ARTICLE 1
STA Travel Management Ltd, dont le siège social est situé à Priory House, 6 Wrights Lane, London, W8 6TA., Royaume-Uni, organise en coopération avec STA Travel France (2 rue de Cicé 75006 Paris, France) un jeu-concours “STA Travel / Discover America” accessible à l’adresse URL http://discoveramerica.isic.fr du 25 juillet 2013 (12h GMT) au 4 Septembre 2013 (12h GMT).
La participation à ce jeu-concours gratuit et sans obligation d’achat implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement par les participants et son application par la marque STA Travel.
ARTICLE 2
La participation à ce jeu-concours est ouverte à toute personne physique majeure résidant légalement en France métropolitaine (Corse inclus). Les membres du personnel de STA Travel Management Ltd, STA Travel France et d’ISIC France (2 rue de Cicé 75006 Paris, France) et de leurs prestataires techniques, de tout parrain ou annonceur et de leur famille directe vivant sous le même toit, ont le droit de participer au jeu mais ne peuvent pas gagner.
ARTICLE 3
Pour participer au jeu-concours “STA Travel / Discover America”, les participants sont invités, à compter du 25/07/2013 et jusqu’au 04/09/2013 à 12h00 (GMT) inclus à se rendre à l’adresse URL http://discoveramerica.isic.fr
Pour participer, il suffit, entre le 25 /07/2013 et jusqu’au 04/09/2013 à 12h00 (GMT) inclus, de s’inscrire au jeu-concours en remplissant le formulaire d’inscription disponible à l’adresse URL http://discoveramerica.isic.fr . Lors de cette inscription, les participants doivent communiquer une adresse de courrier électronique valide.
Il est précisé qu’1 (une) même personne ne peut utiliser qu’1 (un) seul identifiant pour participer au présent jeu-concours. Le non-respect de cette disposition entraînera la disqualification du participant.
Un seul lot pourra être gagné par personne disposant des mêmes nom, prénom et adresse postale. Tout participant ayant saisi ces mêmes informations mais en s'étant inscrit avec une adresse email différente sera disqualifié au titre des spanerses adresses e-mail fournies et son lot ne lui sera pas attribué.
Ne seront pas prises en considération les candidatures dont les coordonnées seraient incomplètes, erronées, falsifiées, illisibles. Ne seront pas prises en considération les candidatures adressées après les délais prévus ci-dessus ou celles ne respectant pas la forme des messages précisée à l’article 3 ou celles contraires aux dispositions du présent règlement.
ARTICLE 4 :
Les participants sont invités à soumettre via le formulaire une expérience qu’ils ont vécue et aimée aux USA, ou qu’ils aimeraient avoir.
À l'issue du jeu, STA Travel sélectionnera les 25 propositions les plus originales ou insolites. Les personnes ayant soumis ces 25 propositions seront contactées à la fin du jeu et recevront par email un chèque cadeau de 100€ à utiliser chez STA Travel France (2 rue de Cicé, 75006 Paris, France).
Ces 25 participants auront également la possibilité de réaliser une vidéo de 2 min afin d’exposer leur motivation à gagner l’un des trois un road trips aux États-Unis mis en jeu.
Le jury sélectionnera trois gagnants parmi les vidéos envoyées, qui remporteront chacun un road trip aux USA, d’une valeur de 10 000€ chacun. Chaque gagnant aura la possibilité d'emmener un(e) ami(e) pour le road trip ; cette personne devra accepter également les termes et conditions du concours.
Les différents itinéraires des trois road trips seront déterminés après que les gagnants sont choisis. Les road trips à gagner n’incluront que ce qui sera spécifié les itinéraires.
Les gagnants seront accompagnés par une équipe de tournage qui les filmera pendant leur voyage. Les images et vidéos collectées seront utilisées par STA Travel Management Ltd et STA Travel France dans un but promotionnel. Toutes les images et vidéos seront la propriété de STA Travel Management Ltd et STA Travel France et ne pourront être utilisées par d'autres entités ou personnes, gagnants du concours y compris.
Les éventuels coûts d'assurance voyage, passeport, visas ainsi que les dépenses personnelles sur place sont à la charge du gagnant.
Les gagnants doivent être en mesure de voyager dans les dates communiquées par STA Travel Management Ltd et de n'être sujet à aucune astreinte ou condamnation l'empêchant d'obtenir un visa pour les Etats Unis.
ARTICLE 5
Les prix seront acceptés tels qu'ils sont annoncés.
Aucune contrepartie ou équivalent financier des lots ne pourra être demandé par le gagnant sous quelque forme que ce soit, totalement ou partiellement.
Les gagnants du présent jeu-concours seront contactés le 30 septembre 2013 par email par STA Travel Management Ltd (Priory House, 6 Wrights Lane, Londres, Royaume-Uni), pour une confirmation de leur gain, à l’adresse de courrier électronique communiquée par le gagnant lors de son inscription au présent jeu-concours.
STA Travel Management Ltd ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable si les coordonnées renseignées par le participant au moment de sa participation au jeu-concours s’avèrent inexactes, incomplètes ou erronées.
Aucun message ne sera adressé aux perdants. Le gagnant sera directement contacté par Email dans lequel il lui sera demandé son adresse postale.
Si le gagnant ne répond pas au mail qui lui est adressé dans les 8 jours ouvrés, la dotation sera considérée comme non réclamée et restera l'entière propriété de STA Travel Management Ltd qui se réserve la faculté de la remettre en jeu ultérieurement. Un autre gagnant pourra être sélectionné parmi les 25 participants ayant envoyé une vidéo pour exposer sa motivation à remporter l’un des trois road trips.
Le gagnant n'utilisant pas son lot avant la fin de sa période de validité, quelle qu'en soit la raison, ne pourra obtenir aucune compensation et devra donc renoncer à bénéficier de son lot. De même, STA Travel Management Ltd ne pourra en aucun cas être tenu responsable des retards ou des défauts de livraison des lots et le gagnant ne pourrait obtenir aucune compensation, quel que soit le retard.
STA Travel Management Ltd se réserve le droit de remplacer toute dotation par une dotation de valeur équivalente, notamment en cas d'indisponibilité de la dotation initialement prévue.
STA Travel Management Ltd et STA Travel France ne pourront être poursuivis pour tout dommage, perte ou accident subit par les gagnants pendant le road trip. STA Travel Management Ltd se réserve le droit de disqualifier toute personne qui ne respecterait pas l’une des conditions énoncée dans ce règlement ou qui mettrait en danger le bon déroulement du concours ou du road trip.
ARTICLE 6
Le présent règlement sera adressé à titre gratuit à toute personne qui en ferait la demande auprès de STA Travel France / Concours « STA Travel / DISCOVER AMERICA », au 2 rue de Cicé 75006 Paris (timbre remboursé sur demande au tarif lent en vigueur dans la limite d’une demande par foyer, même nom, même adresse).
Pour faciliter le traitement des demandes de remboursement, une seule demande récapitulative par participant est souhaitée, ladite demande pouvant inclure l’ensemble des frais de participation exposés pendant toute la durée du jeu-concours.
Pour les participants, accédant au présent jeu-concours à partir de la France métropolitaine via un modem et au moyen d'une ligne téléphonique facturée selon le temps passé (à l'exception des abonnements câble, ADSL et forfaits incluant ou offrant les coûts de communication), les coûts de connexion engagés pour la participation au présent jeu-concours seront remboursés sur la base de 0,021 €TTC (vingt et un millième d'euro Toutes Taxes Comprises) la minute, incluant la minute inspanisible crédit temps première minute à 0,11 €TTC (onze centimes d'euro Toutes Taxes Comprises).
Etant donné qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, les participants sont informés que tout accès au jeu-concours s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL…) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, au motif que l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans cette hypothèse contracté par l'internaute pour son usage global de l'Internet et que le fait pour le participant de se connecter au site Internet des Sociétés organisatrices du jeu ou de ses partenaires et de participer au jeu-concours ne lui occasionne aucun frais supplémentaire.
Les demandes de remboursement devront être adressées à STA Travel France au plus tard 3 (trois) mois à compter de la fin du présent jeu-concours par lequel la connexion a été effectuée (le cachet de La Poste faisant foi) à STA Travel France / Concours « STA Travel / DISCOVER AMERICA », au 2 rue de Cicé 75006 Paris (timbre remboursé sur demande au tarif lent en vigueur dans la limite d’une demande par foyer, même nom, même adresse).
Toute demande de remboursement ne contenant pas les informations ci-dessous ne pourra être traitée :
- la date de participation au jeu-concours
- le nom du jeu : Concours « STA Travel / DISCOVER AMERICA »
- le site sur lequel est accessible le jeu,
- le nom du fournisseur d’accès
ARTICLE 7
La société organisatrice se réserve le droit en cas de force majeur de modifier, remplacer, prolonger, écourter, suspendre ou annuler ce jeu-concours sans préavis, sans que sa responsabilité ne soit engagée de ce fait. Il est précisé que dans une telle hypothèse la dotation et sa valeur pourront être ramenées au prorata de la nouvelle durée du jeu-concours. Aucun dédommagement ne pourra être demandé par les candidats.
La société organisatrice se réserve la possibilité de remplacer les lots par des produits d’une valeur égale ou supérieure en cas d’indisponibilité desdits lots, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
Toutefois, si les prix annoncés ne pouvaient être livrés par la société organisatrice, pour des raisons indépendantes de sa volonté ou en cas de non-fourniture des lots par le partenaire, aucune contrepartie ou équivalent financier ne pourra être réclamé.
Les gagnants autorisent expressément et gracieusement l’utilisation et la diffusion de leur nom et prénom sur les sites http://www.statravel.fr/ , http://www.statravel.co.uk/ , http://www.isic.fr/, les pages Facebook STA TRAVEL France, STA TRAVEL ROYAUME UNI et ISIC FRANCE ainsi qu’à l’occasion de toute campagne publicitaire ou promotionnelle liée au présent jeu-concours.
Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978, tout participant dispose d’un droit d’information, d’accès, de rectification, d’opposition et de suppression de données nominatives le concernant, et peut s’opposer au traitement informatique de ces informations en écrivant à l’adresse du jeu : STA Travel France / Concours « STA Travel / DISCOVER AMERICA », 2 rue de Cicé 75006 Paris
ARTICLE 8
La responsabilité de la société organisatrice ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes d'acheminement et/ou de perte de courrier postal ou électronique.
Plus particulièrement, la société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
La société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à envoyer leurs réponses sur Internet du fait de tout défaut technique ou de tout problème notamment et non limitativement lié à/aux :
- l'encombrement du réseau,
- une erreur humaine ou d’origine électrique,
- toute intervention malveillante,
- matériels ou logiciels,
- tous dysfonctionnements de logiciels ou de matériel,
- un cas de force majeure,
- des perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement des jeux.
ARTICLE 9
La société organisatrice, STA Travel Management Ltd, pourra annuler tout ou partie du présent jeu-concours s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au présent jeu-concours ou de la détermination des gagnants.
Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer la dotation aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
ARTICLE 10
Le simple fait de participer à ce jeu-concours entraîne l’acceptation pure et simple du présent règlement et de l’arbitrage de la société organisatrice pour les cas prévus et non prévus.
En cas de réclamations, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être formulées auprès de STA Travel France / Concours « STA Travel / DISCOVER AMERICA », 2 rue de Cicé 75006 Paris, (timbre remboursé sur demande au tarif lent en vigueur dans la limite d’une demande par foyer, même nom, même adresse).
LES PARTIES S'EFFORCERONT DE RESOUDRE À L'AMIABLE TOUT LITIGE QUI SURVIENDRAIT A L'OCCASION DE L'EXECUTION DU PRESENT REGLEMENT. EN CAS DE DESACCORD DEFINITIF, ET SOUS RESERVE DES DISPOSITIONS LEGALES, LES TRIBUNAUX DU ROYAUME-UNI SERONT SEULS COMPETENTS.
- See more at: http://discoveramerica.isic.fr/#sthash.xoraBUod.dpuf
