.ad ; www.facebook.com/#!/andorraturisme) pendant la première semaine de juin. Le tirage au sort aura lieu devant un notaire de la Principauté d’Andorre, dans les bureaux d’Andorra Turisme, situés Carrer Prat de la Creu, 59-65, escala D, 4t pis, AD500 Andorre-la-Vieille.
Gagnants. Les prénoms, noms et la localité des 5 gagnants du tirage au sort seront publiés sur le site Web et sur la page Facebook d’Andorra Turisme (www.andorra.ad ; www.facebook.com/#!/andorraturisme) pendant la première semaine du mois de juin 2012. Par ailleurs, les gagnants seront informés par e-mail de la date et du lieu de la remise du prix. Pour recevoir le prix, le gagnant devra s'identifier en présentant sa carte d'identité ou son passeport. Le gagnant sera tenu de fournir tous les renseignements et les documents demandés par Andorra Turisme dans les délais établis par cette dernière, en vue de vérifier les informations en sa possession. Le gagnant dispose de 7 jours civils pour accepter le prix ou y renoncer. Si, pendant le délai établi, le gagnant ne se présente pas ou renonce au prix, ou s'il est impossible de le localiser en raison d'une identification incomplète, le prix ne sera pas décerné. Si, passés 2 mois à compter de la date d'acceptation du prix, le gagnant n'a toujours pas choisi de date de séjour ou bien ne se présente pas au lieu du séjour à la date fixée, le prix sera déclaré nul.
Publicité. En acceptant le prix, le gagnant autorise Andorra Turisme à utiliser et publier son nom et sa photo dans des annonces et des campagnes publicitaires publiées ou diffusées à travers tous les médias, formats ou supports, liées à la présente campagne de promotion du microsite Web, en Andorre ou à l'étranger, sans autre rémunération que celle du prix reçu.
Droit d’exclusion et de modification. Andorra Turisme se réserve le droit d’exclure de la participation au tirage au sort tous les participants qui, à son sens, ne respectent pas le présent règlement, ainsi que ceux dont la participation est contraire à la loi ou aux bonnes mœurs et nuit à l'image d’Andorre. L’exclusion d'un participant entraîne la perte de tous les droits liés à ce statut. Andorra Turisme se réserve le droit de modifier ou d'annuler le tirage au sort pour une quelconque raison sans préavis et sans que cela entraîne un droit ou une indemnisation d'aucune sorte pour les participants.